Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

2,295 results

Sort by

301State documentENA 3967.5
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10662
View document details
302State documentENA NS 79.237.4
Primary language
Arabic
Small fragment of an Arabic state document.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14045
View document details
303State documentSt. Catherine, Atiya no. 9, Stern doc. 7
Document date
Dhū l-Ḥijja 548 Hijrī (17 February 1154–17 March 1154 CE)
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. The decree of al-ʿAbbās, the vizier of al-Ẓāfir, concerning the monks of Mt. Sinai and ordering that no unusual impositions …
1. السيد الاجل الافضل امير الجيوش سيف الاسلام ناصر الامام
2. كافل قضاة المسلمين وهادي دعاة المؤمنين ابو الفضل العباس الظافري
3. بكتب هذا المنشور بذلك اتباعا …
1. the Most Honoured and Most Excellent Lord, Commander of the Armies, Sword of Islam, Helper of the Imam,
2. Protector of the Kadis of the Muslims, Guide…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41388
View document details
304State documentENA 3969.7
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10727
View document details
305State documentENA 3378.9
Primary language
Arabic
Fragment from the top of a petition in Arabic script. The sender is introduced as "the basest slave" (aqall al-mamālīk) and then "al-burhāniyya"(?). Reused for …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10145
View document details
306State documentT-S AS 177.152
Primary language
Arabic
Small fragment of official correspondence. Addressed to [...] al-Kāmilī al-saʿīd [...]. Recto appears to indicate that the response should be sent to Dīwān al-Ḥubūs (or …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37080
View document details
307State documentENA 3971.18
Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9576
View document details
308State documentENA NS 83.200
Primary language
Arabic
Petition, or at least a formal-looking letter, in Arabic script. Fragment (upper left corner).
Recto
1. ]نعماه الاحتمال عليه ومراعاته عما ..[
2. ]ـه والمنع من اذية تلحقه
3. ]عن مراعاة
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35634
View document details
309State documentT-S Ar.35.94
Document date
504 Hijrī (20 July 1110–9 July 1111 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Khalaf b. Ghālib the Jew, a druggist (ʿaṭṭār) and something else (jabbān? jazzār?) in Fustat for the year 504 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36185
View document details
310State documentT-S NS 305.49
Primary language
Arabic
Capitation tax receipt for Faraj b. Sālim a Jewish silk worker (qazzāz) in Fustat. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25101
View document details
311State documentENA 3944.11
Primary language
Arabic
Tax receipt for Abū l-Surūr. Trigger: addā.
Tags
- dimme
- tax receipt
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10455
View document details
312State documentBL OR 10578K.9
Primary language
Arabic
Fragment of a report apparently from an army officer to a superior. He describes how "we all went out to Wādī Buṭnān (near Aleppo) and …
Related Places
2
Tags
- arabic military report
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36004
View document details
313State documentENA NS 57.33
Primary language
Arabic
Lower fragment, recto: Document in calligraphic Arabic script. Maybe a state document. Phrases: وبيعه بالسعر المستوفي . . . حق(؟) فقد سير الغلة صحبته مملوكه …
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33944
View document details
314State documentT-S AS 181.207
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Probably state-related. Verso: Headed by the basmala, followed by an elongated "ʿaml," followed by "the petition (? ruqʿa) of Fuḍayl …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37497
View document details
315State documentT-S Ar.35.58
Primary language
Arabic
Bottom of a formal letter (petition?) in Arabic script. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35993
View document details
316State documentT-S NS 304.25
Document date
520 Hijrī (27 January 1126–16 January 1127 CE)
Primary language
Arabic
Official receipt for Abū l-Najm b. Ḥasan(?). Unclear for what (sugar?). Payment of 2 dinars? May be dated 520 AH. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24975
View document details
317State documentENA 1177.76
Primary language
Arabic
State document, fragment of a longer text, dismembered at the collesis. What has remained is wa-mā tawfīqī illā bi-l-lāh. Possibly Ayyubid (tawfīqī billāh was an …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15938
View document details
318State documentENA 3979.3
Document date
5 Muḥarram 735 Hijrī (5 September 1334 CE)
Primary language
Arabic
Fiscal document/receipt in Arabic script Dated: 5 Muḥarram 735 AH = 5 September 1334 CE. For the capitation taxes of the Jews in Damascus(!?) (bi-l-Shām …
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10859
View document details
319State documentPUL Garrett Additional 20.5
Letter (?), left half only, narrow folds like a letter, mentioning quantities of something and a certain Nūr al-Dīn, so maybe Ayyubid? Item 16 in …
Tags
- arabic
- ayyubid
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30210
View document details
320State documentT-S AS 184.215
Document date
10 Ramaḍān 405 Hijrī (4 March 1015 CE)
Primary language
Arabic
Bottom part of a receipt written by the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: 10 Ramaḍān 405.
Related People
4
Tags
- abu l-hasan b. wahb
- tax receipt
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35417
View document details
321State documentT-S H10.252 + T-S H2.65
Primary language
Arabic
Placeholder [ASE]
Tags
- joinfinder
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40799
View document details
322State documentT-S AS 183.87 + T-S AS 183.89
Document date
Ramaḍān 520 Hijrī (20 September 1126–19 October 1126 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Arabic prayer (يا قادر على كل شي لا اله الا انت . . . وينصر الاسلام نصرا . . . اهل بيت محمد . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37884
View document details
323State documentT-S NS J40
Primary language
Arabic
Original use: State report or petition. In Arabic script. Nearly four lines are preserved, wide space between the lines. Refers to the arrival of a …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35189
View document details
324State documentT-S AS 143.98
Primary language
Arabic
Small fragment of an Arabic document, likely state-related as recto was reused by a prolific scribe who reused many other state documents.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42055
View document details
325State documentSt. Catherine, Cairo branch, Stern doc. 10
Document date
Jumādā II 564 Hijrī (2 March 1169–30 March 1169 CE)
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Decree of Shīrkūh, the vizier of al-ʿĀḍid, concerning the monks of Mt. Sinai. The caliph grants al-ʿĀḍid privileges to Macarius, …
1. الحمد لله رب العالمين
2. بسم الله الرحمن الرحيم
3. منشور...مولانا سيدنا الامام العاضد لدين الله امير المؤمنين
4. ...صلوات الله عليه وعلى ابائه الطاهرين وابنا…
1. Praise be to God, Lord of the universe
2. In the name of God, the merciful, the compassionate
3. An open decree, the order for the riting of which was giv…
Related People
3
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41438
View document details
326State documentT-S AS 179.103
Primary language
Arabic
Mamlūk-era fiscal document. Perhaps a makhzūma. Mentions a dīwān in the first line. An archival note with an ʿalāma "alḥamdu li-llah rabb al-ʿālamīn" on verso. …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36824
View document details
327State documentJRL Genizah Ar. 489
Primary language
Arabic
Minute fragment of a state document referring to the caliph (al-Imām) al-M[ustanṣir?]. Nothing else is preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33184
View document details
328State documentAIU XII.49
Document date
528 Hijrī (1 November 1133–21 October 1134 CE)
Primary language
Arabic
Fatimid tax receipt dated 528H (1133–34). Five different hands: at top, 2 requests for registration, 2 confirmations of registration; lower part is receipt itself. (MR)
Tags
- arabic script
- tax
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30962
View document details
329State documentT-S NS 263.81
Primary language
Arabic
Recto: Fragment possibly from the bottom of a petition to a royal woman: al-sulṭāna al-malika al-ṭāhira. Cf. ENA 3974.6, ENA 3974.3, and Bodl. MS heb. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24515
View document details
330State documentBL OR 10589.21
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Possibly a letter or petition. 4 lines are preserved. Dating: possibly ca. 13th century based on handwriting and format. Mentions various …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32250
View document details
331State documentENA NS 24.10
Primary language
Arabic
Fragment of correspondence in Arabic script, chancery hand, possibly an official report. The ends of four lines are preserved. Reused between the lines and on …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35500
View document details
332State documentENA 4101.15a
Primary language
Arabic
State document (fragment) in Arabic script, perhaps a decree. The beginnings of ~9 lines are preserved, with very wide space between them. Reused on recto …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12813
View document details
333State documentT-S NS 236.54
Primary language
Arabic
Fragment with two partial lines of an Arabic state document. Mentions a group of people who want help (وان غرضهم مساعدة). Reused for Hebrew literary …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42058
View document details
334State documentBodl. MS heb. f 108/24
Primary language
Arabic
Memorandum or other internal state communication. In Arabic script, with wide line spacing, fragmented baselines, and frequent diacritics. Four lines preserved, the fourth an interlinear …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34396
View document details
335State documentT-S AS 130.260
Primary language
Arabic
Fragment from the top of a state document in Arabic script. There is a basmala, possibly a remnant of a tarjama at upper left, and …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29230
View document details
336State documentUU 1395
Primary language
Arabic
State document, Mamlūk-era, in Arabic script. An ʿalāma in an outsized script at the top. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39158
View document details
337State documentT-S NS 102.109
Primary language
Arabic
Fiscal document in Arabic script. Long vertical format. A few entries are preserved, mentioning sums of money. Reused for Hebrew literary jottings.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23536
View document details
338State documentT-S AS 129.160
Primary language
Arabic
Two words from a decree: ولما كتب.... Reused for Hebrew literary text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40805
View document details
339State documentT-S K10.21
Two lines of a state document in an elegant scribal hand. Probably a Fatimid decree. Phrases: ما اجاب اليه امير المومنين . . . ووفقك …
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40068
View document details
340State documentT-S Ar.35.181
Document date
25 Ramaḍān 405 Hijrī (19 March 1015 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 25 Ramaḍān 405. Amount of payment: one-half dīnār. …
Related People
6
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
32550
View document details
341State documentENA 3954.4
Primary language
Arabic
Fiscal account. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10548
View document details
342State documentT-S 10J18.7
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. The first three lines only (kharaja al-amr al-ʿālī al-mawlawī al-sulṭānī al-malikī al-[...] al-nāṣirī zāda allāhu fī. . .). (Information from …
Recto
1. خرج الامر العالي المولوي
2. السلطاني الملكي الـ[ـكامـ]ـلي
3. الناصري زاد الله في علاه وضاعفـ[ـه]
Related Documents
1
Tags
- arabic script
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2926
View document details
343State documentT-S AS 185.111
Primary language
Arabic
Fragment of official correspondence concerning the administration of Upper Egypt. The first four lines are mostly preserved. "It is necessary to write a noble letter …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. يحتاج الى كتب كتاب كريم الى متولي الخر[اج] من مدينة قوص
3. يُشعر فيه ان الناحية المعروفة بابنود الجارية في اقطاع
4. منـ]ـصبين الاجل…
1. In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
2. There is a need for a noble decree to be written to the official in charge of the kha[rāj] in Q…
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37949
View document details
344State documentT-S AS 137.105
Document date
1160–1171 CE
Primary language
Arabic
Fragment of a decree, probably. The only phrases preserved are a reference to the caliph ("al-imām al-ʿĀḍid li-Dīn Allāh Amīr al-Muʾminīn," r. 1160–71) and "ʿalā …
1. الامام العاضد لدين الله امير المؤمنين
2. [صلوات الله عليه و]على ابايه
3. [الطاهرين وابنايه الاكرمين المناظرين]
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35115
View document details
345State documentT-S AS 176.49
Primary language
Arabic
Unidentified state document in Arabic script. Recto: The two lines near the top refer to [al-juy?]ūsh al-manṣūra wa-l-majlis al-[...]. There are several further text blocks …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37188
View document details
346State documentT-S Ar.34.201
Primary language
Arabic
State document in Arabic script with a large ʿalāma (al-ḥamdu lillāh ʿalā niʿmatih wa-[........]). There are several different text blocks. One of them on verso …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34225
View document details
347State documentENA 3949.5
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document with a large ʿalāma at upper left. Mentions the name ʿAbd al-Karīm b. al-Ḥājj Muḥammad b. al-Ḥājj [...]. Dating: …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10509
View document details
348State documentT-S Ar.38.110
Primary language
Arabic
Verso: State document. In Arabic script. Large script, chancery hand, wide space between the lines. Only the first 4 lines and a tiny piece of …
Verso
1. الزم[
2. بسم الله الرحمن الـ[ـرحيم
3. وكان من [ ]ومجلسه
4. ]الشريف
5. ادام الله تاييده ان يخدم بكل عناية
6. ]مرضية من كل صناع
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
20706
View document details
349State documentAIU IV.A.207
Primary language
Arabic
Closing of a state document containing words of gratitude, ḥamdala, ṣalwala, and ḥasbala. "fa-ūqābil bi-l-shukr ʿalayhi inshāʾ Allāh".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35835
View document details
350State documentT-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27
Primary language
Arabic
State document in Arabic script, probably a petition. Six fragments are preserved. The addressee is referred to with the titles al-Malikī al-Nāṣirī, which in Geniza …
Related Places
1
Tags
- saladin
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18066
View document details