Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 23951رسالةT-S 10J10.16

    Letter expressing regret for having left the service of the recipient Shelomo, a government official. Possibly a draft. (Information from Goitein's index cards.) Probably the …

    1. וברוך אתה בשדה שלום רב לאוהבי תורתיך ואין למו מכ[שול
    2. שלום לא יסוף וברכה לא תחדל ושבת שלאנן ובריאת גוף
    3. והסרת כאבי והכנעת אויבי וריפאוי מחלהי(!) וקיבו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 23952قائمة/جدولT-S AS 187.84

    Accounts in Judaeo-Arabic, at least three entries relate to pepper. 16th- or 17th-century based on the paleography. There is a date 8 Ramaḍān on the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 23953ثيقة شرعيّةT-S Misc.28.71

    Agreement regarding a marital match. Location: Malīj. Dated: Thursday, 6 Iyyar 1803 Seleucid = 3 May 1492 CE, under the authority of the Nagid Natan …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך יום אלכמיס סאדס יום מחדש אייר שנת אתתג
    2. לשטרות למנינא דרגילנא לממני ביה הכא בעיר מליג הסמוכה לבורות
    3. רשותיה דאדו נגידינו הו והדרי…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 23954نصوص أدبيّةHalper 119

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 23955رسالةENA 2741.6

    Letter of condolence from Saʿadya b. Ṣadaqa ha-Ḥazzan, probably in Minyat Zifta. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Addressed to somebody known as Ibn al-Ḥ[...], probably in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 23956رسالةYevr. II A 538

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 23957قائمة/جدولT-S AS 146.256

    Accounts in a rudimentary scribal hand. Dated in the upper left heading on the left side of the verso: 11 Rabiʿ II 967 AH (1560 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 23958وثيقة رسميّةT-S AS 177.576

    Bottom part of a tax receipt. Dated: 5[..] AH (~12th century).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 23959نصّ غير أدبيّT-S AS 180.239

    List of quantities of various things, likely for a medical prescription.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 23960رسالةT-S NS 325.26

    Probably a letter of praise in rhymed Hebrew for [...] Shemarya ha-Rosh. Written in a beautiful scribal hand in square characters on a lined piece …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 23961ثيقة شرعيّةENA 2556.2b

    Recto: Deed of sale in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Elul 1308 Seleucid = August/September 997 CE. “A bride's mother wrote in an interesting detailed Hebrew …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  12. 23962نصّ غير أدبيّT-S 10K20.1

    IB III, 51. Calendar for September 1153-September 1156 for Avraham Ibn Yiju's private synagogue.

    III, 51

    1. אלזית אלתמיד אלשיך אבו סעד ואל[שיךֹ]
    2. אבו עלי צהרי מרחשון אלשיך אבו עלי
    3. בן צדקה בכסליו אלשיך אבו אלחסן בן חשיש
    4. בת וחנוכה אלשיך אבו אלרצא שבט

    العلامات

    1 نسخ

    • 3v
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 23963رسالةT-S NS 312.102

    Very damaged fragment in Judaeo-Arabic. Likely a letter. The overall appearance and spelling are consistent with a 10th century (or earlier) date. Referring to rent …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 23964قائمة/جدولT-S AS 146.96

    Account in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions: a feminine(? nisāʾī) robe; "a robe for me"; "a robe for" someone else; the tailor; mats; …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 23965ثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.9

    P9: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Small fragment from the beginning. Mentions two judges and Abū l-ʿAlāʾ ʿUlla.

    1.  ] שני הדיינים הק[בועים 
    2. ]עלא מרור עולה הזקן [
    3. ]. נע בגמלה מב[לג 
    4. ] ואחצ[ר

    العلامات

    1 نسخ

    • 9r
    • 9v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 23966نوع غير معروفBL OR 5561B.4

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 23967نصّ غير أدبيّAIU V.A.65

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 23968نوع غير معروفENA NS 85.767

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 23969ثيقة شرعيّةT-S AS 147.143

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 23970نصّ غير أدبيّT-S NS 264.59

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 23971Legal query or responsumENA NS 10.1

    Responsum regarding synagogue ritual written in a late hand.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 23972رسالةENA NS 42.14

    Letter from a woman complaining of abuse by her co-wife (or co-wives?). Dating: ca. 16th century.

    1. הן בערכאות של גוים כי מאסתי חיי או אמות בשאלתי
    2. עדי אפיק ואמלה רצוני ולאזבל הרשעה[
    3. תשים מגמת פניה כי כבר הגיע ממנה כי אנכי אהיה
    4. לה לשטן משחית מ[ה]כל …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 23973رسالةJRL A 707

    Informal note probably from Shelomo b. Eliyyahu to a certain Abū l-Ḥasan, asking him to furnish a slip (wurayqa) detailing what the addressee owes Shelomo. …

    1. אלשיך אבי אלחסן אחסן אללה אליה יתפ[צל]
    2. יערפני פי וריקה אלדי תבקי לה ענדי
    3. שלמה מבקש שלומך תמיד

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  24. 23974نصّ غير أدبيّAIU VI.C.15

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 23975ثيقة شرعيّةT-S NS 338.110

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 23976رسالةT-S AS 182.247

    Two lines of a letter or petition in Arabic script: المولا الشيخ الاجل . . . .

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 23977ثيقة شرعيّةT-S J2.76

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 23978قائمة/جدولT-S NS 342.95

    Small fragment (from a letter?) with a few names, including Abū Naṣr al-Ṭabīb (the physician), and Elʿazar b. Shelomo ha-Kohen.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 23979رسالةT-S NS 320.13

    Letter from Ṣāliḥ b. Mūsā to Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1045 CE. The sender says that Ṣāʿid b. Shuʿayb ordered mats(?) from him, so …

    Recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן אלמסתקר [
    2. [כ]לון מן כסלו ערפך אללה ברכתה וברכה מא יליה מן אלשהור ואלחאל
    3. סלאמה וסתר גמיל ללה אלחמד…

    Recto

    1. אני כותב לך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מהבית .... (ב....)
    2. בכסלו, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת ברכת החודשים שאחריו.
    3. ש…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 23980قائمة/جدولT-S K15.17

    Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt …

    1. אבו עלי ג סולימאן ג בנת
    2. מישׁאל א צהרגתיין ב
    3. בנת אלזיק א גאריה חכים
    4. א בן מסלם א עתאקתין ב
    5. חזאנין ו

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 23981قائمة/جدولCUL Or.1080 J257

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mainly for foodstuffs: eggplant, coriander, mulūkhiyya, chickpeas, etc. A certain Shelomo Sholāl is mentioned in the first row of entries on …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 23982ثيقة شرعيّةT-S 12.715 + Bodl. MS heb. a 3/34

    Marriage contract (ketubba), Qaraite. Bride: Sara bt. Sahl. Groom: Avraham b. Yaʿaqov. Signed by Saʿīd b. Naḥum ha-Kohen and Yosef ha-Melammed. Dating: 1089–1187 CE. Location: …

    T-S 12.715 Recto

    1. בשם יי אל על[ם] …
    2. [לא טוב היות] האדם לבדו אעשה לו עזר כ[נגדו] …
    3. אז ימלא שחוק פינו הגדיל [יי לעשות] …
    4. שמו ושכנו בה ביום …
    5. ויקבץ נפוצ…

    T-S 12.715 Recto

    1. In the name of the Lord, the Everlasting God …
    2. [It is not good for] the man to be alone, I shall make a help suitable for him (Gen.…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    • 34 recto
    عرض تفاصيل المستند
  33. 23983ثيقة شرعيّةT-S 8.103

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 23984قائمة/جدولENA NS 77.392

    List of weeks (shin = shabbat) of the year, by weekly readings from the Torah, with a number in Coptic numerals for each, representing revenues, …

    1. ...........ש'] אחרי מות [
    2. ................... ½ 12
    3. .........] ש' נשוא ש' בה[עלותך
    4. ..] 22 30 [
    5. ש'] זאת ש' וירא בלק ש' פינח[ס
    6. 28 22 ? ½ ½ 16
    7. ש' אלה הד…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  35. 23985Credit instrument or private receiptT-S AS 183.80

    Note/receipt/account of some kind: "Abū Manṣūr collected 16 dirhams and I collected 20 dirhams," apparently the price of wheat (al-qamḥ al-mabīʿ?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 23986ثيقة شرعيّةT-S AS 184.452

    Fragment of a legal document in Arabic script. Mentioning Abū l-Futūḥ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 23987قائمة/جدولENA NS 57.31

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  38. 23988نوع غير معروفENA NS 85.865

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 23989نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 689

    A few words in Arabic script: "... al-wārid ʿalayhi fī maʿnā al-[...]...."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 23990ثيقة شرعيّةT-S 16.207

    Recto: Court record dealing with inheritance. In the hand of the scribe Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1430 Seleucid = 1118/19 CE. Abū l-Barakāt b. …

    Recto

    1. [ ]תים עימנא לתחתא כן הוה כאן קד וצלא פי
    2. [ ]פרי מרור ברכות הזקן בר מרור נתן הזקן נע ומרור
    3. [ ] בוכאלה מתבתה בקיום הדרת אדוננו ראש הגולה
    4. [ ]ם אל…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 23991ثيقة شرعيّةT-S 8.204

    Bill of release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Given to a Kohen. No details preserved. (Information from CUDL and Weiss's …

    Recto

    1. [ ] כהן דנן ליכון [ ]
    2. [ ] אמר טאיעא מן גיר [ ]
    3. [ ] אלשהאדה אנני קד אבריתה מעכשו מן [ ]
    4. [ ]ני ובינה מן סאיר אצנאף אלמעאמלאת [ ]
    5. [ ]צא מן דלך ומ…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 23992قائمة/جدولENA 624.18

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 23993قائمة/جدولENA 3979.4 + ENA 3979.5

    Unidentified list in Arabic script, likely business accounts, since it seems to list people's names, commodities, and sums.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  44. 23994رسالةT-S 12.44

    Recto: Letter from the Palestinian Gaon, Daniel b. Azarya (1051-1062), to the head of the Palestinian congragation in Fustat, Eli b. Amram, concerning ‘what was …

    1. [ ] וינצרהו ויעודדהו ביר עמרם זכרו
    2. [לברכה לע]ד נתאחרו כתבי נכבדנו החבר המעולה
    3. [ ]קדם ולא עוד אלא שאנו שואלים
    4. [בשלומהו ודור]שים ב[ש]קטהו וכשמע השלום …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 23995قائمة/جدولT-S Ar.30.8

    Trousseau list and wedding outfit for a poor woman, perhaps an orphan. The man is also very poor. The list is to be understood thus: …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 23996ثيقة شرعيّةT-S AS 146.314

    Legal notes, outline for drawing up a document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Involving the daughter of the female teacher (ṣabiyyat al-muʿallima), a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 23997رسالةT-S AS 152.95

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Addressed to multiple people. The sender hopes to see the addressees in the place where he is traveling …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 23998ثيقة شرعيّةIOM D 55.6

    Contract of debt. In the best hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Location: Fustat. Dated: Kislev 1452 Seleucid, which is 1140 CE. Sayyid al-Ahl b. …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 23999رسالةT-S NS 324.11

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 24000رسالةT-S AS 156.145

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Only isolated phrases preserved: יום אלסבת . . . דלך . . . חתי ינערף אלמולי . . . אן גרא …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند