Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal document. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 30 Nisan 5241 AM = 30 March 1481 CE. The leaders of the Alexandria community convene to deal with …
תעתוק אחד תרגום אחד
Bottom of a legal document signed by Menaḥem b. Berakhot and Mevorakh b. [...]. There are two undeciphered lines in Arabic script underneath. (Information in …
אין רשומות קשורות
Legal document in Arabic script with traces of one attestation. Fragment (lower right corner). Needs further examination. Pinholes at the margin ~3–4mm apart.
Najiya bt. Yūsuf (aka Sitt Hidhq), releases her husband Abū al-Surūr (aka Sasson) b. Natan from all obligations and resulting from her marriage contract, and …
תעתוק אחד דיון אחד
None
Legal record (#62). Trousseau list (taqwīm). Groom: Bū l-Makārim al-Ṣā'igh Yosef b. Shemuel. Bride: Sitt al-Riyāsa bt. Shela ha-Levi ("the sister of Sitt al-Ḥasab" - …
3 תעתוקים
Small fragment from a legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Possibly a will, or simply a debt contract, as …
Legal document, in Arabic script, dated 18 Dhū l-Qaʿda 950 AH = 12 February 1544 CE. An agreement between two parties with witnesses, probably rental, …
Legal document, maybe a release. In Arabic script. Three fragments comprising the lower right piece of the document. Dated: 96[.] AH = 1552–62 CE. Listing …
Upper left piece of a document in Arabic script, likely legal. Needs examination.
Legal document in Arabic script. Fragment (upper left piece). Involves Abū ʿAbd Allāh known as ʿUbayd b. [...] al-Ḥammār. Needs examination.
2 תעתוקים דיון אחד
An IOU specifying a sum owed to al-Ḥājj al-Fawwāl.
Legal record (#24). Alimony owed. Dated: "Monday" (=14 Sivan 1467 Seleucid). Bū l-Faraj Ibn al-Shofeṭ declares that he has mortgaged his quarter-house (which is owned …
Legal document in Arabic script. Dating: Looks late Mamluk or early Ottoman era. Needs examination.
Settlement of a marital dispute. Made after problems between [...] bt. Shabbetay and her husband Ṣedaqa. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe, and also …
When there appeared before us, we the undersigned, [ son of ], (may he) r(est in) E(den), and [his] wif[e] wh[o ]
Is now married …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Marriage contract (ketubba). Not completed (perhaps because of an error in lines 4 and 5). Location: Fustat. Dated: Elul 1552 Seleucid, which is 1241 CE. …
דיון אחד
Legal document (iqrār) in Arabic script. Ḥammād b. Hiba al-A[...] makes a declaration concerning the jahbadh of the diwan and a sum of 70 dinars. …
Recto: Document in Arabic script, probably legal. Mentions the district known as al-Ḥammūdiyya (or al-Maḥmūdiyya) in the [al-Buḥayriyya(?)] region. Mentions the date Jumādā II 520 …
Bottom fragment of a receipt, in Arabic script. Beginning of a date "dhū l-qaʿda" and a sum of 1/4(?) dīnār. Could also be receipt of …
Verso: draft of a legal document in Judaeo-Arabic, likely a draft. Mentions Salmān b. Hārūn, known from mid-11th century documents.
Legal document mentioning recurring payments of 12 dirhams for teaching or apprenticeship. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information in …
Legal record (#127) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 41v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 2 Elul [5329 …
תעתוק אחד
Remarriage contract (ketubba). Fragment (upper right corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Dating: Under the authority of Maṣliaḥ Gaon (1127–39), so …
Legal document. Partnership agreement. Dated: 18 January 1061. Location: Fustat. This document initiates a partnership in the ritual washing of corpses. Sulaymān b. Ḥusayn and …
2 תעתוקים תרגום אחד
(I) Addendum (faṣl) to a ketubba concerning a gift made by the doctor Abū l-Surūr Sason to his daughter at the time of her engagement …
Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: Shevat 1341 Seleucid, which is 1030 CE. Written by Bishr b. Yefet ha-Ḥazzan b. David ha-Ḥazzan. Validated by Shemuel ha-Kohen …
Legal document written by Halfon b. Menashshe Halevi. Dating: 1100-1138. Left side of inquiry with regard to an inheritance of a quarter of a house. …
Mamluk era legal document, in Arabic script.
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give 2 dirhams to Seʿadya al-Nazir from the waqf of …
Small fragment of a legal document. Dated: Ḥeshvan [...]. Location: Somewhere on the sea (כיף ימא רבה), i.e., not Fustat or Cairo– "on the shore …
Ketubba fragment. Dated: 14[..] Seleucid = 1088–1188 CE. Bride: Mubāraka bt. [...].
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Containing prenuptial conditions for a marriage, including that the wife will not …
Legal document in Arabic script. Mentions 500 dirhams. Dating: Perhaps Ṣafar 1097 AH, which would be 1685/86 CE. But the year is faded, and this …
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Description of the location of a building and its surroundings, including its "second" …
Deed of sale. Location: Ḥamida/Ḥamuda, Yemen. Dated: 24 Av במ״ד, which is likely 2044 Seleucid = 5 August 1733 CE. The parties include [..] and …
Deed of sale, probably. Fragment; the beginnings of ~12 lines are preserved. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May be related …
Question to Muslim jurisconsults. In Arabic script. Concerning a case of inheritance. The last two lines contain the names of two apparently deceased people: Isḥāq …
Legal fragment, probably. In Arabic script. Concerning rental arrangements. On verso there is Hebrew piyyut.
Legal document in the scribal hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Declaration made by a woman named Mawlāt on the occasion of entering …
Legal document from Fusṭāṭ, mentioning the elder Sulaymān and Abū l-Bahā. It is dated but the date is lost. (Information from CUDL.) Power of attorney. …
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 20 Chesvan 1373 (5 November 1061). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The wife of the speaker had given a share in a house to the widow of …
Legal document of some kind. In Arabic script. Involving Ibrāhīm ʿAdda and Abū l-Ḥasan b. ʿAṭiyya. Needs examination.