Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Abū Zikrī Kohen.
No Scholarship Records
Short account, probably 12th century. AA
Accounts in copious Coptic numerals and some Arabic.
Inventory of the Sarcocolla (‘anzarut), a medicinal resin, in the possession of Abu al-Khayr Sedeqa, recording the numbers of ratls that have been taken out …
1 Transcription 1 Discussion
Mercantile accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Each page is headed "the wheat sold in the name of Abū Saʿīd al-Yahūdī al-Sukkarī." Dated: ca. …
Document drafts and writing exercises. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Among the jottings there are the beginning of a deed of sale, the beginning …
Minute fragment probably from a book list. Mentions talmudic tractates including Yevamot, Qiddushim, Zevaḥim, Nida, and Keritot.
Narrow bifolio of accounts and intriguing entries in Arabic script, with some Judaeo-Arabic mixed in. Dating: Probably Ayyubid or early Mamluk-era. Mentions various credit and …
Minute fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Recto (secondary use): List of men's names, probably contributors. Dating: probably ca. 1140s CE, as the original use on verso appears to be in the …
Recto: Accounts in Arabic, mentioning Abū l-Futūh and a certain Yaʿqūb and almonds. Verso: A note in Arabic saying, "I have sent you some almonds."
Book list. Contains some unique entries such as כתאב פי אלחמש קראן פי רק מדהב = pentateuch (here קראן is מקרא) on a golden leaf. …
Mysterious fragment mainly in Judaeo-Arabic, with some Arabic script. Dating: Late, probably no earlier than 16th century. Recto might be a collection of pen trials …
Account of the Qodesh: revenue from rent, ca. 1040. A fragment seemingly belonging to the same record as T-S NS J264a and also written by …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
List of names with corresponding quantities expressed in Hebrew alphanumerals, possibly communal. Organized by parshiyot. Dating: probably no earlier than 14th or 15th century. Mentions …
List of amounts of commodities owed. In a rudimentary hand. Mentions Andarānī salt. (Information in part from CUDL)
Business accounts in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Listing various items (including marble, a mantle, a mat, a mill, and rulers) which were …
List of names in Arabic script: Abū l-Riḍā b. [...], Abū Saʿīd, Abū ʿAlī.
Accounts in Italian on recto and verso. Dated 29 February 1747 CE. The entry under this date states: "oggi mi presto [sic?] Sre. Samuel Butler …
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions "mā iqtaṭaʿa min X" and lists values corresponding to wheat and barley. The verso is a literary …
List of names in Arabic script. Mentions Abū Naṣr, Abū Kathīr, Ibn al-Makḥūl. On the other side there is Hebrew poetry.
Communal register, 34 pages of donations collected on various Shabbats, including for the year 1814/15 (5575). Moshe Bibas appears throughout.
Accounts.
Accounts. Large, and listing many names. Probably a date as well.
Bifolio from an account ledger. Dating: ca. 15th–18th century. Two of the four pages are in Judaeo-Arabic, mentioning the currency 'peraḥim' (ducat equivalents) as well …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions a "copper rod" on the recto and at least one other copper item.
Accounts in Ladino and Hebrew that can be dated through a join's (ENA 2715.19) entry dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. The term …
Accounts in Judaeo-Arabic. Revenue from rent. Dated: Dhū l-Qaʿda [644 AH] = Nisan 1558 Seleucid, which is March/April 1247 CE. Small fragment, recording payments for …
1 Transcription 1 Translation
Accounts in Ladino. Refers to sums in medins (מאידיש). Also mentions the word טורקישש.
Accounts, or maybe just arithmetic. In Arabic script and Greek/Coptic(?) numerals. There are two leaves of this document, following 5 leaves of a literary text …
Bifolio of accounts (sums collected) in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: probably no earlier than 13th century. Many names and numbers listed. Several freedmen appear …
Accounts in Judaeo-Arabic. List of dozens of items for a druggist's store. Quantities and prices (the latter in Greek/Coptic numerals). Items include Indian myrobalan and …
1 Discussion
Accounts with Hebrew numerals. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Yosef al-[...], Abū Yiṣḥaq, Abū l-Ḥasan, and Maḥbūb, and some other names. Written …
List of entries that designates names in Arabic script and expresses figures in Coptic numerals. For example, on the lower recto there is mention of …
Small fragment of business accounts, mentioning the name Yosef. Hand of ʿArūs b. Yosef. (Information in part from CUDL)
Bifolio filled with accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely ~13th century. Many names are mentioned, including many Muslim-sounding ones.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions cinnamon and aloe and lac. Mentions 'the messenger of Rabbenu.' …
Table of mostly names in Judaeo-Arabic, purpose unclear.
Memorial list
Unidentified document in Arabic script, probably a list of some kind perhaps comprising accounts. Requires further examination.
Pen trials, featuring Antoninus: אנסה הקולמוס בספר עמוס אם הולך בנימוס אני ואנטונינוס
Bifolio of commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Abū Faḍl (in New Cairo); Shihāb; Bū Naṣr al[...] al-Yahūdī; Ẓāfir …
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Barakāt b. Khulayf.
A table of calendrical/astronomical calculations.
Late accounts, dated 1746–48 CE (5507 and 5508).
Accounts in Judaeo-Arabic, medieval, mentioning people such as Abū Sahl, Saʿd al-Ṣabbāgh, Ibn Zighmār (=Ṣighmār).
Business accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: likely 18th or 19th century.
Bill of lading for a shipment of pearl (luʾluʾ) and satin (zaytūnī) intended for Nahray b. Nissim. Possibly from Nissim b. Yiṣḥaq. (Information from Goitein’s …
1 Transcription
Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, badly damaged. Medieval-era.
Accounts related to the Must'arabi community of Cairo in the year 5556 which is 1795/1796CE. In the remnant of the recto's heading the communal "chest …