Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 33201وثيقة شرعيّةT-S AS 157.173

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions something valued at 150 dinars. No other details preserved. (Information in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 33202قائمة/جدولCUL Or.1081 2.3

    Verso: Accounts including names such as [...] b. Makārim, Abū l-ʿAlā', Abū l-Bahā', Abū l-Rabīʿ, and Ṭāhir.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 33203نوع غير معروفENA NS 78.85

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 33204نوع غير معروفENA NS 77.57

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 33205رسالةT-S 13J17.20

    Recommendation letter for an Iraqi merchant who lost everything in a shipwreck. He is advised to write to Abū l-Bishr and his cousin. (Information from …

    1. בשמ רחמ
    2. אנא שדיד אלאשתיאק אלי רבנו אטאל אללה בקאה ואדאם עלאה ותמכינה וכבת
    3. אעדאה ונזלת אמס יומי הדא אלי מצר וקצדת אלאגתמאע בה ולם יסהל
    4. דלך ואתצל בי א…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 33206قائمة/جدولBL OR 10588.1

    Verso: List of names in Arabic script. Alms distribution list? E.g., Elʿazar, Abū Yaʿqūb, Abū Sahl, Dāʾūd Ibn al-ʿAjamī, a woman from Alexandria, and Mūsā.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 33207نوع غير معروفENA NS 79.124

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 33208وثيقة شرعيّةJRL B 6415

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  9. 33209رسالةYevr. II A 1815

    A letter to Mordechai b. Shmuel

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 33210قائمة/جدولT-S Ar.34.310

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 33211نوع غير معروفENA NS 78.55

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 33212قائمة/جدولT-S AS 145.88

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 33213وثيقة شرعيّةYevr. III B 507

    Legal document. Mainly in Judaeo-Arabic. Very long and quite damaged. Involves Shela, his paternal uncle and father-in-law Ḥalfon b. Shelomo, and his deceased wife, who …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 33214رسالةT-S NS 38.43

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Yemeni hand. Partially vocalized. Unusual layout, with a very large text block in the left margin at a right angle to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 33215وثيقة شرعيّةT-S NS 226.107

    Court record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), under the authority of Maṣliaḥ Gaon (1127–39). Dating: 1127–38 CE. Abū l-Surūr Peraḥya b. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 33216وثيقة شرعيّةENA 4011.73

    Legal case from 1100. Shemuel b. Natan he-haver - a well known figure in the Jewish court - now appears as a litigant and sues …

    1. בתרין בשבה דהוא עשרין וארבעה יומין בירח שבט דשנת
    2. אלפא וארבע מאה וחד עשר שנין למניינא דרגיליננא ביה
    3. בפסטאט מצרים חצר למושב בית דין מ שמואל ביר
    4. נתן הח…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  17. 33217رسالةJRL Gaster heb. ms 1636/8 + JRL Gaster heb. ms 1636/9

    Letter of recommendation. In Hebrew. Location: Tunis. Dated: 5610 AM, which is 1849/50 CE. On behalf of Yiṣḥaq Yosef b. Shemarya. The Portuguese Congregation of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 33218وثيقة شرعيّةT-S NS 297.194

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The first 7 lines are preserved. Made by al-muʿallim Aḥmad(?) b. [...] b. ʿUthmān al-[...] the sugar seller …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 33219رسالةMoss. VII,172.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 33220رسالةp. Mich. Inv. 6710

    Letters. Among the small handful of Judaeo-Arabic papyri. Labeled "papyrus XI" (for recto) and "papyrus XII" (for verso) in the classification of Blau and Hopkins. …

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 33221Legal query or responsumT-S Ar.41.105

    Legal query addressed to a Muslim jurisconsult concerning the changes in synagogue ritual introduced by Avraham Maimonides. The senders of the query object to the …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم 
    2. ما يقول السادة الفقها ائمة الدين و هداة المسلمين و فقهم الله توفيق العارفين في قوم يهود 
    3. ربابين لهم كبيسة من الدهور ال…

    Verso

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  
    2. What do our lords, the jurisconsults, the imāms of the religion and guides of the  Musli…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 33222رسالةJRL Genizah Ar. 388

    Small fragment of a letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  23. 33223رسالةT-S AS 59.23

    Recto: Jeremiah 12:7 and piyyuṭ. Verso: possibly one line from a letter. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 33224وثيقة شرعيّةT-S NS J133

    Court records. Dated Nisan 1093 CE. Including: (1) A case involving Yaʿaqov b. Yefet and Ṣedaqa al-[...]. 1 dinar is to be repaid by Pesaḥ. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 33225رسالةT-S NS 297.162

    Letter or petition. In Arabic script. Quite fragmentary. May mention the blessed Nile. Includes a version of the raʾy clause (fa-li-l-ḥaḍra ʿuluww al-raʾy fī dhālika). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 33226وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 748

    Death notice. Abu l-Bayān [...] died on Wednesday night (laylat al-khamīs) on 3 Rajab 507 AH and was buried on Thursday (wa-dafannāhu yawm al-khamīs). Alan …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 33227نوع غير معروفENA NS 78.97

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  28. 33228وثيقة شرعيّةT-S AS 149.58

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 33229قائمة/جدولT-S 10K20.7

    None

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 33230رسالةENA 2958.2

    Letter fragment in the hand of the clerk of Yehoshua Maimonides. An instruction to a cantor to warn a woman that her husband had submitted …

    العلامات

    1 مناقشة

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  31. 33231رسالةENA NS 2.18

    Letter addressed to a 'Sar ha-Leviim,' asking him to help his son, who is imprisoned in Cairo for a debt. Fifteen dirhams had been pledged, …

    }

    1. בר
    2. כאדם חצרה אלמולא שר הלויים אדאם אללה
    3. סעאדתהא ואחסן עאקבתהא וינהי אלי
    4. מגלסהא אן קד כתר תקלתה עליהא לא כאן
    5. אללה אלעאלם מא א[. . . . . .]תק[.]לה כ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 33232نصوص أدبيّةAIU VIII.B.72

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 33233وثيقة شرعيّةT-S Misc.36.151

    Bill of emancipation of a slave (גט שחרור). Location: Fustat. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1396 Seleucid, which is 1085 CE. Owner: Mudallala bt. Shelomo. Freedman: …

    Recto

    1. בחמשה בשבה דהוא עשרין

    2. וחמשה יומין בירח אייר דשנת

    3. אלפא ותלת מאה ותשעין ושית

    4. שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטאט

    5. מצרים דעל נילוס נהרה…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 33234قائمة/جدولJRL C 56

    Lists in Judaeo-Arabic and Hebrew related to communal contributions that are organized in a format similar to JRL SERIES C 63 (PGPID 31913). In the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 33235نصوص أدبيّةT-S Ar.30.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 33236وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/1

    Marriage contract (ketubba). Location: Sunbāṭ (סמבוטיה). Dated: Monday, 1 Ḥeshvan 1445 Seleucid, which is 2 October 1133 Seleucid, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. Avraham …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1 recto
    • 1 verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 33237وثيقة شرعيّةT-S AS 151.303

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 33238رسالةT-S 16.13

    Letter from Hayyim b. 'Ammar (Gil) or Zakkar b. 'Ammar (Ben-Sasson), Palermo, to Yūsuf b. Mūsā Tāhartī in Fustat. Dating: ca. 1069 (Gil).The writer writes …

    Verso

    1. על ש'מ'ך'
    2. [כתאבי] יא[סי]די ומולאי [אטא]ל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך מן אלמדינה מסתהל כסליו
    3. ואנא בחאל כמא שא אללה [ת]עאלי מן גאיחתי וגואיח א…

    verso

    1. (2−1) על שמך; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מפלרמו, בא' בכסלו
    2. כשאני במצב – שאל ירצה אותו אל…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 33239نصوص أدبيّةStras. 4062/10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 33240نوع غير معروفENA NS 79.135

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 33241وثيقة شرعيّةENA 2558.9

    Legal proceedings. Maʿālī ha-Kohen, the agent of Yosef b. Ṣedaqa he-Ḥaver, appeared before the court and declared that—unless granted explicit permission by the court—he would …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 33242نصوص أدبيّةAIU VIII.B.16

    Medical treatise in Judaeo-Arabic. Bifolium from a Judaeo-Arabic paramedical treatise on the virtues of various kinds of animal substances. ¶ . . . grind it …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 33243نوع غير معروفENA NS 85.547

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 33244وثيقة شرعيّةAIU XII.82

    Legal document, late, running transaction sheet with (related?) sequential transactions, probably a bill or a receipt of goods and services. Mentions a wage - "ujra", …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 33245قائمة/جدولJRL L 78

    Modern writing exercises with corrections in purple ink.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  46. 33246رسالةT-S 13K2 + Bodl. MS Heb. d.74/30–31

    Collection of letters relating to the calendar controversy of 921–22. This is part of what Sacha Stern (2020) calls the Letters Miscellany: Letter 4 of …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 4r
    • 31 recto
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 33247رسالةBodl. MS heb. d 74/45

    Mercantile letter reporting that everyone at home is well and giving the prices of different goods. Wheat: 1 dinar per 9 waybas. Honey: 5 dinars …

    1. וימצאו חן בעיני כל רואיו ויחזירו אל ביתו ב[לבא חדיא
    2. ו]כיסה מליה אמן אמן סלה ממא אעלם חצרתה אלסאמיה
    3. אנני אשתרית אלקמח ואלצביאן פי כל עאפיה ומולאי אלש…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 45 recto
    • 45 verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 33248وثيقة رسميّةENA 3731.1

    Two lines in Arabic script, possibly from a fiscal document. The second word may be dīnār." This is followed by the date 14 Jumādā II …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  49. 33249رسالةT-S Ar.50.85 + T-S NS J584

    Letter from an unknown sender to Eliyyahu the Judge (called Abū l-Faraj al-Dayyān), in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 33250قائمة/جدولT-S AS 152.134

    Late accounts with Hebrew numerals. One of the entries on the recto lists sums "in the hand of Rav Shel[om]o Shalom in the name of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند