Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso: Document or account in Arabic script, possibly official, or possibly related to recto. There is also another type of account written at 90 degrees …
1 Discussion
Late account in Judaeo-Arabic in a difficult cursive hand. Several names appear in the right column: al-muaʿllam Muwwafaq, Saʿīd Qa...(?), ʿAbd al-Daʾīm Nīṣī...(?), Yosef Delano(?), …
No Scholarship Records
Accounts in Judaeo-Arabic dealing with wheat and perhaps other goods. Dated [5]590 AM in the heading (ש׳ תקץ) which is 1829/30 CE. A few names …
List of names followed by numbers, possibly contributions to the poor. May be related to T-S AS 202.369. Mentions Ṣedaqa; Ibn Saʿīd al-[...]; the boys …
Accounts in disorderly Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Recto is very damaged and difficult to read. Verso mentions Ḥasūn; al-Yahūdī; items that …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning Abū l-Ḥasan Aʿraj (the lame) and ʿAllān the son of the sister of ʿA[rūs]. This is probably the India trader ʿAllān …
List of persons on payroll of the community, headed by Sayyiduna al-Nasi, referring, it seems, to the head of the Jews David b. Daniel (ca. …
1 Transcription 1 Discussion
Inventory of a pawnshop, containing mostly clothing, bedding, household items, and jewelery with the sums which were given for the pawned objects. Dating: Probably 11th …
Accounts.
List of accounts, mentioning a wide variety of names and corresponding sums. Dated on the verso, in the first line of the second heading: 5 …
Ottoman-era accounts.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Fragment of a bifolium of accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the year 946 AH (1539/1540 CE) on the verso. For similar usage of the letter …
Bifolio containing calendrical jottings in Hebrew script for the years 1454–1501 Seleucid = 1142–90 CE. There is also the beginning of a birth record in …
Recto: List of compound drugs and simples in Judaeo-Arabic. Including items such as ward murabbā, sharāb laymūn safarjal, lozenges of barbārīs rāwandī, and chicory seed. …
Bifolio of Hebrew piyyuṭ. On the righthand page of recto there are circled accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions savin (abhul), sandarac (sandarūs), alum …
Accounts, mentioning Abū [...] (Manṣur?) son of the elder Abū l-Fakhr al-Sharābī (‘the wine trader’). (Information from CUDL)
Ledger on ledger paper, with numbers expressed in Indo-Arabic numerals.
Small fragment of accounts. Mentions "al-bāqī."
List of accounts in Judeo-Arabic in which each heading is marked by elongated ligatures either as extensions of final letters or as independent lines drawn …
Arabic writing exercises including "lillahi waḥdahu" three times.
Collection for the capitation tax - jibayat al-jawali (verso) (for the 6th week of the liturgical year, usually falling in November). As the very small …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Accounts in Arabic script. Unclear if private/mercantile or fiscal. Needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: no earlier than 1707 CE based on the mention of Ottoman cinzirli coinage (first minted in that year). A variety of …
Account register. In Ladino. 3 bifolia. Dated 5450s AM, which is 1690s CE. On the left side of folio 3r there is reference to the …
Commercial account with monetary values and a few names (e.g., Abū l-Mufaḍḍal and al-Iṭrābulsī) listed throughout the recto and verso. Dating: 11th or 12th century. …
Astronomical table. Mentions the ascending star in the month of Ramaḍān. Needs examination.
16 pages of calendrical writing with molad calculations for years in the 19th century.
Business accounts. For the sale of an unspecified good (the unit is qiṭʿa). Names: Ibn al-Fawāris al-ʿArīf; Sālim al-Ḥajj; Abū ʿAbdallāh; his brother Ibn Yāsīn; …
Accounts in Judaeo-Arabic of a wide array of purchases in the year [12]55AH which can be inferred by the usage of the Hijri months Sha'ban …
Verso: Four (?) interesting accounts in Arabic script, one mentioning "wāṣil al-ḍamān". Dated: Jumādā II 513 AH, which is September 1119 CE. (Information from Goitein's …
2 Transcriptions 1 Discussion
List of names that was recorded alongside a column of numerical values before the paper was torn. Dating is 16th-century or later based on the …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One of the columns is headed "dār al-murabbaʿa." There are entries for construction expenses (e.g., rubbish collection (ramy …
Trousseau list, mentioning typical items such as mandīl. Tiny fragment containing only a couple words. (Information from CUDL)
Late accounts, possibly charitable, as it seems to be organized by Shabbats and mentions the orphans.
Accounts, probably. In Arabic script. Each entry is headed with a day of the week.
Accounts of R. David. In Hebrew and western Arabic numerals. In a late Ashkenazi hand. Likely non-Geniza.
Names of people and items- list of contribution to the poor?. Dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. There are a variety …
List of accounts and calculations in a disorderly format, based on the paleography, likely from the 18th or 19th centuries. There are names here that …
Minute fragment of accounts in Arabic. Medieval-era.
Accounts in Arabic script, late.
Memorial list for several families of judges. mentioning some well known judges of the second half of the 12th century.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Relatively large and well preserved. Mentions transactions with gallnuts (ʿafṣ) in Alexandria; and Abū Sahl Menashshe. Needs …
Recto: Accounts in Arabic script. Mentioning items such as a medicinal syrup, wax, and a mastic. Verso: List in Judaeo-Arabic, possibly in the hand of …
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew alphanumerals with intermittent usage of Western Arabic numerals. Dating: 16th-century or later based on the paleography. The entries are extensive, …
Mercantile accounts in Arabic script. One of the entries refers to "four bowls of western make" (اربع صحون عمل الغرب).
Accounts in Judaeo-Arabic and some Greek/Coptic numerals. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions items such as galangal (khalanjān), applicators (marāwid), vessels (barānī), …
Accounts, probably. In Judaeo-Arabic. Mentioning gallnuts (ʿafṣ) and quantities of raṭls and dirhams.
Verso: list of contributions in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Verso: Account in Arabic script, surrounded by other jottings.