Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 201وثيقة شرعيّةT-S NS 311.2

    A leaf from a court notebook. Recto: dated 1 Elul 1409 Seleucid = 1 August 1098 CE. For Ḥalfon b. Yeshuʿa known as Ibn al-Ṭārima(?), …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  2. 202وثيقة شرعيّةT-S 6J12.11

    Legal document concerning payments of large sums of money, mentioning precious objects of pearls and gold. The parties are Shemuʾel b. Yaḥyā ha-Kohen and Rabbenu …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 203وثيقة شرعيّةT-S NS 226.73

    Minute fragment from a legal deed, signed by [...] b. Hananya and written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 204وثيقة شرعيّةT-S K22.27

    Legal record (#24) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …

    Verso

    :Right side of bifolio 3v (Documents 23-24)

    1. באופן שנשארה הן אשה הנז׳ במותבוך(?) בין ההקדש הנ׳ ובין הכה׳׳ר שלמה ובין הר׳ שמואל
    2. הנז׳ בזה האופן ל…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 205وثيقة شرعيّةMoss. VII,15.1 + T-S AS 159.219

    Torn fragments from a court record regarding a dispute over an inheritance of 31 dinars from a brother named Ḥasūn, between Ḥasūna and her cousin …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 206وثيقة شرعيّةAIU VII.A.38.1

    Clockwise from upper left: (b) Legal fragment in Judaeo-Arabic. Hand of Ḥalfon b. Menashshe? At the top there is a list of names including Bū …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 207وثيقة شرعيّةJRL B 4616

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 208وثيقة شرعيّةCUL Add.3416

    IB I, 18b. The settlement of the lawsuit between David ibn Sighmar/Sughmār, the representative of Moshe b. Labrat, and Yosef Lebdi. A draft of the …

    I, 18b

    1. אסתקר בבית דין הקבוע בפסטאט מצרים בין מר
    2. דויד בר מ יוסף דידיע בן סגמאר נע ובין מר יוסף בר
    3. מר דויד הידוע בן אללבדי נע פימא כאן טאלבה בה
    4. בחכם ו…

    verso

    1. מה שהסכימו בבית דין הקבוע בפסטאט מצרים מ"ר
    2. דויד בר מ' יוסף דידיע בן סגמאר נ"ע ומ"ר יוסף בר
    3. מ"ר דויד הידוע (ככינוי) בן אללבדי נ"ע בעניין שבו תב…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 2v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 209وثيقة شرعيّةYevr. II A 1724

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 210وثيقة شرعيّةT-S K6.162

    Recto: deed in which a man and his sons gift a house to an adult woman, ʿAʾisha (known as al-Wuḥsha), the daughter of the owner. …

    1. [            ] ينتهى الى [                  ]
    2. [ هذا الدار ] هذه الدار المحدودة فيه بحدودها كلها وارضها وبنائها وسفلها [وعلوها        كل حق هو لها دا…
    1. [ ... ] extends to [ ... ]

    2. [this house,] defined herein, with all its boundaries, its land, its building, its lower  [and upper floor and every r…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 211وثيقة شرعيّةT-S AS 214.251

    Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Fragment (thin vertical strip). Writing on both recto and verso. Location: Fustat. It is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 212وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#98) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 33r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 18 Elul 5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 33r

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלארבע י׳׳ח פי שהר אלול סנה ה׳ש׳כ׳ו ליצירה חצ'ר
    2. יעיש אלכהן א׳אלמר׳ ע׳אלכרים אלכהן אלמערוף באלמאורדי ו…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 213وثيقة شرعيّةBL OR 12369.10

    Legal document in Hebrew issued in Cairo. At first glance the date appears to be Elul 5420 AM which is August-September 1660 CE. However, the …

    1. [בע]׳׳ה 
    2. לפ[ני]נו עדי[ם] החתומים מטה בא היקר 
    3. כה׳׳ר סי׳ אברהם שאש[א]נו(?) יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר
    4. ח׳ דוד בירא יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר משה הכן יצ׳׳ו והודו
    5. הודאה(…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 214وثيقة شرعيّةENA NS 64.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  15. 215وثيقة شرعيّةT-S AS 180.281

    Deed of sale for a property on Darb al-Ḥudayjī in Fustat. Mentions [...] b. Ghulayb. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 216وثيقة شرعيّةT-S AS 146.244

    Legal document. Dated: Tuesday, 9 Tammuz 5422 AM = 30 June 1762 CE. Location: Cairo. Bill of authorization is given to Yaʿaqov al-Khallāf in connection …

    Recto

    1. אנחנו ב׳׳ד חותמי מטה נותנים רשות גמורה מעכשו [...
    2. יעקב אלכלאפ הסופר(?) יצ׳׳ו להש[.]יות את המ׳ רחמה ת׳׳מ [...
    3. אלמנת הר׳ רחמים ארוך נ׳׳ע שב..ות(…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 217وثيقة شرعيّةJRL B 2209

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 218وثيقة شرعيّةAIU VII.D.78

    A writ of qiddushin (betrothal), Tyre, ca. 1011-1037.

    1. [... ] אן עבר[ת ...]
    2. [... תנאי] ממון קיי[ם...]
    3. [...] בחותם הקידוש בלבד ועוד[...]
    4. הדן דאתי לתלתא ירחין בלי עיכוב ובלי סירוב[...]
    5. בה את דלאל אחותו הבת…
    1. [...] If [she] dies [...]  
    2. [...]a monetary [stipulation] (and) is valid [...]  
    3. [...] with the ring of betrothal (qiddush) only. And also [...]
    4. thi…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 219وثيقة شرعيّةT-S AS 146.158

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 220وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 28/29

    Legal document. In the hand of Yefet b. David. Location: Fustat. Dated: Monday, 3 Nisan [47]88 AM, which is 1 April 1028 CE. Barhūn b. …

    1 مناقشة

    • 29 recto
    • 29 verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 221وثيقة شرعيّةT-S AS 177.201

    Fragment of a Judaeo-Arabic legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE), concerning a property in Fustat.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 222وثيقة شرعيّةT-S 20.161

    Legal record of an inheritance, issued in the court of R. Levi b. Ḥabib in Jerusalem in September 1532 CE (3 Tishrei 5293), for the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 223وثيقة شرعيّةT-S Ar.40.120

    Legal documents in Arabic script. Main document on recto and a faṣl on verso. Very difficult to read. The faṣl may be dated Ramaḍān 940 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 224وثيقة شرعيّةYevr. II A 463/1

    Legal document on vellum for the sale of properties in the Karaite quarter. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Final third of [Teve]t 5458 AM, which …

    1. בע׳׳ה                   תלאת חאלף אלכל
    2. בהיות שחזקת הקאעה הגדולה שבחארת אלקראין בצד דרב בטיכה/בטיבה שהיה דר בה מקודם לכן המנוח כה׳׳ר ישועה קברה
    3. נ׳׳…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 225وثيقة شرعيّةT-S 6J1.9

    Legal document settling a dispute between Abū l-Faraj and Abū l-ʿAlāʾ ʿUlla b. Yosef ha-Levi, the well known parnas in Fustat (dated documents 1084–1117), regarding …

    1. בקא אלחסאב ענד אבו אלפרג
    2. ישועה אבו אלמתופא בר מבורך
    3. מן תמן אלדכאן אלדי באעה
    4. ארבעה דנא ותלת ותמן
    5. חצר בבית דין אלשיך אבו אלעלא
    6. מר עולה הלוי בר יוסף קא…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 226وثيقة شرعيّةT-S AS 168.214 + T-S AS 168.215

    Two fragments of a legal document. Mentions Abū Isḥāq Avraham and Yeḥezqel b. Netanel ha-Levi (probably the brother of Ḥalfon). No details of the case …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 227وثيقة شرعيّةT-S AS 145.286

    Small fragment of an unidentified (legal?) document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 228وثيقة شرعيّةT-S Ar.39.170

    Legal document in Arabic script. A woman attests that she has received (annahā tasallamat) something from somebody. Mentions ṣādūq a few times, not sure if …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 229وثيقة شرعيّةENA 3811.2

    Marriage document. A torn and damaged ketubah. Contains few lines from the dowry list, the monogamy clause, the trustworthiness clause and the stipulation regarding the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 230وثيقة شرعيّةBL OR 5566D.11

    Settlement between the two brothers Muhadhdhab b. Shemuel (appears also in T-S 8.112 (PGPID 7086)) and Amīn al-Dawla after a long litigation. Muhadhdhab ultimately agrees …

    1. וגרא בינהם כלאם וכצאם [. . .].ה . . . . . . . . . .
    2. ובעד דלך תוסטו בינהמא באן אלשיך מהדב יקום לאכיה
    3. אלשיך אמין אלדולה בתלאתין דינאר מצריה אכר חדש תמ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 231وثيقة شرعيّةT-S AS 87.449

    Bottom of a legal document on parchment. Signed by [...]a b. Yosef and Mevorakh b. [...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 232وثيقة شرعيّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.25 (Michaelides 27)

    Acknowledgment of debt (iqrār) by three persons to their master Kashqadām ibn ʻAbd Allāh al-Malikī al-ʻAzīzī, dated 11 Rabīʻ al-Awwal 842 H. [1438]. [Described on …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • image 51
    • image 52
    عرض تفاصيل المستند
  33. 233وثيقة شرعيّةYevr. II A 1256

    Legal documents, one each on recto and verso. Both are from "the capital" Constantinople/Istanbul, both are signed by Yaʿaqov b. Yosef Ashkenazi and Yosef b. …

    1. בפנינו אנו עדים ח׳׳מ באו כ׳׳ר אברהם ב׳׳ר יעקב ידיע נשו עם כ׳׳ר עובדיא
    2. ב׳׳ר אברהם יצ׳׳ו אחד מבני מקרא וכך אמר לנו ר׳ אברהם הנ׳׳ל הוו עלי 
    3. עדים וקנו מ…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 234وثيقة شرعيّةENA NS 7.103

    Legal document. Probably from an agreement between husband and wife regarding their domicile in New Cairo. Torn and damaged, only few words have survived. AA …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 235وثيقة شرعيّةT-S 28.6

    This fragment contains several legal documents in the hand of a single scribe. Upside down on verso: a complaint by the judge Yaʾir b. Avraham …

    Text written upside down on verso

    1. בחמשה בשבה דהוא תלתה יומי בירח תמוז דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין שנין למנינא דרגיליננא
    2. בי'ה בפסטאט מצרים דעל נילוס נ…

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 236وثيقة شرعيّةMIAC 23973.45

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 45

    recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. This is what the two elders, the notable Guardian of the Dynasty ʾAbū al-ʿUmar Hibat Allāh…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 237وثيقة شرعيّةENA NS 77.202

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  38. 238وثيقة شرعيّةT-S 13J1.9

    End of a legal deed; only the date and signatures are preserved. Nine signatures, Nisan 1041. (Information from Goitein's index cards) EMS

    1. כתב [ ]ממ[
    2. נכתב בחדש ניסן שנת אלף שלש /ו/מאות וחמשים ושתים למנ[י]ן [שאנו
    3. רגילין למנות בו בפסטאט מצרים שעל נילוס הנהר מושבה
    4. ניסין בר בשר ישועה הלוי ב…

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 239وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.17

    P17: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). One man grants a release to another. No other details preserved.

    T-S Misc.28.79 17

    1. ]מא קד אברא צאחבה
    2. ]הא ואפילו על ידי גלגול ואפילו
    3. ]דה ופי צד
    4. ]ילא ופי
    5. ] פי מא

    العلامات

    1 نسخ

    • 17r
    • 17v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 240وثيقة شرعيّةBL OR 10578M.7

    Recto: Formulary for a bill of divorce (get). In Hebrew and Aramaic. Upper margin and verso: several lines of Arabic script. The verso reads, "Yashūʿā …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 241وثيقة شرعيّةJRL B 8498

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involving someone from the al-Amshāṭī family making a declaration in favor of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 242وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 2322

    Karaite agreement. No date preserved

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 243وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.217

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 244وثيقة شرعيّةT-S 8J8.6

    A qiyyum (approval of a legal deed) signed by [Moshe Sofer] b. Yiṣḥaq Ḥaver and Eli Ḥaver b. Amram and others.

    1. ] אלקנין אלמדכור פי הדא דמושב בדין
    2. ]חצר פי הדא אלחכם בחצרה רבנא
    3. ] בר שצ וחלף איצא מטאלבה באהיה
    4. ]ה אנה לא חאכמה אלא בחצרה ר אפרים
    5. ]דא או פי מגלס רבנו…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 245وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.80

    Acknowledgment of a debt of 10 dinars contracted by […] b. ʿAlī, an inhabitant of the ‘residence of the bishop’ (sakn al-qissīs), owed to Abū …

    1. [بسم الله الرحمن الرحيـ]ـم الحمد لله وعليه توكلى
    2. [ا]قر [   ] . بن على الساكن بسكن القسيس وهو يومئذ كهل من الرجال [اسمـ]ـر[      ]
    3. واضح الـ[ـجبهة فيـ…
    1.  [In the name of God, the merciful and compassionate]. Praise be to God, in him  is my trust.  

    2. [ … ] ibn ʿAlī, an inhabitant of the 'residence o…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 246وثيقة شرعيّةT-S 8.285

    Recto: Extract from Ruth 1. Verso: Fragment of a deed signed by Moshe ben Maymun, Damascus, late tenth century. The document includes a description of …

    1. [...]דב[...]
    2. [...]גלי וכסי [......]. .ע. .[...]
    3. [...]קושט דאית להון ומניית הדה [כלתה ...]
    4. [...]מימון השולחני ורצת ביה וקנינא [...]
    5. [...]ננ
    6. [...] משה…
    1. ...  
    2. [...] exposed and concealed …
    3. [...] right that they have. And this [bride] appointed [...]
    4. [...] Maymūn, the banker. And she consented to him.…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 247وثيقة شرعيّةMoss. V,371

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 248وثيقة شرعيّةT-S 12.647

    From the book of contracts of Saadya Gaon. On parchment. (Information from Goitein's index card.)

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 249وثيقة شرعيّةT-S NS 211.8 + T-S 8.138 + T-S AS 152.19 + T-S NS 323.11 + T-S NS J112 + T-S NS J460

    IB I, 34b. Betrothal contract between Sitt al-Ahl bt. Yosef Lebdī and Abū l-Surūr Peraḥya ha-Levi b. Binyamin/Binyām. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. …

    T-S NS 211.8 - complete edition (with joins marked)

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן | שהדי דחתמות יד|נא לתחתא כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
    2. דכרה ותקדסת אסמאה א…

    العلامات

    2 نسخين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 250وثيقة شرعيّةT-S NS J185j

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment (lower right corner). Dating: 1127–38 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon …

    Recto

    1. [ ]א[ ]
    2. [ ] דנן בגמי[ע ה]דה אל[ ]
    3. [ ] שפר ארג נכסין קנין וממון [ ]
    4. ממקרקעי וממטלטלי ואפילו מגלימא [ ]
    5. אילא כחומר וכחוזק כל שטרי מחזקי מ[ ]
    6. מוד…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند