Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso: note of a merchant reporting his sale of commodities in ʿAydhāb in the month of Adar II 1440 Seleucid = February/March 1129 CE. Commodities …
No Scholarship Records
List of various books, among which are biblical books, a commentary on Psalms mentioning various proper names (eg. Abū l-Majd ibn Bishr, Abū Saʿīd ibn …
1 Transcription 1 Translation
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Recto: Jottings in Arabic script, apparently drafts of phrases from a letter. Verso: A few numbers in Hebrew script (calculations of some kind? calendrical?); a …
Accounts in Ladino listed in western Arabic numerals. Dates are provided at the bottom of each entry and indicate what is most likely the year …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists names.
Accounts in Arabic script, unclear if private or official.
List of names, under two columns מצר (Fusṭāṭ) and בולאק (بولاق , Boulaq or Būlāq, a port district in early modern Cairo). Dated at the …
Late accounts.
Account, listing names with numbers. Probably 14th century or later (among other reasons, since "son of" is written with a nun sofit). Some of the …
List of names (Abū Isḥāq b. Ṭībān; Abū Zikrī b. Menashshe; Saʿd al-Mulk; Abū l-Bishr al-Bazzāz; Abū l-Ḥusayn al-Tinnīsī; Abū Manṣūr al-Zayyāt; Abū Naṣr b. …
Marginal note in a literary manuscript. May refer to prices of things, including garments: א כמרי ותלת רבע אלכליע ואלקטן וב אלעאקי(?) וב אלא רבע …
Accounts related to real estate rentals and other properties in Cairo. Dated on the recto as 1 Heshvan 5319 AM which is 1558. This reading …
Lists in Judaeo-Arabic and pen trials of the Arabic alphabet that can be dated on the recto to the night of Simchat Torah of [5]586 …
Table in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Presumably accounts of some kind. Needs examination.
Fragmentary list of sums received and final expenditures, including a Passover gift. Hand of Yefet b. David.
1 Transcription
Accounts in Judaeo-Arabic on a bifolio that still retains part of its binding. Dated only in Jumada I on the verso with no year. The …
Recto: Likely the flattering introduction from a Hebrew letter. Verso: List of names including Salāmah Ra's al-Kull, Abū l-Faraj b. al-Qaṭā'if, Yūsuf Ṣayrafī, Isḥāq Sharābī, …
Arabic accounts.
List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …
אלשיך הבה אללה אלתקה ב
אלגמלה קכד ובקיה לא
אנצרף מן דלך
ר' אנטולי ח
ר' יפתח ו
אלחזן בו סהל ו
אלחזן בו סחק ד?
בן ר' דניאל [
כאדם דמוה
גאליה בן ברכאת א…
2 Transcriptions 1 Discussion
List of names followed by numbers, possibly contributions to the poor. May be related to T-S AS 202.369. Mentions Ṣedaqa; Ibn Saʿīd al-[...]; the boys …
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script.
List of names with numbers. Late, probably 18th or 19th century.
Accounts in Judaeo-Arabic.
Accounts on recto and verso in Judaeo-Arabic, very neat and rich in details, but faded. There are likely joins. Dating: ca. 11th century. In line …
List of payments of rent on heqdesh houses collected in the presence of Efrayim b. Shemarya. Written by Yefet b. David. Dated [4]38/1046-7, in line …
Accounts in Judaeo-Arabic. Noncontinuous join. Dated: Ramaḍān 4[..] AH, corresponding to 1011–1106 CE.
Accounts. In Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Some unusual words (הרגד?() (Information from CUDL)
Accounts, with an unidentified text on recto.
Accounts in Arabic script. One side begins, "That which is with (or owed by) Sayf al-Dawla b. Tāj al-ʿArab..." There follow various sums of money. …
Accounts in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals. Late.
Accounts, mentioning names such as ʿAlwān(?) al-Badawī, Abū Isḥāq, and al-Ḥājj ʿĪsā. Needs further examination.
List of commodities and weights - needs examination. Image not available.
Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning things like soap and firewood, as well as 'my brother' and the synagogue. Rudimentary hand. Dating: Probably 11th century.
Small piece of paper with little readable text - Ner Hayyim is written and sorrounded by a line
Genealogy lists for the families of Ibn al-Shavuy ('son of the captive') and the in-law of Nuṣayr. In the first family there is someone named …
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. For textiles? Mentions the color red and twice mentions the color black.
Commercial accounts in Spanish. Dating: perhaps late 15th century, based on the script. Involves Jews. Lists debits and credits ("devo a rebbi Samuel"). Mentions the …
List of communal expenses of various Karaite communities in Poland-Lithuania- Russia region
Bifolio from an account ledger. Dating: Probably 11th century. In a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script, many entries boxed and/or crossed out. T-S AS …
Fragment of a bifolio. Probably a contributors list. Late.
Accounts, mentioning names such as Abū l-Faraj Mardūk and Abū Isḥāq, and several sums of money. (Information from CUDL)
Table. 6 columns filled with Coptic(?) numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Nahray b. Nissim and Yūsuf b. al-Ghazzāl.
Probably a list of donations collected from individuals in Alexandria.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions Yosef b. Yehuda and Yaḥyā and al-Mahdiyya.
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic.
List of around sixty "houses" (bayt) and of eight male individuals, each followed by Coptic numerals. Includes an entry for "the house of the rayyis, …
1 Translation 1 Discussion
32 pages of Ottoman-era accounts. The fonducli is one of the currencies used, which was first minted in 1725 CE.
Recto: (legal) document, mentioning rubaʿiyyas. Verso: list of bread and other supplies or expenses for the week, starting with Sunday. (Information from CUDL)