List or table: ENA NS 2.1

List or table ENA NS 2.1

Metadata

Shelfmark
ENA NS 2.1
Editor
S. D. Goitein, unpublished editions.
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Accounts of Arus b. Yosef. (Information from Goitein's index cards). See PGP 20645

ENA NS 2.1 1

1

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.

} column 1

  1. נצר קנב. נצרך קע
  2. לה לח רטל ולה צ רטל ציף
  3. . . . . קכג רטל ית. .
  4. ולה ק רטל צעפי טו רטל
  5. . .ת קע ומוע. . ירח
  6. ו.צת ל. . זבידה מ. . .

_______________________

  1. חמל .ת[. . .] //ע.דדם// רצ . . .
  2. ולה //. . .ש// קפג חל. . . . . .
  3. קד
  4. ל. .ל. ל.ג ק. . ל. .
  5. ש. . שפב . . . . .ח.
  6. קס. . . . . . .ל . .ל. ל.
  7. לרצף אלי ו.ף ל . . אלוי.
  8. רצ. . . . . . ק. . . . . . . .
  9. ואלבאקי ענד . . . . . . . . פל

_______________

  1. יוסף ה רתי פ .ןתי ק . .טק
  2. וכירת ררת.ן וקכתן כצ רצ.
  3. לה פיה .ט . .ת ק רטל ש. .

column 2

  1. ענדך עדיד אל.א.א. ק וצ
  2. לח וות.

_______________

  1. ענד ל. .צ.ו למנוצ. . .ל צנף קיט
  2. כתב ען ענדך אלשפ

_______________

  1. וש. . יצ. . מל. . וע. .
  2. ה אמל וצצצ אל. . . . רטל
  3. ענד גרא.[.] צ.הו.ש.
  4. ד ו. . . . .ן סו. .

______________

  1. נצר עלאן ס. .ל . . . .
  2. לה י. סל. צנף ע. . . .ל. . . . .
  3. ס.תי ילוס. .ן כתי.אן [[. . . . . .]]
  4. [[וצ. . . יח. .]] ולה כ.א. .
  5. אן גהה .ל .א. . עלי קמ. . . .
  6. ולה כה . . . יב הל. ותמן

______________

  1. ול. . . .לף ו. . .>ו. . .
  2. ל.ו . .ן . .ל. . . . . . . [. .
  3. ולה .ן חוסן יג .רח

________________

  1. . . . .ד . > >.
  2. ולי צנף ח. . . . .
  3. אר[[אלאו.ד . . . .ק טו . .]]
  4. מ רטל סגיר . . . .צ. . . .
  5. קרצהא . .ל. . וו.ע
  6. אלקצ. .[[. . . . . . . .צת.לצ.ף]]
  7. . . . .

Translation

ENA NS 2.1 2

2

ENA NS 2.1 3

3

ENA NS 2.1 4

4
Image Permissions Statement
  • ENA NS 2.1: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/2449/