Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11386 نتائج

الترتيب حسب

901رسالةT-S NS 324.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (original use): Letter from Mūsā, probably addressed to Shelomo. Asking the addressee's help in doing something on Sunday. Recto (secondary use): Letter from Shelomo …
العلامات
- shelomo b. eliyyahu
- teaching
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
25701
عرض تفاصيل المستند
902رسالةJRL P 1182
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34435
عرض تفاصيل المستند
903رسالةT-S 8K13.7
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation for a poor man with a family from the office of Yehoshua Maimonides (b. 1310–d. 1355 CE).
العلامات
- 14th c
- yehoshua maimonides
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20154
عرض تفاصيل المستند
904رسالةT-S AS 156.344
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from the opening of a letter.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17952
عرض تفاصيل المستند
905رسالةMoss. II,135.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): order from Shelomo b. Eliyyahu for oxymel (sakanjabīn) and two kinds of syrups (sharāb). Verso: Draft of the opening of a letter …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18739
عرض تفاصيل المستند
906رسالةT-S NS 320.85
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- appeal
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25457
عرض تفاصيل المستند
907رسالةT-S AS 151.185
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a son. In Judaeo-Arabic. Rudimentary hand and spelling. At one point the number nine is written both as a word (תשע = تسع) …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17669
عرض تفاصيل المستند
908رسالةT-S 13J6.29
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto with the address on verso: Letter from an unknown sender, in Ṣahrajt, probably sent to Efrayim b. Shemarya. Dating: First half of the 11th …
Related People
1
Related Places
2
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7976
عرض تفاصيل المستند
909رسالةBL OR 5542.11
Document date
Tevet 1570 Seleucid (29 November 1258–27 December 1258 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a circuit judge's report about actions with estate of Abū l-Fakhr in Damīra, written December 1258 CE (late Tevet 1570 Seleucid). Abū l-Fakhr …
Recto:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [תנוח]
1. דעתך שהנחת דעתי ווצול ולד אלממלוך תהא
2. משכרתך שלימה ואיצא וצל כתאב סיידנא ירום הודו
3. שלהי …
Related Places
2
1 نسخ 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
6214
عرض تفاصيل المستند
910رسالةT-S AS 129.118
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto looks like a small letter fragment: חכים(?) מעה אלי גזה . . . אלי כדמתך ונחן באק . . . ובינך פלא תכון אננא …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40803
عرض تفاصيل المستند
911رسالةT-S 16.6
Primary languages
Arabic, Hebrew
Verso: Letter in Arabic script. Dating: possibly late 11th century, based on Frenkel's identification of the addressee. An unidentified sender wrote this letter to a …
1. باسم الله الرحمن الرحيم كتابي يا اخي اطال الله بقاك وادام عزك وجعلني فداك عن سلامة والحمد لله ولم يزل قلبي معلق بك الى אן ורד פציל וערפני
2. انه لقيك ف…
Related Documents
1
العلامات
- bialphabetic
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
5303
عرض تفاصيل المستند
912رسالةT-S 13J13.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by a man from Sicily who had immigrated to Tyre, describing a civil war in Sicily and the bad economic conditions under which …
recto
1. כתאבי יאכי וסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך
2. וסעאדתך מן צור ז מצ'א מן כסלאב(!) ען סלאמה ועאפיה ושוק אן
3. שדיד גדא אסל מן אללה קרב אל…
recto
1. אני כותב לך, אחי ואדוני ומנהיגי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את כבודך ואת חסותו לך
2. ואת אושרך, מצור, בז' בכסלו. שלומי טוב ואני בריא, אך א…
العلامات
- epidemic
- epidemic: waba'
- illness
- illness letter 969-1517
- sicily
- (+ 2 المزيد)
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3223
عرض تفاصيل المستند
913رسالةJRL B 6327
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28847
عرض تفاصيل المستند
914رسالةT-S NS 190.131
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35121
عرض تفاصيل المستند
915رسالةJRL Gaster heb. ms 1772/15
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note. In Judaeo-Arabic. Detailing the items and their colors that the writer has sent to the addressee and asking him to urge Abū l-Fatḥ …
1. בר
2. יא מולאי אלשיך אבו סעד
3. קד וגהת ללחצרה ס אסוד
4. מחלול ס אצפר נג
5. אסוד מברום כב
6. ותנעם תלז אבו אלפתח
7. עלא אלאוצאט מן כל בד
8. ושלומיך יגדל
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32351
عرض تفاصيل المستند
916رسالةENA NS 53.5
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- appeal
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12179
عرض تفاصيل المستند
917رسالةT-S Ar.35.118
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
20601
عرض تفاصيل المستند
918رسالةT-S NS J4
None
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8702
عرض تفاصيل المستند
919رسالةT-S 8J19.16
Primary languages
Arabic, Hebrew
Blessings in Hebrew, probably the end of a letter/petition. At the top of the page are 2 lines in Arabic script, also possibly part of …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17202
عرض تفاصيل المستند
920رسالةT-S 16.196 + T-S 12.9
Rescript of the judges of the court appointed by the Nagid Mevorakh to the community of al-Mahalla, advising the community in strongest terms to take …
T-S 12.9 recto
1. (1-2) Proceedings that took place in our presence, etc. Whereas there came to our attention the state of affairs in our beloved and …
Related Places
1
Related Documents
2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6141
عرض تفاصيل المستند
921رسالةJRL B 8327
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28918
عرض تفاصيل المستند
922رسالةMoss. II,107.1
Primary language
Hebrew
Fragment from the opening of a letter, from Maṣliaḥ ha-Kohen Gaʾon b. Shelomo ha-Kohen Gaʾon. (Information from CUDL.) On verso part of a book list.
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16845
عرض تفاصيل المستند
923رسالةT-S 13J35.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of complaint. In Judaeo-Arabic, calligraphically written, with wide line-spacing. Against an adversary who denounced the sender to the government, gave false witness against him …
العلامات
- denunciation
- mevorakh b. saadya
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8079
عرض تفاصيل المستند
924رسالةENA NS 13.16
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Late. Very faded. Dealing with business matters. Currency: gurush. The letter's recipient bears rabbinic honorifics and is possibly named Shemuʾel (or this …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11988
عرض تفاصيل المستند
925رسالةT-S Misc.25.137
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an authority in Fustat to the leaders of the community of Ṣahrajt. Prefaced by rhymed Hebrew blessings. The sender has previously sent two …
Verso - address
1. אל הקהל הקדוש הדרים בעיר צהר[גת
2. . . . ש ימים ות . . . . . ות . . . . . . . . . .
3. שומר ישראל
4. . . . . . . . .
5. . . . . . . . .
6. . . . …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- sahrajt
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
23351
عرض تفاصيل المستند
926رسالةStras. 4038/9
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Complete calligraphic letter of appeal to Yefet ha-Sar, a Levi, begging for money to help pay the capitation tax for the writer and his two …
Recto
"Salvation of the righteous comes from the Lord, He is their stronghold in time of trouble" (Psalm 37:39).
"Be glad in the Lord and rejoice, y…
العلامات
1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
28970
عرض تفاصيل المستند
927رسالةT-S 8.47
None
recto
1. [ ] לה וליא ונאצרא פי גמיע
2. [ ] נאה ען סלאמה עמימה ונעמה
3. [ ] קרב אללה אלאגתמאע בך עלי
4. [אפצל אלמחאב ודכרת סלאמ]תך אדאמהא אללה לך וקד וצלנ…
recto
1. …. ויהיה לך (אלוהים) מגן ושומר בכל
2. .... שלומי טוב לגמרי ואני מאושר,
3. .... (אבל אני מתגעגע אליך), יקרב אלוהים את פגישתי עמך
4. כמיטב רצוננו. כתבת ש…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5994
عرض تفاصيل المستند
928رسالةENA 3505.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter from Sālim to his relative Yosef b. Yehuda Kohen. In Judaeo-Arabic. Yemeni. Dating: No earlier than 15th century based on currencies mentioned (muʾayyadī, …
العلامات
- yemen
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12062
عرض تفاصيل المستند
929رسالةMIAC 178
Inferred date
1927–1950 CE
Primary language
Arabic
Letter reporting a donation to the Jews of Palestine, and the aforementioned currency is in the "Palestinian pound" – Museum of Islamic Art – (number …
العلامات
- 20th c
- late donations
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34937
عرض تفاصيل المستند
930رسالةT-S 13J19.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Shemuʾel to Abū ʿAlī b. Abū l-Maʿālī. Beginning with good wishes for Rosh ha-Shana and recommending a stranger, a certain "Raʾīs" …
1. אלעבד
2. שמואל
3. בר
4. אור זרוע לצדיק וג
5. וידעת כי שלום וג
6. שלום רוב לאוהבי וג
7. אלעבד יקבל ידי מולאה קרן אללה באלתופיק חלה
8. ועקדה ואהלך חאסדה וצדה ועמר באלסעד
9. נ…
العلامات
- recommendation
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3296
عرض تفاصيل المستند
931رسالةT-S AS 146.285
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to 'the dear son' Mūsā Ibn Sabrā. The beginning (on verso) mentions a certain Yosef. In the upper margin, complains about somebody (ווחק …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17389
عرض تفاصيل المستند
932رسالةT-S Ar.7.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Note probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Trying to pawn some books for 20 dirhams so that he can buy …
Recto:
1. יעלם אלמולא אלאגל אלמוופק
2. אלגליל אלאציל אלנפיס שצ
3. אנני מן אלמחסובין עליה
4. ואלמנסובין אליה אן הדא
5. אלרכא פהו מא יעלם
6. איש אכרה וכאן אלממלוך
7. קד . …
Related Documents
1
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8152
عرض تفاصيل المستند
933رسالةENA 2559.11
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshuaʿ Nagid (b. 1310-d. 1355) seeking to bring peace to the community and also urging them to be charitable and …
1. הנה אל ישועתי וכול
2. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר
3. י]ברכם צורם אנס' יעלמו אן קד וצל
4. ללגמאעה כתאב מן ענד אדוננו הנגיד יצ
5. באלכלאם עליכם ואלדעא לכם ולאול…
1. Behold God is my salvation, etc.
2. The esteemed community living in Fustat
3. -4. may their Rock bless them, a(men) n(esah) s(elah), are hereby infor…
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 2 ترجمتين
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
4525
عرض تفاصيل المستند
934رسالةENA 2958.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in the hand of the clerk of Yehoshua Maimonides. An instruction to a cantor to warn a woman that her husband had submitted …
العلامات
- 14th c
- yehoshua maimonides
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6724
عرض تفاصيل المستند
935رسالةENA NS 36.30
Primary language
Ladino
Fragment of a letter in Ladino that was recorded on an oddly large piece of paper (based on the orientation of the body and marginal …
العلامات
- cmp
- early modern
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40609
عرض تفاصيل المستند
936رسالةT-S Ar.39.310
Primary language
Arabic
Business account or letter, mentioning several names including some with the title al-haj - needs examination. (FGP)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
20880
عرض تفاصيل المستند
937رسالةENA NS 67.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a merchant. Around 1060. Regarding a disagreement, and both sides ask Labrāṭ b. Moshe Ibn Ṣughmār from al-Mahdiyya to decide between the parties. …
Recto
1. א . מ . [. . . .] ור אבן אלג . . [
2. קד וכ[לת]ך //עלי// קבצהא ואסתכרא[ג
3. וכאלה לא תכרג מן ענדך אלא [
4. לא תפרט פי דאלך לאן חאגה בא[
5. ביני ובין אנסאן…
recto
(3-1) נתן הרשאה, וכבר גבה אותם, וההכנסה .... אל תוציא מידך את כתב ההרשאה אלא .... אל תתרשל בזאת כי הצורך בקנייה ....
(6-4) ביני ובין אדם .... …
Related Places
1
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5719
عرض تفاصيل المستند
938رسالةT-S K6.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Late. Addressed to ʿOvadya in Fustat (Miṣrayim) in the neighborhood of the Qaraites (חרות(!) אלקראין). The origin seems to appear in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41996
عرض تفاصيل المستند
939رسالةT-S 10J17.28 + T-S AS 151.30
Primary language
Hebrew
Letter addressed to Yosef ha-Kohen Segan ha-Kohanim. In Hebrew. Containing greetings and an apparent request for charity. The letter is written in the same hand …
1. אברכה את ייי בכל עת תמיד תהלתו בפי
2. בייי תהלל נפשי ישמעו ענוים וישמחו
3. פודה ייי נפש עבדיו ולא יאשמו כל החוסים בו
4. חונה מלאך ייי סביב ליריאיו ויחלצם
5. חזק…
العلامات
- petition
- private
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2903
عرض تفاصيل المستند
940رسالةENA 3919.6
Primary language
Arabic
Letter in Arabic, medieval-era. Seems to be dealing with various family and business affairs. Excerpts: وتخرج انت وزوجتك من . . . في يدك . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39689
عرض تفاصيل المستند
941رسالةT-S Misc.25.71
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The writer reports that he still has to rest in the house for several days after every one day in the market. …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23360
عرض تفاصيل المستند
942رسالةT-S 12.791
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a scribe. In Judaeo-Arabic. He reports that after much travail he has finally completed a Torah codex (muṣḥaf) "in the name of the …
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7349
عرض تفاصيل المستند
943رسالةT-S 12.73
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2018
PGPID
17029
عرض تفاصيل المستند
944رسالةT-S NS 325.14
Primary language
Hebrew
Verso (original use): Beginning of a letter with a rhymed Hebrew opening in a high register.
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41816
عرض تفاصيل المستند
945رسالةT-S 18J4.3
Inferred date
1205–1237 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from ʿIwaḍ to Peraḥya the judge. In Judaeo-Arabic and Hebrew, with the address in Arabic script and Hebrew. Written on a very long strip …
1. ישלח עזרך מקדש
2. גיר כאף ען מגלס כבו' גדו' קדושו
3. מר' ור' אדונינו אור עינינו מחמד
4. לבינו צניף תפארתינו פרחיה
5. יברכהו צורו ויעזרהו יצרו ויהיה
6. בעזרו וכן יה…
Related People
1
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2020
PGPID
1766
عرض تفاصيل المستند
946رسالةCUL Or.1080 15.16
Primary language
Spanish
Letter from Mose de Toledo and perhaps one other person, in Gaza. In Spanish. Dating: Probably 15th–16th century, on paleographic grounds (assessment kindly provided by …
Related Places
1
العلامات
- spanish
- toledo
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31273
عرض تفاصيل المستند
947رسالةENA 3955.5
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Possibly a business letter; mentions goods (al-baḍā'iʿ) and something being sent to Alexandria (irsāluhu ilā thaghr al-Skandariyya). Dating: late, probably Ottoman-era.
Related Places
1
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10561
عرض تفاصيل المستند
948رسالةENA 3935.11
Primary language
Arabic
Verso (original use): Bottom part of a letter or decree in Arabic script. Refers to a ḍāmin and someone whom "we need, but he does …
Verso
1. ويقرر ذلك وانما غاب …ليس …
2. وهو جمال الناىب عنه عما …المسلمين
3. وان تتفضل بشي حتى نحضرها واذ
4. سيرنا لك الذي لك على الضمنا ف…
5. واخذ/واحد ل…
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- dimme
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
10366
عرض تفاصيل المستند
949رسالةNLI 577.5/1
Primary languages
Hebrew, Yiddish
Letter from Moshe Zussman, in Cairo, to his mother Rachel b. Avraham Zussman of Prague, in Jerusalem. In Hebrew and Yiddish.
Related Places
2
العلامات
- yiddish
- zussman
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27446
عرض تفاصيل المستند
950رسالةT-S AS 155.101
Document date
Tishrei 1444 Anno Mundi
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter. Very faded. Mentions Aden in l. 7 and ʿAydhāb in l. 10. Later (l. 18) reports that Yiṣḥaq al-Nafūsī traveled this year to …
Related People
2
Related Places
3
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17909
عرض تفاصيل المستند