Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 701Legal documentT-S AS 155.47

    F. 1r: Arabic document, mentioning "al-bāqī... al-Yahūdī... min al-[...]"; the rest is unidentified. (Information in part from CUDL.)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 702Legal documentENA NS 85.1312.5

    Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE).

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  3. 703Legal documentT-S NS 224.38

    Legal document in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Fragment (upper left corner). Regarding shares in a house which was given …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 704Legal documentT-S AS 145.332

    Bottom of a legal document containing one signature in a crude hand (ʿEli b. Shel[omo]). The beginning of the qiyyum also appears, possibly signed by …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 705Legal documentT-S Misc.27.4.30

    Bill of divorce (geṭ) from a betrothal (erusin). Location: Fustat. Dated: Monday, 17 Iyar 4846 AM, which is 4 May 1086 CE. Fiancé: ʿAmram b. …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 706Legal documentMoss. VII,45.1

    Two fragmentary legal documents on both sides of the fragment. Recto is dated "[14]96 Seleucid which equals to the month of Ṣafar [5]81 AH", which …

    Recto

    1. ..] שהדא [ ...
    2. ...את]צ'ו' לשטרות אלמואפק לצפר סנה אחדי ותמאנ[י]ן[ ...
    3. ..] קאטעה מאצ'יה עלי אלעניים אלמדכורין ועלי מן יא[..
    4. ..]ר ולמן יאתי בסבב…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 707Legal documentT-S NS 342.111

    Minute fragment. Only few words including the name bar Yequti'el. Probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138), but there is limited text available.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 708Legal documentENA 4011.45

    Partnership agreement. Location: Fustat. Dated: Av 14[..] Seleucid, which is 1089–1188 CE, but this range can be narrowed by Goitein's scribal identification: hand of Hillel. …

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  9. 709Legal documentT-S AS 152.3

    Legal document, fragmentary, calling for someone to give evidence about a certain person's misconduct and who is subject to a herem (excommunication). (Information from Goitein's …

    1. למא חצרת אלשהאדה אלקאטעה אלתאבתה בחצרה בית דין ע[
    2. הכהן הזקן נע אנה א . . . . עבירה ותגאוז עלי אלשריעה הו ומע [
    3. . . . . . . . . ] . . [ . . . מ]א לא …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  10. 710Legal documentT-S K25.240.11

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to expedite the payment of 81 dirhams to the Muslim Judge Shams al-Din. This …

    1. ב
    2. אלשיך אבו אלמגד שצ' יעגל בתסלים
    3. אחד ותמאנין דרהמא ללקאצי שמס אלדין
    4. תגליק מא בקי לה מן גואלי סנה ארבע
    5. ועשרה וסת מאיה יא` אלעגמה (עלעגמד/ר/י?) …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 711Legal documentT-S 20.109

    Prenuptial agreement. Dating: end of the 13th century. Fiancee: Shamsūn bt. Yaʿaqov b. Yiṣḥaq b. Yeshaʿya ha-Levi, the ex-wife of Avraham. Goitein describes it as …

    Recto

    1. [בר] טוביה רית וקאל לנא אקנו מני ואשהדו עלי בגמיע
    2. אלאלפאץ אלמחכמה ואלמעאני אלמאכדה ובכל לשנא
    3. דזכותהבצחהמניוגואזאמרגירקהרולאגבר
    4. ולא שי …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 712Legal documentAIU VII.D.42

    Legal document from 1725 CE (1 Tevet 5486) from Cairo formalizing a reconciliation between husband, Yosef Mizraḥi known as Khumays, and wife, Nujūm the daughter …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהיקר ונעלה כמה׳׳ר יוסף מזרחי ידיע כומייס יצ׳׳ו בכה׳׳ר רחמים נ׳׳ע הוא נשוי עם אשתו המ׳
    3. נג'ום ת׳׳מ בת המנוח כה׳׳ר בריבש מליג'י נ׳׳ע וזה ל…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  13. 713Legal documentT-S Ar.34.189

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Involving partners (one is named Meshullam); debts (300 dinars from Abū Saʿd) and 400 dinars from somebody else; splitting something equally.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 714Legal documentUnknown (excavation images 1978_B09_12A-13 and 1978_B09_11A-12)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 49

    recto

    1. They all recognised in my presence everything that is in this document.
    2. Praise be to God etc. It was written by Hibat Allāh ibn Makīn ibn Hiba…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  15. 715Legal documentT-S AS 147.79

    Recto: legal document concerning debt. Hand of Hillel b. ʿEli? Verso: probably a subsequent legal document in a different hand, mentioning Abū Yaʿaqov, 10 dinars, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 716Legal documentENA NS 48.27

    Legal record. In Judaeo-Arabic. Munajjā has received from Hiba al-Zaki 108 qinṭārs of "red glass" (zujāj aḥmar) and 105 qinṭārs of "local glass" (zujāj baladī). …

    No Scholarship Records

    • 1
    View document details
  17. 717Legal documentT-S 10J2.27

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: 19 Av 1466 Seleucid, which is 20 July 1155 CE. This bill of divorce is one of forty …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 718Legal documentT-S Ar.37.139

    Document in Arabic script, occupying one page of a bifolio. (The other pages have Hebrew poetry, including by Ibn Gabirol.) This is catalogued as a …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 719Legal documentT-S AS 160.408

    Part of a ketubba. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 720Legal documentT-S 12.530

    Verso: Inventory (thabt al-ḥawāʾij). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). "Date not recorded. Items are listed in two columns. Probably an …

    Verso, right column

    1. תבת אלחואיג
    2. תלתה מראפע רא[ ] לטאף
    3. סטל מרגל וסט[ ] ו[ ]
    4. וטסת [ ] צב לטיף
    5. וציניה ומנארה שמעיה וצט
    6. וגטא בגיר זרניק נחאס בגטאה
    7. ומראה…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  21. 721Legal documentCUL Or.1080 J140

    Court record. This is a copy of the marriage contract (ketubba) between Shemuel b. Nissim ha-Kohen and Fāʾiza bt. Yūsuf, originally dated Tuesday, 2 Heshvan …

    Tags

    1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  22. 722Legal documentT-S Ar.49.35

    Legal fragment (lower right corner). Location: Fustat. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involves a man named Namir known as al-Ḥakham(?) …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 723Legal documentCUL Add.3416

    IB I, 18b. The settlement of the lawsuit between David ibn Sighmar/Sughmār, the representative of Moshe b. Labrat, and Yosef Lebdi. A draft of the …

    I, 18b

    1. אסתקר בבית דין הקבוע בפסטאט מצרים בין מר
    2. דויד בר מ יוסף דידיע בן סגמאר נע ובין מר יוסף בר
    3. מר דויד הידוע בן אללבדי נע פימא כאן טאלבה בה
    4. בחכם ו…

    verso

    1. מה שהסכימו בבית דין הקבוע בפסטאט מצרים מ"ר
    2. דויד בר מ' יוסף דידיע בן סגמאר נ"ע ומ"ר יוסף בר
    3. מ"ר דויד הידוע (ככינוי) בן אללבדי נ"ע בעניין שבו תב…

    Tags

    2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion

    • 2v
    View document details
  24. 724Legal documentT-S J3.26

    Draft of a ketubba. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 13 Sivan 1400 Seleucid = 1089 CE. Groom: ʿOvadya b. Yefet ha-Levi. Bride: Sitt al-ʿAshīr bt. Netanʾel. …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 725Legal documentT-S AS 150.178

    Verso: probably a legal document, mentioning Yefet Sar [...] and Abū l-M[...]. Reused on recto for a Hebrew prayer. (Information mainly from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  26. 726Legal documentT-S AS 155.197

    Recto: legal document mentioning [Abū?] Ṭayyib. Verso: possibly a letter, written in a different hand. Very faded. (Information mainly from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  27. 727Legal documentT-S AS 152.255

    Small fragment from a legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Possibly a will, or simply a debt contract, as …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 728Legal documentT-S NS 224.58

    Small fragment from an outline/digest of a prenuptial agreement, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The groom takes upon himself not to forbid …

    Tags

    1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 729Legal documentYevr. II K 20

    Karaite ketubba from Cairo. The groom is Aharon b. Moshe b. Ya'aqov. The bride is Esther d. Elisha the physician. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 730Legal documentT-S AS 180.193

    Small fragment of a legal document, involving [...] al-Ḥāmī and his wife Sutayt bt. ʿAbdallāh al-Khashshāb, and possibly conditions about what happens if he travels …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 731Legal documentT-S 8.238

    Part of a ketubba. No names are preserved. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 732Legal documentT-S 20.162

    Court record draft in the hand of David b. Daniʾel (ll. 1-19) and Hillel b. Eli (ll. 20-33). Dating: 1066–1108 CE, based on the years …

    Bottom half of recto

    1. וקאל אן אבי אלרצא וקת סאפר מן אלמהדיה
    2. אלי אלאנדלס לם יכן ביני ובינה שרכה
    3. [[אננ' דפעת לה מאל לכזצתי עלי אנה געטפן]]
    4. ועליי אננא א…

    recto

    1. (1–3) בשמך; יודע יפת מן מנשה, המורשה של בנות אביהן הנפטר אבו אלרצא אלדמשקי, שהיתה בין
    2. אביהן ובין מסאפר בן שמואל שותפות על סכום של אלף דינר…

    Tags

    3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 733Legal documentNLI 577.1/61

    There are multiple fragments under this shelfmark. All are in Arabic script. Top left - beginning of a legal document. Bottom right is also part …

    Tags

    No Scholarship Records

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    View document details
  34. 734Legal documentT-S 16.127

    Fragment of a settlement between Simha b. [...] and his son-in-law Khalīfa after long litigation. Dated: Av 1412 Seleucid = June/July 1101 CE. (Information from …

    1. מעשה ש]היה בפנינו אנו בית דין [הק]בוע בפסטאט מצרים בתרין בשבה ד[הוא] עשרין
    2. . . . . ] יומי בירח אב דשנת אלפא ארבע מאה ותרתי עשר שנין למניינא דרגיליננ…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  35. 735Legal documentT-S NS 324.144a

    Ketubba fragment. Bride: Sitt al-Majd. Decorated with thin red geometric designs/frames. On verso there is a related legal document dated Sivan 1556 Seleucid, which is …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 736Legal documentMIAC 17

    Plenary meeting of the Jewish community in the Ismaʿilī Synagogue in Cairo on the opportunity for founding a company and kosher restaurant – April 25 …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 737Legal documentT-S AS 153.448

    Small fragment from the bottom part of a legal deed. AA

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 738Legal documentT-S AS 161.230

    Fragment of a legal document. Refers to a man's death being verified (בצחה ופאתה . . . ) and it seems arrangements related to disposition …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 739Legal documentBL OR 10588.1

    Legal document. Dated: 13[..] Seleucid, which is 988–1088 CE. Statement that the claims about the immoral behavior of Ḥisāna bt. Asmāʾ, the wife of Hilāl …

    1. יקול גמיע מן [וצע] כטה [
    2. עארפין בחיסאנה בנת אסמא[
    3. אלדי הי זוגה הלאל אלאסכנדר[אני
    4. פיהא שך אנהא עלי חאל [
    5. אן אשקעת בשנאעה לם [
    6. בל הי זור ומחאל והי כד[
    7. …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    View document details
  40. 740Legal documentT-S 8.134

    Part of a ketubba for Nathan ha-Levi (groom), referring to the dowry. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 741Legal documentT-S NS J346

    Legal documents (one each on recto and verso). Recto: Involves a certain Seʿadya and Sitt al-Tujjār bt. Peraḥya b. Zuwayn. It might be the sale …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 742Legal documentT-S AS 149.262

    Small fragment of a legal document. Involves Yefet b. Sason. Includes release formulae.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 743Legal documentENA NS 17.32 + ENA NS 16.24

    Two fragments of a legal document in Judaeo-Arabic. Settlement of a business dispute. Ṣedaqa b. Shelomo (together with his father Shelomo b. Saʿadya) acknowledges that …

    No Scholarship Records

    • 3
    • recto
    View document details
  44. 744Legal documentT-S AS 206.305

    Power of attorney in Hebrew. Someone is appointed to sue Yeshuʿa. Some unusual formulae, and unusual hand. Late? T-S AS 206.304 and T-S AS 206.304 …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 745Legal documentNLI 577.8/2

    Legal document, in Arabic script. A very long but fragmentary waqf document, probably Ottoman era. Also contains a bold monumental script in the middle, probably …

    Tags

    No Scholarship Records

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    • Frag. 002r
    View document details
  46. 746Legal documentT-S 10J6.19

    Investment partnership (ʿisqa) from Cairo, dated 1 Adar 5562 AM (= 1802 CE), in which Efrayim b. Shabbetay ʿAda receives 150 reales from Qamr the …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה הח׳ המ׳ ע׳׳כ מ׳׳ר דמה׳׳ר אפ[רי]ם עדה יצ׳׳ו בן כבוד מע׳ מורינו הרב המובהק
    3. דמותה׳׳ר(?) שבתי עדה יצ׳׳ו הודאה גמורה וכו׳ מעכשיו כתחז׳…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 747Legal documentT-S Ar.4.1

    Recto: Legal document, probably, or a letter due to some loose formula. In Arabic script. Mentions "Abū l-Surūr al-madhkūr." Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  48. 748Legal documentJRL B 4360

    Legal fragment. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Involves [Aharon?] b. Shemarya ha-Kohen, [...] b. Mevorakh, and Yakhin.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  49. 749Legal documentYevr. II A 1543

    Non-Geniza. Legal document or documents. Dating: Catalouged as 1779 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 750Legal documentT-S 16.92

    Part of a ketubba for an unnamed bride and David b. Moshe known as Rāmāno (ראמאנו). Dating: Late. Currency: peraḥim. Location and names of any …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details