Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results

  1. 2501List or tableT-S AS 146.398

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of an account in Judaeo-Arabic. Mentions firewood (ḥaṭab).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41731
    View document details

  2. 2502List or tableENA NS 77.95

    List of distributions for charity, some of the entries similar to the T-S K15 lists, dated ca. 1107 (see Goitein, Mediterranean Society, II, Appendix B …

    1. ........] א' [
    2. .......]..סעיד אלצריר [
    3. .......] אלדלילין ו'
    4. ........] רומיה א
    5. ........] מערפה אלשיך אב[ו] //אל[
    6. ....] ו' אזהר אלצג[יר
    7. ....] ב'
    8. ....]…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4563
    View document details

  3. 2503List or tableT-S AS 200.344

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40744
    View document details

  4. 2504List or tableJRL L 12

    Fragment of a calendar listing dates in the 18th century.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30224
    View document details

  5. 2505List or tableJRL B 5434

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe ca. 16th century. Mentions various commodities including fish coming in from Rashīd and Abū Qīr. Also mentions "the maghhribīs" …

    Related Places
    2

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    28774
    View document details

  6. 2506List or tableJRL B 7001

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū Muḥammad.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2019
    PGPID
    28884
    View document details

  7. 2507List or tableJRL C 91

    Calculations in western Arabic numerals, mostly unlabeled yet with some Ladino appearing on the recto. In the Ladino notes there is reference to the name …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31941
    View document details

  8. 2508List or tableJRL C 49

    Document date

    Accounts in Ladino dated in the first line of the recto as 8 Elul 5588 AM which is 18 August 1828CE. There are many detailed …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31899
    View document details

  9. 2509List or tableT-S Ar.34.311

    Primary language
    Arabic

    Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One side begins with a basmala, the other side with the glyph.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34519
    View document details

  10. 2510List or tableT-S Misc.36.136

    List of deceased dignitaries.

    Recto: TS Misc. Box 36, f. 136 (formerly Loan 136), ed. Mann, Texts, vol. 1, p. 467, 07-22-90, Y.S. (p) List of deceased dignitaries.

    1. בש רח
    2. שלמה ראס…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1990
    PGPID
    1394
    View document details

  11. 2511List or tableENA 3731.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Left fragment: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions wine and raisins. Mentions Ḥakīm. The hand is known from many similar fragments (e.g. JRL B 3671 (PGPID 28594)). …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40518
    View document details

  12. 2512List or tableJRL B 5571

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Very faded. Mainly foods: ṭaḥīna, leek (karrāth/kurrāth), carrot (jazar), onion (baṣal), pepper (filfil), taro flower (zahr qulqās), almond (lawz), …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    28785
    View document details

  13. 2513List or tableENA NS 74.7

    Inferred date

    Accounts in Hebrew alphanumerals in a unique scribal hand, many entries are crossed out. The word קרוש/kurush appears in one of the entries which helps …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2024
    PGPID
    40039
    View document details

  14. 2514List or tableENA 4100.21b

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto, bottom: accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. This is unrelated to the list of Sabbath desecrators except that it seems to be in the …

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 1
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40249
    View document details

  15. 2515List or tableT-S NS 129.82

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Jottings in both Arabic script and Hebrew script, on the back of a Hebrew piyyuṭ. One of the Arabic sections is dated: end of Rajab …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23603
    View document details

  16. 2516List or tableT-S AS 202.277

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    List of items such rings, jewelries and beddings, and their prices, probably from a dowry list. Seems late

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22658
    View document details

  17. 2517List or tableJRL C 69

    Document date

    List of names and monetary contributions received by the Rambam Synagogue congregation in Cairo (ק׳׳ק הרמבם). Dated 5603 AM which is 1842/1843 CE. The heading …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31919
    View document details

  18. 2518List or tableENA NS 7.5

    Primary languages
    Arabic, Hebrew numerals, Judaeo-Arabic

    Mercantile account in Judaeo-Arabic. Mentions "the dues of the dīwān" and khazāsh silk and robes. The bottom line is in Arabic script, mentioning a carpet …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12801
    View document details

  19. 2519List or tableJRL Genizah Ar. 619

    Primary language
    Greek/Coptic Numerals

    Accounts. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33314
    View document details

  20. 2520List or tableJRL B 3931

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account, names and numbers. The heading of each side of the bifolio is dated sequentially 6-7 Ṣafar s[ene] __38 AH. Based on the paleography …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28623
    View document details

  21. 2521List or tableT-S Ar.18(1).127

    Accounts, dated October 1230 CE, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, referring to a cellar (maṭmūra) in his father’s house with 117 jugs of …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8162
    View document details

  22. 2522List or tableENA 2943.41

    Primary languages
    Judaeo-Arabic, Ladino

    Accounts in a mixture of Ladino and Judaeo-Arabic. The dating is post-1517, 16th- or 17th-century, based on the paleography and mention of Ottoman titles. Many …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40450
    View document details

  23. 2523List or tableBodl. MS heb. f 22/27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Ḥasan. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).

    Related Documents
    1

    1 Discussion

    • 27 recto
    • 27 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6508
    View document details

  24. 2524List or tableT-S Ar.30.114

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Brief accounts in Judaeo-Arabic, including for the tailoring of garments.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    20252
    View document details

  25. 2525List or tableENA 2967.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic, many of which are crossed out. Medieval-era. The currency is mentioned as "wariq" dirhams on several occasions; in other places nuqra dirhams …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40474
    View document details

  26. 2526List or tableT-S NS J404

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: List of sums promised or paid (the entries crossed out), ranging from 1/8 to 6 1/2, mostly in fractions, wherefore in cases in which …

    1. אלשיך אבי אלמנא בן עמראן שמ צ [[תמאניה]] //סתה// ונצף
    2. אלשיך אבי אלחסן אלשראבי תלתה דראהם
    3. אלשיך אבי אסחק אלשראבי דרהם ונצף
    4. אלשיך אברהם אלמלמד אלמחלי …
    1. the Elder Abuʾl-Munā b. ʿImrān  (may his) R(ock) pr(otect him) [[eight]] // six // 1/2
    2. Abuʾl-Ḥasan the preparer/seller of potions three dirhems
    3. the …
    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1989
    PGPID
    1437
    View document details

  27. 2527List or tableENA 2727. 4a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    "Notes on the birth of a son, dating: 1129 or 1130. Written in calligraphic script on a special piece of paper. A space of about …

    Related People
    1

    1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41385
    View document details

  28. 2528List or tableENA 3729.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names, sales, and weights. Late

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12741
    View document details

  29. 2529List or tableT-S AS 184.123

    Primary language
    Arabic

    List of numbers written out in words (rather than numerals) in Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2025
    PGPID
    41287
    View document details

  30. 2530List or tableT-S AS 156.267

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Recto: accounts, obviously written on Arabic scrap paper. Verso: elaborate, fully vocalised Arabic, starting with the basmala, between the Arabic lines Judaeo-Arabic written transversely and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18419
    View document details

  31. 2531List or tableT-S NS 83.20

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In two different hands, with the two text blocks oriented at 180 degrees to each other. Apparently a Friday …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26179
    View document details

  32. 2532List or tableT-S NS 225.86

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account i Judaeo-Arabic. Mentions ʿAzarya and Ḥasān and Shelomo the currency fulūs and possibly קרונה.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24225
    View document details

  33. 2533List or tableT-S AS 174.133

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment of accounts in Judaeo-Arabic, very faded. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    40034
    View document details

  34. 2534List or tableT-S AS 184.212

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Recto is headed "ḥawwāla Ismāʿīl [...]." Verso is formatted in two columns with elongated words heading each entry.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35415
    View document details

  35. 2535List or tableT-S Ar.30.194

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Sums over 4000 (dinars?!). Merits further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    20320
    View document details

  36. 2536List or tableT-S Misc.8.100

    Payroll [similar to T-S K15.9] in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, for the seventh and eighth weeks of the liturgical calendar. Mostly same names …

    1. שׁבת ויצא עט
    2. בו אלחסן אלחזן ר יפתח שׁומר שׁמשׁים
    3. ז ו ½ ד ד
    4. אלנגיב בית אלמבין בית ר ישׁו[עה
    5. ג ½ ג ג
    6. [[בית]] בו אלפצל ר מנשׁה
    7. ג ב ½
    8. עביד חסנה אלנזיר ז…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4644
    View document details

  37. 2537List or tableAIU VII.D.22

    Primary languages
    Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: beginning of a draft of a marriage document from Fusṭāṭ dated 1091 CE. Verso: Writing practice in Hebrew and Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30521
    View document details

  38. 2538List or tableJRL Genizah Ar. 579

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts. Mentions the sum "al-jumla". Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33274
    View document details

  39. 2539List or tableT-S AS 185.113

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic, at two different scribal hands appear on the recto and verso of the bifolio. Dating is 16th-century based on the paleography and …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39866
    View document details

  40. 2540List or tableT-S AS 140.108

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: unidentified text, mentions miqra neviʾin. Verso: list of books. The hand of Yosef Rosh Haseder? AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21320
    View document details

  41. 2541List or tableMIAC 289

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Account statement – 1946CE – Museum of Islamic Art – (number 289) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34936
    View document details

  42. 2542List or tableMoss. VII,158

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Mardūkh b. Mūsā. Hand of Nahray?

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27036
    View document details

  43. 2543List or tableT-S Ar.52.176

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Siddur, on verso a colophon with the names Bu al-Faraj b. Ibrahim, in two different hands, and some pen trials. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21249
    View document details

  44. 2544List or tableENA 3738.7 + ENA 3738.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account, possibly dated. Requires further examination.

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12571
    View document details

  45. 2545List or tableT-S AS 177.184

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    37099
    View document details

  46. 2546List or tableAIU IX.A.45

    Writing exercises of the Hebrew alphabet.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30860
    View document details

  47. 2547List or tableMoss. Ia,36

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: The title page with illuminated capitals of Sefer Eliyyah Mizraḥi ʿal ha-Torah, printed by Itzik ben Leib Buchbinder in Fürth, 1763. There is an …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26669
    View document details

  48. 2548List or tableT-S NS 225.67

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman-era.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24204
    View document details

  49. 2549List or tableT-S AS 202.196

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts, probably. In Judaeo-Arabic. Damaged and faded. Familiar from other fragments 11th century? Densely written.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39462
    View document details

  50. 2550List or tableT-S Misc.28.79.24

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    P24: Legal document. Refers to a half-dinar; Avraham; Abū ʿAlī; and the house where they live together.

    T-S Misc.28.79 24r

    1. ]א ואפילו על ידי גלגול ואפילו חרם סתם ואלתזם כל

    2. ] אלינא פי אלפאידה ופי צד אלפאידה ופי אכד אלנצף דינ

    3. ].א דלך משרוח לעילא ופי…

    Related Documents
    21

    1 Transcription

    • 24r
    • 24v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35161
    View document details