Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results

  1. 2051List or tableT-S NS 215.2

    Primary language
    Portuguese

    Commercial accounts that seem to be in Portuguese (vinegar, pepper, and other commidities). Identified by Eleazar Gutwirth.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23956
    View document details

  2. 2052List or tableT-S Ar.35.229

    Primary language
    Arabic

    Tables in Arabic script and Coptic numerals. Mainly foods and materia medica and amounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32566
    View document details

  3. 2053List or tableT-S AS 201.34

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment of accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs. Very faded/fragmentary.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34424
    View document details

  4. 2054List or tableT-S Misc.11.76

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Judaeo-Arabic fragment in very rudimentary handwriting, naming sums of money held by various people (Dawud has 5.5 dinars, al-Shaykh Abū [...] has 1.75 dinars. . …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    23292
    View document details

  5. 2055List or tableENA NS 77.392

    List of weeks (shin = shabbat) of the year, by weekly readings from the Torah, with a number in Coptic numerals for each, representing revenues, …

    1. ...........ש'] אחרי מות [
    2. ................... ½ 12
    3. .........] ש' נשוא ש' בה[עלותך
    4. ..] 22 30 [
    5. ש'] זאת ש' וירא בלק ש' פינח[ס
    6. 28 22 ? ½ ½ 16
    7. ש' אלה הד…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4558
    View document details

  6. 2056List or tableT-S NS 297.26

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24837
    View document details

  7. 2057List or tableT-S 10J7.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Private accounts in Judaeo-Arabic. The writer and Abū Zikrī owe the son of Rabbenu Merayot 7 dinars for silk. Goes on to list various transactions …

    1. אלדי לאבן רבנו מריות
    2. ענדי ושריכה אבו זכרי
    3. תמן חריר ז עינא קבצו מן
    4. אבני ורק יג ואיצא יא . . 
    5. ומני נז . . ועין דינאר וחבה
    6. וביד מעמר דהב(?) דינארין
    7. ונק…
    Related Documents
    1

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    40095
    View document details

  8. 2058List or tableT-S NS 340.28–31

    Primary language
    Arabic

    Minute fragments of account in Arabic - needs examination. Join by AA

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26023
    View document details

  9. 2059List or tableT-S K15.23

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    One side: Names in Judaeo-Arabic, including Isḥāq b. Bahā b. Bahā the uncle (ʿamm) of Manṣūr. The other side: Accounts in Arabic script, naming Rashīd …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23214
    View document details

  10. 2060List or tableJRL C 103

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dating 16th-century or later based on the paleography. The first section of accounts on the recto lists "people" collectively in …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31953
    View document details

  11. 2061List or tableT-S AS 144.240

    Primary language
    Arabic

    Daily accounts of foods with amounts over a period of two weeks. In Arabic script and eastern Arabic numerals. Late. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18209
    View document details

  12. 2062List or tableNLI 577.1/54

    Primary language
    Arabic

    There are multiple fragments under this shelfmark; some of them are joins. B, fol.1 - Accounts, in Arabic script.

    Related Documents
    6

    Tags

    No Scholarship Records

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    • Frag. 002r
    In PGP since
    2023
    PGPID
    38524
    View document details

  13. 2063List or tableENA 1177.64

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. The goods listed include several garments, some of silk. Values are given in terms of the currency "ḥarf." This term for a …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12719
    View document details

  14. 2064List or tableJRL Genizah Ar. 270

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic script for the sale of cotton. Dated 9 R[amaḍan] [..]90 AH, omitting the first two digits. Given the mention of the ق …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31790
    View document details

  15. 2065List or tableT-S Ar.34.220

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists many names. Mostly crossed out with vertical lines. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34230
    View document details

  16. 2066List or tableT-S K15.114

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Large account of Nahray b. Nissim. Ca. 1058 (Gil). Includes nine shipments of flax, as well as shipments of sumac, textiles, and white silk. Several …

    recto - right side

    1.        על שמך חסאב מולאי אלשיך

    2. אבו יחיי נהראי בן נסים נט רח

    3. פי אלט שכאיר כתאן אלדי ברסמה

    4. מן דלך שכארה

    5. עלי פתיאן סער ה אר…

    recto, right side (א)

    (1–4) על שמך. חשבון אדוני ורבי אבו יחיא נהוראי בן נסיס נטר"ח, בעד ט' שקי הפשתים שהזמין: בזה 'שבארה' 

    (5–8) לחובת פתיאן, המחיר ה…

    Related People
    1
    Related Places
    2

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6041
    View document details

  17. 2067List or tableT-S NS 338.28

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio from an account ledger in Judaeo-Arabic. Possibly accounts of a grocer, or grocery lists and other notes of a customer. Dated: There are entries …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25917
    View document details

  18. 2068List or tableT-S NS 325.56b

    Inferred date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Lists of names in Hebrew and in Arabic script, among them Efraim b. Shemarya. The others include Yaʿaqov ha-Kohen b. Yosef; Shemuʾel b. Yosef; YKBR(?) …

    Related People
    2

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25775
    View document details

  19. 2069List or tableENA NS 16.8

    Primary language
    Hebrew

    Genealogical lists.

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34378
    View document details

  20. 2070List or tableT-S K11.34

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Reused for Hebrew pen trials.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41970
    View document details

  21. 2071List or tableT-S NS 327.131

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): List of commodities and their prices in Judaeo-Arabic.

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25800
    View document details

  22. 2072List or tableJRL L 10

    Inferred date

    Late list of names and numbers on lined paper, probably from a communal list of payments. The Ottoman kuruş symbol (ق) is in use which …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30222
    View document details

  23. 2073List or tableT-S Ar.30.158

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): Inventory of household goods (matāʿ) belonging to Abū Zikrī. Including 6 garments (including three varieties of fūṭa) and 2 coverings (kisāʾ)

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33829
    View document details

  24. 2074List or tableT-S AS 117.106

    Primary language
    Arabic

    Business account, probably. In Arabic script. Repeatedly mentions various numbers of "qiṭaʿ" along with sums of money. (Information in part from CUDL.)

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35116
    View document details

  25. 2075List or tableENA NS 12.29

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account in the hand of ʿArūs b. Yosef. May mention incense (bakhūr). Mentions wool and Yūsuf al-Ṣūrī and Passover. Possibly ʿAbd al-Salām.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9895
    View document details

  26. 2076List or tableENA 3773.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account or list in Judaeo-Arabic. Mentions raisins, dye, and pomegranate.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34320
    View document details

  27. 2077List or tableENA NS 83.46

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Narrow slips of paper torn cut from a page with Arabic and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    14227
    View document details

  28. 2078List or tableT-S AS 179.183

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Accounts in a mixture of Arabic and Hebrew script. At least in part concerning wine making (al-nabīdh... al-muwallad...).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36786
    View document details

  29. 2079List or tableAIU VII.F.102

    Image not available.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30709
    View document details

  30. 2080List or tableJRL C 73

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Lists in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot. Each list is designated by individual contributors and specific weeks of the liturgical calender …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31923
    View document details

  31. 2081List or tableJRL A 1411

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Faded document in Judaeo-Arabic, probably a letter.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28170
    View document details

  32. 2082List or tableBL Or. 10578R.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. In a common hand previously misattributed to ʿArūs. Mentions Abū Manṣūr.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40682
    View document details

  33. 2083List or tableT-S K6.191

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: beginning of Maimonides’ Hilkhot Yesode ha-Tora with divisions of the subjects marked by Hebrew letters in larger script. Verso: an account from Qalyūb mentioning …

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2025
    PGPID
    41227
    View document details

  34. 2084List or tableT-S AS 153.161

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals. Late. Mentions Avraham Delarcon(?) and Yiṣḥaq. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18372
    View document details

  35. 2085List or tableMoss. Xa,3.21

    Primary language
    Arabic

    List of names and amounts expressed in Coptic alphanumerals, folded down the middle vertically to form four columns of writing. Names include Burhān al-Dīn, Sharaf …

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39597
    View document details

  36. 2086List or tableT-S NS 297.257

    Primary language
    Arabic

    Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions revenue from sugarcane (qand), the capital (raʾsmāl) of Abū l-Surūr, and al-shaykh al-Muhadhdhab.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24836
    View document details

  37. 2087List or tableT-S NS 306.109

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Mercantile account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Neatly divided into two columns. The layout is quite formal, reminiscent of a state document. Needs examination.

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25136
    View document details

  38. 2088List or tableT-S Ar.35.238

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32571
    View document details

  39. 2089List or tableJRL B 2708

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late accounts in Judaeo-Arabic on very yellow paper with many names of Muslims. The name Yosef Maymun appears at the top of the recto of …

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 4 leaves (2 x 2 conjoined), recto
    • 1+2 / 4 leaves (2 x 2 conjoined), verso
    • 3+4 / 4 leaves (2 x 2 conjoined), recto
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28480
    View document details

  40. 2090List or tableENA 3017.18

    Primary language
    Arabic

    Fragment of accounts in Arabic, badly damaged and crossed out. Medieval-era. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39500
    View document details

  41. 2091List or tableT-S AS 185.187

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Small fragment of accounts.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2025
    PGPID
    41373
    View document details

  42. 2092List or tableT-S NS 297.175

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Bifolio. On 1 of the 4 pages, there is the remnant of the end of a Jewish legal record (the ends of 4 lines are …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24794
    View document details

  43. 2093List or tableT-S Ar.34.207

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34226
    View document details

  44. 2094List or tableAIU VII.F.85

    Probably a list of donations collected from individuals in Alexandria.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30692
    View document details

  45. 2095List or tableT-S K3.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of books compiled by Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli as part of the introduction to the commentary on Saʿadya Gaʾon’s Siddur. Mentions works and commentaries …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18174
    View document details

  46. 2096List or tableT-S NS 225.114

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Minute fragment. One Arabic word on recto. Two fragmentary names on verso (Avraham b. Shl[...] and Yosef b. Hal[fon?]

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24112
    View document details

  47. 2097List or tableT-S AS 185.183

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of quantities of dinars, most entries are crossed out. Medieval-era. Rudimentary hand. Doodles on verso.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39889
    View document details

  48. 2098List or tableENA 4100.21b

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Note in bad handwriting headed עת לעשות וגו׳. In the right margin the name Abū Saʿd appears; this might be the sender, or it …

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    15728
    View document details

  49. 2099List or tableT-S NS 225.25g

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment from a dowry list written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). A silk item, white dabīqī, and a mazna[q?] are referenced.

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24140
    View document details

  50. 2100List or tableAIU XII.30

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Late accounts in Arabic in a neat blue/red/black grid. Dated on the first page as J[umada] I[?] 1246 AH which is 1830/31 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30943
    View document details