Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,188 results

Sort by

7451Legal documentT-S NS 323.30
Primary language
Hebrew
Right side of a somewhat unusual court record. In Hebrew. Dating: likely 11th century. Maymūn, the husband of Malka bt. ʿUmayr, is suing a certain …
Recto
1. כך היה המעשה בפנינו אנו [
2. בעל מלכה בת עומיר וטען וא[
3. הרבה ובכלל תביעתי תובעו בר[
4. שתשלחו אחריו כדי לשאול ול[
5. אז שלחנו אחר מנצור זה [
6. בחנות כי א…
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25608
View document details
7452Legal documentCUL Or.1081 1.71
Document date
[474]9 Anno Mundi (15 September 988–2 September 989 CE)
Primary language
Hebrew
Two fragments of a legal document. In Hebrew. Mentions the date 1301 Seleucid = 989/990 CE. However the document itself is probably dated [474]9 AM …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19844
View document details
7453Legal documentT-S 8J8.20
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document relating to the return of half of the dowry of a woman.
1. אן גמיע אלנדוניא אלדי תכניס הגברת סת אל אל
2. בת רבנו יהודה דודו שצ כלתא דא אן אנתקלת
3. בעד מ טויל אלי חיי העול הבא בלא ולד לא דכר
4. ולא אנתי יעוד נצף אלנד…
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2211
View document details
7454Legal documentAIU VII.D.86
Document date
5462 Anno Mundi (3 October 1701–22 September 1702 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document (right side only) dated 1701/2 CE (5462 AM) involving Yosef Yedid and an orphan girl Sitt al-Bay[t] and payments on the order of …
1. ב׳׳ה
2. [בהיות ש]ראינו שטר וענינו הוא שנפלו דברי ריבות [...
3. [...] החכם הנעלה כה׳׳ר יוסף ידיד נר׳׳ו מצד עז[...
4. [...]עות וטענות והלואות ושאר ערעורים ש[..…
Tags
- 18th c
- muayyadi
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30581
View document details
7455Legal documentENA 4010.4
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Fragment (bottom only). Wife: Naʿama bt. Menashshe(?). Signed by Avraham b. Yiṣḥaq and ʿEli b. Yaḥyā ha-Kohen.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11083
View document details
7456Legal documentT-S AS 156.387
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal fragment. Probably a power of attorney (אביזאריה). Reused on verso for Arabic-script accounts or jottings. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18876
View document details
7457Legal documentT-S NS 325.89
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). The wife is Ḥusn bt. Berakhot of Cairo. The first witness's name is very faded ([...] b. Moshe?). The second witness …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41838
View document details
7458Legal documentENA NS 16.27
IB III, 30a. Rental contract for an apartment in Sicily for 40 years, paid in advance, rented by a Jewish woman named Umm al-ʿIzz bt. …
1. חצרת אלינא נחן אל כאתמין פי הדא אל כתאב אם אל עז בנת זרעה
2. וקאלת לנא אשהדוא עלי ואקנוא מן ידי מעכשיו בכל לסאן חגה
3. ואכתבוא ואכתמוא עלי דלך במא הודא א…
1. There appeared before us, we the signatories to this document, Umm al-{Izz d. Zur{a.
2. She said to us: "Testify to me and perform with me the symboli…
Tags
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
5496
View document details
7459Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
15 Sivan 5443 Anno Mundi (9 June 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#52) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 14r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 50-52) Folio 14r
1. יצ׳׳ו בכה׳׳ר יצחק יצ׳׳ו בסך אלפים וחמש מאות ושמנה וארבעים מאידיש כסף על פי הערך והשומא ששמו
2. והעריבו אותם הר׳ נסים…
Related People
1
Related Places
2
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40930
View document details
7460Legal documentT-S 13J2.10
Document date
Second third of Av 1414 Seleucid (July 1103 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership record. Dated July 1103. Written in the hand of Hillel b. Eli. This fragment concerns ownership interest in a partnership between Mōda‘ …
Recto
1. [א]קואם פי מא גרי ביני [ובי]ן אברהם אל[עסאל .........]
2. תסמעו שהאדתהם בחצרתה מהמא אל[..] חאצר ואחצר
3. אלינא אלינא אלשיך אבו אלפרג אלבזאז וקאל אנ…
Recto
1. [p]eople concerning that which proceeded between me [and betwee]n Abraham al-[‘Assāl. …]
2. They heard their testimony in his presence concerning w…
Related People
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
997
View document details
7461Legal documentENA 3654.1
Marriage document (?). Torn and damaged fragment, barely legible. Few words can be read, such as מתקאלי, זוזי. Also the verb ויהב, which suggest it …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12861
View document details
7462Legal documentT-S 12.619
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
On recto piyyut. On verso fragment from a ketubbah contains mostly the dowry list. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20035
View document details
7463Legal documentBL OR 5524.8
Document date
Tuesday, 26 Av 1484 Seleucid (7 August 1173 CE)
Primary language
Aramaic
Geṭ (bill of divorce). Location: Fustat. Dated: Tuesday, 26 Av 1484 Seleucid = 7 August 1173 CE. Husband: Abū Saʿd b. Abū ʿAlī. Wife: [Sitt …
Related People
1
Tags
- divorce
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6191
View document details
7464Legal documentENA 2559.6
Document date
Monday, 6 Elul [15]27 Seleucid (22 August 1216 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of a court notebook with legal and communal entries. (1) In which the goldsmith Bū l-Faraj b. Bū Isḥāq Ibrāhīm al-Maghribī grants permission to …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
15846
View document details
7465Legal documentYevr. III B 349
Document date
26 Iyyar 1381 Seleucid (10 May 1070 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal testimony. Location: Fustat. Dated: 26 Iyyar 1381 Sel., which is 1070 CE. Regarding the collection of a debt owed by Hillel b. Menashshe to …
Recto
.בתרי בשבה דהוא עשרין ושיתא יומין בירח אייר דשנת
2 .אלפא ותלת מאה ותמנין וחד שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטאט
3 .מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן…
Recto
1. …
2. […] … ten, and five hundred and fifty and a half Almoravid dinars
3. … silver weighing eighty-two dirhams, and a linen Tūnī cloak with a border,…
Related Places
1
Related Documents
2
Tags
- 11th c
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
2451
View document details
7466Legal documentENA 4010.1
Document date
Thursday, 17 Sivan 1386 Seleucid (4 June 1075 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record or draft of a legal document. Dated: Thursday, 17 Sivan 1386 Seleucid = 4 June 1075 CE. ʿEli ha-Parnas ha-Neʾeman produces before the …
Related People
1
Related Documents
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11225
View document details
7467Legal documentENA NS 39.13
Primary language
Hebrew
Mysterious document. In Hebrew. Late, probably 17th century, after the death of ʿAzarya Ze'evi. The document itself is extremely faded and nearly imposible to read …
Tags
- late heb
- ze'evi
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11374
View document details
7468Legal documentENA 3956.16
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10038
View document details
7469Legal documentT-S 16.80
Part of a Qaraite ketubba for a bride Rayyisa and an unnamed groom, preserving the bride’s trousseau list. Olszowy-Schlanger (1998:349-51) dates it to the 11th …
Recto
1. … [ז]וג ד[… ד]רכ[מונים] …
2. … וגירה וכאתמין פ[צ'ה ו… מ]כנקאת זוג ופרדה ה'י' דרכ זוג אתראך ג'
3. … [מ]רפע ודרג אלף דרהם [מ]ק[ד]מה ע' דרכ' בגדי מלבוש…
Recto
1. … a pair of […] dinars …
2. … and another one; two silver rings, chokers: a pair and a single piece, 15 din.; a pair of earrings, 3;
3. … a jug, a j…
Related Documents
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7382
View document details
7470Legal documentT-S 6J1.7 + T-S 13J4.2
Document date
Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid (31 March 1226 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Document concerning the sale of a female slave named Ḍiyāʾ. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …
1. למא כאן פי יום אלתלתא ר]אש חדש ניסן דשנת אלפא וחמש מאה ותלתין ושבע שנין לשטרות
2. בפסטאט מצרים דעל ] נילוס נהרא מותב[ה] רשותיה דאדוננו נגידנו אברהם הרב…
Related People
2
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1148
View document details
7471Legal documentT-S 12.467
Primary language
Hebrew
Legal document, extremely faded, perhaps regarding the sale of a house in Qaṣr al-Shamʿ. Possibly 10th century. Information from FGP.
Related Places
1
Tags
- 10th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19986
View document details
7472Legal documentT-S NS 24.51
Primary language
Arabic
Fragment of a document in Arabic script, probably legal. Narrow vertical strip. On parchment.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37928
View document details
7473Legal documentT-S 16.129
Document date
Iyyar 5159 Anno Mundi (7 April 1399–5 May 1399 CE)
Simha, daughter of Moshe b. Job, wife of Yosef al-Bali, sells a Pentateuch with gilded ornaments to Yiṣḥaq b. Avraham. Dated Iyyar 5159/April-May 1399. (Information …
1. נחן אלכאתמון אספל הדא אשהדתנא עלי נפסהא בקנין שלם מעכשיו שמחה בת ר משה
2. נע בן איוב הי זוגה לר יוסף אלבלי אנהא קבצת אלאן מן ר יצחק בר אברהם נע שור יגח
Tags
- bill of sale
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3418
View document details
7474Legal documentT-S NS 305.60
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Mainly in Judaeo-Arabic. Concerning a lawsuit between Shabbat b. Yaʿaqov (aka Shabbetay b. Yaʿaqov) and Natan b. [...]. The portion preserved here …
Related Documents
1
Tags
- vows
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25109
View document details
7475Legal documentFriedberg MSS 9-004/25
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of gift of an enslaved woman (waṣīfa). Fragment, containing the first half of 5 lines. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- slave
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33740
View document details
7476Legal documentENA 2728.2
Marriage agreement between a Rabbanite husband and a Qaraite wife, with a 30 dinar fine to the poor if one transgresses the religious practices of …
1. אסתקר בחצרתנא אנו בית דין [
2. אלרייס אבו עלי מר ור יפת הכהן [
3. הכהן השר האדיר רוח ייי תניחנו [
4. הכהן בר מר [. . . . .]ם [. ה]כהן הזקן [
5. ימן הקרואה נאגיה…
Related Documents
2
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2651
View document details
7477Legal documentT-S K3.20
Primary language
Hebrew
Formulary for legal deeds, with quotations from responsa (frequent quotations of Binyamin Zeʾev - 16th century) followed by or with full description of the deed. …
Tags
- formulary
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29360
View document details
7478Legal documentENA 4010.25
Legal deed, fragment. None of the main document is preserved, but two signatures are present: the cantor Yoshiyya b. Neḥemya and Sahlān b. Avraham. On …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6797
View document details
7479Legal documentT-S NS 305.200
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Fragment (upper part only). Damaged and difficult to read. Seems to be an acknowledgment by [...] b. Ismāʿīl …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25076
View document details
7480Legal documentJRL B 8677
Small fragment from the lower left corner of a legal document.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40292
View document details
7481Legal documentT-S 12.150
Document date
Monday, 26 Nisan 4765 Anno Mundi (9 April 1005 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Power of attorney. In Hebrew and Aramaic. On parchment. Unsigned. Location: Fustat. Dated: Monday, 26 Nisan 4765 AM = 1316 Seleucid = 9 April 1005 …
זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו החתומים למטה בשיני בשבת
בעשרים וששה לירח ניסן שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושש[ים]
וחמש לבריאת עולם היא שנת אלף ושלש מאות וש…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7158
View document details
7482Legal documentT-S Misc.34.48
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a sum of 100 dinars; Yehoshuaʿ ha-Sar b. [...] he-Ḥasid (cf. T-S …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33568
View document details
7483Legal documentENA 4010.46
Document date
[13]57 Seleucid (1045–1046 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment from the end of a legal document. In Hebrew. In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya (per Goitein's index card #6774). Dated: …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11464
View document details
7484Legal documentT-S NS 292.10
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 20. Document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (left side). Concerning business in pepper in Yemen. Involves Seʿadya ha-Kohen, Abū l-Khayr, …
Tags
- ib7
- india book
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8651
View document details
7485Legal documentT-S J3.24
Document date
1485 Seleucid (10 September 1173–28 August 1174 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Instructions for drawing up a bill of divorce. Hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi? In Judaeo-Arabic. Listing various scenarios. Of note, Qūṣ and Aswān …
Related Places
2
Tags
- upper egypt
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23184
View document details
7486Legal documentT-S 12.157 + T-S 12.42
Primary languages
Arabic, Aramaic
Recto: Large legal document. Involving Dalāl and Yiṣḥaq b. Avraham and deeds of trustworthiness (שטר נאמנות) and/or release (שטר אביזאריה). Verso: Arabic script, see separate …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7161
View document details
7487Legal documentT-S AS 145.260
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah contains mostly part from the dowry list. AA
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21391
View document details
7488Legal documentT-S AS 84.347
Primary language
Aramaic
Legal deed, minute fragment, very damaged.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22995
View document details
7489Legal documentT-S 24.58
Document date
Tammuz 1411 Seleucid (10 June 1100–8 July 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of release. Dated: Tammuz 1411 Seleucid = June/July 1100 CE. On parchment. Written by Hillel b. ʿEli, who signed the document together with Yiṣḥaq …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7576
View document details
7490Legal documentT-S AS 153.436
Primary language
Hebrew
Small and much faded. Dinars are mentioned, seems to be from a legal deed.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22289
View document details
7491Legal documentT-S 16.331
Document date
Sunday, 7 Ḥeshvan 5591 Anno Mundi (24 October 1830 CE)
Primary language
Hebrew
Ketubba in an exquisite scribal hand, possibly that of Shalom Sasportas based on his handwriting and the placement of his signature. Location: Ṣafad (צפת). Dated: …
1. בסט׳׳ו בשעת ברכה והצלחה גדול יהיה כבוד הבית
2. האחרון מן הראשון
3. באחד בשבת שבעה ימים לחדש חשון שנת חמשת חמשת(!) אלפים וחמש מאות ותשעים ואחת לבריאת עולם …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7483
View document details
7492Legal documentMoss. VII,20.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document mentioning a divorce and Mawlāy al-Nezer.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27087
View document details
7493Legal documentENA 3475.5
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. A damaged legal document, probably a bill of release. Involves Ahuv, sums of 55 dinars, 44 dinars, 13 dinars, and half of a …
Tags
- legal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11347
View document details
7494Legal documentT-S 8J6.1
Document date
End of Sivan 152[.] Seleucid (1209–1218 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Record of testimony. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: End of Sivan 152[.] Seleucid, which is 1209–18 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. …
1. ]תמות ידנא לתתא בשלהי סיון שנת ארבעת
2. ] ליצירה דהיא שנת אלפא וחמש מאה ועשרין
3. ] ן למימני ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס
4. ] הרב המובהק הפטיש החזק נר המערבי
5. …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- avraham maimonides
- testimony
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2175
View document details
7495Legal documentENA NS 83.349
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Mentions a perfumer (al-ʿaṭṭār) and a jeweler (al-jawharī)
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35558
View document details
7496Legal documentENA NS 77.185
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment in Judaeo-Arabic. Legal? There are some names: Sitt al-Sā[da] and ʿAmram b. [...].
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13515
View document details
7497Legal documentT-S 18J2.2
Primary language
Hebrew
Part of a deed of indemnity (שטר פיצוי). Dating: Probably early 11th century. Given by Shelomo b. Yosef and Ghulayb b. Thābit, to the brothers …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8109
View document details
7498Legal documentT-S NS J610
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Lower right corner. Involves [...] al-Dīn, someone's wife Sitt al-Nās, the conditions in her ketubba, a quarter (of a house?), and Abū l-Faraj.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26554
View document details
7499Legal documentT-S AS 211.81
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Damaged. Mentions Tamīm ha-Kohen and the sale of pepper. (See description for …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22837
View document details
7500Legal documentENA 4020.14
Document date
17th Shevat 1411 Seleucid (30 January 1100 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 12. Bifolium from a court notebook. Dating: One entry is dated Shevat 1411 Seleucid, which is January 1100 CE. The four pages have …
Related People
2
Related Places
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6852
View document details