Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 7351מסמך משפטיT-S 12.29

    Fragment of a legal document regarding a sale, signed by Avraham b. Sahlān (active 1017–30 CE) and [Tamīm ha-Kohen] b. Shemuel. Involves Avraham b. Ṭībān …

    1. ] פרע . . . . . כן . . . . . [ . . . . . . . . .
    2. ] שאתינו כן ב[ . . . . . . . .
    3. ] . . שטר כל לעז ויקום . [ . . . . . . .
    4. ] אמר [ . . ] מחמת מכירה ז‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7352מסמך משפטיENA 2715.23

    Court register. Recto: Partnership agreement, probably for the tax farming of silk dyeing in Upper Egypt (פי צמאן באב אלחריר ב[אלצעיד . . . אל]עליא …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7353מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#146) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 49v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 16 Adar I …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 49v

    1. [[למא כאן בתא׳ נהאר אלתלאת סאדס עשר שהר אדר ראשן(!) על.. סנה ה׳ש׳ל׳ ליצירה פוגה]] 
    2. א[... ...]ה ע׳אלגפאר //לוי// יצ׳׳ו ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7354מסמך משפטיT-S 12.198

    None

    Recto

    1. מיכייל המסומנית ב...
    2. גבולתיהן בשטר כתובתי עם הנדוני[א]
    3. אני סתאנה בת אברהם את יוסף בן סעדא[ל]
    4. מכירתם שתיהן וקחת דמיהן ולקנות בה[ן]
    5. זולתם במקום‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7355מסמך משפטיT-S 10J3.7

    Bill of divorce, fragment. Husband: Maʿānī b. Khalaf. Wife: Jamīʿ bt. Barakāt (both families are from Minyat Ziftā, Egypt). Dated: Friday, 29 Sivan 1426 Seleucid, …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7356מסמך משפטיT-S 12.695

    Ketubba fragment. Likely in the hand of Natan b. Shemuel (Goitein initially thought it was his son Mevorakh b. Natan). Dating: ca. 1140 CE. Part …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7357מסמך משפטיMoss. VII,32.2

    Confirmation of the payment of a loan of 22 'half silvers' (muʾayyadīs), from Yosef, followed by an instruction to return the pledged copy of the …

    1. בה(?)
    2. יקול מצטרהא אלואצע אסמה [
    3. אנני אתצלת מן אלאך יוסף אלסופר . . 
    4. כב נצף פצה ודאלך הוא מא כאן לי ענד
    5. אלאך יהודה כראב(?) זל והו אכר חקי ענדה
    6. וענד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7358מסמך משפטיT-S AS 153.418

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7359מסמך משפטיT-S 8.107

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7360מסמך משפטיT-S 12.107

    Fragment of a legal document in Hebrew. Location: Fusṭāṭ. Dating: likely 11th century. It is an acknowledgment of having received the money due and a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7361מסמך משפטיMoss. VII,88.3 + Moss. VII,93.1 + T-S NS 320.81

    Legal document. Location: Fustat. in the hand of Natan b. Shemuel or Natan b. Shelomo? Drawn up under the authority of the Nagid Shemuel b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7362מסמך משפטיENA NS 77.251

    Small fragment of a legal document, comprising the lower left corner. A portion of the location is legible, נילוס נהרא מותבה, and the signature of …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7363מסמך משפטיBodl. MS Arab. c 56.29

    Legal document, in Arabic script. A late Arabic, Ottoman iqrār document with a seal. Issued by the maḥkeme al-Ṣāliḥiyya al-Najmiyya, one of the ~15 qadi …

    Recto

    1.                                                الحمد الله وحده

    2.                                                 جرى  ذلك

    3.   كتبه  يحيى بن ‮…

    תעתוק אחד

    • fol. 29a
    • fol. 29b
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7364מסמך משפטיT-S AS 145.62

    Legal document in the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Small vertical strip from the left side. On parchment. Possibly concerning the manumission and …

    1. ]ל בר מרור אלעזר
    2. ] . אלמדעאה סת אל
    3. ]א ואתפק פי גצון
    4. ]תי דא מן אבנה
    5. ]מכתץ בי פי דלך
    6. ]י שי אכר ואשתריהא(?)
    7. ]א אלי מא אלתמסתה
    8. ]מלתהא וצארת
    9. ] להא בדיני‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7365מסמך משפטיT-S 6J7.13

    Lower part of a court record concerning a sum of money (150 dinars) and a house. Dated: Ṣafar 523 AH (= January/February 1129 CE). (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7366מסמך משפטיT-S AS 147.189

    Story in Judaeo-Arabic. Long but quite faded. Might be a legal document in that it begins with ("lammā...") but it would be an unusual sort …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7367מסמך משפטיT-S 10J28.14

    Fragment of an effaced court record. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ṭevet 1417 Seleucid, which is December 1105 CE. Among other matters, Ḥalfon b. …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ . . . . . . .
    2. . . . . . . . . ] אל . . . . . . . . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7368מסמך משפטיT-S AS 153.344

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7369מסמך משפטיENA 4096.d1 + ENA 4096.a + ENA 4096.d2 + ENA 2445.45

    None

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7370מסמך משפטיT-S NS 190.63

    Fragment of a document in Arabic script. Likely a deed of sale (. . . fī hādhā l-bayʿ. . .).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7371מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#12) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 11-13) Folio 4r

    1. הירמוזא פה מצרים כעת פטירת אמה הופקד עזבון המ׳ אסתר הנז׳ שבכללם חזוקי העלייה הנז׳
    2. ביד שליש וכעת באה המ׳ הירמוזא ה‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7372מסמך משפטיHUC 1037

    Ketubba, the signatures section is torn away. Dated: Thursday, 1 Nisan 5583 AM = 13 March 1823 CE. Location: Cairo. Groom: Yosef b. Moshe Shtiwī. …

    1. בחמישי בשבת באחד לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושלש ליצירה הכא בעיר אל קאהרה הסמוכה 
    2. לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנן סהדי איך היקר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7373מסמך משפטיT-S 8.87

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7374מסמך משפטיUnknown (excavation image 1978_B19_05A-06)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 50

    recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. Jurayj ibn Yuḥannis the Nubian acknowledged
    3. and called people to witness himself, (he bei‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7375מסמך משפטיT-S 16.200

    Legal document. A physician Shemuel grants a loan of 400 cut-up dirhams to Abū l-Faraj the broker (simsār) in Fustat and Cairo, to be paid …

    1. . . . . . . . . . ]נו אדונינו [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . . ] התורה ממשיבי מלחמה שערה [ . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7376מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1642

    Karaite testimony about a debt incurred by a certain ʿUziel Gabbay b. Yeshūʿa to the poor of the Jewish community totaling to 10,316 fiḍḍa (medin). …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל החכם
    2. כמוה׳׳ר אליאו רופא יצ׳׳ו החכם ישועה רופא יצ׳׳ו נין המנוח
    3. החכם כמוה׳׳ר אלישע רופא נ׳׳ע [‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7377מסמך משפטיT-S AS 153.341

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7378מסמך משפטיT-S AS 151.288

    Small fragment from the top of the ketubba of Karīma bt. Yosef. Dated: [13]68 or [14]68 Seleucid. Another ketubba for a bride bearing the same …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7379מסמך משפטיBL OR 10578E.44

    Small fragment of a legal document in Arabic script. Mentions the 8th of Ṣafar of a certain year.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7380מסמך משפטיMoss. X,112

    Bill of divorce from Cairo. Dated: 6 Marḥeshvan 5650 AM (1889 CE). Moshe b. ʿEzra known as Morenū divorces Perla known as Bekhora bt. David. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7381מסמך משפטיT-S 8J32.2

    Legal document. Dated: Monday, 8 Kislev 1463 Seleucid = 18 November 1151 CE. Abū Isḥāq Ibrāhīm al-ʿAṭṭār al-Siqillī and Abū l-ʿAlāʾ al-Kohen al-Munādī testify regarding …

    1. פי יום אלאתנין אלתאמן מחדש כסליו אתסג לשטרות
    2. חצר אלינא אלא בית דין שאהדין מן ישראל והמא
    3. אלשיך אבי אסחק אברהים אלעטאר אלסקלי ואבי אל
    4. עלא אלכהן אלמנא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7382מסמך משפטיMIAC 103

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7383מסמך משפטיT-S AS 157.176

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7384מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/121

    Copy of a legal case that was inserted into a 'legal file' that was kept in the court, December 1027. Documents describing unique or interesting …

    1. מעשה סנה תמאן עשרים וארבע מאיה
    2. מעשה שהיה בפנינו אנו העדים החתומים למטה בכתב הזה בחמישי
    3. בשבא שהוא עשרים וששה ימים לירח טבת שנת אשלט לשטרות כי
    1. מ פל‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 121 verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7385מסמך משפטיBL OR 5542.6 + T-S 10J8.9 + T-S 20.169

    Legal document. Deed of compensation / bill of release. Dated: 1337 Seleucid = 1025–26 CE. Location: Fustat. Written in the hand of Avraham, son of …

    א

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנחנו העד[ים ה]חתומים למטה בי[ום שלשנת]
    2. אלף ושלש מאות ושלשים ושבע לשטרות למניין שאנו רגילים למנות בו
    3. בפסטאט מצרים שעל נהר‮…

    תגים

    3 תעתוקים 3 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7386מסמך משפטיT-S 13J4.4

    Verso: Draft of a legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 23 Adar II 1540 = 20 March 1229 …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהאדי דחתמין שהדותנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה למא כאן פי יום אלתלתא אלתאלת
    2. ואלעשרין מן שהר אדר שני שנת אתקמ לשט בפס מצ דעל נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7387מסמך משפטיT-S AS 153.400

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7388מסמך משפטיT-S 13J18.30

    Recto: unsigned draft or copy of a legal document in Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Elul 5586 AM = September 1826 CE. Moshe …

     M. Dudley, Dissertation Appendix 3

    1. בפעח׳׳מ הודו היקר ונבון נשא ונע כה׳׳ר משה ן׳ נעים בה׳׳ר המנוח אדונינו ועט׳׳ר הח׳ הש׳ הדיין המצויין כמהר׳׳ר מא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7389מסמך משפטיT-S AS 103.239

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Bottom part only, with many witness signatures. Reused on recto for liturgical text in Hebrew. (Information in part from …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7390מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.17 (Michaelides 17)

    Iqrār dated 7 Dhū al-Ḥijjah 902 H. (?) [1497]. [Described in the dealer's description as dated 702 H. [1302]].

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • image 29
    • image 30
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7391מסמך משפטיT-S 8J5.20 + T-S 8J5.19

    Bill of release. Location: Damīra. The city is referred to as עיר דמירה הקטנה in Hebrew ("the city of little Damīra"). The release is granted …

    1158

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא [
    2. דנן כן הוה חצר בין ידינא ר אלעזר ביר תמים הידוע בבן אלרצאציה
    3. וקאל לנא אקנו מני ואשהדו עלי אני קד אבר‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7392מסמך משפטיT-S 16.113

    Upper part of a decorated ketubba. Location: Cairo: Dated: 2[.] Kislev 5327 AM = December 1566 CE. Bride: Raḥel bt. [...] the widow and [...] …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7393מסמך משפטיT-S 16.80

    Part of a Qaraite ketubba for a bride Rayyisa and an unnamed groom, preserving the bride’s trousseau list. Olszowy-Schlanger (1998:349-51) dates it to the 11th …

    Recto

    1. … [ז]וג ד[… ד]רכ[מונים] …
    2. … וגירה וכאתמין פ[צ'ה ו… מ]כנקאת זוג ופרדה ה'י' דרכ זוג אתראך ג'
    3. … [מ]רפע ודרג אלף דרהם [מ]ק[ד]מה ע' דרכ' בגדי מלבו‮…

    Recto

    1. … a pair of […] dinars …
    2. … and another one; two silver rings, chokers: a pair and a single piece, 15 din.; a pair of earrings, 3;
    3. … a jug, a ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7394מסמך משפטיENA NS 34.28

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7395מסמך משפטיT-S F2(1).25

    Legal document. In Aramaic. Location: Fustat. Dating: Looks old, maybe 11th century, but that is a guess. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7396מסמך משפטיT-S AS 157.436

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7397מסמך משפטיT-S 8J12.3

    Deed of manumission in the hand of Mevorakh b. Natan. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 2 Shevaṭ 1492 Seleucid = 20 January 1181 CE. In which …

    1. בתלתא בשבה דהוא תרי יומי לירח שבט דשנת אלפא
    2. וארבע מאה ותרתין ותשעין שנין לשטרות בפסטאט
    3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה איך אנחנא נסב ופרס
    4. וסאדה בנאת זין‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7398מסמך משפטיT-S AS 183.360

    Bottom of a Muslim marriage contract. On parchment. Some of the surviving phrases refer to the bride's brother Yūsuf, as her representative, giving her in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7399מסמך משפטיENA NS 77.279

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7400מסמך משפטיT-S 12.134

    Fragment containing the lower section of a ketubba (marriage contract) beginning towards the end of the dowry list, which contains a chest and a case, …

    1. [...] טראבלסיה וצנדוק ותכת תלתה דינרין טאסה ומרפע..[...]
    2. [... ס]לק סכום הנדוניא עמ קדמות מהרה והאוי כללא ת[ל]תין דינ[רין...]
    3. [...].נכה וסטאני פי אל‮…
    1. [...] of Tripoli, a chest and a case—three dinars, a drinking cup and a water container [...]  
    2. [... con]cludes the amount of the dowry with the ad‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך