Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

8127 תוצאות
  1. 4151רשימה או טבלהAIU IX.A.49.1

    Writing exercises of the Hebrew alphabet (recto) and Atbash alphabetical order (verso) ending with the phrase "מנצפ׳׳ך צופים אמרום". On the upper right corner of the verso a partial date is also listed with the day of the week "יום ב" and "" indicating the week of the Vayishlach parsha.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4152מסמך שלטוניAIU XII.102

    Bifolio from a register containing multiple entries recording fiscal payments, including name of the taxpayer and amount paid.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4153רשימה או טבלהBL OR 12369.24

    The right side of the bifolio mentions the Ḥayyīm Capoussi Synagogue and the left side mentions the Yishmaʿel Synagogue. The latter entries list communal funds for the high holidays.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4154מכתבENA 3017.13

    Letter or letters. There is the end of one letter, in Arabic script, immediately followed by the beginning of another, in Judaeo-Arabic with biblical quotations (or possibly this is a prolonged postscript).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4155רשימה או טבלהENA 3729.5

    This may be part of an obscure surname, however, given that the neighboring entries are full names. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4156רשימה או טבלהENA 3770.5

    Perhaps written by a Tāhartī. See also ENA 3770.6. (Information from Goitein’s index card)

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4157רשימה או טבלהENA 3770.6

    Perhaps written by a Tāhartī. See also ENA 3770.5. (Information from Goitein’s index card)

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4158מסמך שלטוניENA 3971.23

    All are dated after the formula kutiba. ENA 3971.13–24, 31 and 34.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4159מסמך שלטוניENA 4048.4 + ENA 4048.3

    This fragment may have been cut from the same document that appears in the neighboring shelfmark ENA 4048.3. MCD.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4160מכתבENA NS 2.33

    Maybe a part of the same letter in ENA NS 45.31 + T-S 20.90. (Information from Gil, Palestine, vol. 2, pp. 639-640, #350) VMR

    1. בי ואילי פלו[ ]יע [ ]יע [ ] בשרח [
    2. ] [ ומן ספסאף חולה וקד כתבת אלי אלקדס עמרה אללה
    3. ואשערתהם במא גרי ואנא כאשי עליה אן ינפ]ד[ פיה אמר פי הדה
    4. אלסבת ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4161מכתבENA NS 14.25

    This fragment could be part of a non-contiguous join with ENA NS 7.48.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4162מסמך משפטיENA NS 15.24

    VII,35 (PGPID 27111) + ENA NS 15.24 (PGPID 36023). ASE

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4163מסמך משפטיENA NS 75.20

    Moshe, the same scribe as ENA NS 77.354. Location: Probably Tyre. Dating: ca. 1028–54.

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4164סוג לא ידועENA NS 76.481

    This multifragment may be related to: ENA NS 76.615 (PGPID 13343). Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4165מכתבENA NS I.39

    On the back is an interesting note: לא יטלע עלי אלרקעה אחד - whose meaning is not entirely clear.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4166מכתבF 1908.44DD + F 1908.44BB

    Same hand as F 1908.44DD, which is very likely the end of the same letter. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than the 15th century, based on the use of muayyadis (minted by al-Mu'ayyad, beginning in 1415 CE). and ashrafīs.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4167רשימה או טבלהJRL A 833

    It may have been added to the fragment later on and its relationship to the accounts is unknown. Some of the entries mention almonds.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4168מסמך משפטיJRL A 1104

    T-S 8J12.1). Probably related to ENA NS 3.3, a replacement ketubba for Malīḥā bt.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4169רשימה או טבלהJRL C 158

    Account calculations in Judaeo-Arabic in which the surname Ṣarfati is mentioned on the verso and eastern Arabic numerals are in use. In the entry below that there may be reference to some type of register with the word "סג׳ל / sijil".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4170מכתבMoss. II,186.2

    Mentions three months, a distinguished father, and coming to (New) Cairo. There is not enough left to make sense of it. Uses the abbreviation אלממ for אלממ[לוך], which typically suggests a dating of Ayyubid-era or later.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4171מכתבT-S 8.76

    In Hebrew. Consisting entirely of blessings and flattery for the addressee and his son Saniyy al-Dawla (perhaps an effort to obtain private charity).

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4172מסמך משפטיT-S 8J8.23

    End of a legal document. Location: Fustat/Cairo.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4173מכתבT-S 13J24.7

    Khalaf to a man, evidently the head of the Jews in Fustat or Cairo, emphasizing that the community in his town enjoyed security and peace. (Information from Mediterranean Society, II, pp. 349, 350, and from Goitein's index cards)

    1. ומן וליהא מולאי אלאך אלשלישי ומן
    2. גמאעה אלקהאל צאלח אלאדעיה והם
    3. בחמד אללה לב אחד בבקאהא
    4. יושבים בטח ושלום כתו וישב עם
    5. בנות שלום ובמשכנות מבטחים וג
    6. וש‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4174מכתבT-S 13J35.11

    Possibly a join: T-S 13J35.11 (PGPID 8085) and ENA NS 47.20 (PGPID 12153).

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4175מסמך שלטוניT-S Ar.34.194

    Wuhayb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm Dated: 21 Ramaḍān 544 (22 January 1150). With endorsements/registrations at the top ("athbaṭū al-mablagh...").

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4176מסמך שלטוניT-S Ar.37.224

    Addressed to al-majlis al-sāmī al-ajallī al-mawlawī and the petitionee is also addressed as "ʿumdat l-mulūk wa l-salāṭīn". The entire page is covered with Arabic jottings. On verso there is the qiddush for Passover.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4177מכתבT-S AS 87.55

    Headed with Isaiah 66:22 and Jeremiah 31:35 (both verses ending נאם ייי).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4178מסמך שלטוניT-S AS 136.282

    Brief official report in Arabic script. Ends, "anhā dhālika wa-l-raʾy aʿlāhu." Dating: Likely Ayyubid or early Mamluk-era, based on handwriting and format.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4179מכתבT-S AS 145.235

    Legible phrases include: "Send to Alexand[ria]" and "he bought for him." The end of the Arabic address is preserved on verso ([...]īʿ b.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4180מכתבT-S AS 146.234

    Avraham) to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef. Dating: end of 11th century. Only the opening and greetings are preserved.

    recto

    1. כתאבי אלי מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך ונעמאך

    2. ומן חסן תופיקה לא אכלאך מן אלמסתקר ען חאל סלאמה ושוק אליך שדיד

    3. קרב אללה א‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת אושרך
    2. ואל ימנע ממך את מיטב ההצלחה, מן הבית. שלומי טוב, אבל א‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4181מכתבT-S AS 146.316

    Mentions sending a power of attorney. Urges two people to "enter into the affair" (פאן דכלא פי אלמסלה פאן אלמסלה תנגח אללה אללה).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4182מכתבT-S AS 147.161

    , Abū Manṣūr al-Tabib, Abū l-Ḥasan and the elder Jalāl al-Mulk (here not used as a title but as an actual name). On verso at the end the month Ramaḍān. AA

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4183מסמך משפטיT-S AS 148.12

    the shop of Makīn to the end of the month. (Information in part from Goitein's index card.)

    1. למא כאן יום אלאתנין שבת ויהי בשלח
    2. חלפת אני מא אקף עלי דכאן מכין
    3. לאכר אלשהר ושלום
    4. וכתב שלמה בן אליה [שמ] צו

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4184מסמך משפטיT-S AS 177.104

    Rashīd b. [...]. Dated: end of Ramaḍān 777 AH = February 1376 CE. Fully preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4185מסמך שלטוניT-S AS 179.166

    Probably an official report or petition, based on the hand and layout. The ends of ~6 lines are preserved. The subject is difficult to figure out.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4186מסמך משפטיT-S AS 185.134

    List in Judaeo-Arabic on recto, two entries represent the amounts of "initial" and "delayed" payments (perhaps a dowry).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4187מסמך משפטיT-S AS 185.394

    The most substantive is the fourth from the right in the second row. It is the ending of a legal document referring to the signature (khaṭṭ) of a certain Shelomo and signed by Berakhot b.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4188רשימה או טבלהT-S AS 212.59

    Damaged accounts, an entry on the verso may relate to olive oil. The recto mentions a date in Jumada al-Awwal but the meaning of the alphanumerical year is unclear: מץ[?]

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4189מסמך משפטיT-S K5.96

    The end of a ketubba with a dowry list, referring to either Natan or Yonatan (or simply החתן).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4190מכתבT-S NS 224.200

    May be in the hand of Abū l-Rabiʿ Sulaymān the son of Abū Zikrī Kohen (cf. ENA NS 33.16 (PGPID 11478) and shelfmarks cited there).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4191מכתבT-S NS 225.76

    The sender is a butcher and hardly make enough money to provide himself. Abu Tahir is holding 15 dirhams for him.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4192מכתבT-S NS 320.78

    It seems that the sender has enclosed a copy of Tehillim and wants to sell it to the addressee for 4 1/4 dinars.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4193מסמך שלטוניT-S NS 327.105

    There are also several endorsements underneath. The date looks like 547 AH = 1152/53 CE.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4194מכתבT-S NS J114

    Reporting that he is engaged in Hebrew studies and asking for material support.

    Verso

    1. العبد المملوك
    2. اسحق القار[ئ]
    3. بسم الله الرحمن الرحيم
    4. قد جعل الله تعالى ذكره حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها 
    5. وعلا‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4195רשימה או טבלהYevr.-Arab. II 1530

    There are a few lines in Arabic script at the bottom of one page. Beneath every entry there is a word in Arabic script, perhaps variations on the root علم.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4196טקסט ספרותיAIU XII.129

    At least one of them (for ra) appears in the encyclopedia of al-Ibshīhī, which likewise contains a section on proverbs arranged alphabetically.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4197רשימה או טבלהCUL Or.1080 15.69

    There are four distinct entries, which have a large word in the right margin, maybe the name of a person: Najm(?)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4198מסמך משפטיCUL Or.1081 2.40

    Fragment from the end of a legal document in the hand of Ḥalfon b.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4199מסמך משפטיENA 2592.27

    Engagement contract, draft. The scribe repeated a number of lines of the document as well as the names of the bride and groom several times.

    1. נס נ נסכה נסכה שמוש שידוך אלשיך
    2. נסכה שמוש שידוך לשיך אבוסע
    3. שידך כק מרור סעדיה הלוי <אבו סעד ע ע> הבחור
    4. הנכבד בר כבגק מרנ <סעיד סעדיה> ורב יחיה הזק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4200מסמך משפטיENA 2847.9

    The unknown language/script may also appear in faint ink on the verso of the neighboring shelfmark ENA 2847.10.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך