Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal document in Arabic script. Fragment (lower left corner). Witness signatures partially preserved. Mentions a sum, "half of which is 1 1/4 dinars." Then the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Mercantile accounts in Arabic script.
Ten weekly payrolls for the second through the tenth weeks and then again for the fourteenth week of the liturgical year, which begins after the …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter from Peraḥya b. Sahlān (Alexandria), ca. 1055. Only the bottom part of the letter is preserved. Refers to a incident/misfortune (فجيعة) involving the wares …
אלפגיעה [ ] פכונא נכתב אלי [
וולדה נעלמהם בהדה אלנובה וכאן וצל מן טראבלס אלגרב צחֿבה [
אבו אלטרור צאחב שמעה אלחל[י]סי ק[ ] וימ[ ] מאלה וח…
1 نسخ 1 ترجمة
Letter to Ḥana the wife of Yosef al-Boṭinī, in Cairo (מצרי׳), from one of her siblings asking her to convince their brother to pay what …
Fragment of a bifolio. Probably a contributors list. Late.
Fragment of a literary text in Latin script, probably Spanish ("poder de enemigos... muy gran..."). Needs examination.
Account. In Judaeo-Arabic. Dated: Adar I 5364 AM, which is 1604 CE. Currency: Sharīfī.
Accounts in Judaeo-Arabic involving a certain Makhlūf. Most of the commodities are garments or textiles. From the circle of Nahray?
Formulary (Palestinian-Rabbanite) for a bill of divorce, copied from a bill dated 872/73 CE, in Jerusalem. (Information from Goitein's index card.) See Krakowski and Stern, …
1 مناقشة
Letter from Abū l-Faraj to his paternal aunt's son Eliyya (probably Eliyyahu the Judge), in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably early 13th century. Extremely faded. …
Legal document in Judaeo-Arabic. The parnas and shammash Elʿazar b. Hillel comes before the court with an unbound Torah codex, and Yosef b. Yefet known …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions white lead (isfīdāj) and saffron.
Verso: The letter was subsequently torn in half, and Moshe's father Abū Sahl Levi wrote his response on one of the remaining halves. Abu Sahl …
1 نسخ
Original use: Petition for charity from a woman, with reference to her poverty and hunger, her brother, the Levant (al-diyār al-Shām[iyya]), and 11 dinars. Also …
Medical text in Arabic script. Contains instructions for applying flower oil and water lily (nīlawfar) oil over the head, forehead, and a few drops in …
Unidentified text, in Arabic script. Minute fragment.
Small fragment of a state document or letter in Arabic script. Mentions the Mutawallī al-Ṭirāz. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from CUDL)
Letter of appeal for assistance. In Hebrew. Dating: ca. 16th–18th century, based on the hand and layout. Needs further examination for content and names.
Letter from Abū l-Khayr to [...] b. Shemuel(?) (based on the address on verso). In Arabic script. Dating: Likely 13th century. The addressee is greeted …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions various names and goods. Perhaps of a broker—he seems to be selling items on people's behalf. Mentions: Abū l-Faḍl b. Bū …
List of contributors or people who get community support. Among the names we can find Musa al-Lebdi, probably a descendance of the famous Indian trader …
Tax receipt.
Very unusual legal document, maybe some kind of declaration. In rhymed Hebrew and Aramaic. Written on both sides, and without signatures. Involving the late Menashshe …
Letter, in Arabic script. Written by a Muslim, as he begins and ends with prayers for Muḥammad. He refers to himself as "the slave" (al-mamlūk), …
Recto: Deed of a sale. Dated 145[.] Seleucid, which is 1138–48 CE, which is consistent with the reshut clause invoking the Nagid Shem[uel b. Ḥananya]. …
The main text is liturgical. In the margin two strips from another document- a ketubba written by Mevorakh b. Natan (active 1150-1181 CE) - were …
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to send to al-Shaykh al-Thiqa quickly ('and by any stratagem') the payment of …
Small fragment of a letter mentioning Abū Sahl Mukhtār. (Information in part from CUDL.) Cf. T-S 12.296 + T-S AS 164.183 + T-S 8J26.6 (PGPID …
Letter addressed to a Nagid. On verso there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Letter sent from Alexandria by a father (Manṣūr b. Sālim) to his son, who had run away to the army, trying to bring him back. …
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
Letter from ʿEli b. Natan ha-Rofeʾ (the physician), probably in Ṣahrajt, to a Nasi (אלנשי), in Fustat, possibly Shelomo b. Yishay. In Judaeo-Arabic. He complains …
Lament in Hebrew. This document consists entirely of expressions of grief in eloquent Hebrew. Possibly it was intended as part of a letter of condolence.
Accounts or perhaps solely mathematical calculations in Hebrew alphanumerals. Medieval-era. Requires further examination.
Letter, from Shemuʾel ha-Kohen, in Jerusalem, to various community leaders in Fusṭāṭ, in which the writer asks whether he can use a sermon to discuss …
Medical recipes. One is to be applied with a cloth to the anus (al-maqʿada) (for hemorrhoids?).
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100-1138 CE. (Information from CUDL)
Poem in Arabic script. One verse mentions a meadow of quail where hunting is permitted and without wild beasts. On verso there is a basmala …
IB II, 11a. Letter from Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138) to Avraham b. Bundār. Location: Fustat. Dating: Early 12th century. Ornate thank you letter and …
1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة