Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,595 results
  1. 5351List or tableENA NS 54.3

    Accounts in Judaeo-Arabic in a late hand from the 16th-19th centuries. The names of many Muslim economic actors are listed and accompanied with alphanumerical figures, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 5352List or tableENA NS 13.9

    Mostly pen trials, but there are also a few undeciphered lines in Ladino and some names. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 5353List or tableENA NS 85.1250.1

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  4. 5354List or tableT-S Ar.35.134

    Secondary use: The blank space was filled with dense Arabic writing in a difficult hand. Accounts?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 5355List or tableT-S AS 153.476

    List of names. Most entries have little circles over them. E.g., Menaḥem, [Yo]sef, Eliyya, ʿaskarī (a soldier?), al-Fakhr, Khalaf, Kāfūr (means camphor, but can be …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 5356List or tableMoss. IXa,3.19

    Accounts. Late medieval or Ottoman.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 5357List or tableJRL Gaster heb. ms 1862/16

    List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Rosh ha-Qahal, Ibn Nufayʿ al-Ḥazzan, Yūsuf b. Ḥaffāẓ, Ṣadaqa the blind. Presumably distribution of funds from the communal …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 5358List or tableT-S AS 152.131 + T-S AS 149.16

    List of items sold from the inheritance of Abū l-Futūḥ al-Kohen, probably a druggist or a doctor. In the hand of the court clerk Yosef …

    Second page

    1. ד כיזאן כחל אלוזן נב ○
    2. אלתמן עלי אלגריב לד
    3. מר אלוזן וסך יח אלתמן
    4. עלי פרג יו
    5. ערק סוס אלתמן עלי
    6. בו סעיד ד○
    7. לבאן חצא אלוזן נקי ג ותלת
    8. אלתמן…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 1v
    View document details
  9. 5359List or tableCUL Or.1080 J122

    Recto: Business accounts in Judaeo-Arabic. Verso: List of collections for the Jerusalemites (tafriqat al-maqādisa). Dated: Sivan 1553 Seleucid = May 1242 CE. The holiday of …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 5360List or tableHalper 455

    Table in Arabic script. Accounts? In the margin there is also a note in Judaeo-Arabic, likely unrelated: "...the wretched slave Abū ʿAlī wrote this..."

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    View document details
  11. 5361List or tableT-S AS 177.530

    Small account of food items and household expenses such as laundry (ghāsūl) in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 5362List or tableENA NS 68.1

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th century. Mentions nutmeg (jawza), aromatic wood (ʿūd), musk, and salīkha (an aromatic bark resembling but not identical with …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  13. 5363List or tableENA 3020.5

    Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  14. 5364List or tableT-S AS 183.219

    Arabic document, maybe private or fiscal accounting.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 5365List or tableENA 3925.1 + ENA 3925.2

    Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  16. 5366List or tableT-S K15.43

    List of donors to charity, in large characters, apparently destined for display, 6 persons under the heading 'Sunday' and another 10 under the heading 'Wednesday.' …

    1. יום אלאחד
    2. מחאסן אבן דאווד אבן אבו עמראן
    3. אלרבאט מימון אבן הלאל
    4. אלדמירי
    5. אבו אסחאק הבה אלדי יסאעד יעקוב
    6. אלבקאל אל.ומר? אל..נון אלנקאד
    7. יום אלארבעא
    8. מנגא …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  17. 5367List or tableENA NS 8.43

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 5368List or tableT-S NS 83.26

    Accounts with Arabic numerals, highly detailed and well-preserved. All of the columns list sums in Ottoman kurush (ق symbol) which helps to date this document …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 5369List or tableT-S Ar.20.5

    Recto: Booklist in Arabic script listing individual Epistles (of the Brethren of Purity) that have been copied and bound and into how many majallāt and …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 5370List or tableT-S AS 187.50

    List in Judaeo-Arabic, mentions Badr al-Dīn in the heading. 16th- or 17th-century based on the paleography.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 5371List or tableJRL A 214

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very damaged.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 5372List or tableBL OR 10118.26

    List of names. Tiqva ha-Kohen; Yakhin b. Yeshuʿa; ʿEli b. Shelomo; Elʿazar b. Araḥ; Berakhot; Avraham b. She'erit; ʿEli ha-Ḥaver(?).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 5373List or tableT-S AS 145.134

    Accounts. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 5374List or tableT-S Ar.30.129

    Accounts and other jottings in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. Right side of recto: calculations in Greek/Coptic numerals. Upper left of recto: list …

    Recto - left page

    1.          لے      סעד
    2. ואלשיך אבו סעד
    3. אדאם אללה עזה
    4. לה ענדי ען גזיה אול
    5. ורק י̇ג̇ ולה ען שרי
    6. בצל דרהם ולה ען
    7. גזיה ב̇ י̇א̇ אלגמלה כ̇ה̇

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 5375List or tableT-S AS 152.338

    Accounts with Hebrew numerals. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 5376List or tableJRL B 3575

    Late writing exercises in Judaeo-Arabic, based on phrases from a letter.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  27. 5377List or tableT-S NS 259.82

    List of names of Andalusian families (b. Kafril, Ishaq Ibn Ghiyath, Yehuda b. Fakhar), maybe a memorial list. On verso a calendar for the year …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 5378List or tableT-S AS 184.232

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 5379List or tableT-S AS 205.195

    Neatly written accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the term 'maṭbakh' several times and possibly honey at the top of verso. Dating: likely …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 5380List or tableENA 3909.11

    Accounts, in Arabic script and Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  31. 5381List or tableJRL A 101

    Late accounts in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, verso
    View document details
  32. 5382List or tableBodl. MS heb. f 102/41

    Memorial list, including 'the young man Ya'aqov who was killed over Yiḥud ha-shem'. On verso a memorial list of "The sons of al-Mushanqiṣ (בני אלמשנקץ)", …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 41 recto
    • 41 verso
    View document details
  33. 5383List or tableNLI 577.1/23

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 5384List or tableJRL C 185

    Account ledger, probably communal. 46 bifolia. Dated throughout by each weekly parsha of the liturgical calendar. At first glance, image 35 of the ledger contains …

    Tags

    No Scholarship Records

    • C 185 - 1
    • C 185 - 10
    • C 185 - 11
    View document details
  35. 5385List or tableT-S NS 338.90

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Mentions pepper, sugar, musk.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 5386List or tableAIU VII.E.159

    Accounts (?) divided by horizontal lines. 11th c (?), written on parchment, thus Sicilian?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 5387List or tableT-S AS 153.435

    Might be from a memorial list, the names Saadya and Ovadya are mentioned.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 5388List or tableT-S AS 202.4

    List of Biblical sections

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 5389List or tableT-S AS 176.145

    Accounts, with an unidentified text on recto.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 5390List or tableMoss. VII,150.1

    Verso: a long list of names, in a different hand than recto, among them Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yosef, ʿEli b. Shemarya; Shemarya and Ṣedaqa …

    Verso

    1. אבו אלפרג ישועה בר יוסף אבו אלחסן בן עאדי עלי בר שמריה
    2. בני חפאט הכהנים שמריה וצדקה בני צדוק אלסגולת יהודה
    3. מנחם כלף אלוכיל אלנגאר(?) בני אלנאמן…

    1 Transcription

    • 1v
    View document details
  41. 5391List or tableT-S Misc.36.137

    List of names with corresponding sums of money. Likely contributors to charity. Dating: First half of the 11th century (or late 10th century), per Goitein …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  42. 5392List or tableJRL Genizah Ar. 133

    Faded text, lists some sums or commodities in halves "niṣf". Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 2 / 3 leaves, recto
    • 3 / 3 leaves, recto
    View document details
  43. 5393List or tableT-S AS 178.80

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 5394List or tableT-S NS 327.42

    Business account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Ismāʿīl, Yaʿqūb, and the wife of Zikrī.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 5395List or tableT-S AS 205.95

    List of debtors. Names on recto: Sulaymān b. ʿIwāḍ; Abū l-Khayr; Abū l-Riḍā. Verso and a few lines on recto are in Arabic script. A …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 5396List or tableT-S NS 83.35

    Recto: Accounts in Spanish mentioning the year 1747 (5507). The righthand side of verso appears to be the same, also in Spanish. The lefthand side …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 5397List or tableENA 1196.2

    Table of contents for a responsa collection

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  48. 5398List or tableCUL Or.1081 J63

    Recto: Faded note in Judaeo-Arabic referring to [...] b. Yosef and Sitt al-Dalāl bt. Yiṣḥaq. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In the hand …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 5399List or tableT-S AS 152.128

    List of goods, with a total on verso.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 5400List or tableMS L563, fol. 9

    Arabic (according to FGP). Image not available.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details