List or table: T-S 12.343

List or table T-S 12.343

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Memorial list. (Information from Goitein's index cards)

Images and transcription

Transcription

  • סעדיה החבר וח גאלב [ . . . . . . . . . . . . . . . .
  • עתרה בן אלדיאן אבו אלברכ[את . . . . . . . . . . . . . .
  • שמואל הח וה . וה אברהם ה . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . .
  • חנניהו וח דויד וחמ חנ[ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • שמואל הבחור[ . . . . . . . ]ור אברהם ה[ . . . . . . . . . . . . .
  • והחיים והשלום לארבעת ח[מודיו] . . . ה[ . . . . . . . . . . . . .
  • ישועה ואחיו שלה . חיו שלמה . . . . . [ . . . . . . . . . . .
  • עתרה אלסעיד בן אלשיך אבו אלעלא אלעזר [ . . . . . . . . . . .
  • משולם כליל היופי וא . . שמואל ה . . . . [ . . . . . . . . . . .
  • אולאד משולם אלעזר ושלמה סגן ה . . [ . . . . . . . . . . . . . . .
  • עתרה בן אלמורד אלעזר ה . . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . .
  • ואחיו יוסף הנטבע בים ואחיו נדיב וחמ . . . . [ . . . .
  • עתרה בן נפיע צדקה הלוי וח עמרם החזן . [ . . . .
  • חמודיו נדיב //וח עמרם// . . . . . . . . וח . . . חמודיו שלמה הנפטר
  • בקצרות שנים . [ . . . ] אלעזר . . . . . עתרה . . . . . אן אם
  • אבו אלכרם [ . . . . . ] אן טוביה סעדיה [ . . . ] . . . . . . .
  • . . . . . . . [ . . . . ]ים . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • עתרה אלחסיד מישאל //החסיד// . . . וח ישעיהו //החסיד// ושני חמודיו
  • מישאל ה בעודו הסופר ד המהיר נאמן המלוכה הח בעודו
  • וחמודו עוזיה הנפ בקצרות שנים וכגק דניאל השר הנכבד
  • החכם וכג החסיד בעודו וחמודו חנניה התלמיד החסיד בעודו
  • אבר[הם בן] אדונים וה אלעזר הנהרג וא אברהם
  • וא שלה נ[די]ב הנדיבים ובח אדונים וא שלמה
  • אהרן וח חלפון וח אפרים תפארת הזקנים וא
  • . . . תפא]רת המסרה גביר החשובים

Right margin, perpendicular lines. Address.

  • בית בן ברוך ישראלים אלקאבלה בית אמהא
  • ברוך וח יפת וח שארית הלל וח נתנאל