Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11411 نتائج

الترتيب حسب

3651رسالةT-S Ar.19.22
Primary language
Arabic
Letter from a family member to a son or brother. In Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or early Ottoman-era (based on handwriting, format, linguistic …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20201
عرض تفاصيل المستند
3652رسالةENA 4010.37
Primary language
Arabic
Petition or very deferential letter in Arabic script. Unclear if or how it is related to the Hebrew-script letter on the other side. Addressed to …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34619
عرض تفاصيل المستند
3653رسالةYevr. II A 1867
Document date
1810 CE
Primary language
Hebrew
A letter to Yosef Shlomo b. Moshe from Yosef Avraham b. Shmuel
العلامات
- karaite
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27668
عرض تفاصيل المستند
3654رسالةAIU VII.E.12 + ENA NS 10.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. In Judaeo-Arabic. Two fragments. Mentions Abū Ṭālib, a qāḍī with many concerns, and Manṣūr. The …
Recto
1. וקלת לי אן סיידנא אדאם אללה [עזה
2. אבו טאלב פי מענאנא אלל[ה
3. וקע אלכלאם פי הדא אחרא[
4. קאצי כתיר אלאשגאל פיכון מע [
5. לם ואלא אנה עלי עין מא ת[רא
6. מבא…
Related People
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
12283
عرض تفاصيل المستند
3655رسالةENA 2808.40a
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12025
عرض تفاصيل المستند
3656رسالةT-S 12.346
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Formulary for Judaeo-Arabic and Hebrew praises to an important person (peloni ben peloni) to be placed at the beginning of a letter. Verso: A …
العلامات
- formulary
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19948
عرض تفاصيل المستند
3657رسالةENA NS 6.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter by the son of the judge (dayyan) of Minyat Zifta to a certain Peraḥya, requesting his intercession with a certain sayyidnā David. Dating: If …
1. ו.נת[. . . . . . . . . . . מא לא
2. יליק דכרהא מן אל[.]חה ואלשתימה
3. ואלעתב ליש [. .] מא סתר עליה פי אמר
4. אלנקה אלדי כאן אכרגהא ואלדי עליה
5. ויהדדה בעלי אלד…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- enemies
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: emotion
- illness: marad
- (+ 4 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2713
عرض تفاصيل المستند
3658رسالةCUL Or.1080 J14
Letter from one of the Sughmār family to Nahray b. Nissim. Around 1080. The main part of the letter is a recommendation for a person …
recto
1. קד צדרת כתבי לחצרה רב הרב גדול הישיבה אטאל אללה בקאהא ואדאם עלוהא
2. ותאיידהא וכבת עדוהא ביד אבי כתיר בן עמראן וגירה ארגו וצולהא אליה ווקופהא …
recto
1. הפניתי את מכבי אליך, כב' הרב גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך
2. ואת עזרתו לך ויכה את אויביך, על ידי אבו כת'יר בן עמראן ו…
Related People
3
العلامات
- lor
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5653
عرض تفاصيل المستند
3659رسالةT-S 10J24.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Verso: Letter, apparently to the holy congregation in Shafrir Misrayim (Fustat), similar to 10J24f. 9 recto. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, …
1. בשמ רחמ
2. שמש ישועה זורחת וממלכה פורחת ושלוה בודחת וגילה אורחת ושם טוב . רוקח
3. מרקחת ומזל . . . . בל יחת ומשאב מעיני מי נחת והליכת יושר רווחת ו . .
4. מגן…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- jewish community
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
2973
عرض تفاصيل المستند
3660رسالةSassoon 713
Primary language
Judaeo-Arabic
IB, V, 24. Letter from Shelomo Kohen b. Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Sijilmasi, in Fustat, to his father, most likely in Aden while on …
Recto:
1. ואומר מי יתן לי אבר כיונה אעופה ואשכונה וגו׳
2. אל תירא כי אתך אני אל תשתע כי אני אלהיך וגו׳
3. מגדל עוז שם [ייי] בו ירוץ צדיק [ונשגב]
4. כי תעבור במי…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- almohads
- ib5
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: fever
- (+ 3 المزيد)
2 نسخين
No Image
في PGP منذ
2018
PGPID
9640
عرض تفاصيل المستند
3661رسالةMoss. II,162.1 + T-S 10J13.8
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Elʿazar b. Avner to Abū l-Rabīʿ Sulaymān b. ʿImrān. In Judaeo-Arabic. Dating: No later than 1237 CE (the year of Avraham Maimonides' death). …
1. ואלעמל אעני בה מגלס סידנא ר אב(רהם)
2. י)חיד הדור ואלגמאעה אלמשתג'לין ואלמתהגד(ין)
3. אלצאימין אלקאימין ופקהם אללה תע ולאזמת
4. אהל אלדניא ותעוצת יא מסכין ען…
Related People
3
Related Places
2
العلامات
- education
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1504
عرض تفاصيل المستند
3662رسالةT-S AS 169.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. Mentions: [...] b. Bayān; a warning; Yefet b. Menashshe and his wife; his sister al-Turfa bt. Menashshe and their mother; …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40728
عرض تفاصيل المستند
3663رسالةT-S 10J27.1
Primary language
Hebrew
Introduction to a letter, written in rhymed prose and addressed to Seʿadel "the 'sar." There are some large Hebrew letters at the top of the …
1. בשמך רחמנא
2. בייי יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל
3. תהילות צורינו בכל נשם: תרבנה מאד בכל רשם: כי מאד נעלה:
4. מכל שבח ותהילה: ומנהו השאילה: ואליו התפלה: להצמיד
5. …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2978
عرض تفاصيل المستند
3664رسالةCUL Or.1080 J258
Document date
11 May 1141 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abu Nasr b. Ibrahim, Alexandria, to his partner Abu Ishaq the nāʾib (deputy). Dating: 11 May 1141. The first page of the letter …
Recto
1. עונך יא רב
2. מגארי גמאדי וגמאדי ורגב פי גמלה תוקיעאת
3. ביד אלצמאן הדא אלדי וגדת פי אלדיואן פאן
4. כאנא אלכרגין המא לרביעין פקד צאעא
5. אגעל צאחבהמא יאכד…
Related People
1
Related Places
3
العلامات
3 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5301
عرض تفاصيل المستند
3665رسالةT-S AS 149.198
Primary language
Hebrew
Letter fragment. In Hebrew. Wide line spacing.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
21819
عرض تفاصيل المستند
3666رسالةHalper 403
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- pesiqa
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19664
عرض تفاصيل المستند
3667رسالةT-S AS 157.222
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 13th century, based on hand, formulae, and layout. Addressed to a physician (al-ḥakīm). Contains prolonged blessings and praises, hopes that …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29056
عرض تفاصيل المستند
3668رسالةT-S AS 147.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Efrayim (b. Shemarya?) al-Ḥaver, in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script on verso. Distinctive scribal hand. (Information in part from …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17482
عرض تفاصيل المستند
3669رسالةT-S 8J18.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yeshu'a, Alexandria, to Yosef b. Awkal (1028 or 1029).
Recto
1. כתאבי יאמולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך וסלאמתך וסעאדתך ואתם אלנעמה עליך
2. ברחמתה ליומין בקין מן אלול אכתמה אללה עליך באברך כאתמה וצל כתאבך אלגלי…
ע׳׳א:
1. מכתבי, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת שלומך ואת אושרך וישלים את חסדו לך
2. ברחמיו (נכתב) בכ׳׳ח באלול, יחתום אותו אלוהים …
Related Places
1
العلامات
- 11th c
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1986
PGPID
2006
عرض تفاصيل المستند
3670رسالةT-S 12.81
Primary language
Hebrew
Letter to Araḥ b. Natan ha-Sar and the Seventh in the Congregation of Righteousness (השביעי בחבורת הצדק) (ca. beginning of the 12th century) thanking him …
العلامات
- 12th c
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7145
عرض تفاصيل المستند
3671رسالةT-S AS 166.194
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic. Address to a notable. The portion preserved is probably the end of the introduction and the beginning of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39409
عرض تفاصيل المستند
3672رسالةBodl. MS heb. c 50/25
Document date
1548 Seleucid (2 September 1236–20 September 1237 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Moshe to a certain Shemuʾel. Mainly in Judaeo-Arabic. Dated: 1548 Seleucid = 1236/37 CE. In which the writer expresses his longings …
Recto
1. הדרת . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. חפצו . . יד ומ . . . . . . . . ותע . . . . . . . . . . .
3. מכדומה באפצל סלאם יא אכי . …
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
19331
عرض تفاصيل المستند
3673رسالةT-S Misc.11.129 + T-S Ar.54.17
Primary language
Hebrew
Draft of a letter from Ishaq Sholal (d. 1524) to the yeshiva in Jerusalem. In Hebrew. Published by Avraham David in Cathedra 68, pp. 43–48. …
Related People
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21266
عرض تفاصيل المستند
3674رسالةMoss. VII,208.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in the hand of Shelomo b. Eliyyahu or his father Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. May be written on behalf of somebody else. …
1. ] צביאן פי בגדאד למא כאן רבנו יוסף בן שמעון
2. ] ומא גא מע אללבן מא ימצי אלא מע אלכפן
3. ]דלך אלי אלממאת וכצוצא אנא מן חין וצולי
4. ] חין וצלת אלי הדה אלדיאר…
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
27093
عرض تفاصيل المستند
3675رسالةT-S 16.174
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Yiṣḥaq al-Tāhartī, in Sūsa, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: ca. 1052 CE. The letter mentions the connections that Nahray …
recto
1. כתאב[י יא]סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ותאיידך ונעמתך
2. וכאן לך [ול]יא וחאפצא פי גמיע אמורך ואצרף אלאסוא ענך ברחמתה מן סוס…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת עזרתו ואת חסדיו לך
2. ויהיה לך מגן ושומר בכל ענייניך ויסלק ממך …
Related People
4
Related Places
4
العلامات
- 11th c
- al-tahirti
- ibn al-ba'ba'
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 6 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1713
عرض تفاصيل المستند
3676رسالةENA NS 62.27
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12208
عرض تفاصيل المستند
3677رسالةMoss. IX,34
Primary language
Judaeo-Persian
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34818
عرض تفاصيل المستند
3678رسالةT-S NS 164.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly a letter in Judaeo-Arabic. Quite faded and damaged. Might also be literary. Mentions someone's death and something that "is not hidden from you" and …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41635
عرض تفاصيل المستند
3679رسالةENA NS 32.10
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. Mentions Avraham Maimonides (r. 1205-1237 CE) on verso. Needs examination.
Related People
1
العلامات
- to edit
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12093
عرض تفاصيل المستند
3680رسالةENA NS 50.11
Document date
20 Tevet 5561 Anno Mundi (5 January 1801 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Barukh, in Damietta (Kapotakia), to a certain Me'ir, in Cairo. In Judaeo-Arabic. Dated: 20 Tevet 5561 AM, which is 1801 CE. Needs …
Related Places
2
العلامات
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12167
عرض تفاصيل المستند
3681رسالةJRL AF 41
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen the descendant of Yehosef ha-Kohen Bet Din. Mentions a suftaja; 30 dinars; possibly …
Related People
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32601
عرض تفاصيل المستند
3682رسالةT-S 18J3.9
Inferred date
December 1033–December 1033 CE
Primary language
Hebrew
Letter in which Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla, describes the earthquake, probably to Efrayim b. Shemarya, or to the community of Fustat, December 1033 CE. The …
1. ....
2. יצאו מן הבתים לרחובות כי ראו הבתים הכתלים מטים ועומדים והקורות יוצאות
3. נפרדות מן הקירות ושבות חוזרות והבינינ[ו]ת המחוזקות נופלות והדירות החדשות
4. …
recto
(ln. 9-11) Many resigned themselves to divine judgement, reciting ‘The LORD is the true God, the living God and the everlasting King etc’ (Jere…
Related People
1
Related Places
4
العلامات
- communal
- earthquake
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
1988
PGPID
1758
عرض تفاصيل المستند
3683رسالةT-S 8J40.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter from Tahor b. Avraham to two brothers, Yosef and Yiṣḥaq b Menahem.
1. בש רח עמיעשו אלממלוך טהור בר אברהם //נע//
2. יכדם אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלורעי אלעאמלי
3. אלעאלמי כגק מו יוסף וכגק מו יצחק סו בני
4. כגק מו מנחם סו הירא שמים …
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
3862
عرض تفاصيل المستند
3684رسالةT-S AS 145.224
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter mentioning [...] b. ʿAbd al-Karīm. Dating: probably Mamluk-era. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17287
عرض تفاصيل المستند
3685رسالةENA NS 9.18
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11920
عرض تفاصيل المستند
3686رسالةT-S AS 170.253
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Two different letters of recommendation (one on recto, one on verso) for a scholar from a foreign land, who is apparently an eligible bachelor (ʿāzib) …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38438
عرض تفاصيل المستند
3687رسالةYevr. II A 1742
Primary language
Hebrew
A letter to Mordechai b. Nisan dealing with Kabalistic matters
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27613
عرض تفاصيل المستند
3688رسالةBodl. MS heb. a 3/2
Primary language
Judaeo-Arabic
Very long letter dated ca. 1100, issued by the two judges of the capital in the name of the Nagid Mevorakh, in which a circuit …
1. نسخة كتاب الرئيس الاجل
2. بخط רבנו אלראב الی عند الشوفاط
3. בשמך רח
4. כתאבנא אנו שני הדיינים הקבועים בפסטאט מצרים הממנים
5. מפי כגק מו מבורך אלוף הבינות חכם הי…
Related Places
3
العلامات
- communal
- decree
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2510
عرض تفاصيل المستند
3689رسالةENA NS 77.256
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- communal
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13578
عرض تفاصيل المستند
3690رسالةENA NS 63.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- aviv
- qaraites
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12211
عرض تفاصيل المستند
3691رسالةT-S K5.47
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Official letter from the Yeshiva to a notable whose name is torn away. In Hebrew for the exordium and Judaeo-Arabic for the body. Dating: 11th …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18749
عرض تفاصيل المستند
3692رسالةMoss. II,118
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- 16th c
- late heb
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
26692
عرض تفاصيل المستند
3693رسالةT-S NS 143.86
Primary language
Arabic
Fragment of a letter, probably. In Arabic script. The beginnings of ~7 lines are preserved. Mentions Ibn Khālawayh and his Grammar; then some phrases which …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23657
عرض تفاصيل المستند
3694رسالةJRL B 6861
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer, in Alexandria, to Shem[arya?], in Fustat. In Judaeo-Arabic. Giving instructions about various business transactions, including yeast (khamīra) and perhaps basil …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28881
عرض تفاصيل المستند
3695رسالةNLI 577.1/22
Primary language
Arabic
None
Related Documents
1
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
33608
عرض تفاصيل المستند
3696رسالةT-S NS J211
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- katib
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26370
عرض تفاصيل المستند
3697رسالةT-S NS 133.89
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. From Mawhūb (who calls himself muṣābibuh(?) = "the one who adores him") to Isḥāq al-Ḥazzān(?), in al-Ramla, Sūq al-Yahūd. Mentions someone …
Related Places
1
العلامات
- ramla
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23615
عرض تفاصيل المستند
3698رسالةENA NS 29.6
Primary language
Hebrew
Letter. In Hebrew. Dating: Probably no earlier than 17th century. Appears to be a form letter of recommendation filled out on behalf of one Seʿadya …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11742
عرض تفاصيل المستند
3699رسالةCUL Or.1080 J285
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a file of Avraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayyan (judge). Mentions the wife of Abū Manṣīr b. Abī l-Khayr, the tax-guarantor (ḍāmin, צאמן) …
CUL Or 1080 J 285, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.237-240,N.H. 04-26-88, (P). Letter from a file of Abraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayya…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- avraham maimonides
- communal
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
2271
عرض تفاصيل المستند
3700رسالةT-S 8J17.15
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 15. Letter possibly from ʿAllān b. Ḥassūn, in ʿAydhāb, to his sons (addressed to Fustat "to the house of ʿArūs b. Yosef"), before …
main text
This my letter is for you, my children, so dear to me and with [me, may] God [prolong] your life and make your honoured position, wel[fare]…
Related People
2
Related Places
3
العلامات
3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2017
PGPID
7665
عرض تفاصيل المستند