Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,175 results

Sort by

1Legal documentT-S 6J2.1
Document date
20 Sivan 4964 Anno Mundi (28 May 1204 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Levirate case in which a widow appoints an attorney to sue her brother-in-law with the demand either to marry or to free her. Zayn …
1. למא כאן יום אלגמעה והו יום עשרין מחדש
2. סיון משנת קסד אקנינא מן זין אלדאר ברת
3. זכריה הזקן הנכבד נע אלמנת יפת בר שלה מקדסי נע
4. באנהא וכלת מאיר הבחור היקר…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1815
View document details
2Legal documentT-S AS 152.356
Primary language
Hebrew
Minute fragment, seems to be from the top of a legal deed, but too little text remains. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22107
View document details
3Legal documentT-S AS 153.434
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning the seat of the Bet Din. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragmentary but some of the …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16637
View document details
4Legal documentT-S 18J1.20
Document date
Nisan 1437 Seleucid (27 March 1126–25 April 1126 CE)
Legal document concerning a wife agreement to the reduction of her delayed marriage gift from 70 to 20 dinars and renounces the title of trustworthiness …
1. כאן סאלנא נחן אלשהוד אלמתבתון כטוטנא .[. . . . . .] מ ור שר שלום ש[מרו
2. צור בן כ מ ור ישועה נע אלחצור אלדארה במחצר מן זוגתה [.]מאל[. . . .
3. בת כגק מ ו…
Recto
1. (1-2) His H(onor), Mr. Sar Shalom, may the Rock [preserve him] b. his H(onor), Mr. Yeshuʿa m(ay he rest in) E(den), asked us, the witness und…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3508
View document details
5Legal documentT-S 6J2.5 + T-S 6J1.22
Inferred date
1128–1164 CE
Fragment of a legal document preserving one signature, Saadya b. Mevorakh (likely the son of the Nagid, Mevorakh b. Saadya, d. 1111), with the court's …
1. ]. . . .אול. . . . . . . . . . . . . .
2. ]אלמאל [. . .]. הג. . . . .מ. . . . . .
3. ].ל. . .[. . .]. . . . . . . . . . . . . .
4. ]. . לך . . . .מ. . . . . …
Related People
3
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3590
View document details
6Legal documentENA 2772.1
Primary language
Hebrew
Testimony (shahada) written in Jerusalem during the gaonate of Daniel b. Azarya (1051–62), October 1057. Draft.
ENA 2772, f. 1, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 720-721 (Doc. #393), C.T., 6-30-86 (P) Draft of a shahada (testimony) written in Jerusalem in the days…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1986
PGPID
673
View document details
7Legal documentENA 4020.55
Quittance (bottom part only) written and signed by Eliyyahu b. Zekharya, also signed by Elʿazar b. Avraham. Reused on verso for accounts in Arabic script …
Related People
3
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6874
View document details
8Legal documentENA 3958.5
Document date
16 Rabīʿ I 911 Hijrī (17 August 1505 CE)
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Dated: 16 Rabīʿ I 911 AH, which is August 1505 CE. Starts with a basmala, authorizing a trade (bayʿ) of …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12003
View document details
9Legal documentENA NS 16.3
Primary language
Aramaic
Legal document. Minute fragment. Opening line of a legal deed, probably written by Hillel b. Eli. Aramaic. AA
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11574
View document details
10Legal documentT-S AS 177.427
Primary language
Arabic
Legal document or account. In Arabic script. Dating: Probably Ottoman era. Mentioning a purchase made by Ibrāhīm al-Yahūdī al-Dajājī.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36124
View document details
11Legal documentT-S NS J185c + T-S NS J185d
Document date
Ḥeshvan 1432 Seleucid (25 September 1120–24 October 1120 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Ḥeshvan 1432 Seleucid, which is September-October 1120 CE. Court record concerning a father’s will. Abū …
T-S NS J185d 1 recto
1. [ ] ה פק[אלת לה]ם אן כאן פי שרב [ ]זאגיי פקאלו לי מא תם נביד בל הי ח[ ]
2. [ ] וגדתהם מגתמעין יכאטבוה ען אבנתה סתונה דא פקאל לי ול…
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
- slaves
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
26346
View document details
12Legal documentMoss. VII,161
Document date
Ramaḍān 452 Hijrī (29 September 1060–28 October 1060 CE)
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of legal document(s) in Arabic script, though the hand resembles state documents. In the upper text block, mentions the end of …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37934
View document details
13Legal documentENA 3936.6
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Jottings of accounts and calendrical notations in a mixture of Arabic script, Greek/Coptic numerals, and Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or 13th century, based on handwriting. …
Tags
- bialphabetic
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10381
View document details
14Legal documentT-S NS 327.157
Primary language
Arabic
Fragment of a deed of sale for real estate, in Arabic script. Needs examination. On verso and between the lines of recto there is biblical …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25816
View document details
15Legal documentT-S AS 86.219 + T-S NS 264.89 + T-S NS 264.90
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, or possibly a letter describing a legal case. Three continuous fragments from the middle section are preserved. Concerns a woman's house; a deceased …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24609
View document details
16Legal documentT-S AS 152.351
Primary language
Hebrew
Fragment from the bottom of a bill of release. Only a few letters from the signatures are preserved, including the name Tamīm. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22103
View document details
17Legal documentMoss. V,393.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s) or draft documents in Judaeo-Arabic. Written in two different sections, with a gap in between. The lower section mentions Efrayim, a power of …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18704
View document details
18Legal documentT-S AS 15.92
Primary language
Hebrew
Top line from a ketubah contains blessings.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21863
View document details
19Legal documentENA NS 77.219
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to sums of money; pounds of silk; …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13543
View document details
20Legal documentT-S AS 151.204
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document, probably a draft as it appears incomplete at the bottom. Consisting mainly of an inventory of goods and their values, likely for an …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38106
View document details
21Legal documentT-S NS 226.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment, contains only the the names of Sitt al-Thanāʾ and Berakhot b. Sayyid [...] ha-Kohen, probably to be married. (There is a Barakāt b. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24369
View document details
22Legal documentT-S AS 147.24
Document date
4 Heshvan 4975 Anno Mundi (9 October 1214 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Alexandria. Dated: 4 Ḥeshvan 4975 AM = 9 October 1214 CE, under the authority of the Nagid Avraham Maimonides. A Sicilian trader, …
1. חצר אלינא נחן אלכאתמון באכרה אלשיך פראגי אלכהן ברבי יוסף הכהן
2. צקלי נע אחד אלתגאר אלצקלין אלמתרדדין אלי אלתגר ואכברנא אנה
3. אבאע לבו אלפרג בן ברכאת בן …
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4128
View document details
23Legal documentT-S 12.494
Document date
24th Av 1421 Seleucid (12 August 1110 CE)
Marriage contract in which the bridegroom promises to feed and clothe the son of his future wife, a divorcee, to let him learn a craft, …
1. והצלח]ה לחתן ולכלה ולאדונינו
2. מ]ע[לה מאה] ולכל הקהלה יבנו
3. ]ויצליחו
4. בעשרי]ם//וארבע//יומין לירח אב שנת אלפא וארבע מיאה וחד ועש]רין
5. ב]מוניה זפתא הסמוכה …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3174
View document details
24Legal documentCUL Or.1080 3.10
Legal document. Palestinian ketubba. (Information from Goitein’s index card)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8837
View document details
25Legal documentYevr.-Arab. II 1394
Document date
8 Tishrei 5351 Anno Mundi (6 October 1590 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft debt acknowledgment. Dated 8 Tishrei 5351 AM (1590 CE). Involves a variety of shareholders in connection with a sum held by a certain Mordekhay, …
Recto
1. ב׳
2. למא כאן בתא׳ לילה יספר צבאחה נהאר אלאחד תאמן שהר תש[רי]
3. המב׳ סנה ה׳נ׳ש׳א׳ ליצירה ואלף ץ׳צ׳ב׳ לשטרות חצ'רו לואצ'ע…
Tags
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27936
View document details
26Legal documentT-S 16.370
Document date
Sunday, 13 Nisan 4755 Anno Mundi (17 March 995 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of release in Hebrew. Location: Damascus. Dated: Sunday, 13 Nisan 4755 AM = 17 March 995 CE. Yaḥya b. Zekharya the judge and Zūrʿa …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]אפ[. . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . .…
Related Places
1
Tags
- inheritance
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4084
View document details
27Legal documentENA NS 83.365
Primary language
Arabic
Fragment of a legal document in Arabic script. A scribe-in-training has traced over every word.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35554
View document details
28Legal documentENA 2160.62
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Will in Hebrew and Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dating: Unknown. The writer specifies his wishes for his grave and shroud (for which he has also supplicated …
Related Places
1
Tags
- cemetery
- funeral
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11548
View document details
29Legal documentT-S 8J34.2
Document date
1546 Seleucid (26 August 1234–14 September 1235 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment (upper right corner) of a legal document written under the authority of Avraham Maimonides (1205–37). Dated: 1546 Seleucid = 1234/35 CE. A certain Zakkay …
1. מעידים אנחנו חתומי מטה. . . [
2. בשנת אתקמו לשטרות למניננו א [
3. אשר על נהר נילוס היא יושבת ר [
4. אברהם הרב המובהק דגל הרב [
5. אשר אמר לנו מרנ ורבנ זכאי ה[
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3800
View document details
30Legal documentT-S NS 324.64
Legal fragment. Dating: ca. 1100 CE. This section contains only the witness signatures: Yefet ha-Ḥazzan b. ʿAmram ha-Ḥazzan; Yosef ha-Levi b. Yefet; ʿOvadya b. Aharon …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
25711
View document details
31Legal documentT-S NS 226.48
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Prenuptial agreement in the hand of Halfon b. Menashse ha-Levi (fl. 1100–38) between a Rabbanite husband named Natan ha-Levi and a Qaraite wife, …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24374
View document details
32Legal documentYevr.-Arab. II 1599
Document date
2 Nisan 5406 Anno Mundi (18 March 1646 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite document corroborating (יאייד=يؤيد) the terms an earlier legal deed that had been issued in the beit din at the Dār Simḥa Synagogue. Dated 2 …
1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס תאני חדש ניסן המכובד סנה הת׳׳ו ליצירה חצ'ר כה׳׳ר אברהם לוי קדסי יצ׳׳ו בכ׳׳ר יעקב
2. לוי קיים נ׳׳ע פי מנזל כה׳׳ר אליה לוי יצ׳…
Related People
1
Tags
- 17th c
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28054
View document details
33Legal documentT-S NS 321.50
Document date
Tishrei 1424 Seleucid (23 September 1112–22 October 1112 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 7. Legal document. Partnership agreement (copy). Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Dating: 1112 CE (based on T-S …
Recto
1. ]..חסן .........................[
2. ]דלך ומנא מן כתב באסמאינא גמיעא וכדלך פעל[
3. ]פעלה צאחבה גמיעאנא מתפק אן וניתנא מסתקימה[
4. ]א יד... .ל. מא .. מן…
Recto
1. […] good … […]
2. […] that, and those of us who wrote our names together. Likewise …[…]
3. […] his fellow enacted, agreeing with all of us, our intenti…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2022
PGPID
35686
View document details
34Legal documentENA 2808.64
Inferred date
1007–1055 CE
Legal documents, drafts recto and verso, in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Concerning a gift given to a young woman named …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11419
View document details
35Legal documentT-S NS 38a.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (bottom half only). Looks like a power of attorney in which a woman appoints a man as her agent. No names or …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26136
View document details
36Legal documentBodl. MS heb. f 108/62
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter with legal content in Judaeo-Arabic. Signed by Aharon b. Avraham and Avraham b. Mevorakh. Probably addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-rayyisiyya, raʾs al-mathība). It …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19580
View document details
37Legal documentT-S Misc.28.79.7 + T-S Misc.28.79.11
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P7 + P11: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Partnership agreement. Tamīm ha-Kohen will be the active partner, traveling …
T-S Misc.28.79 7r
1. פיהא אלתלת כחסב מא גרת בה [
2. הקהלות דנן אלתלתי ואשרט[..] לה עלי נפסי אנני א[
3. כלטה דרהם ואחד לא[. .]פקד שי מן שי וגמיע מ[
4. פאידתה כלט…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
- ib-addenda
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35144
View document details
38Legal documentT-S 18J1.21
Document date
25 Tevet 1438 Seleucid (10 January 1127 CE)
Witness statement. Dated 25 Tevet 1438 Seleucid (1127 CE). Concerning a young man named Sedaqa the Meshorer b. Semah, an agent in a business venture …
1. שהדותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא כק
2. מ ור צדקה הבחור היקר המשורר בר כק מ ור צמח הזקן נע פי יום אלסבת
3. מן חדש כסליו מן סנ…
Related Places
1
Tags
- business
- partnership
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3509
View document details
39Legal documentT-S 8J6.18
Document date
26 Kislev 1338 Seleucid (8 December 1026 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
C1: Page from a court notebook dated Thursday, 26 Kislev 1338 Seleucid (December 1026 CE). unsigned, because only one witness appeared, Eli ha-Kohen b. Yefet. …
1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לסיתה ועשרין יום בחודש
2. כסלוי (!) שנת אשלח לשטרות במצרים עלי הכהן בר יפת
3. ודכר אנה אקני מן מוהובה בת יוסף הידוע בן בכאר
4. א…
Related Documents
2
Tags
- court notebook
- yefet b. david
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2172
View document details
40Legal documentT-S AS 170.204
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment containing an order, maybe for 2.5 dirhams' worth of meat.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38421
View document details
41Legal documentBodl. MS heb. d 65/43
Document date
Nisan 1145 Seleucid (27 March 1145–25 April 1145 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. On parchment. Appears to be a writing exercise, because there are multiple efforts and because there are inconsistencies (on recto Abū l-Maʿānī states …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6454
View document details
42Legal documentBodl. MS heb. f 56/13 + Bodl. MS heb. f 56/15
Primary language
Arabic
Original use: Two fragments of a legal document in Arabic script. ~8 partial lines preserved. Tight line spacing, stylized dhālika ذلك in l. 2, stylized …
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
5639
View document details
43Legal documentT-S NS 259.152
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale of a property. Involving Nahray b. Nissim. Dating: Second half of the 11th century. This document describes the boundaries of the property. …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24501
View document details
44Legal documentNLI 577.4/41
Document date
Sunday, 4 Nisan 1552 Seleucid (17 March 1241 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Drafts of legal notes from a court. Some of the text may have been erased. The entries do not appear to be related to …
1. סרור כרם בת
2. בן יצחק יִפִתִ
3. למא כאן יום אלאחד אלראבע אלחודש ניסן דשנת אלפא וחמש מאה
4. וחמשין ותרתין שנין למניאן שטרות ח̇צרא סרור בן
5. אלאסכנדראני ואלדי ו…
Related Documents
1
Tags
- engagement
- shiddukhin
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4764
View document details
45Legal documentJRL Genizah Ar. 739
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Concerning a house (... مشاعا غير مقسوم ... الدار المجاورة لها ...). Perhaps a deed of sale. Only four lines …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33434
View document details
46Legal documentBodl. MS heb. f 56/62
Document date
Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid (8 January 1185 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a court ledger. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid, which is January 1185 CE, under the authority of the Gaʾon Sar …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6546
View document details
47Legal documentENA 4011.56
Document date
Tammuz 1436 Seleucid (4 June 1125–2 July 1125 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Partnership agreement. Written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Tammuz 1436 Seleucid = June/July 1125 CE. Settlement of a dispute of two …
1. חצר אלי בית דין מוסי
2. בן בשר אל[.] אל ואדעא עלי
3. הבה אנה כאן שריכה פי עמל
4. [[אלכבז]] אלכבז ואן כאן מעהם
5. ד דנאניר לבן אלרצא אלשומר
6. ותעישו בהא ואנהא גרקת
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2392
View document details
48Legal documentENA NS 47.29
Document date
Iyyar 1390 Seleucid (1079 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso: Court record(s) in Judaeo-Arabic. One side (record #1) consists of a lengthy list of valuable commodities and luxury items, including books and …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34824
View document details
49Legal documentT-S AS 171.86
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal note in Judaeo-Arabic. Reporting that Maḥāsin Ibn al-Rabbāṭ agrees to stand surety for his mother in a case involving inheritance and the government. See …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38472
View document details
50Legal documentENA NS 77.74
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Mentions entering the bath and an illness.
1. ]הא מע[
2. ] . ת להא איצא . . [
3. ] . י אלי אלחמאם פי אל[
4. ]תק . ה ערצא פא[
5. ] . מא וא . א . . מא . [
6. ]קדותא דא . . . . [
7. ד]ליהוי בידיה לזכו ולר[איה
8. אלעשר]…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
13752
View document details