Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
מסננים 1

Results

7860 תוצאות
  1. 51מסמך משפטיT-S AS 147.72

    Formula of a 'pesuka de-gita' - bill of divorce (get) by proxy, written by Hillel b. Eli. This formula is unique as it approved the …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 52מסמך משפטיT-S AS 124.193

    Fragment of a (state?) document in Arabic script. Signed by al-Ḥasan b. al-Ḥusayn b. ʿAbd al-[...]. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 53מסמך משפטיJRL Gaster ar. 112

    Legal document, Ottoman-era. The header reads as "عما يخصم". Account of the 'ṣarrāf', probably Sulaymān, of 47 Kuruş owed to the dīwān al-qism. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 54מסמך משפטיENA 3591.5

    Legal document. In Arabic script. Crumpled and faded. Mentions a power of attorney (wikāla/wakāla), someone who signed something (saṭara ʿalā), "min al-ṭaraf," the number 24, …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 55מסמך משפטיENA 2727.50

    Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper part only). In the hand of Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen (compare, e.g., T-S 10J21.14 + T-S 8J32.9). Avraham b. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 56מסמך משפטיCUL Or.1081 J33

    Recto: The upper part of a legal testimony. Aharon ha-Zaqen b. Yosef ha-Mumḥeh reports that Abū l-Munā b. Ṣadaqah al-Jūjarī was renting a drug store …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 57מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/114

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 1541 Seleucid = 1229/30 CE, under the authority of Avraham Maimonides. Al-Shaykh al-Muhadhdhab Abū l-Thanāʾ Netanʾel b. Berakhot known as …

    אין רשומות קשורות

    • 114 recto
    • 114 verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 58מסמך משפטיT-S K27.2

    Legal testimony. In Judaeo-Arabic. Location: Mazara, Sicily. Dated: Sunday, 10 Sivan 4898 AM = 22 May, 1138 CE. Signed: Yosef Shemuel ha-Sofer and Moshe b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 59מסמך משפטיENA 2556.2b

    Recto: Deed of sale in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Elul 1308 Seleucid = August/September 997 CE. “A bride's mother wrote in an interesting detailed Hebrew …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 60מסמך משפטיNLI 577.8/5

    Legal document, in Arabic script. Late, Ottoman era. Probably a waqf document with five signatures at the bottom in swirls. A marginal note says two …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 61מסמך משפטיT-S NS 224.104

    Verso: Fragment from a deed of betrothal (qiddushin). In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dating: 1100–38. The marriage will take place on Shabbat …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 62מסמך משפטיT-S 12.606

    Legal document. Partnership record. Dating: 1085 (per Goitein's index cards). Written in the hand of Hillel b. Eli (probable, per Goitein). This document is the …

    Recto

    1. אתאת אלבית ומא כאן מן רצאץ וגנק ותראב ושקאף הו לו[סט]
    2. אלשרכה אלמקדם דכרהא וכדלך מא לנא ענד אלנאס ותבתה פי
    3. [ד]פתרי בכטי הו איצא לכיס אלשרכה יג‮…

    Recto

    1. furnishings for the workshop, and what there is in terms of lead and pellets and earth and potsherds, will all be for the “mi[ddle” (that is, ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 63מסמך משפטיMoss. VII,10.1

    A general prenuptial agreement in the hand of Natan ha-Kohen b. Shelomo. Goitein suggests that this document was written before 1134, the year that Ṣedaqa …

    1. במזל טוִב והצלחה
    2. אסתקר בין ̇ר אפרים התלמיד בן ̇כג̇ק
    3. מר̇נ ורב̇נ משולם החכם והנבון ̇זלֹ ובין
    4. ̇ר ישועה הלוי ב̇ר צדקה אלרמלי עלי ולדה
    5. אלכבירה סת אלפִכִ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 64מסמך משפטיT-S Misc.28.79.9

    P9: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Small fragment from the beginning. Mentions two judge and Abū l-ʿAlāʾ ʿUlla.

    Main

    1. 1 ( ) רטל אלחריר אלנצף ( )ל ואלנצף ( )
    2. 2 ( )פתול ואיצא קד נקץ נחו ארבעיה ארטאל ברטל אלחריר
    3. פכאן גוא(בה )
    4. 3 ( ) למא ראי[⟦ת אנא⟧] חלפון דלך קלת ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 65מסמך משפטיYevr. III B 656

    Ketubba fragment. Dating: 1141–59 CE, based on the reshut clause naming Shemuel ha-Nagid. Groom: Natan. Bride: Sitt al-Turaf bt. Yeshuʿa, virgin. witnesses: Yosef b. Yehuda, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 66מסמך משפטיT-S AS 146.122

    Recto: Hebrew and Aramaic legal document. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 67מסמך משפטיT-S NS 225.36

    Minute fragment. Two words from an opening of a legal deed

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 68מסמך משפטיT-S AS 147.240

    Narrow strip from a legal document, mentioning the sum of 25 dinars and a half. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 69מסמך משפטיT-S Ar.41.73

    Rental contract (hādhā mā istaʾjara . . .). Lessee: ʿAbdallāh b. [...] al-Dawla [...] al-Tājir. Lessor: Mūsā b. Yaʿqūb (Moshe b. Yaʿaqov) al-Isrāʾīlī al-Tājir. Dated: …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 70מסמך משפטיT-S 12.157

    Recto: Large legal document. Mentions Yiṣḥaq b. Avraham, and deeds of trustworthiness (שטר נאמנות) and/or release (שטר אביזאריה). Verso: Arabic script, see separate record. (Information …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 71מסמך משפטיYevr. II K 69

    Decorated Karaite ketuba from Cairo. The groom is Avraham b. Sa'adya. The groom is Esther d. Eliyahu the cantor.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 72מסמך משפטיYevr. II A 1241/4

    Karaite betrothal document. Date: 16 Tishrei 5445 AM (1684 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is Hana bt. Moshe b. Shalom ha-Levi and the …

    1. [ב]שני בשבוע והוא ששה עשר יום מחדש תשרי חמ(!) שנת חמשת אלפים וארבע מאות וארבעים וחמשה שנים לבריאת העולם
    2. ואלף תשע מאות ותשעים וששה שנים למספר יונים ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 73מסמך משפטיT-S AS 160.355

    Legal document. Deed of partnership. In the hand of Hillel b. ʿEli? The names are left blank, and the text is very damaged. Concerning a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 74מסמך משפטיHalper 336

    Record and validation of a deposition regarding a compound partly dedicated to the synagogues, ca. 1047. A deposition given by four witnesses, prominent persons, confrims …

    1. שהד אלשהוד אלמסמון פי הדא אלכתאב אנהם עאר[פין אן אלדאר]
    2. אלתי פי אלזקאק אלגיר נאפד אלמערוף בזקאק אלמסאכין אלדי [בקצר אלשמע]
    3. אלדי ב[פסט]אט מצר הי אלד‮…

    Recto

    1.  The witnesses named in this deed testify that they know that the compound 

    2.  which is in the blind alley known as the Lane of the Poor in ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 75מסמך משפטיT-S NS J190

    Verso: Outline of a deed of sale. Elʿazar b. Yaʿaqov sells to Shelomo b. Avraham ha-Kohen Peʾer ha-Kohanim 2.25 shares of the maṭbakh known by …

    Verso:

    1. אלבאיע אסמה אלעזר בר יעקב . . . נע
    2. אלמשתרי שלמה בר אברהם הכהן פאר
    3. הכהנים נע אלמשתרא קיראטין ו[[נצף]] //רבע// מן
    4. אלמטבך אלמערוף בסכן אלרשיד ס‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 76מסמך משפטיT-S NS J201

    Settlement between a husband and wife. Location: Fustat. Dated: 1 Elul 1645 Seleucid = 3 August 1334 CE. Shemuʾel b. ʿAbdallāh al-Kohen takes upon himself …

    Recto:

    1. אמת
    2. חצרא אלכהן שמואל ולד
    3. אלכהן עבד אללה נע אלי בית
    4. דין במצר יכון במשפט
    5. צדק ואמונה ואתפקא הו
    6. וזוגתו אנה יכסיהא תוב
    7. ולבאס ומקנעה ויעטיהא
    8. כמסה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 77מסמך משפטיT-S NS 226.21

    Bill of divorce (geṭ). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Husband: name missing. Wife: Sitt al-Banāt bt. Nuʿmān ha-Kohen. Dated: Tammuz 14[.]3 Seleucid, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 78מסמך משפטיL-G Misc. 77

    Legal document. Fragment of a ketubba, left upper corner. With ornate decorations. Dated: Adar 1817 Seleucid = January/February1506 CE. (Information from Goitein’s index card and …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 79מסמך משפטיT-S 16.374

    Marriage contract (ketubba). One of the very few Byzantine ketubbot to have survived. Location: Mastaura, on the Meander River (in Asia Minor). Dated: Friday, 4 …

    (recto)

    1. בשישי בשבת לירח ניסן בארבעה ימים בו בשנת ארבעת
    2. אלפים ושבע מאות ושמנים ושתים לברית עולם למיניין
    3. דירגילנא לממנא ביה במדינת מסטורא הסמוכה לינה‮…

    Recto

    1. On Friday, fourth of the month Nisan in year

    2. 4782 of the Creation of the World, by the reckoning

    3. current in the city of Mastaura near ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 80מסמך משפטיT-S 8.131

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 7 Av 1443 Seleucid, which is 1132 CE. Concerns the same case as …

    Main

    1. 1 נחן אלשהוד אלכאתמין לתחתא נעלם ונחק אן כאן אבתדא
    2. אכראג מ
    3. 2 צדקה המשורר ביר צמח הזקן נע לזוגתה סת אלכל אבנה מרור
    4. ברכו(ת)
    5. 3 הלוי ישצו מן מנזלה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 81מסמך משפטיYevr. II A 1241/1

    Karaite betrothal document. Date: 1 Tevet 5490 AM (1729 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is Esther bt. Yeshūʿa b. Avraham and the groom …

    1. בסימן טוב וב[ה]צלחה
    2. ביום רביעי בשבוע והוא ראש חדש טבת יא׳׳ל [שנ]ת חמשת אלפים וארבע מאות ותשע שנים לבריאת
    3. העולם ואלף ותשע מאות וששים שנים למספר יוני‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 82מסמך משפטיENA 4011.72

    Verso: Legal agreement in which Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī the banker agrees to pay Ḥalfon b. Efrayim 8.5 dinars every month on a debt of 15 …

    1. אסתקר בעדים שהדו בדלך פי בית דין
    2. בין אבו אלחסין אלחלבי אלצירפי ובין
    3. ר חלפון בן אפרים אן ידפע //לה// כל שה[ר
    4. מן גמלה אלשטר אלדי לה עליה אלדי
    5. מבלגה ט‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 83מסמך משפטיT-S NS 225.96

    Small and faded fragment of a legal deed regarding a lawsuit by the 'great elder, the haver' Dosa b. [Yehoshuaʿ(?)] of a shipment of musk …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 84מסמך משפטיT-S Ar.35.398

    Parts of documents - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 85מסמך משפטיT-S 10J2.8

    Legal document. Bill of divorce, Cairo. Dated: 16 Tevet 1399 (31 December 1088). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 86מסמך משפטיT-S Ar.18(1).189

    Recto: halakhic discussion (possibly a responsum) concerning testamentary dispositions. Verso: specimen text for קיום שטרות. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 87מסמך משפטיNLI 577.1/74

    Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The first ~7 lines are preserved and part of two lines in the margin. The acknowledgment is made …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 88מסמך משפטיENA 3792.1

    Marriage contract (ketubba). Fragment (lower right corner). Bride: Mubāraka. Groom: David. Witnesses: Yefet b. Ṭoviyya; Seʿadya b. Ḥalfon.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  39. 89מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.9r–10r

    Legal record (#16). Inheritance settlement. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1467 Seleucid. It is a complicated settlement with multiple sections. (1) Sitt al-Ahl bt. Barakāt b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 90מסמך משפטיENA NS 37.4

    Late legal document in Hebrew regarding the arrangements following somebody's death and the expenses of the mourners including an Esther and an ʿAzīza.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 91מסמך משפטיT-S 8J8.2

    Legal document concerning the repayment of a debt in monthly installments. Dating: ca. 13th–15th century. Mentions Yosef and Abū l-Bahāʾ. Witnessed by Ghālib(?) b. Abū …

    1. וק[
    2. לאן ליוסף [
    3. ]סתה וא[ ] ה [
    4. מ[ ] אלבלד אופיה מקצדה כל שהר
    5. דרהם בקיה מן אול הדה אלתאריך אל
    6. מדכורה אלי כמאלהא וקנינו מן אבלבהא (!)
    7. קנין גמור וחמור‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 92מסמך משפטיJRL Gaster ar. 119

    Ottoman-era legal document or letter with legal import, in Arabic script. Probably demanding for a sum of money to be paid in dirhams. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  43. 93מסמך משפטיT-S Ar.39.343

    Document Includes several signatures - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 94מסמך משפטיT-S 8.191

    Agreement, possibly for the sale of land/property. The parties are Daniʾel b. Yaʿaqov and […]m b. Hille[l]. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 95מסמך משפטיMoss. IXa,3.20

    List of synagogue honors and the amounts congregants bid for them, with numbers expressed in Indic/Arabic numerals. Names: Angelino Gallico, Avraham Sabāʿī, Binyamin Yisraʾel, David …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 96מסמך משפטיMoss. VII,31.1

    Get (bill of divorce) dated November 1041 CE (Kislev 4802), from Dam[sīs]. Yosef b. Sūq[..] divorces Sutayt bt. Aharon. Signed by Shemuel b. Avraham and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 97מסמך משפטיT-S 18J1.29

    Acknowledgement of a debt between Yehuda b. Avraham ha-Levi and Yosef b. Natan. Probably erroneously dated 1501 of the Seleucid Era (= 1190 CE) by …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 98מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/42

    Trousseau list to accompany a marriage contract. Groom: Abū Naṣr Elʿazar ha-Kohen b. Yaḥyā. Bride: Sitt al-Maʿālī bt. Abū l-Ḥasan al-Simsār. Real value: 57 dinars. …

    תגים

    דיון אחד

    • 42 verso
    • 42 recto
    הצגת פרטי מסמך
  49. 99מסמך משפטיT-S NS 31.28

    Legal document. In Hebrew. Dated: Sivan 5343 AM, which is 1583 CE. Signed by Eliyya b. Yeshuʿa. Reused for accounts in Judaeo-Arabic on both recto …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 100מסמך משפטיT-S 12.42

    Recto: legal document, probably a bill of release, given from Dalāl to Isaac b. Abraham. Verso: accounts in Arabic script (very similar to T-S 12.109 …

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך