Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic in a late hand from the 16th-19th centuries. The names of many Muslim economic actors are listed and accompanied with alphanumerical figures, …
No Scholarship Records
Mostly pen trials, but there are also a few undeciphered lines in Ladino and some names. Needs examination.
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script.
Secondary use: The blank space was filled with dense Arabic writing in a difficult hand. Accounts?
List of names. Most entries have little circles over them. E.g., Menaḥem, [Yo]sef, Eliyya, ʿaskarī (a soldier?), al-Fakhr, Khalaf, Kāfūr (means camphor, but can be …
Accounts. Late medieval or Ottoman.
List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Rosh ha-Qahal, Ibn Nufayʿ al-Ḥazzan, Yūsuf b. Ḥaffāẓ, Ṣadaqa the blind. Presumably distribution of funds from the communal …
List of items sold from the inheritance of Abū l-Futūḥ al-Kohen, probably a druggist or a doctor. In the hand of the court clerk Yosef …
1 Transcription 1 Discussion
Recto: Business accounts in Judaeo-Arabic. Verso: List of collections for the Jerusalemites (tafriqat al-maqādisa). Dated: Sivan 1553 Seleucid = May 1242 CE. The holiday of …
1 Discussion
Table in Arabic script. Accounts? In the margin there is also a note in Judaeo-Arabic, likely unrelated: "...the wretched slave Abū ʿAlī wrote this..."
Small account of food items and household expenses such as laundry (ghāsūl) in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th century. Mentions nutmeg (jawza), aromatic wood (ʿūd), musk, and salīkha (an aromatic bark resembling but not identical with …
Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ. Needs examination.
Arabic document, maybe private or fiscal accounting.
Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …
List of donors to charity, in large characters, apparently destined for display, 6 persons under the heading 'Sunday' and another 10 under the heading 'Wednesday.' …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
Accounts with Arabic numerals, highly detailed and well-preserved. All of the columns list sums in Ottoman kurush (ق symbol) which helps to date this document …
Recto: Booklist in Arabic script listing individual Epistles (of the Brethren of Purity) that have been copied and bound and into how many majallāt and …
List in Judaeo-Arabic, mentions Badr al-Dīn in the heading. 16th- or 17th-century based on the paleography.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very damaged.
List of names. Tiqva ha-Kohen; Yakhin b. Yeshuʿa; ʿEli b. Shelomo; Elʿazar b. Araḥ; Berakhot; Avraham b. She'erit; ʿEli ha-Ḥaver(?).
Accounts. (Information from CUDL)
Accounts and other jottings in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. Right side of recto: calculations in Greek/Coptic numerals. Upper left of recto: list …
Accounts with Hebrew numerals. (Information from CUDL)
Late writing exercises in Judaeo-Arabic, based on phrases from a letter.
List of names of Andalusian families (b. Kafril, Ishaq Ibn Ghiyath, Yehuda b. Fakhar), maybe a memorial list. On verso a calendar for the year …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Neatly written accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the term 'maṭbakh' several times and possibly honey at the top of verso. Dating: likely …
Accounts, in Arabic script and Coptic numerals.
Late accounts in Judaeo-Arabic.
Memorial list, including 'the young man Ya'aqov who was killed over Yiḥud ha-shem'. On verso a memorial list of "The sons of al-Mushanqiṣ (בני אלמשנקץ)", …
Account ledger, probably communal. 46 bifolia. Dated throughout by each weekly parsha of the liturgical calendar. At first glance, image 35 of the ledger contains …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Mentions pepper, sugar, musk.
Accounts (?) divided by horizontal lines. 11th c (?), written on parchment, thus Sicilian?
Might be from a memorial list, the names Saadya and Ovadya are mentioned.
List of Biblical sections
Accounts, with an unidentified text on recto.
Verso: a long list of names, in a different hand than recto, among them Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yosef, ʿEli b. Shemarya; Shemarya and Ṣedaqa …
1 Transcription
List of names with corresponding sums of money. Likely contributors to charity. Dating: First half of the 11th century (or late 10th century), per Goitein …
Faded text, lists some sums or commodities in halves "niṣf". Needs examination.
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Late.
Business account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Ismāʿīl, Yaʿqūb, and the wife of Zikrī.
List of debtors. Names on recto: Sulaymān b. ʿIwāḍ; Abū l-Khayr; Abū l-Riḍā. Verso and a few lines on recto are in Arabic script. A …
Recto: Accounts in Spanish mentioning the year 1747 (5507). The righthand side of verso appears to be the same, also in Spanish. The lefthand side …
Table of contents for a responsa collection
Recto: Faded note in Judaeo-Arabic referring to [...] b. Yosef and Sitt al-Dalāl bt. Yiṣḥaq. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In the hand …
List of goods, with a total on verso.
Arabic (according to FGP). Image not available.