Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11386 نتائج

الترتيب حسب

251رسالةT-S AS 204.4
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22726
عرض تفاصيل المستند
252رسالةT-S NS 325.98
Primary language
Hebrew
Recto: Letter of appeal for assistance in Hebrew. Related to the lepers of Tiberias? Describing grief and weeping and distress in vivid phrases.
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41839
عرض تفاصيل المستند
253رسالةT-S AS 167.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (probably original use): Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. The female sender complains about the lack of letters from the addressee. "People came from …
Verso
1. ] בקא פי ש[. . .] סואיי ומן [
2. ואלאן לם נרי מנך לא גואב ולא כתאב [
3. וגא אלנאס מן דמשק ואעלמוני אנך פ[י עאפיה
4. בכל כיר ואלסאעה אנת תעלם ענ[י
5. גריבה…
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
22493
عرض تفاصيل المستند
254رسالةT-S 8J6.5
Document date
Thursday, 29 Tammuz 1536 Seleucid (6 July 1225 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Shelomo b. Eliyyahu to a certain Abū l-Surūr (probably an elder relative, since he is addressed as "father"). In Judaeo-Arabic. Faded and …
1. ולדה אבו אלברכאת ולד אבו אלפרג בן אלריס זצל
2. אלדי אעלם בה חצרה מולאי וסיידי ועזי וסנדי וגאיה
3. אמלי אלמולא אלשיך אלאגל אלואלד אבו אלסרור א[דאם
4. אללה סעא…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2178
عرض تفاصيل المستند
255رسالةJRL B 4785 + JRL B 4786
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
28713
عرض تفاصيل المستند
256رسالةStras. 4038/10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- condolence
- grief
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
28963
عرض تفاصيل المستند
257رسالةT-S AS 145.280
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Eliyyahu the Judge to David ha-Kohen he-Ḥaver. Only the top is preserved. (Information in part from CUDL)
1. חבר אני לכל אשר יראוך
2. אל הדרת כבוד גדולת ק מר ור דוד הכהן
3. החבר ה . ו . . שמ צו ויהיה תמיד בעזרו
4. אהבו כנפשו אליהו
5. יערפה כתרה שוקה [אליה ו]אלי גמיע מן…
العلامات
- shelomo b. eliyyahu
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17300
عرض تفاصيل المستند
258رسالةENA 2727.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Isma'il b. Yosef b. Abi Aqaba, Damsis (Egypt), to his mother's brother Yusuf b. Awkal, first quarter of the 11th century. Ed. S. …
Recto
1. אטאל אללה יאסידי ושיכי וגלילי ואלעזיז עלי בקא[ך]
2. ואדאם סלאמתך וכאן לך פי גמיע אמורך כתאבי אליך
3. מן דמסיס ען חאל סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי
4. דלך …
א:
1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי ונכבדי היקר לי, אריכות ימים
2. ויתמיד את שלומך ויהיה עמך בכל מעשיך. מכתבי אליך
3. הוא מדמסיס. שלומי טוב ואני בריא, לאל תודה…
Related Places
1
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
669
عرض تفاصيل المستند
259رسالةT-S 6J3.15
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Barakāt Ibn al-ʿAṭṭār to Shelomo b. Eliyyahu ha-Dayyan, conveying greetings and expressing sadness about being separated from the recipient. Likely …
1. שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יי ורפאתיו
2. ואתה שלום וביתך שלום וכל אשר לך שלום
3. לכבוד גדולת קדושת מר [ור] שלמה //שצ// התלמיד הח[כם
4. והנבון ירום הודו ויגדל…
Related People
1
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
3618
عرض تفاصيل المستند
260رسالةJRL B 7658
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40388
عرض تفاصيل المستند
261رسالةT-S NS J539
Inferred date
1100–1150 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity for assistance in paying the capitation tax. In Hebrew (for the introduction) and Judaeo-Arabic (for the body). From the cantor …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
26500
عرض تفاصيل المستند
262رسالةENA NS 85.1228
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment, maybe from a letter. Yemeni hand. Probably recycled in a bookbinding. Mentions Yosef b. Yehuda al-Kohen and at least one other name.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14541
عرض تفاصيل المستند
263رسالةENA 2716.10 + ENA 2716.11
Inferred date
1700–1850 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letterbook in Judaeo-Arabic (fragment) likely eighteenth- or nineteenth-century that contains drafts and possibly copies of business-related correspondence. The letters frequently use the phrase "יא אכי/ …
Related Documents
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12736
عرض تفاصيل المستند
264رسالةT-S 10J1
None
Recto
ג
1. מש[ה רב]ינו ומנהגות סנהדרין מהנה יוצאין
2. וגלוי וידוע לפי קדושינו כי מתוך דחק וצער
3. אנחנו אוספים את האלופים ואת החכמים בכל
4. כלא וכלא וגורסים…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5804
عرض تفاصيل المستند
265رسالةT-S AS 149.190
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The writer conveys longing for the addressee (reports about people who are so overcome by weeping that they cannot be recognized) …
1. ]גואב סרעה פאן [
2. ] אלבכא ואלנחיב ולו ראיתהם מא [ערפתהם
3. מן] שגל אלקלב מן אגל פרקת אלמולא אללה
4. יגמע שמ]להם באלמולא קריב ואמא אלאך אלעזיז
5. ] פי אלדהליז …
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17564
عرض تفاصيل المستند
266رسالةAIU VII.E.97
Document date
Friday, 29 Adar II 5559 Anno Mundi (5 April 1799 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo [...], in Damietta, to Shemuel ha-Levi, in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Dated: Friday, 29 Adar II 5559 AM, which is 5 April 1799 …
Related Places
2
العلامات
- 18th c
- dimyat
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30395
عرض تفاصيل المستند
267رسالةT-S AS 147.94
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21721
عرض تفاصيل المستند
268رسالةT-S 13J11.9
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to the community of Tatay. Dating: approximately 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when Shelomo …
1. לכל אחינו ויקירינו וזקנינו הקהל הקדוש אשר בתטאי בראש החזן
2. והזקנים ושאר הקהל ישמרם צור ויברכם שאו שלום גדול
3. מצור יעקב יתרומם וממנו ומחמודנו ומסמוכי י…
Related Places
1
العلامات
- communal
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
941
عرض تفاصيل المستند
269رسالةT-S AS 153.269
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Lower part of a letter in Judaeo-Arabic. The sender places an order worth 16 dirhams, including for 1/2 ounce of Iraqi copper sulfate (zinjār). …
Recto
1. רטל [
2. ואעלמני תמן אלגמיע [
3. כל חאגה וכד לי זנגאר עראקי
4. נצף וקיה גמלה אלדראהם
5. סתה עשר דרהם ואעלמני
6. איש גרא לך פי [[הדה]] אלאמר
7. אלדי תחדתנא פיה ו…
Related Documents
1
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17843
عرض تفاصيل المستند
270رسالةT-S AS 168.137
Primary language
Judaeo-Arabic
Brief notes in Judaeo-Arabic, probably one each on recto and verso. The one on verso may be addressed to 'al-shaykh al-nafīs.' Unclear how much of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38214
عرض تفاصيل المستند
271رسالةJRL A 685
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. ממא אלי כבר חצרה מולאי [
2. אדאם אללה ע[ז]ה אן אלעגוז תס[
3. עליה ..מ.. אם אלי [
4. והם יסאלו חצרה אן יאר[...
5. אגרא ... בן אלפרג [......
6. .ל. הו כאתב ........[
Related Documents
1
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
5250
عرض تفاصيل المستند
272رسالةDK 120
Primary language
Hebrew
None
1. במקהלות [ברכו אלהים].... [והמשכילים]
2. יזהירו כזו[הר הר]קיע ומצד[י]קי הרבים ככו[כבים לעולם] ועד של[ום]
3. אשר לא יתום ולא יכ[ב]ה מתגבר ועולה ומתעלה וברכו…
العلامات
- jewish community
2 نسخين
No Image
في PGP منذ
1987
PGPID
618
عرض تفاصيل المستند
273رسالةT-S 12.410
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from the Maghreb by the Judayla family to Ismail b. Barhun al-Tahati, asking him to obtain flax from Sha'ya in return for the …
Recto
1. אבקאך אללה ואדאם סלמתך וכאן לך ומעך סידי נחן עיאל
2. גדילה דלנא עליך ונתמתל ארואחנא [ ] מן אלצור מא
3. לא נטיק נצפה מן כול וגה וכאן עט…
ע׳׳א:
1. אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ויהיה לצדך ועמך, אנחנו, משפחת
2. ג׳דילה, משתחווים לפניך וסרים למשמעתך …. מרוב נזק, עד
3. שאי אפשר…
العلامات
- flax
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3157
عرض تفاصيل المستند
274رسالةT-S AS 206.88
Primary language
Hebrew
Fragment possibly from a formal letter in Hebrew. Wide line spacing. No specifics preserved.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39665
عرض تفاصيل المستند
275رسالةT-S Misc.25.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nahray b. Nissim, in Fustat, to Salāma b. Nissim al-Barqī, in Buṣīr. Dating: ca. 1046 (Gil). Asking him to acquire various items in …
recto
1. כתאבי יאסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן מצר לג' כלון
2. מן טבת ערפך אללה ואיאנא ברכתה וסעאדה מא יליה ואלחאל סלאמה ונעמה למוליהמ…
recto
1. אני כותב, אדוני וראשי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מפסטאט, בג'
2. בטבת, יודיע אלוהים לך ולנו את ברכתו ואת אושרם של (החו…
Related People
2
Related Places
3
العلامات
- busir
- diagram
- flax
- nahray b. nissim
- salama b. nissim
- (+ 1 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
1987
PGPID
1254
عرض تفاصيل المستند
276رسالةMoss. II,139
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter to 'my brother.' In Judaeo-Arabic. Mostly urgings to write back and expressions of longing. Apparently sent from Qūṣ. The response should …
Recto:
1. ותק[
2. כנת . . לי קעת פי קוץ . [
3. אן יגי אלי מצר סיר לי כתיב
4. אלי דוכאן אבו אלמגיד אל . .
5. אשמיעין וערפני חאלך ומא אנת
6. פיה פלא תסאל מא //אנא// פיה…
Related Places
2
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
16866
عرض تفاصيل المستند
277رسالةT-S NS 292.82
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. Mentioning someone the sender does not like (לענה אללה) and urging the addressee to come (פאחרץ פי כרוגך …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24767
عرض تفاصيل المستند
278رسالةT-S 13J15.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Evyatar ha-Kohen b. Eliyyahu, Fustat, April 1071 adcording to Gil's historiographic reconstruction. A mention of Ba'al ha-Mahanot, …
1. רבות שלומות מרובבים ואלפי ברכות מאולפים ומאות טובות
2. ניאותים ועשרות שמחות מעושרים לאביר בתורה ברכות לו
3. להחבירה ונזר להכתירה לכבוד גדולת קדושת מרינו ו…
Translated by Moshe Yagur
Tens of thousands of multiple greetings, thousands of great wishes, hundreds of honorable benefactions, doz…
Related People
1
Related Places
3
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
966
عرض تفاصيل المستند
279رسالةp. Heid. Hebr. 1
Primary language
Arabic
Verso: Letter from Barakāt b. Abū l-Faraj al-Dayyān (=Shelomo b. Eliyyahu) to al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Ḥasan. In Arabic script. Dating: early 13th century. Asking for …
Related Documents
1
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37727
عرض تفاصيل المستند
280رسالةT-S 16.292
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Ḥananʾel b. Shemuʾel to a certain Shela (and/or David he-Ḥaver?). The opening greetings include a complaint about lack of letters and mention …
1. כל מעייני נתתי בך ובמודע לבב[י אמצתיך] חקרתיך בעין ל[בי(?)
2. בניין של קדושים כ מ ורב שילה השר הנכבד החכם הנבו[ן
3. שצ היב מאת הנכסף לחזותך השמח בחברתך המ…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1729
عرض تفاصيل المستند
281رسالةT-S Misc.28.231 + ENA 2804.16
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Mevasser, in Fustat. Dating: ca. 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when …
Recto: B – ENA 2804, f. 16 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 203-204 (Doc. #111) C.B. 02-24-88 (p)Letter from Solomon b. Judah to Abraham b. Mevasser, F…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- communal
- shelomo b. yehuda
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
1365
عرض تفاصيل المستند
282رسالةT-S AS 147.272
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment from the top of a letter from Yosef b. [...] to Ḥalfon b. Yiṣḥaq. In Hebrew and Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: likely 11th …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35445
عرض تفاصيل المستند
283رسالةCUL Or.1080 J45
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from one of the followers of Natan b. Avraham, from Jerusalem, fall 1038. Fragment.
ULC Or 1080 J 45r, ed. Gil, Palestine, pp.311-313 (Doc. #182) C.B. 02-05-88 (p) Fragment of a letter from one of the followers of Nathan b. Abraham, …
Related Places
2
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
2276
عرض تفاصيل المستند
284رسالةT-S 13J19.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Shemuʾel to Abū ʿAlī b. Abū l-Maʿālī. Beginning with good wishes for Rosh ha-Shana and recommending a stranger, a certain "Raʾīs" …
1. אלעבד
2. שמואל
3. בר
4. אור זרוע לצדיק וג
5. וידעת כי שלום וג
6. שלום רוב לאוהבי וג
7. אלעבד יקבל ידי מולאה קרן אללה באלתופיק חלה
8. ועקדה ואהלך חאסדה וצדה ועמר באלסעד
9. נ…
العلامات
- recommendation
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3296
عرض تفاصيل المستند
285رسالةENA NS 8.23
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11909
عرض تفاصيل المستند
286رسالةJRL Gaster heb. ms 1864/8
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32417
عرض تفاصيل المستند
287رسالةJRL Genizah Ar. 267
Primary language
Arabic
Petition (or simply a letter), late, in Arabic script. A lot is preserved but faded. The taqbīl clause and yunhī formula are readable. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31787
عرض تفاصيل المستند
288رسالةT-S AS 148.177
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34778
عرض تفاصيل المستند
289رسالةT-S AS 178.14
Primary language
Arabic
Fragment of a letter from a child to a father ("yā wālidī"). May mention a meeting with a cantor (la-qad ijtamaʿa al-ḥazzān....) and mentions pounds …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36870
عرض تفاصيل المستند
290رسالةT-S 10J9.4
Primary language
Hebrew
Recto (secondary use): Letter containing a poem addressed a dignitary. In Hebrew. Possibly a token of gratitude for help that the sender received. The letter's …
1. بسم
2. חן וחמלה ורוח והצלה וחכמה עם נחלה ושם ותהלה ויקר וגדולה ורנה
3. וגילה ושמחה כפולה ורפאות תעלה והסרת מחלה ומילוי כל שאלה משוכן מעלה
4. אל יסוד המעלה לי…
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2017
PGPID
3088
عرض تفاصيل المستند
291رسالةT-S 12.193
Primary language
Hebrew
Letter from Elḥanan b. Shemarya to the community of Qayrawān. In Hebrew. The content of the letter is lacking, with only the sender's title and …
Related People
2
Related Places
2
العلامات
- unedited 11th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
19916
عرض تفاصيل المستند
292رسالةJRL A 769
Primary language
Ladino
None
العلامات
- ladino
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28331
عرض تفاصيل المستند
293رسالةENA NS I.93a
Document date
23 Ḥeshvan 1539 Seleucid (11 November 1227 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom only). Dated: 23 Ḥeshvan 1539 Seleucid, which is 1227 CE. Sending greetings from Abū l-Faḍl and asking the addressee to …
العلامات
- 13th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15720
عرض تفاصيل المستند
294رسالةT-S NS J342
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter or petition in Judaeo-Arabic. Goitein suggests that it was written to the judge Avraham b. Natan, who reused it for the account on …
Related People
1
Related Documents
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2026
PGPID
41545
عرض تفاصيل المستند
295رسالةT-S AS 206.297
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Refers to the bearer.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38009
عرض تفاصيل المستند
296رسالةT-S AS 145.314
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17308
عرض تفاصيل المستند
297رسالةENA 3901.3
Document date
3 Rajab 1248 Hijrī (26 November 1832 CE)
Primary language
Arabic
Letter from Maʿtūq al-Yahūdī. In Arabic script. Dated 3 Rajab [12]48 AH = 26 November 1832 CE. The name "Maʿtūq" suggests that he might be …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- hakham bashi
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11140
عرض تفاصيل المستند
298رسالةT-S NS 321.18
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25488
عرض تفاصيل المستند
299رسالةT-S Misc.28.258
Primary language
Hebrew
Late business/family letter in Hebrew from Shelomo Binyamin to his brother-in-law, also named Shelomo. He reports that ships from Messina and Ancona have arrived, but …
Related Places
3
العلامات
- 17th c
- late
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23422
عرض تفاصيل المستند
300رسالةJRL A 468
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, in a cursive Maghrebi hand. Damaged. Deals with sums of money. Yosef is mentioned. There are also references to the Sicilian cities …
Verso (beginning of letter)
1. ………… מא …………………..
2. ........אלמדינה . . יב(?) ג וזאיד(?) אכרי ללמדינה לא
3. למאזר ואקל מא פיה מן אלפסאד אן אלאעדאל
4. ...…
Related People
1
Related Places
3
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
28266
عرض تفاصيل المستند