Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 17751قائمة/جدولENA NS 66.19

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions a "copper rod" on the recto and at least one other copper item.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  2. 17752رسالةT-S AS 146.209

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 17753رسالةT-S AS 145.400

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 17754نوع غير معروفENA NS 85.446

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 17755رسالةT-S 6J1.23

    Letter to Eli ha-Kohen ha-Parnas dealing with money owed.

    1. שלומך אהובנו וחביבנו רבנא עלי
    2. הכהן הפרנס נאמן הישיבה יגדל:
    3. יגב אן יעלם חרסה אללה אני אסתחק
    4. עליה ארבאעון אלדי אכדהא מני ואסתחק
    5. איצא עליה דינ/א/ר חק א…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 17756وثيقة رسميّةT-S AS 145.331

    Recto: Official Arabic document. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 17757نصوص أدبيّةENA 3924.13

    Arabic script (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 17758ثيقة شرعيّةAIU VII.D.60

    Legal document in Hebrew. Dated in the final third of Adar II 5415 AM (1655 CE). Location: Cairo. Moshe Kolon returns a deposit of jewelry …

    Recto

    1.                              [...]..
    2. בפנינו עדים חתומי מטה הודה הישי[ש] ונעל[ה כה]׳׳ר זיין שבאבו יצ׳׳ו שקבל מהישיש נבון ונעלה כה׳׳ר משה
    3. קולו…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 17759رسالةT-S Ar.50.78

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Probably a letter of appeal for charity. Mentions the desolation of the synagogue of the Iraqis. This is the clean copy …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 17760قائمة/جدولT-S NS 83.20

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 17761رسالةT-S AS 158.396

    Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Refers to shipments of sums of money (including 70 dinars?), the arrival of a fatwā without a witness, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 17762رسالةT-S AS 153.206

    Official letter from the office of one of the later Maimonidean Nagids, with a motto (ʿalāma) at the top. The cantor Faraj is instructed to …

    Recto

    1. [העלאמה של הנגיד]
    2. אלשיך פרג'אל אלחזן הי"ב יתוצא בחאמלהא         
    3. אלשיך ר' יום טוב ותג'בי לה פי בית הכנסת          
    4. באנה מצ'רור ואהל ביתה צעיפי…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 17763نوع غير معروفENA NS 77.274

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  14. 17764رسالةT-S AS 179.238

    Possibly a letter or draft of one. In Arabic script. Unusual format. The sender encourages the addressee to come spend Shabbat with them: ... اعلمني …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 17765نصوص أدبيّةT-S AS 158.389

    Small fragment in Judaeo-Arabic. Probably poetry.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 17766قائمة/جدولBodl. MS heb. f 56/1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 recto
    • 1 verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17767قائمة/جدولT-S NS 190.85

    Minute fragment of an account in Judaeo-Arabic. Late.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 17768رسالةMoss. VII,143.2

    Letter in Hebrew. Small fragment. Asks for a letter with news. Mentions "across the sea." Greets people by name, but their names are torn away. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 17769Credit instrument or private receiptT-S AS 167.16

    Recto: Order of payment in Arabic script in which Barakāt b. al-Dayyān (=Shelomo b. Eliyyahu) asks Bū l-Faḍl to give the bearer a quarter-pound of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 17770ثيقة شرعيّةENA 4011.48

    Recto: Bill of sale of for a Nubian enslaved woman named Mulḥ/Milḥ. In the hand of Hillel b. ʿEli. Unsigned. Location: Fustat. Dated: 7 Kislev …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  21. 17771قائمة/جدولT-S AS 186.42

    Accounts in Arabic on verso and perhaps recto. Medieval-era. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 17772نوع غير معروفENA NS 85.697

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 17773نوع غير معروفT-S AS 153.451

    Recto: Minute fragment of a document in Judaeo-Arabic with wide line-spacing. Beginnings of three lines preserved. Mentions the word Sharābiyya. Verso: Judaeo-Arabic love poetry, probably.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 17774رسالةT-S AS 179.270 + T-S AS 179.274

    Two fragments from the beginning of a letter in Arabic script. Reused for Judaeo-Arabic accounts on the back (recto). Join: Alan Elbaum.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 17775رسالةT-S AS 146.30

    Letter to Avraham b. Yiṣḥaq b. Neṭira. In Hebrew. In the handwriting of a certain Avraham ha-Kohen, who is known in the world of piyyuṭ …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 17776ثيقة شرعيّةT-S Misc.10.158

    Multiple documents sharing one bifolium. (1) There is a draft of a legal attestation that al-Shaykh al-Ḥakīm al-Muhadhdhab Abū Saʿīd b. Shela ha-Sar betrothed a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 17777قائمة/جدولT-S Ar.30.218

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 17778رسالةJRL B 1999

    Beginning of a late Judaeo-Arabic business letter (abandoned after 6 lines), listing a number of sums of currency the writer has to sent to his …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 17779قائمة/جدولBodl. MS heb. c 28/47

    IB I, 42. List of contributors for bread for the poor. Location: Fustat. Dating: ca. 1230–40 CE. Abū l-Riḍā (Yosef III) Ibn al-Lebdī pledged one-half …

    العلامات

    1 ترجمة

    • 47 recto
    • 47 verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 17780رسالةT-S 8J25.9

    Letter in Judaeo-Arabic. Damaged and faded. Dating: likely ca. 13th century or later (based on handwriting, names, and linguistic features). Greetings to ʿAbd al-ʿAzīz and …

    1. .ענד אלמופק(?) עבד אלעזיז ואכוה נצר
    2. אללה ואלדי נערפך בה באן נחן [[מצ .]]
    3. משתאקין אליך כתיר כתיר ולא
    4. תסאל מא נחן פיה מן גהתך ונסאל
    5. לוגוה אללה תעאלי א…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 17781نصوص أدبيّةT-S AS 140.104

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 17782قائمة/جدولT-S Ar.54.21

    Recto: List, eleven names preserved, each donating the same amount (1 dinar), including a perfumer/druggist, a banker, a kātib, and two purveyors (mūrid) to the …

    1. הבה אלמורד [
    2. בו נצר אלמורד א
    3. אלחלבי אלצבאג א
    4. ברכאת בן אלדקלאץ א
    5. מסלם אלעטאר א
    6. אלשיך בו אלפכר בן אלרב א
    7. בו אלפרג אלכהן אלצירפי א
    8. אבו סעד בן אלדמשקי א

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 17783رسالةT-S AS 183.184

    Letter in Arabic script. Fragment (upper left corner of recto). Probably mercantile. Mentions a request to send something with Abū Yūsuf Isrāʾīl, and Alexandria, and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 17784نصوص أدبيّةBodl. MS heb. f 56/13–19

    Copy of a story about the edicts against the Jews in Baghdad and how they were saved. Dating: ca. 1120 CE. The scribe reused numerous …

    Recto

    1. פראית אלצביה עלי אפעאל אבוהא (!) 
    2. אלצום ואלצלוה ואלצדקה פאעתרץ' 
    3. עליהא אלזיגה פאמתנעת וקאלת
    4. מא אגיר מא אנא פיה לאן אלזיגה
    5. תשגלני ען הדה אלאשיא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 14 recto
    • 14 verso
    • 15 recto
    عرض تفاصيل المستند
  35. 17785قائمة/جدولT-S AS 153.78

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 17786رسالةBodl. MS heb. c 13/9 + Bodl. MS heb. d 80/46

    Letter from Tiberias, containing a legal document recording their estate in the Muslim registration of Tiberias, dated 940. Ca. 1020

    א

    1. [ ] וישועות קרובות
    2. טוב וחנינה וחמלה וטובה מול כל[
    3. מעלה לכב גד קד מרב הלל החבר [
    4. ישמרו וינצרו החכם והנבון ביר [
    5. החזן נוחו בגן גע אלינו מכתבו ו[
    6. אות…

    العلامات

    1 نسخ

    • 9 recto
    • 9 verso
    • 46 recto
    عرض تفاصيل المستند
  37. 17787نوع غير معروفENA NS 85.739

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 17788رسالةT-S K15.108

    Inquiry in Hebrew about the method of prostration practiced by three pious men in ʿAkkā (Acre): R. Yosef b. Matitya, R. Yehuda, and R. Shemuel. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 17789نصوص أدبيّةT-S AS 203.172

    Prognostications in Hebrew. "In the year 1560/61, there will be great wars in Italy. In the year 1561/62. . ." (the text abruptly stops here). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 17790ثيقة شرعيّةT-S AS 160.238

    Fragment of a legal document involving a marital dispute. On parchment.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 17791قائمة/جدولT-S Ar.34.69

    Business accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Late.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 17792ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 26

    Legal document in Arabic script. "min al-wariq" and "wa l-mablagh min l-wariq" can be readable. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 17793رسالةT-S Ar.30.228

    Letter from a man to his son. In Judaeo-Arabic. In rudimentary handwriting and orthography. He reports that the 10 dirhams have arrived and that he …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 17794نصوص أدبيّةT-S Ar.51.60

    Story from Kalīla wa-Dimna, with a large illustration, in color, of a lion cub and his mother. (Information from Goitein’s index card)

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 17795رسالةMoss. VII,179

    Letter from Avraham b. Farrāḥ, Alexandria (probably), to Nahray b. Nissim, Fustat. Ca. 1066. Mentions a number of goods: ṭarṭar (a kind of mordant or …

    Recto

    1. בסם אללה אלעטים
    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך [ואדאם עזה .....
    3. מן אלאסכנדריה ל[....ואלחמד ללה]
    4. רב אלעאלמין וצל כתא[בך
    5. עלינא אנהא תא…

    verso, address

    .... מודה לו ברהים בן פראח נ"נ האלכסנדרוני.

    Recto

    1. (2−1) בשם אלוהים הנורא; אני כותב לך, אדוני ורבי(וכו'),
    2. מאלכסנדריה ב.... תודה ל…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 17796نصّ غير أدبيّT-S Ar.34.1

    Magical formulary in Judaeo-Arabic and Aramaic.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 17797رسالةT-S AS 177.496

    Small fragment of a letter in Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. Mostly conventional formulae.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 17798نصّ غير أدبيّT-S AS 146.230

    Calendar for the year 1671/72 CE. Verso includes several lists including a list of 15 synagogues, including Talmud Tora and Kaniṣ Abū Shaʿra. AA/ASE

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 17799نصّ غير أدبيّENA 3982.28

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 17800رسالةT-S 13J25.6

    IB II, 11a. Letter from Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138) to Avraham b. Bundār. Location: Fustat. Dating: Early 12th century. Ornate thank you letter and …

    recto

    1. בשמ רח
    2. לאלוף השרים. ונזר אדירים. וכתר אבירים. ודגל גבורים.
    3. ולגדול המשרה. וצניף ועטרה. ומקל תפארה. שאו שלום הרים.
    4. וענדוהו ענוד. ביקר גם כבוד. ו…

    recto

    1. גמילות חסרי הדרתך הקדושה –
    2. יתמיד ה' את מעלתך ויעשה את תפארתך קבועה – הקיפה את העשיר ואת העני וטובתו מוענקת למבקש את חסותו ולמ…

    العلامات

    1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند