מסמך שלטוני: T-S Ar.34.65
מסמך שלטוני T-S Ar.34.65תגים
תאריך קלט
נמצא בPGP מאז 2019תיאור
Petition, bottom left fragment, in Arabic script. Not a lot of content is preserved but the petitioner owes a debt and the ghuramāʾ are pressing him for repayment. Contains the raʾy clause and inhāʾ formula. Probably addressed to a lower state official in a rudimentary hand.
Edition: Umrethwala, Yusuf
Translation:
T-S Ar.34.65 recto
תיעתוק
Yusuf Umrethwala, PGP Transcriptions (in Arabic) (n.p., 2023).Recto
- ]وحمل الغرما الى[
- ]...على المملوك واحسانا[
- انهى ذلك والراي الاعلى [في ذلك ان شا الله]
- الحمد]لله وحده وصلواته على سيدنا
- [محمد نبيه واله وسلم تسليما وحسبنا الله ونعم الوكيل]