Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,175 results

Sort by

7451Legal documentYevr. II A 1250
Document date
6 Iyyar 5571 Anno Mundi (30 April 1811 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite deed of testimony that a husband has delivered a bill of divorce to his wife. Location: Baghdad (l. 7, פה בגדאד) Dated: 6 Iyyar …
1. ב׳׳ה
2. הודענו גאמנה אנן בי דינא דחתימי לתתא לכל מקרא שאיך בא לפנינו עטה
3. בן מרייד הלוי ונתן גט לאשתו שרח בת מעלם דויד דמתקרי דוידה הלוי גט
4. כשר כדת וכה…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27470
View document details
7452Legal documentT-S AS 160.408
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Part of a ketubba. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18689
View document details
7453Legal documentT-S 10J26.5
Document date
20 Adar II 1535 Seleucid (13 March 1224 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the top of a deed of sale. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Bilbays. Dated: 20 Adar II 1535 Seleucid = …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- sale
- shelomo b. eliyyahu
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7923
View document details
7454Legal documentT-S NS 224.26
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). Ḥasana bt. Yehuda demands the possessions of her brother Shemarya/Maḥfūẓ from his …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24032
View document details
7455Legal documentT-S NS J232
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal notes on the settlement of a legal dispute (or several), involving [...] ha-Ḥazzan b. Avraham, Abū l-Khayr Ṣedaqa, Yūsuf b. Barakāt, Shelomo b. Yiṣḥaq, …
Recto
1. [ ]ן החזן בר אברהם נע
2. [ ]ה מוכלתה
3. [ ] דא [א]בנה אבו אלכיר צדקה
4. הידוע בן אלערקי נע
5. אכרא אלרבע אלמכתץ בזוגתה י
6. סנין לברכאת בר א[ ]
7. אכתהא אליתומה
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33870
View document details
7456Legal documentT-S AS 169.62
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions Abū Kathīr Efrayim b. Ḥalfon and his wife Maḥfūẓa bt. …
Related People
1
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40733
View document details
7457Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1569–1569 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#129) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 42r of Yevr.-Arab. I 328). Date lost to damage …
Yevr.-Arab. I 328, folio 42r
1. ... ...]והם ויצפוהם ויחסבו [[חק ח׳]] תמנהם ויסקט
2. ע׳אלכרים [[אל]] פלוסה אלדי //פי חק אלתראב וכרא אלכנאסין// כרגהם ואלבאק…
Related Documents
130
Tags
- late synagogues
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42158
View document details
7458Legal documentJRL B 5628
Primary language
Arabic
Legal or state document, probably financial or fiscal. In Arabic script. After the basmala and the month of Ramaḍān: "[...] in the name of Jurayj(?) …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32628
View document details
7459Legal documentT-S AS 154.350
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. Describing the boundaries of a property. Mentioning Ibn al-Tabbān (‘the straw trader’). Mentions Ibn al-Tabbān (‘the straw trader’); the Canal …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38870
View document details
7460Legal documentT-S Ar.30.151
Primary language
Hebrew
Document in Hebrew. Late. Possibly a legal formulary.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20284
View document details
7461Legal documentT-S AS 165.182
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mentions Abū l-Surūr; Abū Saʿīd; and possibly a freedwoman named סלמה, but …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38669
View document details
7462Legal documentJRL A 1733
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document or letter. In Judaeo-Arabic. Minute fragment. Some partial names have survived: al-Jubaylī, the in-law of Yaʿqūb b. [...]. AA
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28192
View document details
7463Legal documentENA NS I.89a
Prenuptial agreement. The marriage is to take place in seven years when the bride comes of age, meaning at the time of the agreement she …
Tags
- marriage
- prenuptial
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15790
View document details
7464Legal documentJRL Gaster heb. ms 1864/5b
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in Judaeo-Arabic. Perhaps legal or having to do with a waqf, or having to do with the text that Yosef Rosh ha-Seder copied (see …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32414
View document details
7465Legal documentT-S NS 320.83
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. There is a good amount of text preserved, but the details of the case are obscure. Involves "the upper part of the house" …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25455
View document details
7466Legal documentENA NS 19.19
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. A small fragment, written by Ḥalfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138 CE), regarding a settlement between a couple, probably after their divorce (a …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- legal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11360
View document details
7467Legal documentENA 3960.10
Document date
909 Hijrī (26 June 1503–13 June 1504 CE)
Primary language
Arabic
ENA 3960.6–10 are five distinct but related Mamlūk-era legal documents in Arabic script, all dated 909 H (1503/04 CE), and involving the same people (e.g., …
1. [اقر . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
2. الاقرار الشرعي في صحته وسلامته] وطواعته واختيار…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11248
View document details
7468Legal documentT-S NS 224.213
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal deed, probably written by Hillel b. Eli (Date: 1066-1108)
Related People
1
Tags
- hillel b. eli
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24015
View document details
7469Legal documentT-S AS 151.275
Primary language
Aramaic
Small fragment from a ketubba. Upper left piece. The groom's name [...]m (Avraham?) b. Efraim and the bride is Miryam. 11th century. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21990
View document details
7470Legal documentMoss. VII,51.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in Judaeo-Arabic. Not a legal document proper but an extract of the description of a property, likely copied from an Arabic deed of sale. …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16085
View document details
7471Legal documentENA 2562.3
Document date
14 Elul 5321 Anno Mundi (26 August 1561 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Deed of sale. Rabbanite. In Hebrew. Dated: Tuesday, 14 Elul 5321 AM = 26 August 1561 CE. Location: Cairo (מצרים). A woman named Qamr, …
Verso
1. בפנינו עדים חתומי מטה מכרה קמר אשת הזקן המעולה כר יוסף ידיע אלאחדיב
2. זה לדוניא אסתר אלמנת היקר ומעולה כר אברהם טורטוש זל חזקת הקאעה
3. הקטנה אלמעל…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
11410
View document details
7472Legal documentT-S NS 306.135
Primary language
Arabic
Small fragment of a legal document, probably.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36576
View document details
7473Legal documentT-S 13J6.11
Document date
22 Shevaṭ 1576 Seleucid (9 February 1265 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Addendum to the legal deed on recto. Location: Fustat. Dated: 22 Shevaṭ 1576 Seleucid = 9 February 1265 CE. Written and signed by ʿImmanuel …
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדה אלשהאדא אן למא
2. כאן פי אליום אלתאני ואלעשרין מנ שהר שבט אלפא וחמש מאה
3. ושבעין ושיתא שנין לשטרות חצר אלינא אלשי…
Related People
4
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- immanuel b. yehiel
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1163
View document details
7474Legal documentENA NS 77.340
Inferred date
1100–1138 CE
Fragment from the bottom of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves Abū l-Riḍā, Abū l-Faraj(?), and …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13647
View document details
7475Legal documentT-S AS 151.287
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Deed of sale (שטר זביני). Very damaged. Dating: early 11th century. One of the parties is David. The deed is signed by Yosef b. [...], …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21997
View document details
7476Legal documentAIU XII.173
Document date
7 Shawwal 1059 Hijrī (14 October 1649 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Long, calligraphic legal document in Arabic, referred to as a "ḥujja" in the Judaeo-Arabic filing note. Location: Cairo (مصر المحروسة). Dated October 1649 CE …
Recto, heading
1. هو المنعم
Recto, ʿalāma
1. الامر كما ذكر فيه حرره الفقير اليه سبحانه
2. احمد المولى خلافة محكمة
3. باب الخرق والسعادة
4. عفي عنه
Recto, main …
Recto, heading
1. He [God] is the benefactor.
Recto, ʿalāma
1. The matter is as it was recounted in it [the document]. The
  poor one in need of [God…
Related Places
4
Tags
- 17th c
- arabic script
- kashif
- late arabic script
- ottoman state
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31084
View document details
7477Legal documentT-S Ar.38.25
Document date
Dhū l-Qaʿda 485 Hijrī (1092–1093 CE)
Primary language
Arabic
Legal document(s). In Arabic script. The same block of text seems to be copied at least three times, followed by witness statements. At the far …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20732
View document details
7478Legal documentT-S 8J6.6 + T-S 10J4.4
Document date
Thursday night, 23 Tammuz 1538 Seleucid (9 July 1227 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: Thursday night, 23 Tammuz 1538 Seleucid = 9 July 1227 CE. ʿIbād and her sister, the daughters of Abū l-Majd, …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- testimony
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7642
View document details
7479Legal documentT-S AS 28.169
Primary language
Hebrew
Recto: Leviticus 13:1-2. Verso: indistinct text, probably part of the same legal document as T-S AS 28.170. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18933
View document details
7480Legal documentT-S 8J21.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, mentioning Yehoshuaʿ the Parnas, a dispute between siblings over an inheritance, and Ḥalfon. Signed by Berakhot b. Peraḥya, Shela b. Yefet and Yiṣḥaq …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9507
View document details
7481Legal documentENA 4010.8
Oath to be made by [...] al-Parnas b. Yaʿaqov regarding 12 dinars owed to him by Avraham al-Malījī b. Mevorakh for jewelry. Mentions Ibn Ṣalḥūn.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6814
View document details
7482Legal documentT-S NS 259.37 + T-S 8J5.3
Document date
6 Iyyar 1435 Seleucid (22 April 1124 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Prenuptial agreement between a future husband and his prospective second wife, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Monday night, 6 …
Fol. 1r
1. שידך לפנינו אנו בית דין | הקבוע בפסטאט מצרים
2. ומאן דחתים עימנא לתחת|א מרור אברהם היקר יש צו
3. בר מרור יכין הזקן נע לדלא|ל בתולתא בת מרור יוסף
4. ה…
Related People
2
Related Places
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
2153
View document details
7483Legal documentBL OR 12299.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment, either a will or something to do with the disposition of the property of a certain Ibn al-Raqyan (בן אלרקיין) who is now …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19140
View document details
7484Legal documentT-S 20.169 + T-S 10J8.9 + BL OR 5542.6
Document date
1337 Seleucid (28 August 1025–14 September 1026 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Deed of compensation / bill of release. Dated: 1337 Seleucid = 1025–26 CE. Location: Fustat. Written in the hand of Avraham, son of …
א
1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנחנו העד[ים ה]חתומים למטה בי[ום שלשנת]
2. אלף ושלש מאות ושלשים ושבע לשטרות למניין שאנו רגילים למנות בו
3. בפסטאט מצרים שעל נהר …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- geonim
- release
3 Transcriptions 3 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
472
View document details
7485Legal documentYevr.-Arab. II 1275
Document date
Sivan 5503 Anno Mundi (24 May 1743–22 June 1743 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Drafts of Karaite conditional divorce documents in Judaeo-Arabic. Dated Sivan 5503 AM, which is 1743 CE. Two of the drafts provide detailed record of how …
:Draft one
1. לו טייב אני ארוח ללחכם ואקל לו-
2. פצבח נהאר אלגמעה אראח ללחכם
3. החכם השלם כמוה׳׳ר אליאו רופא נין המנוח
4. החכם השלם כמוה׳׳ר אלישע רופא נ׳׳ע
5. וקא…
Related Places
1
Tags
- 18th c
- aguna
- conditional divorce
- istanbul
- late ja
- (+ 1 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27907
View document details
7486Legal documentJRL B 6938
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a woman [...] bt. Natan and a man who has been …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33547
View document details
7487Legal documentT-S 13J4.1
Document date
Passover 1537 Seleucid (April 1226 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document from Minyat Ghamr concerning a debt; during the holiday of Passover 1537 sel., mid-April 1226 CE. Reshut of Abraham Maimonides. Ḥalfon b. Elazar …
1. קאל מן סי[תב]ת רסם שהאדתה אכר הדא אלמסטור אן למא כאן בחולו
2. שלחג המצות דשנת אתקלז לשטרות בעיר מניה גמר דעל [נ]ילוס
3. נהרא מותבה רשותיה דאדוננו אב[ר]הם …
Related Places
1
Tags
- minyat ghamr
- passover
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1139
View document details
7488Legal documentT-S AS 165.188
Small fragment of a legal document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38664
View document details
7489Legal documentCUL Or.1080 J140
Document date
2 Heshvan 1357 Seleucid (15 October 1045 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Court record. This is a copy of the marriage contract (ketubba) between Shemuel b. Nissim ha-Kohen and Fāʾiza bt. Yūsuf, originally dated Tuesday, 2 Heshvan …
Tags
- divorce
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8902
View document details
7490Legal documentT-S NS 342.8
Minute fragment probably from a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. May mention Maʿālī and the word ḍamana.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42143
View document details
7491Legal documentENA NS 35.9
Document date
25 Adar 5500 Anno Mundi (24 March 1740 CE)
Primary language
Hebrew
Drafts of court records that were copied into the register of the court in Cairo. Regarding items sent from Salonika to Rashid and various marital …
1. בהיות שהכה׳׳ר יצחק אאיילון(!) כשהיה כפה מצרים צוה לו
2. הר׳ שלמה נגרין יצ׳׳ו לרחת לו מ[ע]יר שאלוניקי שלש [.]אניס
3. די ברוקה ומנטא אחת גדולה אמר .יית(?) ל…
Related Places
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
15893
View document details
7492Legal documentT-S AS 183.188
Primary language
Arabic
Witness clauses from the bottom of a legal deed. A portion of the date may also be preserved in the bottom line: Muḥarram [..]1 AH. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37837
View document details
7493Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
Tishrei 5323 Anno Mundi (31 August 1562–29 September 1562 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#50) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 17v of Yevr.-Arab. I 328). Dated in Tishrei, but …
Yevr.-Arab. I 328, folio 17v
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלגמעה י׳׳ג שהר אלול
2. סנה תאריכה חלף שמואל א׳ יחיה פירוז [[בשבועה]] ללמולי אלאגל
3. י…
Related Documents
106
Tags
- perfumer
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41132
View document details
7494Legal documentT-S AS 69.232
Small piece of a marriage contract (ketubba) containing the diaspora custom.
1. [...]בו ו[...]
2. [...]הנ[...]
3. [...]ר[...]
4. [...]ער[...]
5. [...]=
6. [...]דע[...]
7. [...]ין א[...]
8. [...]דיה לד[...]
9. [...]ביה ברת [...]
10. [...] ואלין שמה[תהון ...…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
1306
View document details
7495Legal documentBodl. MS heb. b 12/6 + Bodl. MS heb. b 12/29
Document date
11 Av 1270 Seleucid (19 July 959 CE)
Legal document. Date: 11 Av 1270 Seleucid (959 CE). Location: Fustat. A father gives two houses and two stores to his first-born. (Information from Goitein’s …
1. זכרון עדות [שהיתה] בפנינו בשלישי בשבת ב/אחד עשר יום לחדש אב ש[נת] אלף
2. ומאתים וש[בעים] שנה למיניין שאנו רגילין למנות בו בפיסטאט מצרים שעל ניל[וס] …
Recto
This is a statement of testimony given before us on Tuesday, the eleventh day of the month of Av, in the year one thousand two hundred and seve…
Related Places
1
Tags
- 10th c
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6355
View document details
7496Legal documentT-S 12.492
Ketubba fragment (right side). Location: Fustat. Dating: ca. mid-11th century. Groom: Muʾammal b. ʿUmayr. Signed by: the parnas Yaʿīsh b. Avraham ha-Kohen and Yeshuʿa b. …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7242
View document details
7497Legal documentT-S 12.487
Document date
Tammuz 1491 Seleucid (26 June 1180–24 July 1180 CE)
Legal document. Agreements on prepayment of rent ca. 1180-81. Twenty years after agreements on repairs to be made jointly were signed between the qodesh and …
recto
1. [ ופקרה[ ] וקע אל[ ]מדכורה פאצ[
2. מדכור בגמלתה מע מא קרר עלי אכדה מן אגרה אלרבע אלמדכור פי עמארה אלטבקה אל
3. מדכורה ותכמיל מא תדעוה אלצרורה אלי עמ…
Recto
2. ... the whole of the above-mentioned .... Also, the decision to let him take a part of the rent of the above-mentioned estate for repairs i…
Related People
2
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1673
View document details
7498Legal documentENA 3307.5
Inferred date
1785–1825 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage document. An ornamented ketubah from Cairo "[near] Fusṭāt Miṣrayīm on the river Nile." Despite the damage to the document, this locational formula can be …
1. בסט׳׳ו ובנים והרוחה
2. בששי בשבת בחמשה ועשרים יום לחדש כסלו שנת חמ[ש אלפים חמש מאות ו...
3. לפסטאט מצרים דעל נהר הילוס מותבה אנן סהדי איך הב[חור ונחמד החת…
Related Places
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12857
View document details
7499Legal documentT-S K25.240.7
Primary language
Arabic
Administrative note in Arabic script. Unclear exactly how it is related to the Avraham Maimonides material in this folder. Might be his handwriting (should be …
Related Places
1
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35479
View document details
7500Legal documentT-S 24.74
Document date
Thursday, 27 Adar I 1415 Seleucid (25 February 1104 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. In the hand of Avraham b. Natan Av. No witness signatures. Location: Cairo. Dated: Thursday, 27 Adar I 1415 Seleucid, which is 1104 …
1. מעשה שהיה לפנינו אנו החתומים למטה כן הוה חצר אלינא
2. בבית דין באלקאהרה אלמעזיה יום אלכמיס אלסאבע ואלעשרין
3. מן אדר ראשון שנת אתטו מ פרחיה הכהן בר טרפון …
Related People
2
Related Places
3
Tags
- amir
- conflict
- crusades
- malij
- muslim courts
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3569
View document details