Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal document. In the hand of Natan b. Shemuel or Natan b. Shelomo? Dated: 1456 Seleucid, which is 1144/45 CE, under the authority of the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal document from Fusṭāṭ, mentioning the elder Sulaymān and Abū l-Bahā. It is dated but the date is lost. (Information from CUDL.) Power of attorney. …
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Refers to: a period of one year; an aforementioned document; "that I …
None
1 نسخ 1 مناقشة
A qiyyum (approval of a legal deed) signed by [Moshe Sofer] b. Yiṣḥaq Ḥaver and Eli Ḥaver b. Amram and others.
1 نسخ
A fragment of a Muslim court document from 1456. The existing fragment includes a detailed description of a synagogue in need of repairs. The inspection …
Fragment from the middle section of a legal document. Dating: refers to the middle decade of Shawwāl 508 AH = March 1115 CE. There is …
Legal document from Cairo dated January 1802 CE (Shevat 5562), in which Nissim Romano acknowledges that he has received 180 silver muayyadis from the orphans …
Legal document. A trousseau list likely in the hand of Moshe ha-Levi b. Dovid of Cairo, Fusṭāṭ. Dating: 1110. A detailed trousseau list labeled as …
2 مناقشتان
India Book III,30a: Rental contract for an apartment in Sicily for 40 years, paid in advance, rented by a Jewish woman named Umm al-ʿIzz bt. …
2 نسخين 2 ترجمتين
Legal document. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 21 Shevaṭ 1422 = 1 February 1111 CE. Written and signed by Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi (the Spaniard); also …
1 مناقشة
Marriage contract, fragment. Location: Cairo. Dating: 1310–55 CE, based on the reshut clause naming the Nagid Yehoshuaʿ (b. Avraham II Maimonides). Bride: Sitt al-Karam bt. …
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Recto: Decision of the court on repairs in a compound partly owned by the Qodesh. Dated: …
(1-2) .... and if it is not carried out, and if …. not
…. and his children in a grave danger of ….
assessment, (in which) he proposed…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Partnership (sharika) agreement. In Arabic script. Dated: 24 Shawwāl 450 AH, which is 14 December 1058 CE. The three partners are Wuḥaysh b. Saʿīd b. …
In the name of God, the merciful and compassionate.
On its (the document's) date, that is the twenty-fourth of Shawwāl of the year four-hundre…
1 نسخ 1 ترجمة
Copy or record of a legal deed. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably late 11th century, based on the presence of the witness Ṣāliḥ b. Yivḥar, who …
Qaraite deed of betrothal for Khalaf b. Maḥfūẓ (groom-to-be) and Amat al-Qādir bt. Efrayim b. Manṣūr b. Furāt (bride-to-be). Location: Probably Fustat. Dated: Thursday, 17 …
בשם אל [עולם] … |
ואנחנו עמ[ך] … |
וארשתיך לי ב|
נתחיל בשעת רצ|
עדן אלהים ובחיי ה|
ככם אלף פעמים ויברך |
זה ספר אר…
3 نسخ 1 ترجمة 4 مناقشات
Will in Hebrew, magnificently written. Location: unknown. Dated: Sunday, 18 Ḥeshvan 1318 Seleucid = 13 October 1006 CE. In which a rich man, Maṣliaḥ b. …
Legal document probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Refers to two parties and trustworthiness/neʾemanut. Little else is preserved. (Information in part from CUDL)
Release. Fragment (lower left corner). Involves someone named Yeshuʿa. Signed by [Moshe b. Ṣadoq] Av Bet Din the descendant of Rabbenu ha-Qadosh. Probably drawn up …
Trousseau list. Mentions the elder Abū l-Faḍl, the groom. Goitein dates it to the late 12th or early 13th century. There are also several unidentified …
Small fragment from a ketubba in the Palestinian style. Location: Probably Tyre. Dating: Second half of the 11th century. In the hand of the ḥaver …
Legal record (#79) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 27v of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the evening …
Marriage contract (ketubba). On parchment. Location: Cairo. Dated: [Thursday,] 15 Kislev 1461 Seleucid, which is 17 November 1149 CE, under the authority of the Nagid …
1 نسخ 2 مناقشتان
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Monday, 4 Elul 142[.] Seleucid, corresponding to 1109–1118 CE; viable options are 1109, 1110, …
Prenuptial agreement written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Thursday, 9 Elul 1428 Seleucid = 9 August 1117 CE. The top part of the document …
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Either [14]58 Seleucid = 1146/47 CE or [15]58 Seleucid = 1246/47 CE. The handwriting may be known (Yosef …
Small fragment of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli. Mentions Abū l-Bishr.
Legal document, iqrār, in Arabic script. More than two-thirds of the document is preserved except for some tear on the top and left corner. Khalīfa …
Legal document. Location: Fustat. Dated: 27 Tammuz 1472 Seleucid, which is 1161 CE. The widow of Bunyān(?) b. Durra(?) testifies that she received 10 dinars …
2 نسخين 1 مناقشة
Fragment of a legal document, Fustat, regarding business matters. Date not preserved, though under the authority of the head of the Jews, Avraham b. Maimonides …
Agreement between Shelomo b. Kathīr and Barhūn b. Sahlān, the husband of his daughter Fāʾiza, in which Barhūn undertakes to redeem the silver vessels belonging …
פאיזה זוגה ברהון בן סהלאן
Legal document, (iqrār), in Arabic script. Ḥusayn b. Yaḥyā testifies. Refers to the year 501 H which would be 1107/08 CE. Needs examination.
Legal document. Dated: Sivan 1415 Seleucid = May/June 1104 CE. Dealing with a dowry payment and mentioning Elʿazar ha-Levi. Contains the phrase "male or female" …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ṭevet 143[.] Seleucid = 1118–28 CE. Power of attorney, …
2 نسخين 2 مناقشتان
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). On parchment. Fragment (long vertical strip from the left side of the …
Legal document. Partnership agreement in a press (maʿṣara). In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Sunday 4 Tamuz 5275 AM, which is 1515 CE. Currencies: Peraḥim. The …
Karaite prenuptial agreement executed at the time of the betrothal between Nissim Levi b. Moshe and Rahma d. Avraham. Dated Sunday 17th Kislev 5509 AM …
Legal record (#81) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 28r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 19 [Av 5325 …
Employee identification card in the name of ʿEzra Mūsā Dayyan – April 20 1939CE – Museum of Islamic Art – (number 194) – in Arabic. …
Legal document in Arabic script. Involves a head of cattle (al-raʾs al-baqr). Needs examination.
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions "my wife" and contains release formulae.
Recto: Fragment of a legal document, referring to transactions and mentioning Ibn al-Bayrūtī and ‘in the hand of Abū ʿAlī ha-Levi’. Verso: jottings. (Information from …
Legal document mentioning the alley known as al-Azraq; the synagogue; oil; Bishāra; a Kohen; the ruin of a house; and social service officers (farānisa). (Information …
Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli. Unusual format. The trustee ("al-neʾeman") Yefet b. Elʿazar, who is the representative of al-Maḥalla, and the …