Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8175 תוצאות
  1. 51מסמך משפטיENA 3032.2

    Legal document. Begins with blessings upon the reigning caliph (al-Ẓāhir). May relate to an inheritance; discusses agricultural matters. Mentions units of land expressed in faddān …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  2. 52מסמך משפטיT-S 16.126

    Deed of sale of a part of a house. Location: Alexandria. Dated: last decade of Ḥeshvan 4965 AM = October 1204 CE. Three shares of …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 53מסמך משפטיT-S 13J4.13

    Deed of indebtedness. Location: Fustat. Dated: 5 Iyyar 1603 Seleucid, which is 1292 CE, under the authority of David I Maimonides. Legal document concerning a …

    1. נקול [נחן] אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן למא
    2. כאן פי אליום אלכאמס מן שהר אייר דשנת אלפא ושית מאה ותלת
    3. [שנ]ין ל[שטרות] למניינא דרגילנא למ‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 54מסמך משפטיMIAC 42

    Notice from the District Court of Qalyub for the appearance of two proprietors and each of them are Jewish individuals living in Cairo's Jewish quarter …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 55מסמך משפטיT-S 20.32

    Recto: Legal document written by ʿEli b. ʿAmram. Dated: Thursday, 20 Av 1368 Seleucid, which is 1057 CE. A release for Bahiyya, wife of Mevorakh …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]מבורך בר [. . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]מו. .ו. .[. . . . . . . . . . .
    3. . .‮…

    Recto

    1. (1–6) ...] Mevorakh b. [Ephraim...] this Jacob and [...] dinars and [...] to the Muslim with these din[ars ...] Muslim to ʿAmram. ʿAmram saw‮…

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 56מסמך משפטיT-S AS 202.426

    Minute fragment containing part of a signature (Natan ha-Kohen).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 57מסמך משפטיBodl. MS heb. f 101/45

    Upper part of a legal document. Dated Thursday, 1 Adar II, but the year is not given. Sitt al-ʿAlāʾ, the wife of Abū l-Fakhr al-Kohen, …

    ב

    1. למא כאן יום אלכמיס ראש חדש
    2. אדר שני חצרת סת אל[[אעלא]]/עלא/ זוגת
    3. אבי אלפכר אלכהן אכו אלשיך אבו
    4. אלבקא אלכהן שצ צחבה אלשיך
    5. מחאסן אלכהן אלעסקלאני לבי‮…

    תעתוק אחד

    • 45 recto
    • 45 verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 58מסמך משפטיT-S NS 342.107

    Small fragment. Both verso and recto containing legal documents, each written by a different scribe. On recto marriage and betrothal are mentioned, but only little …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 59מסמך משפטיJRL B 6833

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Parties include Abū l-Faraj known as Ibn Shamlān and Elʿazar. Mentions 100 dinars …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 60מסמך משפטיT-S NS 306.125

    Top of a deed of acknowledgement (iqrār). In Arabic script. Mentions a property across from the synagogue. At least one name is preserved in the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 61מסמך משפטיT-S NS 190.6

    Deed of betrothal (erusin). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dates: 1100–38). Drawn up under the authority of Maṣliaḥ Gaon (dates: 1127–39). Fiancée: Malka, …

    1. [... בכל מוד]עין ותנאין וכתבנא וחתמנא
    2. [... וכאן] דלך לילה אלארבעא אל[.]..ִ
    3. [...] פסטאט מצרים רשותיה
    4. [דאדוננו מצליח הכהן ראש ישיב]ת גאון יעקב [..]מד‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 62מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/11

    Legal document, Sunday 3 Adar II 4845 A.M. (1085), Alexandria. Yehuda b. Moshe b. Sighmar appoints Eli ha-Kohen b. Hayyim (=b. Yahya) as his agent …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בכתבא דנן כן הוה חצ'ר אלינא כ'ג'ק'
    2. מר' ור' יהודה בחיר הישיבה ביר' משה נ'ע' הנודע בן סגמאר והו פי‮…
    1. Testimony that took place before us, we witnesses whose signatures are at the bottom of this document, as follows. There appeared before us (his) h‮…

    תגים

    4 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 11 recto
    • 11 verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 63מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/40

    Recto: Marriage contract (ketubba), complete. Dated: Monday, 27 Sivan 1439 Seleucid, which is 27 May 1128 CE, under the reshut of Maṣliaḥ Gaon. Written and …

    Recto

    1. The testimony which took place before us, we, the undersigned, thus: ʿAmāʾim bt. Mr. Berakhot, 

    2. the elder, m(ay he rest in) E(den), mentio‮…

    תרגום אחד דיון אחד

    • 40 recto
    הצגת פרטי מסמך
  14. 64מסמך משפטיAIU VII.D.105

    Legal document dealing with the sale of a ruined house or building. Dated December 1719 CE (9 Tevet 5480 AM). Location: possibly Jerusalem, based on …

    1. ב׳׳ה
    2. להיות שהיה(?) ימים ושנים קודם [..]רפה נפל להאחים הר׳ יצחק והר׳ מרדכי והר׳ בנימין געדי נ׳׳ע מירושת אביהם
    3. הר׳ משה געדי נ׳׳ע בית א׳ עליה ען התקרה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 65מסמך משפטיAIU VII.D.23

    Ketubba that has been badly damaged yet a portion of the dowry is still visible as "עשר אלף מיידיס כסף..." (10,000+ silver medin). The mention …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 66מסמך משפטיT-S 12.456

    Ketubba fragment. No names or dates. Ca. 1200 CE.See Goitein's index card for further information.

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 67מסמך משפטיT-S NS 31.35

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Concerns someone ha-Zaqen ha-Levi titled Rosh ha-Qahal and someone's mother and sister.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 68מסמך משפטיT-S AS 178.340

    Probably a deed of sale. Very damaged. Dating: Looks old, could be 10th century. One of the parties is [...] al-Ṣābūnī. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 69מסמך משפטיHalper 373

    Ketubba from Yemen. Date unknown. The first two lines, which included the date and the place, are now missing. The city Ṣanʿā' is mentioned in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    הצגת פרטי מסמך
  20. 70מסמך משפטיT-S AS 152.126

    Verso: Directive concerning a legal case in Judaeo-Arabic. "The elder Abū l-ʿAlāʾ must come, and if he is tardy, he will owe 10 (dinars?)... and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 71מסמך משפטיT-S AS 146.211

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 72מסמך משפטיAIU VII.D.81

    Legal document. According to Ashtor, "an agreement concerning a levirate marriage, second half of the 15th century." However the basis for the dating is not …

    1. שהדנא נחן אלואצעין כטוטנא
    2. עלי אלשיך מהדב אבן אלמרחום
    3. רצי נע ידיע אלכאהנה ועלי
    4. שקרה זוגת אלשיך פרגאללה אבן
    5. אלמרחום אלמעלם יעקוב אלמערוף
    6. באבן שמס אן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 73מסמך משפטיT-S J3.22

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 74מסמך משפטיT-S NS 224.20

    Legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (although the hand looks very different from other documents by him - PG). Small fragment …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 75מסמך משפטיT-S AS 160.158

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 76מסמך משפטיT-S 16.118

    Deed of release (שטר אביזאר). Location: Damascus (on the rivers Amana and Parpar). The deed of release is between Yosef b. Nissi known as Karkabī …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 77מסמך משפטיT-S Misc.29.23 + T-S Ar.38.31

    Deed of sale for the purchase by Ibrahim b. Mūsā b. Ṣaliḥ the Jew of two houses and irrigated land to the north of Fusṭāṭ …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وصلواته على عباده الذين اصطفی 

    2. هذا ما اشترى ابرهيم بن موسی بن صلح الاسرائيلي من [دا اود بن ازهر‮…

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone. He is sufficient for, and his blessings be upon, his [servants, whom]‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 78מסמך משפטיT-S Ar.39.502

    Document overwritten with notes and other jottings - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 79מסמך משפטיT-S NS 177.60

    Very torn and faded, from the date only 970 is preserved, which is probably 4970 to the creation.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 80מסמך משפטיT-S AS 152.315

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 81מסמך משפטיT-S 16.181

    Marriage contract from Damascus between ʿEli b. Wahīb and Hiba bt. Yonah. Early: 5 dinars worth of jewelry. Late: 20 dinars. Dowry: 237 dinars, plus …

    1. ביום חמשתה בעשרין ותמנייה יומין בירח אדר תינינה שתה ג דשבועה ושנת ד אלפין ושת מ[און]
    2. ותשעין ותלת שנין לבירית עלמה בדמשק נסב עלי בן והייב להיבה בתול‮…

    On the fifth day [of the week], twenty-eight days in the month of Adar II, year 3 of the sabbatical cycle, which is year 4 thousand, six hu[ndred] a‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 82מסמך משפטיT-S 16.81

    Recto: deed of release (שובר) in Hebrew from Yosef b. Bahlūl to an unnamed person. Date, location and witnesses are not preserved. Verso: collection of …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 83מסמך משפטיENA NS 51.22

    Legal testimony. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: End of Sivan 5581 AM, which is 1821 CE. Yiṣḥaq Ṭawīl invests 1000 esedi gurush with Moshe Maṣliaḥ …

    1. בע׳׳ה 
    2. לפנינו עדים ח׳׳מ הודו היקר ונע׳ כה׳׳ר משה מצליח יצ׳׳ו והיקר ונע׳ כה׳׳ר משה טאויל יצ׳׳ו הודאה
    3. גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתם ורצונם הטוב והגמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 84מסמך משפטיT-S 28.3

    Deed of sale. Location: Fustat. Dated: Thursday, end of Tammuz 4764 AM = 1315 Seleucid = July 1004 CE. In which Khalaf b. Yosef b. …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו //אנו החתומים למטה כי ג'מילה בת אסד אשת כלף בר יוסף בר יעקוב הידוע בן// בחמישי בשבת שהוא סוף חדש תמוז שנת

    2. ארבעת אלפים ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 85מסמך משפטיT-S NS 174.4

    A fragment, probably of a court notebook. Two partial legal deeds, in the handwriting of Ḥalfōn b. Menashe (active 1100-1138 CE). On recto is mentioned …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 86מסמך משפטיYevr. II A 443

    A Karaite ketubah from Cairo. The groom is Moshe b. Ishaq b. Avraham Hakohen and the bride is Esther known as Muhaja d. Avraham b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 87מסמך משפטיENA 2735.14

    Legal document describing how a person took an oath upon the holy Torah. Abū l-Makārim is mentioned and a fine of 5 dinars to the …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  38. 88מסמך משפטיT-S Ar.50.7

    Two different legal documents. One of them is catalogued as a deed of sale. These are folios 2 and 3; folio 1 is literary. The …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 89מסמך משפטיT-S NS 190.111

    Fragment from an unfinished legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). In favor of a certain Yosef ha-S{ar}.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 90מסמך משפטיENA 2738.16

    Recto: Legal deed in Judaeo-Arabic about a partnership in a perfume/drug shop. Fragment (upper right corner). Location: Fustat. Dated: Probably [15]22 Seleucid = 1210/11 CE …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 91מסמך משפטיT-S 16.75

    Part of a ketubba. Bride: Muʾnisa bt. [...] (מונסה) and [...]danan b. Abraham. Marriage payment 5+10. Dowry items preserved =22 dinars (but clearly a lot …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 92מסמך משפטיT-S 16.123

    Ketubba for the remarriage of a couple, Ramla, 1051. Groom: Marwān b. Toviah. Bride: Sarwa bt. Mevorakh. This ketubba is cancelled, implying that the couple …

    recto

    1. שמיה דבריין נעשה ונצליח
    2. ביום חד בשובה דהוא עשרין יום ותרן יומין בירח טבת בשתא תליתיתא דשבועא מה דהיא שנת ארבעה אלפין ותמני
    3. מאוו[ן ו]תרן עשר ש‮…

    Friedman #13

    1. By the name of our Creator. May we build and prosper.
    2. On the first day of the week, which is the twenty-second day of the month Teve‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 93מסמך משפטיT-S Ar.39.77

    Legal document, in Arabic script. The verso has annotations of the transactions being executed. Recto mentions two people and also "nails and iron." Verso mentions …

    Verso

    1. قبضت المقر لها من المقرة المسماة بباطنة[

    2. عشرة دنانير سوا وايضا[

    3. وايضا ماية دنانير

    4. وقبضت ايضا بتاريخ الربيع(؟) 

    5.                     ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 94מסמך משפטיT-S Ar.39.73

    Fragment of a bill of divorce (geṭ). The formulary and handwriting resemble T-S 13J6.28 (14th century). Location: Cairo. The husband appears to be named שבריה …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 95מסמך משפטיT-S 12.154

    Marriage contract (ketubba). Location: Qujandīm (קגנדים), Egypt. Dated: Thursday, 16 Av 4705 AM = 29 July 945 CE. The document records a marriage gift of …

    1. בשם יי נעשה ונצליח ויבנו ויצליחו ושבי יהודיה בנין ומצלחין
    2. ביום חמשתה בירח אב בששה עשר יומין ביה בשנת ארבעת אלפין ושבע מאות וחמש
    3. לבריאת עלמה בעיר קג‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 96מסמך משפטיENA NS 56.6

    Legal deed. In Hebrew. Dated: End of Tammuz, 5562 AM = July 1802 CE. Yisraʾel leases his cheese shop in Ḥārat al-Ṣaqāliba to Yosef Medina …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שחזקת החנות שבמקום היהודים שכנגד חארת אלצקאלבה היא להיקר ונע׳ כה׳׳ר ישראל פינטו יצ׳׳ו הן עתה
    3. השכיר הר׳י הנז׳ החזקה הנז׳ עם כלי(!) תשמיש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  47. 97מסמך משפטיT-S AS 152.198

    Legal fragment (upper right corner). Dated: Iyyar 14[..] Seleucid = 1089–1188 CE. Location: Fusṭāṭ. Acknowledgment made by Abū Saʿd Shemuel ha-Levi. The handwriting is distinctive …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 98מסמך משפטיENA NS 17.4

    Minute fragemnt from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (date: 1100-1138) concerning an agreement involving the wife of Abu Sulayman David. No …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 99מסמך משפטיCUL Or.1080 J283

    Deposition made in court, under duress. Dating: ca. 1130s–40s CE. The issue concerns a house worth 300 dinars; 150 were paid. Then it was estimated …

    2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 100מסמך משפטיT-S AS 177.275

    Legal documents (or copies or drafts) in Arabic script. Recto and verso could be the same document or two different documents. Dating: mentions the year …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך