Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Bill of release. In the hand of Hillel b. ʿEli Dated: Friday, 13 Tammuz 1411 Seleucid = 22 June 1100 CE. Quotes an earlier document …
1 مناقشة
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Recto (secondary use): court record in the hand of Natan b. Shemuel. Dating: ca. 1145 CE or, more broadly, ca. 1128–1164 CE based on the …
Ketubba (marriage contract) fragment, clearly in the Palestinian tradition. Dated 1034 CE (Elul 4794 AM). The groom is Yefet b. Avraham.
1 نسخ 1 مناقشة
Bill of divorce. Dating: 13th century? Signed and probably written by Shemuel b. Yaʿaqov (ha-Ṣarfati?) and Ṣadoq b. [...]
Loan contract, Qaraite. Dated: Sunday night, 24 Shevat 5499 AM, which is 1739 CE. Shemuel nin Yeshuʿa known as Berakha attests that he has received …
1 نسخ
Recto: testimony within a legal document or a letter, concerning financial matters (power of attorney) and mentioning Abū l-Ba[rakāt?]. Verso: probably small fragment from a …
There are several different entries, and each seems to involve rent payments for the qodesh of the Synagogue of the Mustaʿribim. Quite faded, merits further …
Two fragments of the same legal document, dated 1532/1220-1221. The physician Abū l-Maḥāsin Yefet b. Yoshiyya and the sugar merchant Abū l-ʿIzz b. Abū l-Maʿānī …
Fragment of a deed of sale for a property in Fustat, in Maḥbas Bunāna. In Arabic script. Several geographical details and characteristics of the property …
Part of a deed of indemnity. Location: Fustat. Dated: Thursday, 26 Kislev 1338 Seleucid, which is 1026 CE. In which Thābit b. ʿEli b. Yeshuʿa …
Deed for the lease of a house. Location: Fustat Dated: Thursday, 5 Tammuz 1387 Seleucid = 9 June 1076 CE. The parties are Sason b. …
IB I, 16. Two court records regarding Moshe b. Labrat b. Moshe b. Sugmar and Yosef b. David al-Tarabulusi, from the court in Fustat. November …
בחמשה בשבה דהוא חמשה יומי בירח כסלו דשנת אלפא
וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט
מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה חצר אלי…
On Thursday, the fifth day of Kislev, in the year
Mr. David b. Mr. Joseph—may he…
3 نسخ ترجمات 3 1 مناقشة
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Concerning the sale of an enslaved man (ghulām) possibly named …
Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …
The elder Abu'l-Baya'n, (may his) R(ock) p(reserve him), sold through me the small [treatise on the] Art [of medicine] to the elder
Fad'l A…
4 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal record of an inheritance, issued in the court of R. Levi b. Ḥabib in Jerusalem in September 1532 CE (3 Tishrei 5293), for the …
Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: 27 Tishrei 1337 Seleucid, which is 23 September 1025 CE. Husband: Sibāʿ b. Avraham. Wife: Rayyisa bt. Kathīr. …
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, Rabīʿ I or Rabīʿ II 915 AH = June–August 1509 CE (a more precise date may be legible). It …
Long and narrow damaged fragment written by Efraim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Probably court records. Not much text has survived (two entries on recto, …
Deed of sale. Dated: Last decade of Rabīʿ I 512 AH, which is June 1118 CE. Sale of a one-fourth of a new portion of …
بسم الله الرحمن الرحيم
هذا ما اشترى على بن [محمد بن احمد المعروف بابن الصيني المتصرف بباب] الجفار بمصر من حسين بن شباب الاسرائيلي اشترى منه…
In the name of God, the merciful and compassionate.
This is what ʿ Alī ibn [Muḥammad ibn Aḥmad, known as ibn al-Ṣīnī, the money-changer…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal document from Minyat Ghamr concerning a debt; during the holiday of Passover 1537 sel., mid-April 1226 CE. Reshut of Abraham Maimonides. Ḥalfon b. Elazar …
End of a legal document in Arabic script. Might be dated 29 Jumādā I 510 AH, but this is difficult to read and more or …
List of three bills of divorce, apparently notes of a court scribe. (1) Husband: Sālim b. Avraham. Wife: [...]b al-Dīn bt. Maṣliaḥ. (2) Husband: David …
Will, probably. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). In which Sayyid al-Kull disposes of his possessions (including a drug store, dukkān …
Deed of sale for a slave. Dated: Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid = 8 July 1260 CE. Seller: the Bilbaysī Mūsā b. Abū l-ʿIzz al-Kohen. …
זכרון עדות
ע"א
2 نسخين
Verso: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) concerning the execution of a will. Headed, "all of the inherited gold …
Upper part of a legal document. Abū l-Bishr b. Abū l-Riḍā grants a release to ד..יה bt. Mufarrij the wife of Abū l-Ḥasan Ibn Qaṭṭūs …
Acknowledgement of the receipt of an amount for a period of use – January 31 1944CE – Museum of Islamic Art – (number 263) in …
Recto: Bill of sale of for a Nubian enslaved woman named Mulḥ/Milḥ. In the hand of Hillel b. ʿEli. Unsigned. Location: Fustat. Dated: 7 Kislev …
Deed of lease in Arabic script. Probably for property (mentions a ṭabaqa). Needs examination.
Legal document (debt settlement) issued by a qāḍī court in the Musallamiyya madrasa of Damietta. In Arabic script, with a Judaeo-Arabic filing note. Dated: 10 …
Praise be to God.
In the law court referenced on the re…
1 نسخ 1 ترجمة
Page from a book of legal formulas of a marriage contract by a proxy probably from Siddur R. Nathan if Sijilmasa. Written by Shelomo b. …
Minute fragment from the top of a legal document. Involving Manṣūr b. Zikrī b. Yūsuf and Wafāʾ b. S[...].
Drafts of Karaite conditional divorce documents in Judaeo-Arabic. Dated Sivan 5503 AM, which is 1743 CE. Two of the drafts provide detailed record of how …
:Draft one
Geṭ (bill of divorce). Signed by Ḥalfon b. Elʿazar ha-Kohen (active early 13th century) and Shemuʾel b. Mevasser ha-Melammed. On verso an attestation that the …
Legal record (#33). Bill of sale, outline. Dated: Thursday, 17 Sivan 1467 Seleucid. Stating that a bill of sale (ʿuhda) shall be written for the …
Fragment from the bottom of a ketubba. The bride's name is Sitt al-Thanāʾ ben(!) Elʿazar. Part of the monogamy clause is preserved. One of the …
See PGPID 15834
Fragment of a deed of sale for one half of a sugar factory (al-Dār al-Sukkariyya) in Minyat Zifta. Dating: probably ca. 12th century. One of …
. . . it will be upon him as a [legal contract] and a proof from this day onwards that I [attest …
Recto: beginning of a very damaged legal deed. Verso: Birth record for David [...] b. Benyamin known as Ibn ʿAbā[...] Location: Cairo. Dated: Ṭevet 17[..] …
Small fragment of an unidentified (legal?) document.
Legal document, quite faded. In which [...] Abū l-Faḍl b. [...] Daniʾel(?) "ha-sofer ha-mahir" acknowledges a debt of 287 dirhams to Abū Saʿīd b. Ṣedaqa …