Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11411 תוצאות

מיון לפי

5151מכתבL-G Ar. II.79
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from a woman named Umm Hilāl bt. Ibn al-Muhandiz the ḥaver, who is living in the synagogue of the Palestinians. In Judaeo-Arabic, with the …
Related Documents
1
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
2384
הצגת פרטי מסמך
5152מכתבENA 2727.55
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, apparently addressed to Makārim, who is probably the same as Abū l-Makārim b. al-Talmid Abū l-Riḍā. In Judaeo-Arabic. The letter …
1. בר
2. ישפוט השם בין ברכאת בן אלד/י/אן ובין מכארם
3. לא שך אן פי קלב אלשיך אבי אלמכארם אבן אלשיך
4. אלתלמיד אבו אלרצא החכם והנבון נע דחול מן
5. סבב כצאמה מע אכי‮…
תגים
- fight
- hostile letter
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6663
הצגת פרטי מסמך
5153מכתבT-S NS J301
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Yefet b. Menashshe. Fragment (lower piece of a long vertical letter). Mentions a qāḍī twice; the government; …
Related People
2
תגים
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26407
הצגת פרטי מסמך
5154מכתבT-S AS 148.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic from 'your father' (wālidak). mentioning a faqīh named ʿUbayd, instructions for the addressee to come, and the Nasi. (Information in part from …
1. תעאלי ואל . . . . . [
2. מן גהתך וכנת סירת לך גואב
3. כתאבך אלתאני מע חאתם(?)
4. ואלפקיה עביד גארנא וכנת
5. וציתהם אן יחדרוך(?) מעהם
6. פתתפצל תגי מעהם ואן כאן
7. מא‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17542
הצגת פרטי מסמך
5155מכתבT-S NS 320.102
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25372
הצגת פרטי מסמך
5156מכתבENA NS 70.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Three fragments of a Judaeo-Arabic letter, all in the same hand, probably all from the same letter. Mentions the sons of al-Baradānī; R. Natan he-Ḥaver …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11880
הצגת פרטי מסמך
5157מכתבT-S NS 327.117 + T-S Ar.42.150
Document date
first third of Ramaḍān 54[.] Hijrī (1146–1154 CE)
Primary language
Arabic
Letter from a woman, unknown location, to her son Makhlūf b. ʿAqbān the in-law of the physician (ṣihr al-ḥakīm), in al-Ushmūnayn. To be delivered to …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21108
הצגת פרטי מסמך
5158מכתבENA NS 67.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a number of people with grand titles, such as Saniyy al-Dawla b. al-Nezer Tāj al-Kuttāb and Tāj al-Dīn. The content …
1. ] אלדי ו . . [
2. ] אעלם א . . . ענך . . .פ . [
3. חתי אע]לם אישי כאן וערפני . . [
4. ]די עשר יום פי אלבית אלמקדס וערפני . . . .
5. ]אב סני אלדולה ולד אלנזר ת‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36458
הצגת פרטי מסמך
5159מכתבJRL B 4798
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
28715
הצגת פרטי מסמך
5160מכתבT-S AS 165.189
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the upper right corner of a legal document. Most of what remains consists of honorifics for the Head of the Jews (מפי …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38663
הצגת פרטי מסמך
5161מכתבT-S AS 210.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Faded. Mentions Abū l-Fakhr and Sittunā(?).
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38142
הצגת פרטי מסמך
5162מכתבT-S NS 321.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Seʿadya ha-Talmid ve-ha-Sofer b. Yisra'el ha-Hazzan to Shemul b. Shela. Dating: Ca. 1040, based on the assessment of Gil. It is known from …
TS NS Box 321, f. 22, ed. Gil, Palestine, pp.415-416 (Doc. #226), C.B. 01-18-88 (p)Letter from Saadya b. Israel to Samuel b. Shela, approximately 10‮…
Related People
2
תגים
- invitation to sermon
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1472
הצגת פרטי מסמך
5163מכתבBodl. MS heb. d 66/41
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nahray b. Nissim to Ayyash b. Sadaqa in Busir. Probably ca. 1050.
Recto
1. כתאבי יאסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה
2. מן מצר לד' כלון מן שבט ערפך אללה ואיאנא ברכתה וסעאדה מא יליה וא‮…
ע׳׳א
1. אני כותב לך, אדוני וראשי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים וירמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע ברחמיו
2. מפסטאט בר׳ בשבט, יודיע אלוהים לך ולנו א‮…
Related People
2
Related Places
4
תגים
- nahray b. nissim
- trade
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
575
הצגת פרטי מסמך
5164מכתבCUL Or.1080 11.3
Primary language
Spanish
None
תגים
- romance
- spanish
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19712
הצגת פרטי מסמך
5165מכתבCUL Or.1081 J6
Inferred date
1175–1200 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 67a. Top half of a letter from Maḍmūn b. David (here referred to by his Hebrew name Shemarya b. David) to a prominent …
II, 67a
1. בשם רחמן
2. אלממלוך שמריה בן דויד רית
3. יכץ אלחצרה אלעאליה אלסאמיה אלשיכיה
4. אלאגליה אלמאלכה אלמנעמה אלמתפצלה
5. אלמופקה אלסעידה אדאם אללה עזהא
6. וגדד ‮…
1. In the name of the Merciful.
2. The servant Shemaryā b. David—may the spirit of the Lord give him rest!—
3. greets his high and lofty excellency, the ‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
- ib2
- india book
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
5485
הצגת פרטי מסמך
5166מכתבJRL B 6174
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Lovely handwriting. Mentions the addressee's father, the neighbors, and going up to see the Rayyis. On verso there is poetry in …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28836
הצגת פרטי מסמך
5167מכתבT-S NS 211.46 + T-S NS 211.53
Letter. In Hebrew. Appeal for help, possibly from Eliyyahu ha-Kohen, the Palestinian Gaon, to the community of Alexandria. It includes a description of a dire …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23952
הצגת פרטי מסמך
5168מכתבT-S 13J35.1 + T-S 20.94
Inferred date
1020–1039 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Yehoshuaʿ ha-Shofeṭ probably to the community of Aleppo. Dating: ca. 1020 CE (Gil) or late 1020s—early 1030s (Frenkel). Gil identified the sender as …
recto
1. ]ברצון צוויים בשם טוב מנויים
2. ]המתפללים ב . . . . . ל . . קאניים
3. ]להמת . . ך תחת עץ החיים
4. ]בורי תורה דורשי יקרה הוגי משנה וחודרי הלבות
5. ]ם חוקר‮…
Related People
4
Related Places
4
תגים
- communal
2 תעתוקים 3 דיונים
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1133
הצגת פרטי מסמך
5169מכתבT-S AS 148.135
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: unidentified text in Hebrew and Aramaic. Verso: letter or letters in Judaeo-Arabic. אלממלוך ינהי לחצרתהא . . . . (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29264
הצגת פרטי מסמך
5170מכתבENA NS 43.24
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12142
הצגת פרטי מסמך
5171מכתבT-S AS 170.217
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of an 11th or 12th century letter from [...] b. Avraham. May mention al-Barqī.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38425
הצגת פרטי מסמך
5172מכתבAIU VII.E.111
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30407
הצגת פרטי מסמך
5173מכתבCUL Or.1081 J11
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33977
הצגת פרטי מסמך
5174מכתבT-S 12.352
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Shelomo b. Yishay, a nasi originating from Mosul but residing in Egypt. Dating: ca. 1237. (Information from Mediterranean Society, II, 19)
Recto
1. [ ] ירצל סלאמי [ ]
2. עטים עתבי עלי אלסאדה אלאגלא דייני יש פאל[ ]
3. ושכרהם [ ‮…
Recto
1. …. תמסור שלום ממני …. (הצטערתי)
2. עד מאוד שאני מטריד את האדונים הנכבדים, דייני ישראל ….
3. והתלוננו עליהם ….
4. לא חשבתי לכתוב להם
5. …. (לא היה) ראוי ש‮…
Related Places
2
תגים
- mosul nasis
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3137
הצגת פרטי מסמך
5175מכתבYevr. II A 1601
Document date
1731 CE
Primary language
Hebrew
A letter to Shmuel b. Yosef
תגים
- karaite
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27570
הצגת פרטי מסמך
5176מכתבNLI 577.1/70
Primary language
Arabic
Letter fragment. In Arabic script. Addressed to 'our master the amīr' (sayyidnā al-amīr). Not much of the content remains. Mentions 20 dinars. In the upper …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33659
הצגת פרטי מסמך
5177מכתבMoss. II,127.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note addressed to Mukarram and Abū Manṣūr. In Judaeo-Arabic. They are requested to convey the dinar they had pledged for the first installment of …
1. אלשיך מכרם ואלשיך אבו מנצור
2. ישצ ינעמוא יוצלוא ללשיך
3. אלאגל אלמכין אבו אלעז אללוי
4. שצ דינאר עין אלדי אסמוה
5. פי גבאיה אלגואלי אלמעגלה
6. יזנה פי גאליה אלחז‮…
Recto
1. The shaykh Mukarram and the shaykh Abū Manṣūr,
2. (may their) R(ock) p(rotect them), shall kindly deliver to the most illustrious shaykh
3. al-Mak‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
2759
הצגת פרטי מסמך
5178מכתבT-S AS 185.27
Primary language
Arabic
None
Related Documents
1
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33848
הצגת פרטי מסמך
5179מכתבBL OR 12369.8 + BL OR 12369.7
Primary language
Judaeo-Arabic
12369.7 and 8 are drafts of several Judaeo-Arabic letters and documents by Yisrael al-Gevili (אלגוילי) writing in Cairo it seems circa 1755/6 CE (the lower …
Recto:
1. . . . יום שני
2. אחד . . בעד מזיד אלסלאם עליכם וכתרת אלאשואק
3. אליכם ליס יכפא ען שריף עלמכם באננא טייבין בכיר
4. ועאפיא כדאלך נסמע ענכם אמין וגיר דא‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19158
הצגת פרטי מסמך
5180מכתבENA NS 77.101
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13445
הצגת פרטי מסמך
5181מכתבNLI 577.1/43
Primary language
Arabic
None
Related Documents
1
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33632
הצגת פרטי מסמך
5182מכתבAIU XII.48
Primary language
Arabic
Business letter or official correspondence in Arabic script. Dating: 11th or 12th century (paleographic dating). Written in a chancery hand with very large space between …
Recto
1. فاما ما اتمنته في معنى التمر والصباغ [------]ـين
2. صحبة المندوبين عليهما فمنها صح بلا عنبار
תגים
- dates
- dye
2 תעתוקים תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30961
הצגת פרטי מסמך
5183מכתבT-S AS 153.248
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17839
הצגת פרטי מסמך
5184מכתבAIU VII.D.18
Primary language
Hebrew
Official letter in Hebrew. Dating: Uncertain, probably no earlier than 16th century. Addresses the members of 'the holy congregation,' exhorting them about something to do …
תגים
- late heb
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30516
הצגת פרטי מסמך
5185מכתבDK 230.4 (alt: 11, I)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yaʿaqov b. Yosef b. Ismāʿīl al-Iṭrābulusi, Ascalon, to Nahray b. Nissim, Fustat. Circa 1060. Discusses the import and export of goods through Ascalon. …
1. כתבת אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם סלאמתה וסעאדתה וחראסתה
2. וכבת אעדאה מן עסקלאן לד כלון מן תשרי אללה תעאלא יתקבל מנה פיה
3. צאלח אלדעא ויעיד עליה שני‮…
Related People
3
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים
No Image
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
4498
הצגת פרטי מסמך
5186מכתבT-S AS 145.92
Primary language
Hebrew
None
תגים
- congratulations
- wedding
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21465
הצגת פרטי מסמך
5187מכתבUnidentified Firkovitch MS
Primary language
Hebrew
Letter in the name of the yeshiva, probably by Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon, to the communities of Egypt, probably October 1057. Gil's edition is …
Harkavy p. 77
1. שאלו שלום ירושלים וגו: זכרו מרחוק את יי וגו
2. בשם [ ] לישראל בני הגולה אל אחים אשר בארץ אויבים אנוחים
3. בארץ שבים ביד שוביהם בהכרחים גדוד‮…
Translated by Leonard S. Levin (nb: text block divisions are for readability)
Pray for the peace of Jerusalem; [may those who love you be at peace].‮…
תגים
- communal
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
836
הצגת פרטי מסמך
5188מכתבT-S Misc.25.72
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic from Yūsuf to his 'brother.' Some colloquial spellings (e.g. יתפע instead of ידפע). The writer reports that he obtained …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33854
הצגת פרטי מסמך
5189מכתבENA NS 2.22
Primary language
Arabic
Verso (probably original use): Letter in Arabic script. Nearly complete. Mentions someone who recovered from an illness (ابن . . . وحب الله بالعافية); Ghālib …
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- to examine
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38403
הצגת פרטי מסמך
5190מכתבMIAC 217
Primary language
Arabic
Announcement to the members of the Jewish community of Cairo on the occasion of the yearly visit to the Ben Ezra Synagogue in Fustat – …
תגים
- ben ezra synagogue
- late synagogues
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34680
הצגת פרטי מסמך
5191מכתבBL OR 5542.36
Primary language
Hebrew
None
a
1. [ ]ם שרי ארץ סגני קודש מטע יי קדושי
2. [ ]אן ידו ההוקמו על לתורה ועזר לתעודה
3. [ ] לשון //ועם// שומרי משמרת ונוצרי מכתרת
4. [ ] צדק ומשפט ומישרים עוזרי
5. [‮…
תגים
- communal
- geonim
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
470
הצגת פרטי מסמך
5192מכתבBodl. MS heb. a 3/22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34008
הצגת פרטי מסמך
5193מכתבMoss. II,154.2
Letter from Mardūk b. Mūsā (Alexandria) to Yosef b. ʿEli Kohen Fāsī (Fustat), ca. 1065. In the hand of the sender’s son, Mūsā b. Mardūk. …
Recto
1. [כתאבי יא]ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ונעמאך
2. [ ]נה אליך יום אלגמעה לד בקין מן סיון כתמה אללה [עלינא ועליך]
3. [באחסן כ]אתמה א‮…
Recto
1. (2−1) אני כותב לך, בני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת חסדיו לך .... אליך, ביום ו', כ"ז בסיון, יחתום אותו אלוהים עלי‮…
Related People
4
Related Places
2
תגים
- nahray b. nissim
- trade
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
9554
הצגת פרטי מסמך
5194מכתבENA NS 19.24
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the Gazan judge Elʿazar b. Zekharya ha-Kohen to ʿEli b. Ḥayyim ha-Kohen, in Fustat. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: ca. early 12th century. …
1. מנ[ו]תן השלום שלום שלום:
2. לבא בניב שלום שלום שלום:
3. לאיש השלום יקרא לו יוי שלום:
4. ירחם אל וחומיך וגם יקים יקומיך ומיגון וכל צרה יחלץ את
5. עצמיך והייתה כ‮…
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
817
הצגת פרטי מסמך
5195מכתבT-S NS 292.72
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter. Elevated register, but little substance preserved. On verso there are two crossed out lines mentioning the bearer Abu l-Fakhr.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24756
הצגת פרטי מסמך
5196מכתבT-S AS 146.141
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- appeal
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17360
הצגת פרטי מסמך
5197מכתבENA 3722.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter(s) in Judaeo-Arabic. Remnants of 7 lines on recto and verso. Seems entirely formulaic; might be from a formulary. The hand may be known.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12074
הצגת פרטי מסמך
5198מכתבBodl. MS heb. b 11/27
Primary language
Judaeo-Arabic
Most of a long, very distressed letter from Menaḥem, writing in Fusṭāṭ/Cairo, to a business associate, whose family lives in Fustāṭ/Cairo and who has traveled. …
Recto
1. . . . אל . . . אלדי אדעא בהא אגתמע בי רב שלמה יר הו
2. ואשאר עלי באנני לא אטהר חתי יחצר אלמולא לאלא
3. ירוחו אויבי יש׳ בית האסורים פאכתפית מן אללי‮…
Related Places
2
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
- liver
- markets
- music
- (+ 3 עוד)
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19292
הצגת פרטי מסמך
5199מכתבJRL AF 23
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 6: Letter from Yefet b. Menashshe ha-Levi to his brother Abū Saʿīd Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (right side of recto). …
Related People
2
Related Documents
4
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28382
הצגת פרטי מסמך
5200מכתבENA 3304.1
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15745
הצגת פרטי מסמך