Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 101מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 79

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  2. 102מסמך משפטיENA 2559.1

    Legal deed in Judaeo-Arabic of appointing a legal agent. Mentions Seʿadya and an exilarch, a sum of 10 dinars, and the number 15.

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 103מסמך משפטיT-S AS 152.2

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), dealing with the settlement of accounts. Involves Hiba b. Moshe …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמ[
    2. הנקרא הבה בר מר ור משה הזקן נע הידו[ע
    3. מר ור יצחק הלוי הנקרא סיד אלכל בר מ[
    4. פקאל סיד אלכל דא להבה דנן אנת תעלם [
    5. מ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 104מסמך משפטיCUL Or.1080 9.5

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 105מסמך משפטיT-S 10J26.12

    Court record mentioning Abū l-Mufaḍḍal Menaḥem and Ibn al-ʿAnbarī. Dated: Thursday, 18 Av 1536 Seleucid = 20 July 1225 CE, under the authority of Avraham …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 106מסמך משפטיMoss. VII,114

    Ketubba fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: Ḥeshvan 13[..] Seleucid, which is 989–1088 CE. The bride's name appears in l. 3 but is difficult …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 107מסמך משפטיT-S AS 176.482

    Rental contract (هذا ما استاجر) on parchment, mentioning titles of high state officials (e.g. qāḍī al-quḍāt wa-dāʿī [al-duʿāt]) and with a long ʿalāma at the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 108מסמך משפטיT-S NS 320.134

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 109מסמך משפטיT-S 12.573

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Ḥeshvan 1690 Seleucid = October/November 1378 CE, under the reshut of the Nagid ʿAmram. Concerning the sale of the part …

    1. למא כאן בתאריך [יום אלא]תנין אל . . . . [מן] חד[ש מ]רחשון שנת אלפא
    2. ושית מאה ותשעין שנין לשטרות למניינא [דר]גילנא לממני ביה הכא
    3. בפסטאט מצרים דעל נהר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 110מסמך משפטיT-S 8J4.19 + T-S 12.528

    Bill of release. Location: Minyat Zifta. Dated: Monday, 23 Ṭevet 4864 AM, which is 24 December 1103 CE. Shelomo b. Yiṣḥaq ha-Kohen had sent with …

    בירבי צדקה

    1. שהדותא דהות קדמנא אנן שהדי דחתמת (!) ידנא למטה ביום
    2. תרי בשבה דהוא עשרים ותלת יומי לירח טבת דשנת ארבעת
    3. אלפין ותמני מאה וששים וארבע שנין ל‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 111מסמך משפטיT-S 12.519

    Ketubba fragment. Dating: ca. 1130 CE(?). Grand total: 322 dinars. (Information from Goitein's index card.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 112מסמך משפטיT-S 8.239 + Bodl. MS heb. a 3/36

    Marriage contract (ketubba). Location: Qūṣ. Bride: Sitt al-Gharb bt. Yehuda. See description for MS 8254, fol. 15 (PGPID 32292) for the whole story.

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 36 recto
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 113מסמך משפטיT-S AS 152.210

    Draft of a legal document. Mentioning the death of someone's son Abū l-ʿAlā; the late Nagid; and an orphan, Saʿadya b. Saʿadya. (Information in part …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 114מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.11

    Legal record (#18). Loan contract. Dated: Monday, 29 Iyyar 1467 Seleucid. Abū l-Khayr b. Nājī owes 2.25 dinars to Abū l-Murajjā Sālim al-Ṣayrafī b. Abū …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 115מסמך משפטיT-S Ar.34.247

    Recto: Fragments and/or copies of documents in both Arabic script and Hebrew script. The Hebrew-script text may be in the hand of Ḥillel b. ʿEli? …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 116מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#15) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6v of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 6v

    1. למא כאן נהאר תארי׳ חצרו אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר סמחה תם חצ'ר בין
    2. איאדהם אלמע׳ ע׳אלרחים פירוז יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מר׳ ור׳ דוד ה‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 117מסמך משפטיT-S NS 327.2c

    Testimony. Dated: Shawwāl [6]54/October–November 1256. In which Ibrāhīm b. Ismaʿīl is certified as a Khaybarī Jew originally from al-Jawf, and therefore entitled to privileges granted …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. شهد من اثبت شهادته اخر هذا المحضر الـ[        انهم يعرفون         ]
    3. بابراهيم بن اسمعيل معرفة صحيحة \\ثابتة\\ لعينه واس‮…
    1.  In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. The people recording their testimony at the end of this court record testified [that they‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 118מסמך משפטיMoss. VII,5

    Legal document draft in Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Sivan 5579 AM, which is 1819 CE. Involves partners Eliyyahu b. Ṣahal and Eliyahu Sūkkar; as …

    1. ..........] נחנא בי דינא דחתיחין לתתא ואתא קדמנא אליאו ן׳ צהל יצ׳׳ו ואייתו שטרא בידיה על הר׳ אליאו שווכר יצ׳׳ו
    2. .........] נ׳׳ע מתו׳ ארם צובה יע׳׳א ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 119מסמך משפטיT-S AS 204.369 + T-S AS 204.383 + T-S AS 204.384

    Deathbed declaration of Abū l-ʿAlāʾ ʿEli b. Yefet. Mentioning merchandise and silk, and his cousin (ibn ʿamm). Dated: Adar 14[..] Seleucid. Remnants of signatures are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 120מסמך משפטיENA 2727.24a

    Court order. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century, based on the assessment of Avraham David. Anyone who has knowledge of the whereabouts …

    Transcription from FGP Metadata

    1. קהל קדוש ישמרם צורם הנה גזרו ב׳׳ד בכח ח[רם
    2. חומר וגמור שכל מי שיש בידו איזה דבר [של
    3. כ׳׳ר אברהם קולודריו חתנו של החכם‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 121מסמך משפטיT-S AS 156.13

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Or possibly a letter on behalf of a woman ([al]-mamlūka). Probably her …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 122מסמך משפטיT-S Ar.35.73

    Recto: Acknowledgement of the payment of rent. Dated: 3 Rabīʿ I 607 AH, which is 25 August 1210 CE. Aḥmad b. al-Shaykh ʿAlī Ibn al-Akhḍar …

    1. بسم الله الرحـ[ـمن الر[حيم ]
    2. اقر احـ[ـمد      ] بن الشيخ على بن الاخضـ[ـر]
    3. اقرارا شرعيا انه قبض من المزبد
    4. ابي الخير المتطبب جميع ما كان عليه من الا‮…
    1. [In the name of God, the merciful and compassionate.]  

    2. Aḥmad [ … ] ibn al-Shaykh ʿAlī ibn al-Akhḍar acknowledged  

    3. with a legal acknowledgeme‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 123מסמך משפטיMoss. VII,103.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 124מסמך משפטיT-S 12.178

    Power of attorney (called "שטר הרשאה זה" in the antepenultimate line). In a mixture of Hebrew, Aramaic, and Judaeo-Arabic. Salmān ha-Kohen b. Shabīb appoints someone …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 125מסמך משפטיMoss. VII,50.2

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) concerning payments in installments, and the names Yefet and Benaya(?). Dating: mentions Sivan …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 126מסמך משפטיT-S AS 178.85

    Fragment of a deed of sale for a property in Fustat, in Maḥbas Bunāna. In Arabic script. Several geographical details and characteristics of the property …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 127מסמך משפטיT-S AS 139.91

    Verso: Probably the header of a large ornamented ketubba. Recto contains an alphabetical list (of piyyuṭim?).

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 128מסמך משפטיCUL Or.1081 1.61

    Small fragment of a legal document. Location: Fustat, mid-12th-century (reshut of Shem[uel b. Ḥananya]). There are additional legal notes on verso, mentioning various sums of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 129מסמך משפטיT-S AS 170.139

    Legal fragment. Probably a partnership agreement in the hand of Hillel b. ʿEli. Refers to a period of two years and various mutually agreed upon …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 130מסמך משפטיT-S AS 176.106

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  31. 131מסמך משפטיENA NS 83.13

    Legal text in Arabic script, discussing sales. Seems to be a literary text discussing legal matters rather than an actual legal document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 132מסמך משפטיT-S NS J283

    Marriage contract (ketubba) from Damascus, late tenth century. The dowry list includes a short garment of linen decorated with silver and golden threads, two shirts, …

    1. [...].ב ע.[...]
    2. [... נ]צפיה קצב .[...]
    3. [...].ה צפרא דינ[...]
    4. [... ק]מיצין ד דינ [...]
    5. [...]דינ . פילוטין בית[...]
    6. [...].ין ומכצביין נק[...]
    7. [...]. ‮…
    1. ...  
    2. [... a "h]alf garment" made of linen decorated with gold and silver threads [...]  
    3. [...] a yellow [...]—1 din. [...]  
    4. [...] two [s]hirts—4 ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 133מסמך משפטיT-S AS 167.178

    Top of a legal deed. In which Abū l-Fakhr [Saʿadya] b. Avraham Ibn al-Amshāṭī acknowledges receipt of a sum from a certain Abū l-Ḥasan.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 134מסמך משפטיT-S 8K20.1.1

    Court notebook. #1 (fol. 1r): Goitein summarizes the case as follows: Fāʾiza bt. Shelomo b. Netanel (aka Kathīr) was about to be divorced by Barhūn …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 135מסמך משפטיCUL Or.1080 J63

    Fol. 1: Recto contains two names, perhaps Avraham ha-Rav ha-Gadol Yesod ha-Yeshiva b. Natan Av Bet Din she-le-Kol Yisrael and Ḥiyya b. Meshullam, perhaps witnesses …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 136מסמך משפטיENA 4020.21

    Legal document. it seems to be a release. Signed are Yishaq b. Mevorakh, Avraham b. Yeshuʿa, Yisrael b. Yefet, and Hayyim b. Sasson b. Hayyim …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  37. 137מסמך משפטיENA NS 16.20

    Legal document. Release. Location: Fustat. Regarding partners, a sum of 400 dinars, and every party receiving his due in full. Names mentioned include Avraham b. …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 138מסמך משפטיT-S 13J7.4

    Document of release concerning the estate of Berakhot ha-Levi’s deceased wife Ghāliya, mentioning Farjiyya the mother of Gh[āliya] and the daughter of her sister specifically. …

    1. שהדותא דהות באנפנא א[נן
    2. חצר אלינא מ ברכות הלוי [
    3. סנין תופית זוגתי גאליה [
    4. ותכפל באחואלהא כאל[
    5. להא ואהמלת אלמכא[
    6. כאן פי הדא אלזמאן ל[
    7. פאנכרוני פאסתע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 139מסמך משפטיT-S 13J5.8

    Records of three betrothal agreements. The first is a receipt dated Monday, first day of Pesaḥ, mentioning the groom Yaaqov Ḥanan b. Yosef Ḥanan and …

    1. בס׳׳ט
    2. אלה פרטי מה שהכניסה הכלה הבוגרת מב׳׳ת כחלה בת היקר דוד גנאח
    3. לחתן המ׳ כה׳׳ר י[ע]קב חנן בכ׳׳ר המ׳ יוסף חנן נ׳׳ע ג׳ ח׳׳ש נבב(?) נרמסותא
    4. בקצב א ג‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 140מסמך משפטיJTS MS R1890.1

    Query from Gabes to Hayya Gaon (FGP)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 141מסמך משפטיT-S 8J9.18

    Agreement to pay back a debt. Dated: Friday, 9 Nisan 1576 Seleucid = 27 March 1265 CE. Hanāʾ, the wife of Khuḍayr al-Qalyūbī, promises to …

    1. למא כאן יום אלגמעה תאסע ניסן שנת אתקעו
    2. לשטרות [[חצרנא]] נפד אלקנין מן הנא זוגה כציר
    3. אלקליובי אן ענדהא ופי דמתהא לסדידה בנת
    4. אבו נצר אלצבאג נע עשר דר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 142מסמך משפטיT-S 8Ja1.1

    Partnership (sharika) agreement. In Arabic script. Dated: 24 Shawwāl 450 AH, which is 14 December 1058 CE. The three partners are Wuḥaysh b. Saʿīd b. …

    T-S 8Ja1 1r

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. حضر الى شهوده يوم تاريخه وهو الرابع والعشرون من شوال سنة خمسين وا[ربـ]ـعمائة
    3. وحيش بن سعيد بن ابرهيم اليهودي وحلي‮…

    T-S 8Ja1 1r

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. On its (the document's) date, that is the twenty-fourth of Shawwāl of the year‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 143מסמך משפטיT-S 20.30

    Recto: Bill of release. Dating: 1094–1111 CE, as it was written during the period in which Mevorakh b. Seʿadya was known as Sar ha-Sarim (this …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 144מסמך משפטיT-S 12.593

    Deed of release. Written by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Fragment (right side only). Written on parchment. Regarding a woman’s ketubba. Involves Ibrāhīm and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 145מסמך משפטיMoss. X,134.2 + Moss. X,131.1

    Drafts of a bill of divorce, not a ketubba as was previously listed in the PGP (compare with Moss. X,112 - PGPID 27210). Join: Matthew …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 146מסמך משפטיT-S AS 182.219

    Fragment from the bottom of a legal deed in Arabic script, with portions of witness signatures preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 147מסמך משפטיJTS MS 9160.4

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Elul 5372 AM, which is 1612 CE. Only the last two lines and the witness signatures are preserved. "We decree …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 148מסמך משפטיENA NS 17.23

    Power of attorney written and signed by Avraham b. Shelomo Gaʾon. Also signed by Ḥalfon b. ʿAmram. Location: Ramla. Dated: Ḥeshvan 4800 AM = October/November …

    ENA NS 17, f. 23 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.293 (Doc. #169), C.B. 02-09-88 (p) Deed of representation written by Abraham, son of the Gaon in his o‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 149מסמך משפטיCUL Or.1080 J142 + T-S Misc.25.53

    Legal document in the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Thursday, 17 Nisan 1483 Seleucid (1172 CE). Inventory of the estate of the physician Abū …

    1. תבת מא כלפה אלשיך אבו אלרצא אלטביב אלוי ואחתיט
    2. עליה ליתימה עמראן באמר הדרה אדוננו משה הרב
    3. הגדול יהי שמו לעולם יום אלכמיס אל יז מן ניסן אתפג
    4. ג סתור ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 150מסמך משפטיMoss. VII,125.1

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). Partnership record. Seʿadya b. Menashshe ha-Kohen has inherited funds from his father, and places …

    Recto

    1. סעדיה הכהן בר מנשה נע  
    2. לה מע כאלה  
    3. אבו אסחק אברהם בר אפרים נע  
    4. כו דינ יעמל בהא שרכה בינהמא  
    5. עלי אן אלכו [[פי דמתה]] לא יסלף מנהא  
    6. שי אלא‮…

    Recto

    1. Saadiah ha-Kohen b. Manasseh (who) r(ests in) E(den)
    2. has with his maternal uncle,
    3. Abū Isḥaq Abraham b. Ephraim (who) r(ests in) E(den,)
    4. 26 din(ar‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך