Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

20,722 results

Sort by

19451List or tableT-S K25.184
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: from an Arabic medical textbook, including the opening of the chapter on phlebotomy of the basilic vein. Verso: Judaeo-Arabic list of members of various …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30141
View document details
19452Legal documentT-S K25.240.56
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Arabic
Recto: Legal fragment in Arabic script. Involves a trader (al-tājir), a miller (al-ṭaḥḥān) named Nuṣayr b. Abī l-Maʿālī b. Ḥasan, Avraham Maimonides (Abū l-[Munā] Ibrāhīm …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35452
View document details
19453State documentT-S NS 110.157
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document. Very large writing, wide line spacing. Refers to someone who "severed the ambitions of the en[emies?]" ...سرم فطم مطامع …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41745
View document details
19454State documentT-S NS 184.65
Primary language
Arabic
Verso: Fragment of a state document that was reused for a legal document that was written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). There …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41532
View document details
19455Legal documentT-S NS 225.27
Inferred date
1128–1164 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Fragment of a legal deed, in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver (fl. 1128–1164 CE). Probably an agreement between a husband and wife …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41546
View document details
19456LetterT-S NS 225.105
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script on verso. Dating: 11th or 12th century. Refers to a period of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24103
View document details
19457State documentT-S NS 238.55
Primary language
Arabic
Fiscal document in Arabic script. May mention a year at the top ([..]9), and elsewhere mentions various other numbers. In the main text block refers …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24454
View document details
19458Legal documentT-S NS 305.207
Primary language
Arabic
Fragment of a legal document in Arabic script. Probably a will (refers to the testator, hādhā l-mūṣī). The details concern real estate; mentions Qaṣr al-Rūm; …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25082
View document details
19459LetterT-S NS 306.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Letter from Yosef b. Nadiv ha-Ḥazzan(?). In Judaeo-Arabic. Mentions the arrival of al-Shaykh Asad on Sunday, sums of 10 and 3 dirhams, …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34524
View document details
19460List or tableT-S NS 320.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Notes on communal expenditures, with a summation of first five lines: 82.5 dirhams, besides the capitation tax. Also some names of notables: al-Samawʾal, al-Nafīs, probably …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8668
View document details
19461Legal documentT-S NS 324.100 + T-S 16.104
Primary language
Hebrew
Part of the heading for a highly decorated ketubba (in Hebrew, although the ketubba text would likely have been in Aramaic). All of the main …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18645
View document details
19462LetterT-S NS J312 + T-S 6J6.16
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Moshe b. Ṣalḥūn. In Judaeo-Arabic. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Containing elaborate expressions …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17131
View document details
19463LetterT-S NS J329
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Fustat. In Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Likely 11th century. Mentions a caravan; meeting with Ibn al-Ghardīs (there was a judge by this …
Recto
1. . . .
2. ]טרו אלקאפלה ונעד [
3. ]לקינא בן אלגרדיס ובן ואסילן(?)
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33724
View document details
19464List or tableT-S NS J548
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names in Judaeo-Arabic. They are numbered, from 1 to approximately 28. Several of them are family members of the scribe (e.g., Mūsā the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26507
View document details
19465LetterYevr. II A 1293
Primary language
Hebrew
Non-Geniza. Letter from Crimea to Jerusalem. Dating: Catalogued as 1783-1796 CE. Names קלעא = Chufut-Kale, כפא = Kefe = Feodosia, and גזולויא = Gözleve = …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31819
View document details
19466LetterYevr.-Arab. II 1404
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel ha-Levi b. Avraham, in Jerusalem, to ʿUzziel Fayrūz, presumably in Fustat/Cairo. The writer's son Avraham Levi b. Shemuel added his own signature …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27946
View document details
19467List or tableT-S NS 320.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of an account for shipping flax, by Nahray b. Nissim and his partners. Around 1059. The account contains details about the purchase expenses, for …
recto
1. בשמ רחמ
2. אשתרית עלי ברכה אללה תעא[לי]
recto
1. (1–2) בשמר"ח ; קניתי, תבוא על זה ברכה מאלוהים יתעלה.
3. (3–4) דברים שחציים בשביל ר' ישועה וחציים ליוסף ולנהוראי, מן הקאלוס: ו' 'שכארות' פשתים
5. (5–6) 'בוצירי', משקלם הנקי י''ו קנטאר ושליש, לית'י; המחיר ד' דינרים פחות שישית, התמורה
7. (7–8) ס"ב דינר וחצי.
Related People
2
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6083
View document details
19468Literary textENA 2555.1 + T-S 10K3 + T-S NS 175.57 + ENA 2556.1
Primary language
Hebrew
Manuscript of the Book of the Calendar Controversy, about the disagreement between Jewish leaders of Palestine and Babylonia on how to calculate the calendar year …
Related Documents
2
Tags
- calendar
- controversy
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
35046
View document details
19469LetterENA 1490.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letters dealing with communal matters surrounding the dispute between Shelomo b. Yehuda and Natan b. Avraham, glued together and reused for the epistle of Sherira …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
12471
View document details
19470LetterENA NS I.73
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Possibly concerning the execution of a will. Mentions "the people of Egypt and the people of [...], among them [...]," followed by …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11941
View document details
19471State documentMoss. IXa,2.37
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. The perfumers/druggists (ʿaṭṭārīn) petition the Ayyubid sultan al-Malik al-Ṣālīḥ (Najm al-Dīn Ayyūb) about the injustice of the notables (ʿurafa) who …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المماليك يقبلو الارض بالمقام العالي المولوي الملكي الصالـ[ـحـ]ـي خلد الله
3. ايامه واجعله منصور ابدا وينهو ان المماليك العطا…
Recto
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. The slaves kiss the ground in the lofty, lordly presence of al-Malik al-Ṣāliḥ, may God perpetuate
3. his rule and make him victorious forever, and inform (him) that the slaves, the chemists of Fusṭāṭ,
4. have been impoverished by the injustice of the notables in the construction of the garden of al-Malik al-Ṣāliḥ, may God glorify him.
Tags
- 'attarin
- dimme
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36524
View document details
19472Legal documentT-S 8.108 + T-S 12.843 + Moss. VII,69.1
Document date
middle decade of Ṭevet 1437 Seleucid (9 December 1125–18 December 1125 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Two fragments from the bottom. In which Abū l-Mufaḍḍal Saʿadya b. Shelomo ha-Kohen acknowledges to have …
1. ] בראה כאמלה [
2. ] בראה קבץ ואסתיפא בראה [
3. תא]ויל יעלהא בראה מני פי חיותי ומן
4. ] אלציניה אלפצה באוכד מעאני אל
5. ]הא מנה וברית דמתה מנהא וכתבת
6. ] עלי וראתי…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
2747
View document details
19473Legal documentT-S 16.246
Inferred date
1140–1159 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Marriage contract, fragment. Groom: Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Berakhot. Bride: Milāḥ bt. Abū l-Faraj (from verso). Dating: Under the reshut of the Nagid Shemuel …
Related People
3
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7467
View document details
19474Paraliterary textT-S AS 159.167
Document date
Kislev 1644 Seleucid (20 November 1332–19 December 1332 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text in Judaeo-Arabic, with a colophon. Mentions: "my master Aaron... his lineage... the other tribes of the sons of (Israel)... in the Torah... (Moses …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22428
View document details
19475Legal documentT-S NS 292.81 + T-S NS 290.73 + T-S NS 290.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Location: Cairo. Dating: No later than 1195 CE, as it was written under the authority …
Related Places
1
Tags
- sar shalom ha-levi
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24685
View document details
19476Legal documentBL OR 5542.5
Document date
9 Adar II 4824 Anno Mundi (29 February 1064 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Will of Yaʿaqov b. Dunash b. Yehuda Resh Sidra, dealing mainly with expenses for his burial in Jerusalem. He appoints his brother-in-law Natan b. Shelomo …
Related Places
1
Tags
- will
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6209
View document details
19477Legal documentBL OR 8696.4
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Location: Fustat. Refers to the ending of a man's period of …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32170
View document details
19478State documentBodl. MS Arab. c 56.23
Primary language
Arabic
Petition from ʿUmar b. ʿAbdallāh al-Miṣrī, in Asyūṭ (l. 7), to a notable with a long string of titles (ll. 4–6). He reports on his …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40898
View document details
19479Legal documentBodl. MS heb. a 2/10
Fragment of a marriage contract of the groom Elʿazar and the bride Sitt al-Dar, in which the bride undertakes to bring up the groom's children. …
1. . . . . . . . . . .]ע[. . . .]דינרין מנדיל אזרק תלתא דינרין מכתומה [ות]וב שיתא דינרין קט. . . .דינר פוטה תרין דינרין נצף רד[א
2. גו]כאניה זרקא ותוב ומע…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2504
View document details
19480Legal documentBodl. MS heb. b 3/9
Document date
7 Ḥeshvan 1643 Seleucid (9 October 1331 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Court notebook. Two entries, each dated 7 Ḥeshvan 1643 Seleucid = 9 October 1331 CE. Recto: Record of a divorce. (Sitt al-)ʿArab bt. ʿAbdallāh received …
1. בתאריך סאבע מרחשון
2. שנת אתרמג לשטרות
3. קדש מוסי מופקה ואתפקא
4. עלי מוקדם כמס דנאניר
5. ומאוחר עשר דנאניר
6. וסנהא בידה פי אי מוצע
7. אראד
1. בתאריך סאבע מרחשון שנת…
Tags
- engagement
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4750
View document details
19481LetterBodl. MS heb. b 3/22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter written by Nissim b. Ḥalfon on behalf of Mardūkh b. Ṣalaḥ Tāhartī (Gil) and sent from Alexandria to Abu Isḥāq Barhūn b. Ṣalaḥ Tāhartī …
ואלסלאם עליך
recto,top margin
1. ותקרא
2. עלא
אל תפסיק לכתוב לי מכתבים, כי אני מודאג. דרישות שלום לך…
recto,top margin
ומסור ממני דרישות שלום לאדוני ורבי אבו סעיד; ולאדוני אבו יחיא ולאדוני אבו אברהם עיאש דרישות שלום, ולכל אנשינו דרישות שלום.
Related People
2
Related Places
2
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2519
View document details
19482List or tableBodl. MS heb. c 13/6–8
Primary language
Judaeo-Arabic
List of 36 names, all beginning with al-Shaykh Abū […]. Written on three vertical strips of paper. Goitein estimates the date to be from the …
Related People
1
Tags
- david i maimonides
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6407
View document details
19483LetterBodl. MS heb. c 28/39
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a son to his father; same writer and addressee as T-S 10J7.3 and T-S 13J21.13 and T-S 13J21.14. He reports that Abū Isḥāq …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19325
View document details
19484Legal documentBodl. MS heb. e 101/13 + Bodl. MS heb. f 102/43
Document date
1532 Seleucid (31 August 1220–17 September 1221 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of the same legal document, dated 1532/1220-1221. The physician Abū l-Maḥāsin Yefet b. Yoshiyya and the sugar merchant Abū l-ʿIzz b. Abū l-Maʿānī …
Bodl. MS heb. e 101/13
1. נקול מן אתבת כטה אכר הדא אלמסטור אנה למא כ[אן פי יום
2. שנת אלפא וחמש מאה ותלתין ותרתי שנין לשטרות [
3. מותבה רשותיה דאדונינו נגידי…
Related Places
1
Tags
- sugar
- tax
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2472
View document details
19485LetterCUL Or.1080 6.25 + T-S 13J17.16
Document date
May 1041 CE
Primary language
Arabic
Letter from Yosef b. Kulayb, Ramla, to the gaonic pretender (here titled ra's al-mathība) Natan b. Avraham, probably in Tyre, May 1041. He reports the …
CUL Or.1080 6.25 - recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتابي اطال الله بقا سيدنا راس المثيبة وادام عزه وتاييده وكبت عداه وحساده وزاد في فضله
Related People
3
Related Places
2
Tags
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
4473
View document details
19486Literary textCUL Or.1080 14.46
Document date
11 Rajab 989 Hijrī (11 August 1581 CE)
Primary language
Arabic
Qaṣīda, ending, by ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī b. Ṣāliḥ al-Makkūdī (d. 1405 CE), with a colophon giving the date: 11 Rajab 989 AH = 11 …
Tags
- classical arabic poetry
- colophon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31458
View document details
19487LetterCUL Or.1080 J30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter. Letter concerning a girl who had been regarded as being a Muslim and when she appeared before the Qāḍī, declared she was Jewish, whereupon …
Tags
- ib7
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9258
View document details
19488LetterENA 2713.30
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Mentions "his pure intention with me, in the document/petition" (من نيته الخالصة لي في الرقعة) and then "... the document/petition …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32476
View document details
19489Legal documentENA 2747.6
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Upper fragment: Copy of a contract of betrothal (erusin) according to the Palestinian style. Location: Probably Tyre. Dating: Before 1037 CE. Written by Yosef b. …
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11420
View document details
19490LetterENA 3788.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Letter from Yeḥiʾel b. Yiṣḥaq ha-̣̣Ṣarfati, in Jerusalem, to an unknown addressee, in Alexandria. The letter consists of a halakhic discussion, mostly in Aramaic, perhaps …
Related Places
2
Tags
- french rabbis
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11664
View document details
19491LetterENA 3788.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Yūsuf b. Ibrahim b. Bundār to Abū Zikrī Kohen (aka Yehuda b. Yosef Sijilmāsī). In Judaeo-Arabic and some Hebrew, with the address …
Tags
- ib5
- india book
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6770
View document details
19492Legal documentENA 3904.2
Primary language
Arabic
Marriage contract between a Rabbanite man Khalfā b. Saʿūd, son of Farajallah b. Nafīs and a divorced Rabbanite woman Fāṭima. The marriage was commemorated upon …
Related Documents
1
Tags
- arabic script
- contract
- dimme
- marriage
- numismatic dating
- (+ 4 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10005
View document details
19493List or tableENA NS 9.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts for Abū Yaḥyā Nahray (b. Nissim). Heading: מערפה מא וצל ל . . . . אבי יחיי נהראי. On verso: حساب نهراي ايده …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40628
View document details
19494Legal documentENA NS 16.33 + ENA NS 68.21
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document. In Hebrew and some Aramaic. In the hand of Yefet b. David. Attests that Fāʾiza bt. Yaʿaqov b. Shuʿayb appeared in court after …
1. . . .] אנו העדים החותמים עד|ותינו מטה בכתב הזה איך פאיזה בת יעקב
2. אמרה לפנינו] דעו רבותי כי מאחר פט|ירת אבי יעקב בן שועיב נוחם עדן קנה
3. . . .] משה חצי…
Related Places
1
Tags
- waqf
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
29830
View document details
19495Legal documentENA NS 49.19
Document date
1 Heshvan 5294 Anno Mundi (20 October 1533 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of sale. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Heshvan 5294 AM = 20 October 1533 CE. Yaʿaqov b. Moshe בכוש and his brother Efrayim …
1. בפנינו אנו עדים חתומי מטה מכרו יעקב בכ׳׳ר משה ידיע בכוס
2. אפרים אחיו ספר תורה למ׳ מסעד בכ׳׳ר דוד ידיע דוארה
3. [ש]לש מאות וחמשה ועשרים מאידי גדולים והוד…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 16th c
- torah
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11107
View document details
19496LetterHUC 24
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the end of a family letter (at least in part) in Judaeo-Arabic. Neḥemya greets the paternal uncle Elʿazar and Efrayim. Also mentions various …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39261
View document details
19497Legal documentJRL A 220
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale of an enslaved woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a woman named Sitt al-Kull and notably …
Related People
1
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28223
View document details
19498List or tableJRL Genizah Ar. 656
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto mentions the name Bū l-Mufaḍḍal b. [...] and commodities such as rhubarb, turpeth, beleric myrobalan (balīlaj), …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33351
View document details
19499LetterMIAC 97
Document date
1954 (1954 CE)
Primary languages
Arabic, French
Announcement from the council of teachers of the Jews of Cairo to parents on the matters of the beginning of the school year in 1954/55 …
Tags
- education
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34601
View document details
19500LetterMIAC 123
Primary language
Arabic
Statement to the youth of the Jewish community in Cairo explaining the vices of its members, their selfishness, and that the interests of the community …
Related Documents
1
Tags
- communal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34837
View document details