Search Documents
1,583 total results
-
951
LetterT-S NS J114
Letter/petition in Arabic script from Isḥāq al-Qāriʾ. In Arabic script. Reporting that he is engaged in Hebrew studies and asking for material support. (Information in …
Verso
العبد المملوك
اسحق القار[ئ]
بسم الله الرحمن الرحيم
قد جعل الله تعالى ذكره حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها
وعلاه…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
952
LetterAIU XII.28
Letter fragment in Arabic script, maybe official. Dating: looks Mamluk-era. Approximately 5 lines are preserved from the middle of a long rotulus. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
953
LetterBL Or. 5557K.11
Letter or official correspondence, in Arabic script. Top few lines and bottom are missing, and some portion of the left side is cut due to …
- ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . وعا . . . . . . . . . [
- مولاي الشريف الجليل صاحب الديوان ادام الله علاه الى الشيخ [
- بان يسلم اليه المو…
1 Transcription
Tags
-
954
State documentT-S 12.359 + T-S Ar.30.308 + T-S AS 148.96
State document in Arabic script. Uses the phrase khidmat mālik al-riqq (see Khan, ALAD, 345, 368, 434 for meaning and other examples); and see T-S …
Tags
-
955
Legal documentBodl. MS heb. f 56/13 + Bodl. MS heb. f 56/15
Original use: Two fragments of a legal document in Arabic script. ~8 partial lines preserved. Tight line spacing, stylized dhālika ذلك in l. 2, stylized …
1 Discussion
Tags
-
956
State documentT-S Ar.30.89
Fiscal document in Arabic script. The upper text block refers to a transfer from "the account of the (governmental) urban properties to the account of …
1 Discussion
Tags
-
957
Legal documentT-S 13J8.31
Verso: A note concerning the legal case on recto written several months later by a Muslim qāḍī, Muḥammad b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥamdūn. Dated: …
- حضر عندي يوسف بن سليمان المعروف بالديان وسهل بن موسى
- الحزان واعترفا ان العقد الذي كان بين خليف بن يشوعا
- بن ناروز وبين ابنة نحيم بن ميمون كان شرطه عل…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
958
State documentT-S NS 322.119
Fiscal document, in Arabic script.
No Scholarship Records
Tags
-
959
Legal documentT-S 12.584
Bottom of a legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashse. The document was also signed by Shemarya b. Natan ha-Kohen and Peraḥya b. …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
960
State documentT-S NS 322.118
Fiscal account, in Arabic script.
No Scholarship Records
Tags
-
961
Literary textT-S NS 321.51
Literary text, in Arabic script. Recto contains probably a didactic prose or invocations and verso is most likely a poetry.
No Scholarship Records
Tags
-
962
Literary textMoss. IX,32
Literary text, in Arabic script. A student rebukes his teacher and recounts how he didn't stay true to his words.
No Scholarship Records
Tags
-
963
LetterT-S Ar.40.196
Copy of the beginning of a letter addressed to a religious authority. In Arabic, written in ornate prose. The layout is literary; it may have …
- بسم الله الرحمن الرحيم
- امتثلت ما رسمته حضرة مولاي الشيخ الجليل
- حرس الله عزها وكبت حسدتها وحمل الكافة
- ببقايها واعدت اليها ما تطولت بانفاذه من
- اجوبة …
1 Transcription
Tags
-
964
State documentT-S NS 322.131
Fiscal register, in Arabic script. The right folio on recto contains large script with large line spacings, and the left and entire of verso has …
No Scholarship Records
Tags
-
965
State documentT-S NS 322.129
Verso (original use): ḥamdala, ṣalwala, and ḥabala from the bottom of a state document in Arabic script.
- الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد واله وسلـ[ـم تسليما
- حـ[ـسبنا الله ونعم الوكـ[ـيل
1 Transcription
Tags
-
966
Legal documentJRL Gaster ar. 66
Legal document, in Arabic script, late. Probably a transaction between Yeshūʿa the Jew and Bilāl Agha Kujrātī (?) recorded at the dīwān anwāl al-ḥarīr in …
No Scholarship Records
Tags
-
967
Legal documentJRL Gaster ar. 198
Ottoman-era legal document, in Arabic script. Dated Jumādā II 1245 AH which is 1829 CE. Rental receipt for a shop in the Jewish neighborhood (ḥārat …
- الوصـ..
- نفسه من المعلم اسحاق //بيبس// اجرت المنزل
- حانوت بحارت اليهود تعلق الواضع
- اسماء وختمه فيه ذلك عن
- شهر جماد اخر سنة ١٢٤٥ خمسة واربعين
- ٢٤٠
- عن ال…
1 Transcription
Tags
-
968
State documentT-S NS 324.74
Recto: Small fragment of a gigantic Fatimid decree.
- من الامر واعمل بحسب
1 Transcription
Tags
-
969
Legal documentJRL Gaster ar. 89
Official correspondence in Arabic script. The address lists Muḥammad Effendi as the recipient and the opening line of the document mentions Aḥmad Effendi. Mentions "al-majlis …
No Scholarship Records
Tags
-
970
State documentT-S NS 327.78
Legal document (iqrār) concerning state finances: if the addendum on verso applies to recto (as it seems to, e.g., "المذكور باطنه"), an official named ʿAfīf …
No Scholarship Records
Tags
-
971
State documentT-S NS 37.44
Decree, in Arabic script. Only a few words preserved in a bold chancery script.
No Scholarship Records
Tags
-
972
State documentT-S NS 99.52
Verso (original use): Official correspondence in Arabic script. The ends of 5 lines are preserved. (The text in between lines 1 and 2 is the …
No Scholarship Records
Tags
-
973
State documentT-S NS J592
State document, in Arabic script. One line in chancery script.
- ومنها ابو الحسين بن الحسـ[ـن
1 Transcription
Tags
-
974
State documentUU 886
State document, in Arabic script. Ayyubid-era, probably addressed to al-Malik al-ʿĀdil.
خرجت الاوامر المطاعة بعملها من المتاخرين
ورجال الاوامر الخـ[ـدمـ]ـة(؟) فقد(؟) عملت(؟)
الى الباب العالي المولوي الملكي العادلي
خلد الله سلطان…
1 Transcription
Tags
-
975
List or tableUU 1630
Account in Arabic script. Probably Mamluk period. Mentions "al-muḥḍar", and "al-ḥiṣṣa".
No Scholarship Records
Tags
-
976
List or tableUU 1814
Dense daily expenses with the names of people in Arabic. Coptic and Siyāqet numerals. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
977
State documentT-S K25.191
State document, in Arabic script. Mentions "ḥaḍrat amīr al-muʾminīn", and a person named Manṣūr, or perhaps that is the reference to the caliph himself. The …
No Scholarship Records
Tags
-
978
Legal documentBodl. MS heb. f 56/19
Bottom of a legal document, in Arabic script, with witness clauses. Probably a document of Iqrār dated to the month of Rabīʿ I, but the …
1 Discussion
Tags
-
979
List or tableUU 1631
Accounts, in Arabic and Coptic numerals.
No Scholarship Records
Tags
-
980
LetterBL OR 5566B.11
Recto: Letter in Arabic script. This is a long, dense, and well-preserved family/mercantile letter. Mentions grains and produce in large quantities: 400 irdab wheat, and …
1 Discussion
Tags
-
981
Literary textAIU VII.A.18
Literary text, in Arabic script. Mentions ʿAlī b. Abī Ṭālib and the Prophet Muḥammad. Probably a fragment of a larger Shīʿī text recounting attributes of …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
982
LetterT-S AS 183.254
Petition, or petition-like letter. From a woman ("al-mamlūka"). Very damaged; unclear if any of the substance of the request is preserved. She mentions her occupation …
No Scholarship Records
Tags
-
983
State documentT-S NS 305.88
Petition or report, probably. In Arabic script. The ends of 6 lines are preserved. Mentions: al-muslimīn... mutawallī al-balad... al-ghulām... ʿalā nafsihi l-ʿādila...lammā kānat hādha l-waqt... …
No Scholarship Records
Tags
-
984
State documentT-S AS 152.63
Verso (original use): Fragment from the upper left corner of a petition or official letter in Arabic script. ASE
Verso
- بسم]الله الرحمن الرحيم
- المملوك يقبل الا]رض امام المجلس
- ]الاجلي المولوي
- ]الدين
1 Transcription
Tags
-
985
State documentENA NS 50.5
Report or petition fragment, addressed to a higher state official regarding the matters in southern Upper Egypt, contains the taqbīl clause towards the end. The …
Verso
للحضور صحبة النايب مقتفي؟ الرجال…. ريب؟
وعبد الغني وان رفعت الرخصة لهم وكثر طمعهم وقل بذاك عدالتهم؟
والمملوك يشكر الانعام عليه بخروج الا…
1 Transcription
Tags
-
986
Literary textJRL Gaster ar. 58
Title verso and first page of an astronomical treatise entitled "Risāla kura dhāt l-kursī mukhtaṣara" in a beautiful book hand. Needs examination for identifying the …
No Scholarship Records
Tags
-
987
State documentT-S Ar.39.387
Part of a preliminary draft of a chancery document addressed to a government official. ". . . bi-l-shadd minka fī istikhrāj al-māl ʿalā l-kamāl ʿalā …
Recto
المشارفات المشارفات ويقضيك
بالشد منك في استخراج المال على الكمال
على الكمال والتمام وقصر يد من يدوم الاحتما
عليك والمنع من احداث رسم …
1 Transcription
Tags
-
988
List or tableENA 3944.1
Document, in a very faded Arabic script. Mentions a few commercial accounts, probably a receipt or just pen trails. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
989
List or tableENA 3944.18
List or table listing a bunch of names on both sides. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
990
Legal documentENA 3940.3
Legal document. In Arabic script in a nice hand. Yehuda b. Ibrāhīm the Jew attests that he has received 15 rounds (aqrāṣ) of Levantine cheese …
No Scholarship Records
Tags
-
991
State documentENA 3926.5
Receipt (fiscal?) for Abū l-Mūnā b. Ibrāhīm al-Malījī (?) Bū l-Ḥusayn b. Sulaymān [tawliya al-shadd??]. Ends with ḥamdala and ṣalwala, with no registration requests or …
No Scholarship Records
Tags
-
992
Literary textJRL Gaster ar. 7
Quran fragment, in a beautiful and elegant Maghribī script with diacritical marks in red. The verses are from Sura al-Insān (76:7-14, 27-31).
No Scholarship Records
Tags
-
993
State documentENA 3926.8
Fatimid document, probably fiscal, more than one hand, one large in shā allāh, and one registration mark: al-ḥamdū lil-lāh ʿalā niʿamih. Damaged and not easy …
No Scholarship Records
Tags
-
994
List or tableENA 3729.6
Receipt, with a bunch of names of the contributors, dates, and days of the week on both sides. A few Hebrew characters also appear in …
No Scholarship Records
Tags
-
995
Legal documentENA 3913.4
Legal document (iqrār). Acknowledgment made by al-muʿallim Yaʿqūb b. Ismāʿīl. In Arabic script. Needs examination for content and dating.
No Scholarship Records
Tags
-
996
Literary textJRL Gaster ar. 446
Literary text, poetry, in Arabic script. Mentions forbearance during harsh times and seekers of knowledge. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
997
State documentBL Or. 5557R.105
Fiscal register, dated 3 Dhū l-Ḥijja of an unmentioned year, mentions several sums of money (Compare AIU IV.C.453, T-S NS 243.75a, T-S NS 198.61, ENA …
No Scholarship Records
Tags
-
998
State documentBL Or. 5563F.7 + BL Or. 5563F.8
Fiscal document, few lines of text, something to do with the release of funds. Probably dating to the Ayyubid period. Reused for Hebrew script. Needs …
No Scholarship Records
Tags
-
999
State documentENA 3925.4
Account, fiscal record or tax receipt, Fatimid. Binding pinholes.
No Scholarship Records
Tags
-
1000
State documentENA 3969.2
Fragment of an official document, probably. (Tax receipt?) Little is preserved beyond the date: 12 Ramaḍān 634 AH = 9 May 1237 CE.
No Scholarship Records
Tags
