Search Documents

מסננים

4787 תוצאות

  1. 4101

    מכתבJRL Gaster ar. 324

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    33019

    On verso there are jottings of accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4102

    רשימה או טבלהT-S 12.851

    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    38160

    Recto (secondary use): Accounts in neat Arabic script, mentioning various names such as Menaḥem, Salmān al-Qazzāz, Umm Hiba, and Ibn al-Jārūd(?)

    דיון אחד

    הצגת פרטי מסמך
  3. 4103

    רשימה או טבלהENA NS 48.5

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    12636

    Accounts in Judaeo-Arabic. For pepper, lac, etc., bought and sold in Fustat (the two sides are headed by מערפה שרא אלרחל and שרח מא אשתרי מן מצר . . .).

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4104

    רשימה או טבלהJRL SERIES C 62 + JRL SERIES C 61

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    31912

    Accounts in Judaeo-Arabic with Hebrew anphanumerical figures as well as western Arabic numerals.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4105

    מכתבJRL SERIES B 5076

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    28734

    On verso there are also jottings in Judaeo-Arabic, perhaps accounts.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4106

    רשימה או טבלהJRL SERIES A 373

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    28238

    Accounts or inventories in Judaeo-Arabic organized in entries associated with days of the week.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4107

    רשימה או טבלהT-S NS 320.48

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGP ID
    1469

    Accounts in Judaeo-Arabic. Revenue from rent. Dated: Dhū l-Qaʿda [644 AH] = Nisan 1558 Seleucid, which is March/April 1247 CE.

    Recto

    1. מסתכרג די אלקעדה [
    2. אלדי הוא ניסן אתקנח [
    3. [י]עקב אבן אלנגאר [
    4. אבו אלמ[
    5. אבו אלפצל ביאע [
    6. [אבו א]לעז אלמגר[בל
    7. יעקב נקאד [
    8. אבר[ה]ם בכאז [
    9. [עבד]אל‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  8. 4108

    רשימה או טבלהT-S AS 145.170

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    18471

    List and accounts mentioning the names of Muslim months, personal names such as Abū l-Surūr al-Levi, Abū l-Munā and Abū l-Faḍl Sar ha-Leviyim, various sums of money, commodities and Hebrew numerals.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4109

    מכתבT-S Ar.39.119

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    8235

    Needs further examination. On verso there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4110

    מסמך משפטיT-S 8J34.6

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGP ID
    3802

    Fragmentary court record, apparently settling or recording accounts between partners. Location: Fustat. Dated: Thursday, 20 Tammuz 1404 = 17 July 1093 CE.

    1בחמשה בשבה דהוא עשרה יומין בירח

    1. תמוז דשנת אלפא וארבע מאה וארבע שנין
    2. למנינא דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים ד[על
    3. ני]לוס נהרא מותבה חצר בבי(!) דינין דממנ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4111

    מכתבT-S NS 129.88

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    23604

    Torn fragment of fiscal accounts, probably. Mentions either "dyeing" (al-ṣibāgh) or "the villages" (al-ḍiyāʿ) and a sum of 500 dirhams.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  12. 4112

    מסמך משפטיENA NS 54.18

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    11384

    Two other names are mentioned including Moshe Ajiman. There are accounts underneath, with western Arabic numerals.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4113

    רשימה או טבלהT-S J1.21

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    23063

    Accounts. In Judaeo-Arabic and in Arabic script. Calligraphic.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  14. 4114

    מכתבMoss. II,170

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    29119

    Verso: a price-list in Arabic, or maybe accounts of monthly rent payments (اجرة المحرم...)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4115

    מכתבT-S 13J28.23

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    8047

    Consists entirely of greetings and longing except for reporting that the addressee's sister (the sender's mother) was ill but then recovered. Verso: accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef, and address of the letter on recto.

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. تقدمت كتبي الى مولاي الوالد اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده وسعادته وسلامته
    3. ونعمته وكبت اعداه ولم ارى لاحداهم جواب ال‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4116

    מכתבT-S AS 152.341

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    29071

    Probably some sort of list or accounts. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4117

    רשימה או טבלהL-G Ar. II.160

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    8983

    Notebook of detailed accounts in Judaeo-Arabic. T-S Misc.8.66 (PGPID 8336) and L-G Ar.

    דיון אחד

    הצגת פרטי מסמך
  18. 4118

    מכתבT-S NS 327.23

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    25818

    , Abū Isḥāq, and Abū l-ʿAlāʾ. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  19. 4119

    מסמך משפטיENA NS 68.9

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35815

    The text in the right margin declares the responsibility and accountability of the testator and that he is on the right path "wahuwa dhimmatī wa l-ḥaq awwalan mā attabiʿu".

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4120

    מכתבT-S NS 306.233 + T-S NS 306.230

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    25203

    On verso there are separate jottings (accounts?) in Arabic script. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  21. 4121

    רשימה או טבלהT-S AS 149.67

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    18297

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums associated with different dates of the months Dhū l-Ḥijja and Dhū l-Qaʿda.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4122

    רשימה או טבלהBodl. MS heb. f 22/33

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    6514

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Khayr the relative of the rayyis, Ibn Maṭrūḥ, and Zayn (this list is unusual because it also mentions a non-book item: three Chinese zabdiyyas, a kind of deep bowl.)

    דיון אחד

    • 33 recto
    • 33 verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4123

    רשימה או טבלהENA 1822a.1

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35219

    Verso: Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic.

    דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4124

    רשימה או טבלהT-S NS 306.119

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    25144

    Large bifolio of accounts headed "Ḥisāb al-Shaykh Abū Isḥāq Ibrāhīm...."

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  25. 4125

    רשימה או טבלהT-S Ar.39.92

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    21014

    Accounts of some sort. In Arabic script. Interesting format: each text block corresponds to an individual who is named in the right column (e.g., Yasīr(?)

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  26. 4126

    רשימה או טבלהJRL Gaster ar. 656

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    33351

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4127

    רשימה או טבלהAIU VII.F.79

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    30686

    Late accounts of some kind. Each line opens with a number, then the name of a person, then a number of months, then another number.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  28. 4128

    Credit instrument or private receiptT-S AS 145.125

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    38744

    Recto (original use): Business accounts in Arabic script. Verso (secondary use): order of payment by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr Khiyār to pay the qāḍī Abū l-Makārim 5.25 dinars.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4129

    רשימה או טבלהJRL SERIES C 99

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    31949

    Accounts in Judaeo-Arabic that list a wide array of food and household items, possibly with their respective quantities and monetary valuations.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4130

    מכתבT-S AS 177.112

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    37060

    The addressee is asked to greet/'serve' people on the sender's behalf (ukhdum ʿannī majlis al-shaykh al-ajall...). On verso there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  31. 4131

    רשימה או טבלהT-S NS J254

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGP ID
    1418

    Bifolio of (communal?) accounts and/or legal records, mainly in Arabic script and Greek/Coptic numerals, with some Judaeo-Arabic interspersed.

    TS NS J 254, ed. Ashtor, Mamluks, vol.3, p.47 (Doc.#27), Document regarding repayment of a debt, 1276 Z.F. 11-30-89 (p)

    1. יקאל לאבי אלעלא אבן
    2. הלאל אל‮…

    תעתוק אחד

    הצגת פרטי מסמך
  32. 4132

    מסמך שלטוניMoss. VIII,276

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36733

    The phrase "wa-muḥāsabatuhu ʿalā istiqbāl sana khams[...]" alludes to the settling of financial accounts. The document could be regarding a taxation issue.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  33. 4133

    רשימה או טבלהENA 3740.2–3

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    6750

    Business accounts. In Judaeo-Arabic. The hand may be known.

    דיון אחד

    תגים

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4134

    רשימה או טבלהJRL SERIES B 1936

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    28385

    Late accounts, arranged according to parshiyot, mentioning names including: Page 1: Yom Tov (?)

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4135

    מכתבT-S 13J24.19

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    3365

    David to summon a Maghribi named Abu Dawud Khayyat, whose grown-up son had died and whose wife is critically ill with dysentery and fears that she will not see her husband again. On verso are accounts and several versions of the signature of Shelomo b.

    Recto:

    1. סבב אצדאר הדה אלאחרף לחצרה אלשיך
    2. אלחבר אלאגל ר דויד שצ בקדר אלשוק אליה
    3. ויעלמה באן יתפצל יכלם שכץ מגרבי
    4. אבו דאוד כיאט וכאן לה ולד כביר ותואפא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4136

    מכתבT-S NS J216

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    26373

    Verso was reused for a few lines of accounts in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  37. 4137

    מכתבYevr. II A 1293

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    31819

    Includes praises for Catherine the Great. Reused for accounts in Eastern Arabic numerals on verso, suggesting that it reached its destination (rather than being collected by Firkovich in Crimea).

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  38. 4138

    מסמך משפטיT-S AS 148.212

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    16768

    Legal document, probably including a summary of accounts for an organisation in the community, dated Tishri 1359 (?)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4139

    מכתבT-S AS 149.1

    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGP ID
    4174

    Reused on verso for Judaeo-Arabic accounts. (Information in part from Goitein's index card.)

    1. . . . . . . . . . . . ] . ס[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ס . . . [ . . . .
    2. . . . . . . ]צל אלינא פיבלגני מא יבלגני נובה [ . . . ]י פאראה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4140

    רשימה או טבלהT-S Misc.25.23

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35951

    Recto: Unidentified document in Arabic script. Business accounts? Verso: Various jottings in Judaeo-Arabic, including a genealogy (ʿAmram b.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  41. 4141

    מכתבJRL Gaster ar. 583

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    33278

    Reused for Judaeo-Arabic (accounts?) on verso: "for honey: 1, for wine: 2, for entering...."

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4142

    מכתבBL OR 5566C.15

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    6286

    There is some business accounting in the middle of the letter with mysterious words.

    דיון אחד

    הצגת פרטי מסמך
  43. 4143

    מכתבENA NS 2.29

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    6900

    Reused on verso for Judaeo-Arabic accounts in ʿAllān's hand. The transcription below is a composite of Goitein's and Aodeh's editions with some additional suggestions; many readings remain tentative, especially the sums in lines 14–22.

    Recto:

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. كتبت اطال الله بقا حضرة مولاي الشيخ الاجل وادام تاييده وعلاه ونعمته
    3. وسناه وتكمينه وكبت اعداه من عدن عن حال سلامة وعاف‮…

    4 תעתוקים דיון אחד

    תגים

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4144

    רשימה או טבלהT-S AS 148.51

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    18278

    Accounts with Hebrew numerals (with the < symbol standing for 1/2).

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4145

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.35.325

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    20646

    On verso there is a line of accounts or other notation in Judaeo-Arabic. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  46. 4146

    מסמך שלטוניAIU XII.29

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    30942

    Fatimid based on blessings and late Fatimid/early Ayyubid based on paleography. Business accounts on verso.

    Recto

    1. واعلم هذا واعمل بـ[ـه وليقرّ بأيديهم بعد ثبوته في ... بحيث يثبت مثله ان شاء الله تعالى]

    2. كتب في يوم عيد النحر السعيد [سنة …. ]

    3. [الحمد لله‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  47. 4147

    מסמך משפטיT-S AS 152.120

    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    38809

    Probably from a notebook of drafts, lists, and accounts. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions the government, probably in the context of of fines or taxation (טלב אלסלטאן); Abū Manṣūr; and Khibāʾ bt. [...].

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4148

    רשימה או טבלהENA 2727.54

    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGP ID
    4535

    Verso: Communal accounts with revenue available and expenditures: 'A [public] Fast--29' 'Food for the poor (mezonot)--39.'

    1. 1 תענית כט
    2. אלמצרוף כבז וחמולה
    3. יב גיר ר'
    4. בו אלמגד כאלה יוסף מ..[..
    5. ד א
    6. יוסף בן עואץ ורפיקה תספיר
    7. ב 2/1 גיר תלת
    8. אלפאצל י אלא רבע
    1. ומזונות לט
    2. אלגמלה
      3. ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    תגים

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4149

    מכתבT-S AS 170.123

    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    38409

    Recto (secondary use): Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Tripoli (Libya), al-Mahdiyya, Abū ʿImrān Mūsā, Nizārī dinars,

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  50. 4150

    רשימה או טבלהT-S AS 146.136

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    18223

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. The scribe often mixes up emphatic and non-emphatic consonants and omits the lamed of the definite article before sun letters.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך