Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 2501وثيقة شرعيّةAIU VII.D.13

    Bifolium with seven legal document entries, likely from a court register. Dated in several entries as Tishrei 5491AM (September/October 1730 CE). (1) The first document …

    1. ...]המנוח כה׳׳ר יאודה .הר(?) תושב פה קושטנדינא
    2. ...]שאיר אחריו אלמנתו מ׳ מלכה תמ׳׳כ ושלשה
    3. ...].ל המכונה בכורה אשת הר׳ שלמה ן׳ משולם
    4. ...] והיקרה מ׳ קא…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2502وثيقة شرعيّةT-S NS 325.56c

    Palestinian-style marriage contract. Late tenth or early eleventh century. Mentions Shemarya b. Yshuʿa. In a darker ink and different hand, someone has added Elʿazar ha-Levi …

    1. [...] ית בעליהון בדכיו ובנקיו כדת בא[הבה ...]
    2. [... ש]מריה כהנא בר ישועה ננ בר [...]
    3. [...] מהרא בינהון חמשין דינרין מנה[ון ...]
    4. [...]............ א מ…
    1. [...] their husbands in purity and cleanness, according to the law, in l[ove ...]  
    2. [... She]marya the kohen b. Yeshuʿa (whose)s(oul is at) r(est) b…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 2503وثيقة شرعيّةT-S AS 150.227

    Small fragment of quittance (compare the formulae in T-S 16.191 (PGPID 3438)).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 2504وثيقة شرعيّةT-S 12.221

    Large letter in Judaeo-Arabic about communal strife and denunciations. Abū l-[...] Ibn al-Dayyān told 'sayyidnā al-faqīh al-ḥāfiẓ' that the sender had said something derogatory about …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 2505وثيقة شرعيّةENA NS 83.155

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Fragment (upper right corner). Dating: Perhaps Mamluk-era. Mentions al-muʿallim Saʿīd b. [...]. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 2506وثيقة شرعيّةT-S NS 323.22

    Court record in Hebrew. Location: Damietta (אי כפתור). (Or at least about Damietta.) Dated: Nisan 1360 Seleucid, which is 1049 CE. Concerns a debt of …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 2507وثيقة شرعيّةII Firk. Arab. 1

    Deed of sale in Arabic script. It "records on its recto the purchase of a portion of a house in Cairo (referred to as al-Muʿizziyyah …

    Recto

    1. ثبت والحمد لله موفق من توكل عليه
    2. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده [وصلوته على سي]دنا محمد نبيـ[ـنا وا]له وسلامة
    3. هذا ما اشتري الشيخ سعيد ا…

    Recto

    1. It has been registered. Praise be to God. He who relies on Him is granted success.
    2. In the name of God, the Merciful and Compassionate. Praise …

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 2508وثيقة شرعيّةT-S NS 224.19

    Fragment from the bottom part of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE) under the authority of Masliah Gaon (r. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 2509وثيقة شرعيّةT-S 12.253

    Ketubba fragment. See Goitein's index card.

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 2510وثيقة شرعيّةT-S NS 314.20

    Legal document in Hebrew. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 28 Iyyar 5374 AM = 7 May 1614 CE. Involving a debt; the parties include [...] b. …

    Recto

    1. בפנינו עדים חתומי מטה הודה [ה]ר׳ עזר ו[... בכ׳׳ר ...] ..תו נ׳׳ע שקנה [...
    2. בן כ׳׳ר דוד שמול נ׳׳ע חמש מאות מאיד[יש ... ... ...] חוב גמור ומלוה .…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 2511وثيقة شرعيّةT-S 8J9.9

    Betrothal agreement between Perahya b. Arah and Sitt al-Ahl whose trustworthiness is mentioned in the document. Both the bride and groom are fatherless. The bride's …

    T-S 8J9.9 recto

    1. [...]אות באות ומלה במלה אירס כב ג מ ור פרח
    2. [הזקן בר מרֹ] ור ארח הזקן הנכבד נע  לסת אלאהל ברת מר
    3. [ור ...] נע ביום [ש]שי דהו חמשה וע…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 2512وثيقة شرعيّةT-S NS 224.119

    Minute fragment- opening words of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 2513وثيقة شرعيّةT-S NS 288.235

    Damaged legal deed, probably a bill of release. If one of the parties will try to take the other party to gentile court he will …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 2514وثيقة شرعيّةT-S Ar.34.247

    Recto: Fragments and/or copies of documents in both Arabic script and Hebrew script. The Hebrew-script text may be in the hand of Ḥillel b. ʿEli? …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 2515وثيقة شرعيّةENA 3936.6

    Jottings of accounts and calendrical notations in a mixture of Arabic script, Greek/Coptic numerals, and Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or 13th century, based on handwriting. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 2516وثيقة شرعيّةJTS MS 8254.22

    Legal document. Mentions a certain Rabbenu Shelomo. Signed by [Avraham?] b. David b. Avraham b. Moshe Maimonides. Dating: late 13th or early 14th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  17. 2517وثيقة شرعيّةYevr. II A 2745

    Karaite halakhic discussion regarding different types of legal deeds and their use

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 2518وثيقة شرعيّةT-S K16.61

    State document, Ayyubid period. Petition to an Ayyubid ruler regarding the appointment of military personnel: ʿUmar b. Masʿūd, leader of the archers in Alexandria of …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2.                المملوك عمر بن مسعود مقدم الرماة

    3.               القوسية ثغر الاسكندرية المحروسـ[ـة]

    4. يقبل الارض وين…

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. 

    2. The slave ʿUmar ibn Masʿūd, the leader of the archers 

    3. in the frontier city of Alexandria,…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 2519وثيقة شرعيّةNLI 577.1/48

    Legal document, in Arabic script. Fragmentary and damaged, bottom half. Mentions a Christian (al-Naṣrānī al-Dhimmī) who is probably the proprietor, and measures of wheats in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 2520وثيقة شرعيّةT-S 12.593

    Deed of release. Written by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Fragment (right side only). Written on parchment. Regarding a woman’s ketubba. Involves Ibrāhīm and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 2521وثيقة شرعيّةT-S 8.117

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 2522وثيقة شرعيّةENA 3932.7

    Legal document(s) in Arabic script. Dating: ca. 1518 CE, since on recto (probably the side of later use) appears to mention the year 924 kharājī.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 2523وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1424

    Karaite pre-nuptial agreement. Dated Monday 17th Sivan 5524 AM (1764 CE). Location: probably Cairo, in the home of Naḥūm Kohen Gabbay. The groom is Shelomo …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל
    2. כה׳׳ר נחום כהן גבי יצ׳׳ן בכ׳׳ר אהרן כהן ידיע חאטום נ׳׳ע תם חצר הב׳ שלמה
    3. הכהן החתן ס׳׳…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 2524وثيقة شرعيّةENA NS 14.21 + ENA NS 17.6

    Marriage document. Small fragment from a ketubba. All we have are the usual stipulations found in marriage contracts. Part of the bride’s name has survived: …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  25. 2525وثيقة شرعيّةENA NS 17.12

    Marriage contract (ketubba) of a divorcee. The grand total of the marriage gift and dowry is 39 dinars. Dated ca. 1000. (Information from Mediterranean Society, …

    1. ]. . . . . . . .[. . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ]ות ליה לאינתו ויהב לה עשרין וחמשה זוזי [. . .
    3. ] לה על כתובתה חמש עשר דינרין דדהבא
    4. על] והי עשרה דינ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 2526وثيقة شرعيّةT-S 13J18.6

    Verso (secondary use): Draft of the beginning of a legal declaration in the handwriting of Natan b. Shelomo ha-Kohen (active until 1150 CE). Addressing the …

    1. למא כאן קד חצרנא נחן כדם חצרה סיידנא הגאון ירום הודה
    2. פי כניסה אלעראקיין ללמילה פקצינא אלמצוה ועזמנא עלי
    3. אלאנצראף תקדם אלינא רבנ נתן החבר נזר הח נט ר…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 2527وثيقة شرعيّةT-S J2.65

    None

    Recto

    1. … [ח]דש פלוני שנת
    2. … יונים בירושלם
    3. … לקח פלוני בן פ'
    4. … מאת אביה
    5. … [ל]היות לי לאשה
    6. … כי רציתי
    7. … [ח]פצה ולקחתי
    8. … חמשים כסף ככ'
    9. … הבתולות וא ||
    10. … …

    Recto

    1. … the month so-and-so, of the year
    2. … of the Greeks, in Jerusalem
    3. … so-and-so son of so-and-so took
    4. … from her father
    5. … to be my wife
    6. … that I …

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 2528وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 13/47

    Fragment of a marriage contract (ketubba). Groom: Efrayim ha-Levi. Bride: Sitt al-Ḥusn. Dating: probably 11th century, per Goitein.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 47 recto
    • 47 verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 2529وثيقة شرعيّةT-S 13J1.4

    Court record dealing with a loan of one dinar that, according to Ya'ish ha-Kohen b. Avraham, was given by him to Yosef b. Avraham. Yosef …

    1. בש רח
    2. יום אלארבעה ליב בקי מן סיון שנת שכט למנין
    3. בפסטאט מצרים חצר יעיש הכהן בן אברהם ויוסף
    4. בן אברהם אלאסכנדראני ואדעא יעיש עלי יוסף
    5. בדינ דכר אנה אקרצ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 2530وثيقة شرعيّةT-S Misc.35.50

    Copies of six announcements made by a legal court dealing with cases of lost property, libel, slander of a fellow Jew before non-Jewish authorities, recommending …

    TS Misc. Box 35, f. 50, (formerly LOAN 50), ed. Mann, Texts, vol. 1,pp. 555-557, 07-27-90 Y.S. (p)Aram - Copies of six announcements made by a legal …

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 2531وثيقة شرعيّةT-S NS 305.31

    Legal documents. Dating: Ottoman-era, probably. Recto refers to a new gold denomination of currency (al-dhahab al-jadīd al-sulṭānī al-tāmm). Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 2532وثيقة شرعيّةENA 2462.5

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  33. 2533وثيقة شرعيّةT-S NS 184.59

    Deed of sale for an enslaved woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Fragment (piece from the right side). The buyer …

    Recto

    1. ואשרטת עליה מע דלך איצא [
    2. דוני ועליה אלקיאם בה מן כאצה [
    3. אפילו משוי פרוטה ולעילא אד [
    4. תאם זבינין גמירין חתיכין חליטי [
    5. בתריה מן שמי מן יומא דנ…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 2534وثيقة شرعيّةENA 3975.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 2535وثيقة شرعيّةT-S 13J4.24

    Legal document in which Moshe Ḥakim (חכים) receives money from Yaʿaqov, to invest in his business. The latter partner's surname may be Kohen, based on …

    1. בפעח׳׳מ הודה [.]כה׳׳ר משה חכים יצ׳׳ו ב[..................................
    2. מדעתי ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום[ מין אונס כלל .............
    3. כמודה בפ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 2536وثيقة شرعيّةT-S AS 153.241

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to merchandise which was sent. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 2537وثيقة شرعيّةYevr. II A 1241/10

    Karaite betrothal document. Date: 17 Tammuz 5519 AM (1759 CE). Location: Cairo. The previously married bride is Hana bt. Yeshūʿa b. Yosef and the groom …

    1. ביום ששי בשבוע והוא שבעה עשר יום מחדש תמוז יא׳׳ל שנת חמשת אלפים וחחש מאות ותשעה
    2. עשר שנים לבריאת העולם ואלפים ושבעים שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה הס…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 2538وثيقة شرعيّةT-S AS 151.275

    Small fragment from a ketubba. Upper left piece. The groom's name [...]m (Avraham?) b. Efraim and the bride is Miryam. 11th century. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 2539وثيقة شرعيّةT-S Ar.35.408

    Recto: Document of sale Verso: Jottings - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 2540وثيقة شرعيّةT-S Ar.53.25

    Legal document. Fragment (bottom part only). Location: Fustat. Probably a deed of gift from Avraham b. [...] b. Yefet, (There is a blank space after …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 2541وثيقة شرعيّةT-S 12.778

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 2542وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 61

    Legal document, late, in Arabic script. Dated: Jumād[a] I 1239 (1824 CE). Probably a record of payment to the bureau of silk looms "dīwān anwāl …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 2543وثيقة شرعيّةT-S 12.762

    Ketubba fragment (upper left corner). Bride is a virgin. Marriage payments: 5 + 10. Dated: 1453 Seleucid, which is 1141/42 CE, under the authority of …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 2544وثيقة شرعيّةJRL B 2807

    Legal declaration, perhaps 16th- or 17th-century. Signed by Nissim b. al-ʿAnkari stating that in the assembly of the heads of the community, the slaughterer Yeruḥam …

    Transcription from FGP metadata

    1. ב׳׳ה 
    2. במעמד ראשי הקהל יצ׳׳ו הסכימו ירוחם ושבתי
    3. בנקיטת חפץ ובשבועה שלא יכנס ירוחם בגבול
    4. שבתי בקשר השחיטת ושבתי יתן לו…

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 2545وثيقة شرعيّةMoss. VII,67.2

    Fragmentary document from Damascus in which [...] b. al-Tarir gives a house adjacent to his own to Yefet ha-Levi b. Ḥalfon, presumably his son-in-law. Date: …

    1. ] עשר יומי לירח כסליו שנת ארבעת אלפין ותמני מאה
    2. ] מדינתא דעל נהרי אמנה ופרפר מותבה רשותיה
    3. ] תכון משרתו עד ביאת מורה צדק איך אמר לנא כב
    4. ] בן אלטריר ה…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 2546وثيقة شرعيّةT-S AS 121.229

    Report of the death of a Jewish woman. In Arabic script. Dated: Monday, 13 Shaʿbān 657 AH, which is 5 August 1259 CE. The deceased …

    Verso (recto in Khan's edition)

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. المماليك ينهوا وفاة ستيت بنت مفضل اليهودى
    3. وتركت من الورثة المستحقين لميراثها ابوها المذكور
    4. وك…

    Verso

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.
    2. The slaves report the death of Sutayt daughter of Mufaḍḍal, the Jew.
    3. She left by way of he…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 2547وثيقة شرعيّةL-G Misc. 105 + L-G Ar. I.76 + L-G Ar. I.40.2

    Marriage contract (ketubba). Groom: Netanel b. Avraham. Bride: and Ṣabiyya bt. [...]. The dignitary Neḥemya b. Avraham he-Ḥaver is mentioned. Dated: 1345 Seleucid, which is …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  48. 2548وثيقة شرعيّةT-S NS J347

    Will of a wealthy man in favor of his wife, concerning twenty-seven assets and liabilities. Location: Fustat. Dated: 1[5]31 Seleucid = 1219/20 CE, under the …

    1. דחת]מין לתתא סוף צואה דא כן הוה בחמשה בשבה
    2. שנת אלפא וחמש] מאה ותלתין וחד שנין לשטרות בפסטאט מצרים
    3. דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדונינו נגידינו אב]רה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 2549وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.18

    Legal record (#43 and #44). Engagement contract, outline. Dated: Thursday, 14 Sivan 1467 Seleucid. In the hand of Meovrakh b. Natan (like the rest of …

    1. אלשרוט אלמסתקרה עלי אלשיך אבו סעיד
    2. אלחתן לזוגתה סת אלנצר בת נתנאל הכהן
    3. אנה לא יבדל עליהא שי מן אלאעיאד ואל
    4. מוכאיל ולא ידכל דארה שי ממא יחרמוה
    5. טאיפה …

    العلامات

    3 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 2550وثيقة شرعيّةT-S 12.161

    Legal deed: record of payment (שטר שילום), written on parchment. Nine signatures. Dated: 1284 Sel. (972/3 CE).

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند