Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: Note in Arabic script, possibly a miniature petition or report ("yunhī," l. 2). Mentions a jahbadh (end of l. 3). Needs further examination. In …
אין רשומות קשורות
State document, probably a report. The beginnings of 9 lines are preserved. Concerning the opening of the canal (Fatḥ al-Khalīj, a major festival in Fatimid …
תעתוק אחד
Original use: Probably a small fragment of a state document in Arabic script, with one phrase preserved beginning وليعمل بموجبه.
Notes in Arabic script, recording the arrival of something ([...] bi-mā waṣala) at the funduq al-[daqīq or raqīq] al-Sulṭānī in New Cairo on the 13th(?) …
State document, fiscal. Maybe concerning two months of agricultural taxes. Dated: looks like 403 AH, but this should be checked. The main text after the …
Official document, in Arabic script. The script is extremely difficult to follow, but it seems to be related to an iqṭāʿ as mentioned on the …
Probably the bottom of a tax receipt.
Recto: Fatimid state document, in a chancery hand. Difficult to establish the genre because the text is written in a highly prosaic register. Maybe a …
Fiscal document, in Arabic script. Recto contains a date: Muḥārram 567 and total of sums towards the bottom, probably one thousand seven hundred. Needs examination.
Petition or report. Bottom ~10 lines are preserved. Difficult handwriting. The first line may begin with the words "umūr al-thaghr." Mentions a paper trail and …
Likely a small fragment from a state document. Similar two-column format as T-S NS 96.66 and T-S Misc.22.252.
State document, in Arabic script. Petition to a lower official. "Mamlūk al-ḥaḍra al-sāmiyya al-ajalliya". Only beginning formula preserved. Mentions khufarāʾ (the village protectors).
Recto: Petition or report from [...] b. ʿAbdallāh al-Juḥāfī to al-Shaykh al-Thiqa. In Arabic script. Dating: Probably Ayyubid-era, based on diplomatic features and the estimated …
דיון אחד
Petition, probably. In Arabic script. ~4 lines preserved. Refers to al-dīwān al-Mustanṣirī. On verso there is piyyut. Likely related to the cluster T-S H11.90 + …
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph.
Possibly a tax receipt or similar document. Rajab 606 AH?
Tax receipt, Fatimid. Registration marks - al-ḥamdu lil-lāh waḥdahu (recto), al-ḥamdu lil-lāh ʿalā nuʿamāʾih (verso).
Document in Arabic script, maybe an official/fiscal account. "... bi-mablagh al-mustakhraj wa-l-maṣrūf...." Needs examination.
Farm estate accounting notes. TeL.
Fatimid decree. Two lines in huge script with wide spaces between the lines; faded and difficult to decipher. Reused for a text in Judaeo-Arabic that …
Recto is a fiscal account (either reused for the tax receipt or was later reused) with multiple streams of accounts, recording payments for ten days …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Tax receipt for [...] b. Yaʿqūb, a Jewish grocer, probably for his capitation tax in Fustat.
Verso (original use): Fragment of an official-looking letter, potentially a report. The ends of two lines and a couple words from a third line are …
Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in Fustat for the year 509. Dated: 2 (or 6?) Dhū l-Ḥijja 509 AH = April …
Petition (formula: al-mamlūk yuqabbil al-yad al-ʿāliya), 1106H (?)
Small fragment of a state document in Arabic. Reused for Hebrew piyyuṭ. (Information from CUDL.)
Account, fiscal, probably Fatimid, with amounts listed in dinars and dirhams. Current folio number unclear; item 15 in DPUL.
Verso (original use): Letter, maybe official state correspondence. Begins "ʿaraḍa hādhihi l-mukā[taba]...." Mentions Jaʿfar b. Fattāh, only the beginning formula with honorifics is preserved. Ends …
بسم الله [الرحمن الرحيم
عرض هذه المكـ[ـاتبة(؟)
الاجل اطال الله بقاه[
وسموها وسناها و…[
جعفر بن فتاح اجل[
…………………
و..[
Petition, probably, in Arabic script: ممن يخدم . . . ولا يرغب . . . . موجها . . . . وينهي وصول . . …
Original use: Unidentified document in Arabic script, possibly a state document. Needs examination.
Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Dated 508? Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related …
State document, fragmentary, in Arabic script. Probably late 12th or 13th C. Mentions tawqīʿ at least twice and the purchase and price of timber (ḥaṭab). …
Recto: Official-looking correspondence in Arabic script. Mentions 11 dinars, something related to the government (al-[...] al-maḥrūsa), the year 610 (=1213/14 CE) or 620 AH (= …
Fol. 1, verso: Small fragment of official-looking correspondence in Arabic script.
State document, likely an order in response to a petition or report. Stating that it has been confirmed that Sharaf al-Dawla Mūsā violated and oppressed …
Official-looking receipt, perhaps for the jizya of Mūsā b. [...]. Needs examination.
Recto: State document, in Arabic script. Probably late. An internal report of some kind in a very formal tone. The beginning of the document mentions …
Fiscal document in Arabic script. Long vertical format. A few entries are preserved, mentioning sums of money. Reused for Hebrew literary jottings.
Receipt for the capitation tax in Fustat of Bū l-Ḥasan b. [...] the Jewish silk trader for the year 525 AH.
Small fragment of a state document in Arabic script. Mentions an amīr Nāhiḍ al-Dawla Abū ʿAlī (this is a rare laqab, likely identical with the …
الاميـ]ـر ناهض الدولة ابي علي عبد مولانا صلوات [الله عليه
Drafts or copies of phrases from official correspondence. Medieval-era. The two main sections both seem incomplete and unrelated to each other. The first has to …
State document, fragmentary decree, two lines, in Arabic script. One word probably reads as "al-dukkān". Reused for a letter in Judaeo-Arabic on verso. Needs examination.
Unidentified document(s) in Arabic script. Might be official.
Fiscal document, probably. Torn and damage.d There is an ʿalāma on the left. Mentions a sum of 500 (dinars) and a dīwān. Needs examination.
Receipt or account in Arabic script. For Abū l-Afrāḥ Yūsuf (the well-known merchant). See tag (commercial receipt). Needs examination.
Official salary receipt issued by the state administration for silk production in Alexandria. Dated: Jumādā II 1239 AH (1824 CE). In the introduction to her …
Deposits
from the hand of the exemplar of the great and support of
the notables, of power and renown, his excellency
our master the nobl…
תעתוק אחד תרגום אחד
None
Document in Arabic script. Probably a small piece of a state document, or perhaps a legal document due to the mention of witnesses.Contains an oddly …
Fol. 2v: Possibly state correspondence, possibly a draft. Wide space between the lines. The same scribe reused verso of each fragment for Hebrew poetry. Mentions …
Decree, probably, Mamluk era, in Arabic script. Only one line preserved which reads as "الجملة فاذا خدم".