Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11412 نتائج

الترتيب حسب

2251رسالةMoss. II,148
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions R. Nissim. There are a few words in Arabic script on verso (possibly from another fragment that …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36660
عرض تفاصيل المستند
2252رسالةT-S 13J21.9
Primary language
Hebrew
Recto: Fragment of a letter to a notable, ending with the motto "yeshuʿa qarov." Verso: liturgy in the hand of a prolific scribe (see Joins …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29188
عرض تفاصيل المستند
2253رسالةT-S AS 166.194
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic. Address to a notable. The portion preserved is probably the end of the introduction and the beginning of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39409
عرض تفاصيل المستند
2254رسالةT-S AS 147.109 + T-S AS 147.105
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment, mercantile (lower part of recto, upper part of verso). Legible phrases on recto include: "the price was 34, and until now. . . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17427
عرض تفاصيل المستند
2255رسالةBodl. MS heb. d 66/71
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33919
عرض تفاصيل المستند
2256رسالةT-S AS 150.124
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Somewhat idiosyncratic handwriting, without much space in between the words. Mentions: Ibn ʿAṭiyya; possibly customs taxes (maks); someone drinking with his …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17598
عرض تفاصيل المستند
2257رسالةJRL Genizah Ar. 324
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Only a few lines from near the beginning are preserved. Mentions "the son of my paternal uncle Jibrīl," who may have …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33019
عرض تفاصيل المستند
2258رسالةBodl. MS heb. d 66/15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣedaqa b. ʿAyyāsh, in Alexandria, to Abū Naṣr al-Faḍl b. Sahl al-Tustarī (aka Ḥesed b. Yashar), in Fustat. Dating: ca. 1023 (Bareket and …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא שיכנא וגלילנא ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
2. ונעמתה לד בקין מן אייר אלמבארך ען סלאמה ונעמה למוליהמא
3. אלחמד כת'ירא וען שוק שדיד ק…
ע׳׳א:
1. אני כותב, ייתן לך אלוהים –– אדוננו ונכבדנו –– אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו ותמיכתו בך
2. ואת אושרך, בכ׳׳ה באייר, יבורך; שלומי טוב ואנ…
Related People
4
Related Places
5
4 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2537
عرض تفاصيل المستند
2259رسالةBodl. MS heb. b 11/10
Inferred date
1044–1044 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yiṣḥaq the Qaraite, in Jerusalem, greeting various Qaraite notables in Fustat including Shemuel b. ʿAzarya b. Mevasser, ʿEzra b. Shemuʾel b. …
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלפאצל ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
2. וחראסתה וסלאמתה מן אלמסתקר אלקדס אלשריף חרסה אללה ועמרה
3. בבקאיה לתמאן כלון מן שעבאן …
Related People
3
Related Places
2
العلامات
- courtier
- qaraite
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
510
عرض تفاصيل المستند
2260رسالةT-S 16.301
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel b. Yehuda ha-Bavli to Berakhot he-Haver. Shemuel writes that after searching the book dealers of Egypt for rare titles, he learned in …
Recto
1. בשם רחמ
2. שלום משמי שפרה ויד ושם ותפארה וכניעת אויב
3. ועזרה ויתר ברכות התורה הקדושה הטהורה
4. כולם יהיו זר ונזר ועטרה וצפירת תפארה
5. על ראש כגק מר ור ב…
Translated by Moshe Yagur
In Your name, O Merciful One.
Peace from skies of heaven, and a lasting memory and glory, and submission of your enemies, a…
Related Places
5
العلامات
- 12th c
- book trade
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1733
عرض تفاصيل المستند
2261رسالةT-S 8J19.3
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Judaeo-Arabic introduction to a treatise or letter. Verso: mirrored text from a Hebrew document. Information from CUDL.
1. ] נטרינון רחמ מן מהם או מדהם או סאנח
2. . . . הם אלמופק פי תצמינה כתאבהם ואצדארה :
3. ותקתנא באלבארי תעאלי אנא ננהץ בגמיע אוטארהם
4. ואגראצהם עלי מא יקתרחונה…
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
2044
عرض تفاصيل المستند
2262رسالةT-S Ar.39.235
Primary language
Arabic
Letter from Abū Saʿd Ibn Ṭībān, unknown location, to his son Abū l-Ḥasan Ibn Ṭībān, in Fustat. Mainly in Arabic script, with one phrase in …
Related Places
1
العلامات
- mixed
- scripts
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20833
عرض تفاصيل المستند
2263رسالةENA NS 68.15
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment possibly in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Little of the content remains. Verso: Document in Arabic script; only …
العلامات
- arabic script
- moshe b. levi
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12230
عرض تفاصيل المستند
2264رسالةMoss. VII,203
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
27089
عرض تفاصيل المستند
2265رسالةT-S 18J3.25
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18859
عرض تفاصيل المستند
2266رسالةYevr.-Arab. II 1510
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
28008
عرض تفاصيل المستند
2267رسالةT-S 10J9.9
Fragment of a letter from Yusuf b. Eli Kohen Fasi, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Mentions dinars that should be exchanged, and that several …
recto
1. סיידי ומולאי [אטאל א]ללה [בקאך] ואדאם תאיידך וסעאדתך וסלאמתך ונעמתך מן אלאסכנדריה לט בקין מן תמוז ואל<חאל>
2. סלאמה ואלחמד ללה רב [אלעאלמין] ת…
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדו לך, (אני כותב לך) מאלכסנדריה בכ"א בתמוז.
2. שלום לי, תודה …
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- nahray b. nissim
- trade
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5833
عرض تفاصيل المستند
2268رسالةT-S AS 177.117
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter addressed to Fustat.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
37064
عرض تفاصيل المستند
2269رسالةENA 4020.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Left fragment: Letter from Shemaryahu b. Aharon ha-Kohen ha-Rav the descendant of Eliyyahu ha-Kohen to Abū Thābit Yakhin b. Nāshī (נשי/ناشي) ha-Kohen. Mainly in Judaeo-Arabic, …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
9800
عرض تفاصيل المستند
2270رسالةAIU VII.E.191
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30479
عرض تفاصيل المستند
2271رسالةT-S 10J15.8
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Shela bar Mevasser to 'The Rabbi' Yehuda ha-Kohen b. Yosef, Rosh ha-Seder ('Head of the Row'). The letter was written before Shela's appointment …
מכתב מאת שלה בר מבשר אל 'הרב' יהודה הכהן בן יוסף ראש הסדר. המכתב נכתב עוד טרם מינויו של שלה לדיין באלכסנדריה.
לא פורסם.
נזכר: גיל, א, סעיף 378; מאן, …
Related Places
1
العلامات
- 11th c
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2874
عرض تفاصيل المستند
2272رسالةENA NS 49.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: no earlier than 1425 CE based on the mention of the currency ashrafī. Describing at length a …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38553
عرض تفاصيل المستند
2273رسالةBodl. MS heb. d 75/14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salāma b. [...] to Abū Saʿīd Makhlūf al-Neʾeman al-Nafūsī. In Judaeo-Arabic. The letter is written in pairs of lines with wide space in …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6491
عرض تفاصيل المستند
2274رسالةT-S AS 200.208
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Damietta to Khalīfa [...], in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Late.
Related Places
1
العلامات
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
22597
عرض تفاصيل المستند
2275رسالةJRL Genizah Ar. 71
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32851
عرض تفاصيل المستند
2276رسالةT-S NS 190.131
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35121
عرض تفاصيل المستند
2277رسالةT-S AS 145.277
Primary language
Hebrew
Fragment from an opening of a letter to Perahyahu the Judge - Perahya b. Yosef, of the Ben Yiju family who was the muqaddam of …
Related People
1
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21403
عرض تفاصيل المستند
2278رسالةT-S 16.280
Primary language
Hebrew
Recto: Upper part of a letter to a dignitary referred to as Sar ha-Teʿuda. The preserved portion (~33 lines) consists entirely of panegyric poems in …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
39106
عرض تفاصيل المستند
2279رسالةT-S NS 167.17
Primary language
Hebrew
Documentary; letter concerning communal affairs; mentions עבדאללה בן דוד הנגיד and Shmuel Minir. (Data from FGP)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23755
عرض تفاصيل المستند
2280رسالةBodl. MS heb. d 65/4
Document date
15 Av 1346 Seleucid (23 July 1035 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Qayrawan to Efrayim b. Shemarya in Fustat. 23 July 1035 AM (15 Av 1346 Sel.).
1. לא[הוב ] הנכבד במושבו הבקי בתעודה החרד ורץ לקיים מ[צווה]
2. קלה וחמורה [העוסק בדברי תור]ה ומכבד לומדיה בלי לב ולב המקום יגן בעדהו ויקיי[ם בו הכתוב]
3. ואת…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- efrayim b. shemarya
- qayrawan
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1986
PGPID
562
عرض تفاصيل المستند
2281رسالةT-S 10J9.31
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. . . . . . . . . . . ]ת יא סידי ביע מא פ[ . . . . ] ען בכרה אביה סוא אלדאדגסה
2. ואלחאצל מן אלתמן מיתיי ותלאתין רבאעי באלתקריב חבה חבה אשתרי לך
3. בהא זעפר…
العلامات
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3085
عرض تفاصيل المستند
2282رسالةENA 3793.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yehuda b. Simḥa (Alexandria) to Abū Zikrī Yaḥyā b. Nissim (Fustat), ca. 1050. The writer mentions a number of deals in …
Recto
1. אטאל אללה יא[שיכי] וסידי וריסי בקאך וצאנך בנפסך ואמואלך וא[ ]ך ומן חסן אלתופיק לא אכלאך [ ]
2. נעלמך אן וצלת אלי רקעתך ווגדת פיהא ראחה כת…
recto
1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי ו'ראשי', אריכות ימים וישמור את נפשך ואת רכושך ואל ימנע ממך את מיטב ההצלחה .... ;
2. אודיעך שקיבלתי את הפתק שלך ומצאתי …
Related Places
1
العلامات
- arabic address
- beads
- debt
- epidemic
- epidemic: amrad
- (+ 4 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
9564
عرض تفاصيل المستند
2283رسالةJRL Genizah Ar. 113
Primary language
Arabic
Nearly complete letter from Muḥammad al-Jamāʿī(?) to Muḥammad ʿĀbidīn. Late. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32893
عرض تفاصيل المستند
2284رسالةT-S 18J4.20
Document date
Sivan 1508 Seleucid (20 May 1197–18 June 1197 CE)
Primary language
Hebrew
Part of a letter, from Sivan 1508 (= 1197 CE), from a businessman-scholar in Raqqa (Kalneh) on the Euphrates, replying to the recipient’s letter that …
recto
1. [ ]אב להם לגדוליהם וקטניהם וספק צורך העת
2. [ ] וכולה המכור בהתר ולא באסור בבטח ולא בפחד
3. [ ] לי[ ] ועצבי ושקטתי מ…
Related People
2
Related Places
4
العلامات
- business
- merchant
2 نسخين
في PGP منذ
1990
PGPID
1763
عرض تفاصيل المستند
2285رسالةT-S NS 321.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions: a 'moshav' (court session?) on Thursday; Rabbi Yiṣḥaq; a dispute over expenses accrued over 9 months, and sums of 8 …
Recto
1. ]פר
2. ] מנך כב דינאר
3. קלת להו יכון יום אלכמיס פי מושב
4. ויכון רבי יצחק שצ חאצר ומש/א/יך
5. אתפלה(?) אלשיך צהרי יסתעדי(?) מא תקבל
6. קול אלשרע חסב אלנפקה …
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
25525
عرض تفاصيل المستند
2286رسالةT-S 6J7.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning school fee. (Information from Goitein, Education in Muslim Countries, p. 106)
1. החזן מריות בן אלדיאן יקבל ידי מולאה
2. אלמהדב שצ ויסאלה אן יחסן עוץ ממלוכה
3. בכמיס ארבעה אסאביע אלתי אועד בהא
4. ממלוכה מן אגל אולאד אלתעתוע ואללה
5. אלעצים לו…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3648
عرض تفاصيل المستند
2287رسالةT-S AS 149.36
Primary language
Hebrew
Opening of a rhymed Hebrew letter. On verso a drawing. AA
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21848
عرض تفاصيل المستند
2288رسالةT-S 13J7.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Yaʿqūb to Abū l-Faḍāʾil b. Abū Saʿīd known as al-Yatīm. In Judaeo-Arabic. The addressee's mother has been sick. The addressee has …
Recto:
1. אעלם חצרה מולאי אלשיך
2. אלאגל אטאל אללה בקאה
3. ואדאם עזה ונעמאה ומן
4. חסון תופיקה לא אכלה גמע
5. אללה ביננא עלי אסר חאל
6. במנה וכרמה אן שא אללה
7. ולדי תרי…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1192
عرض تفاصيل المستند
2289رسالةT-S 10J12.29
Primary language
Hebrew
Letter to al-Shulal b. Avraham and to a physician informing them that some people had died. In Hebrew (very late). 15th-16th century. (Information from Goitein's …
1. שלום שלום מאל עליון יהלום מעין חתום צ . . . מחזיק הבדק
2. העומד בפרץ ושמעו הולך בכל הארץ פל . . . חה פא צרבא
3. מרבנן תקיפא אשר המלך חפץ ביקרו וישם רכיב (…
Related Places
1
العلامات
- 15th or 16th c
- physician
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2818
عرض تفاصيل المستند
2290رسالةT-S 10J24.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Verso: Letter, apparently to the holy congregation in Shafrir Misrayim (Fustat), similar to 10J24f. 9 recto. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, …
1. בשמ רחמ
2. שמש ישועה זורחת וממלכה פורחת ושלוה בודחת וגילה אורחת ושם טוב . רוקח
3. מרקחת ומזל . . . . בל יחת ומשאב מעיני מי נחת והליכת יושר רווחת ו . .
4. מגן…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- jewish community
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
2973
عرض تفاصيل المستند
2291رسالةT-S NS J1
Inferred date
1135–1135 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 24. Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: ca. 1135 CE. There are fragments of four or five …
recto
1. ד דנ ותמן ואיצא פי מרכב אלנאכדא אבו אלחסן
2. קטעה רצאץ אלוזן מאיתין וסתין רטל אלתמן
3. סבעה עשר דינ ותלת וכרג אלפרצה תלת וביד
4. במה באבה שרא מא וחואיג…
1. 4⅛ dinars. And also, in the ship of the nākhudā Abu ’l-Ḥasan,
2. a piece of lead; the weight: two hundred and sixty pounds; the price:
3. 17⅓ dinars; the …
Related People
15
Related Places
3
العلامات
- ib2
- india book
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5479
عرض تفاصيل المستند
2292رسالةT-S Misc.9.63
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23524
عرض تفاصيل المستند
2293رسالةT-S 10J15.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter. Dating: Probably 11th century. The sender's hand may be known. His relationship with the addressee is very strained. He complains of his bad …
1. פכתיר אעזך אללה מן אלנאס ממן יתכלמוא דלך ולכ וט . . אלי מנך ולך מני
2. אן לרבנו ישכי . זה לזה . . . לא זגל ולא אמגנא אלא לג . אחד לאבינו שבשמים
3. אן שית …
Related Places
4
العلامات
- business
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2860
عرض تفاصيل المستند
2294رسالةT-S 18J4.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Faḍl b. Abū l-ʿIzz al-Sharābī to his father Abū l-ʿIzz b. Faḍāʾil. In Judaeo-Arabic, in rhymed prose. The portion preserved here consists …
1. בש רח
2. מן [אל]ולד אבי אלפצל בן אבי אלעז
3. אלשראבי
4. כתבת כתאב ואלפאד כאיב ופי אלקלב מן
5. תדכארך להב
6. ולי מקלה אגפאנהא קד תקרחת ולי כבד
7. דוב אל . . . . ידוב
8. ק…
العلامات
- heartsickness
- ophthalmia
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8128
عرض تفاصيل المستند
2295رسالةENA NS 28.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Needs examination.
العلامات
- to edit
- unedited 11th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11732
عرض تفاصيل المستند
2296رسالةT-S NS 338.71
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25960
عرض تفاصيل المستند
2297رسالةJRL A 651
Document date
18 Av 5592 Anno Mundi (14 August 1832 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a letter addressed to Eliyya de Suares. Mainly in Judaeo-Arabic. Dated: 18 Av 5592 AM = 14 August 1832 CE. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28302
عرض تفاصيل المستند
2298رسالةBL OR 10578R.66
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions a woman and her husband and R. Yeḥezqel.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40675
عرض تفاصيل المستند
2299رسالةT-S 13J19.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Abū Zikrī to his relative, Araḥ b. Natan, on matters of commerce. Moshe expresses his concern about the fact that Araḥ …
Recto
1. בשמ' רחמ'ִ
2. קד עלם אללה עז וגל מא עלי קלבי מן תוגה חצרה מולאי אלשיך אלאגל
3. אלאך ינצרו יוצרו ויהיה בעזרו עלי תלך אלקציה אלתי זאדתני
4. הם עלי המי וצ…
العلامات
- nar
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3301
عرض تفاصيل المستند
2300رسالةUnknown (excavation images 1966A_P06_15A-16 and 1966A_P06_16A-17)
Primary language
Arabic
Letter from the Muslim landowner and official in Nubia Lāmiʿ b. Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī ibn Khiyākh, the ikhshīl in Ibrīm. Dating: …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم الاكشيل وصاحب الخيل ووزير الملك اطال الله بقاه
3. وادام حراسته ونعمته انه يعلم ما وصل كتابه الى به في
4. حال المسافرين م…
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I inform the Ikshīl, the Master of the Horses, the vizier of the king—may God prolong his …
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- qasr ibrim
1 نسخ 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
40152
عرض تفاصيل المستند