Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: possibly accounts, entitled ‘work in the synagogue’. Verso: two names: [...] b. Abraham and [...] b. Hilāl. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Private accounts, or the amount owed to someone by the people mentioned in the document or the amount of money the person collected from the …
Fragment of an account - needs examination.
Accounts, probably
Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa. The mention of the ashrafī makes it possible to date this fragment …
Two bifolios of well-preserved accounts from the "isqāla Maṣr al-Qadīma" (the port of Old Cairo/Fustat). Dated Dhūl-Ḥijja 962 – Shawwāl 964. The word "isqāla" in …
Accounts in Arabic script (recto) and Judaeo-Arabic (verso). Recto may be headed "ʿalā mawlāy al-shaykh Abī Zakariyyā."
Accounts in Arabic, 18th- or 19th-century based on the usage of the Ottoman kurush. Requires further examination for content.
Bifolio of accounts. Two pages seem to be commercial accounts, mainly recording revenue, in a mixture of Judaeo-Arabic and some Arabic script, mentioning names such …
Accounts in Judaeo-Arabic (and eastern Arabic numerals). Dated: 5582 AM = 1821/22 CE. Headed: "The expenses (maṣrūf) of the Sephardic [congregation] מצות for the year …
no image available. According to Mosseri Catalogue list of numbers. AA
Accounts in Arabic mentioning the names Faḍāʾil and Bayān.
Accounts, probably. Needs examination.
Lists in Judaeo-Arabic of various food items and their respective quantity or weight. The accounts feature both Western Arabic and some Coptic-Zimam numerals, the latter …
Fragment of a bifolio. Probably a contributors list. Late.
Account of Nahray b. Nissim for three bales sent from Busir to Fustat, ca. 1045-1096.
2 Transcriptions 1 Discussion
Accounts mentioning various amounts and names. Probably from the same ledger as ENA NS 57.6 (PGPID 12647). Dating: Ottoman şerifi coinage is mentioned on a …
List of names with numbers. Probably an alms distribution list. The scribe who wrote the two lines in bolder ink may be known—the hand seems …
Accounts in Arabic script and Coptic numerals. Needs examination.
List of names. Maybe witnesses to a legal document, but maybe not. Natan b. Shelomo; Natan b. Yosef; Natan b. Elʿazar; Natan b. Qay[...]; Shemaʿya(?) …
List in Judaeo-Arabic, with detailed entries on the recto and verso. Some entries list the weights of goods. Medieval-era. Requires further examination.
Several pages of mercantile accounts in Judaeo-Arabic and Arabic. Lāsīn silk is among the commodities listed. Some people's names are given. The sums are quite …
Accounts in Arabic script. Remnants of bookbinding on the right side. Needs examination.
Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew literary text.
Fragment from a dowry list, some item are crossed out.
Arabic account - needs examination. Various entries beginning "bi-rasm....", including an amīr: Fayrowz. Possibly also "muʿālaja" (treatment by a physician?). Also mentions bi-dayr al-sharīf Bin …
Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Somewhat unusual contents. Beginning on verso: Mentions books including Tehillim, the Torah, the Targum, and …
Small fragment of a document in Judaeo-Arabic, maybe an account. Possibly in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions clay (ṭīn).
Most of the fragment seems to consist of Hebrew literary text, but there are also two lists of names (some of them unusual): ʿEzra, ʿAbīd, …
Small fragment of accounts in Arabic script. For Jumādā and Rabīʿ I. Join: Alan Elbaum.
Recto: document, possibly part of a letter, mentioning different kinds of silk cloth, quantities and prices, and the name Ibn Yosef. Verso: possibly part of …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Tripoli, Lebanon. In the hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts in Judaeo-Arabic. Crude hand known from many similar fragments.
Account of goods sent by Nahray b. Nissim to Abu Ishaq Barhun b. Ishaq ha-Tāhartī. Dated: (4)806 A.M. (1045-1046 CE). It begins with an account …
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
List of books in the library of Zakkāy b. Moshe who was a dayyan in al-Maḥalla 1127–50 CE.
1 Transcription 1 Translation
Bifolio from a mercantile account ledger in Judaeo-Arabic. Needs examination.
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions Khalīfa [...] and Salām Jumayl. The word "kalb" appears twice, likely a reference to the "Abu Kalb" …
On verso and spilling over onto the margins of recto: account and a list of at least 82 indigent people, including at least 14 Europeans, …
Recto: List of the large letters in scripture. Verso: Verses of priase for Yaḥya ben ha-Yemini. There are also formulaic phrases from a letter in …
Accounts in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. Mentioning days of the week and small sums of dirhams, including nuqra dirhams.
Verso: Jotted accounts in Arabic and Coptic numerals.
Fragment (lower part) in the same hand [Shelomo b.Eliyyahu's] as T-S K15.74; T-S K15.88; T-S NS J256. List of cash receipts, arranged according to days …
1 Transcription 1 Discussion
Bifolio from a merchant's account ledger. Dating: 11th or possibly 12th century. Mentions goods such as safflower, celery (? karafs/karpas/כרפס) rosewater, costus, camphor, tamarind, 'Judaic …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Some names are listed: Manṣūr Saʿadī, Aḥmad Bu-Beys[?], Budeyr al-Ashrek[?]. This document is from a larger set of accounts and is …
Recto: a Hebrew piyyut in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Overlying it and between the lines, in the same hand, some accounts in …
Accounts or lists in Arabic script, with Coptic alphanumerals.
List of Greek/Coptic alphanumerals, perhaps calculations or a writing exercise. Medieval-era.
Accounts in Ladino with Western Arabic numerals that label transactions with relevant names such as Suleymān "סלימן", Raḥman "רחמן", and Moshe. In one of the …
List of around sixty "houses" (bayt) and of eight male individuals, each followed by Coptic numerals. Includes an entry for "the house of the rayyis, …
1 Translation 1 Discussion
Document in Arabic script, probably accounts. Needs examination.