Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

20722 نتائج

الترتيب حسب

1551رسالةT-S 8.261
Primary language
Hebrew
Letter addressing a communal leader, a certain ʿOvadya. Other names mentioned are Yaʿaqov b. Aba Mari Moshe, and [...] b. David the judge. There is …
Related Places
1
العلامات
- iran
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17175
عرض تفاصيل المستند
1552ثيقة شرعيّةT-S 8.262
Primary language
Aramaic
Power of attorney appointing Yeshuʿa b. Ḥananya as agent. Dating: Probably ca. 11th century, but no date is legible. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16207
عرض تفاصيل المستند
1553رسالةT-S 8.263
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Opening of a letter from 'the community of Jews on the jazīra(?)' (verso) to Abū Kathīr Efrayim b. Shemarya (1007–55 CE), with extensive rhymed phrases. …
العلامات
- island
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7128
عرض تفاصيل المستند
1554نصوص أدبيّةT-S 8.264
Primary language
Hebrew
Poem of praise, or example of a poetic opening to a letter addressed to a community. Excerpts: בשורו בן בליעל . . . חשבו צר …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20135
عرض تفاصيل المستند
1555رسالةT-S 8.266
Primary language
Hebrew
Poetical opening of a letter to the Nagid Mevorakh (Mevorakh b. Saʿadya, 1079-1111 CE). (Information from CUDL) On verso there are jottings in Arabic script …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29095
عرض تفاصيل المستند
1556رسالةT-S 8J13.26
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. ]א[ ]מכנני
2. ] אלכתאב בל ילקא עני תאוילאת
3. ק]יאם אלגמאעה עלי בעץ אלנאס
4. ] ל עליי מתרסם בכתאב דכר אנה
5. ] דנ ונצף ואנא תחת אלתהדיד
6. ]לין ללוקוף ללסלטאן ינהו…
العلامات
- business
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
1897
Historical shelfmark
TS 8 J 13, fol. 26
عرض تفاصيل المستند
1557رسالةT-S 8J14.26
Primary language
Hebrew
Recto: Note to a man with many titles. In the margin there is the actual information: someone had gone to Rashid and Abu l-Faraj and …
1. קד עלם אללה תע' שדת שוקי לנצר
2. מרינו ורבינו אדונינו הודינו והדרינו ועטרת
3. רשינו (!) ומחמד נפשינו ואור עינינו אור הבהיר
4. והכוכב המזהיר העולם ופלאו ממזרח
Related Places
3
العلامات
- minyat zifta
- rashid
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
1920
Historical shelfmark
TS 8 J 14, fol. 26
عرض تفاصيل المستند
1558رسالةT-S 8J15.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of invitation from David b. Daniel probably to a personality in Fustat, late 11th century.
1. בן ראש הגולה
2. קד ערץ לי מהם אריד משאפהתך יא נכבדנו
3. זקננו הידיד הנעים אטאל אללה בקאך ואדאם
4. עזך וחראסתך בה ואסלך אן תתפצל
5. באלתגשם אליי פי יומנא או פי ג…
العلامات
- 11th c
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1943
Historical shelfmark
TS 8 J 15, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1559نصوص أدبيّةT-S 8J16.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Commentary or discussion in Judaeo-Arabic on the difference between men and animals, with citations from Ecclesiastes 3:17 and Psalms 49:21. (Information from CUDL.)
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7661
Historical shelfmark
TS 8 J 16, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1560رسالةT-S 8J17.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Goitein's index card contains several conflicting suggestions about the handwriting of the sender and the dating. The sender is pained that his …
1. סבב הדה אלאחרף אלי מולאי אלחבר שצ תאכיר
2. גואב כתבי פקד שגל דלך קלבי וקד כנת
3. א]נפדת אלי ענדי מע אבו אלצאלח כרוף ושק
4. עלי דלך כם תתקל עלי נפסך מא תריד
5. .…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1990
Historical shelfmark
TS 8 J 17, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1561رسالةT-S 8J19.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Abī l-Ḥayy, in Alexandria, to Thābit b. Ibrāhīm al-Ṣabbāgh. Dating: ca. 1062. The writer mentions a shipment of goods and he …
רחלנא
recto - top margin
1. כרי אלי רשיד
2. וואגב רשיד
...הודע לי את מחיר העפצים
אצלכם ושל שרף לבנה נוזלי ושל הפואה הטובה ושל המדברית המגרבית.
recto, right margin
ואם תהיה זקוק לקניות, כבדני בעשייתן. הריני שולח לך את מיטב דרישות השלום, ודרישות שלום לאדוני השופט הנכבד ולכל הנתונים להשגחתך ; ודרישות שלום לאדון אבו יעקוב, ודרישות שלום לצדקה, ודרישות שלום למימון; לפני כן נתתי לו דינר ורבע ושישית, יודיעני כמה הוציא מהם על סחורתנו,
recto,top margin
בעד השכירות לרשיד, וההיטל ברשיד, כדי שארשום לחובתו את היתרה.
Related People
2
Related Places
2
العلامات
- 11th c
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2042
Historical shelfmark
TS 8 J 19, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1562رسالةT-S 8J20.26
Primary language
Judaeo-Arabic
As to the malḥafa [a blanket serving also as outer garment], the bazaars are locked and no one sells and buys. I am telling you this that you should not think that I am neglectful of your affairs."
Recto
1. גיר ואתק בדלך ואלבלד עלי קציה צעבה מן חפר אלכנד[ ]
2. בלד מגלק ואלצכרה ווגדת ימן הי אלדי וקע עליהא אלבאב ולדאת וגרא
Related Places
1
العلامات
- alexandria
- corvee
- crusade
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 9 المزيد)
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2064
Historical shelfmark
TS 8 J 20, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1563رسالةT-S 8J21.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter probably from Abū Sahl Levi (d. 1211), in Fustat, probably to his son Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212), probably in Qalyūb. Mainly in …
Recto:
1. בש רח
2. וצל כתאבך אללה לא יקטעה ועצדך
3. באלתופיק ונחן מן פצל אללה פי
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7687
Historical shelfmark
TS 8 J 21, fol. 26
عرض تفاصيل المستند
1564وثيقة رسميّةT-S 8J21.26
Primary language
Arabic
Letter or possibly a decree to a lower official in a chancery hand. Upper part only. Someone has attempted to wash out the text of the basmala, perhaps intending to reuse the fragment; a second scribe has inserted a line of text between lines 2 and 3 in an attempt to imitate a chancery hand.
Related Documents
1
العلامات
- chancery
1 مناقشة
في PGP منذ
2022
PGPID
35177
Historical shelfmark
TS 8 J 21, fol. 26
عرض تفاصيل المستند
1565رسالةT-S 8J22.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by a young weaver to a woman, probably his aunt, reporting that he is looking for a place to stay and for work. …
אללה ובתרבת אבי ובחק רבאן וגמע
right margin, diagonal, at 45’ to main text, upside down
שמלנא | אמא נפדתי | טמנתיני | במא אנתי | פי'ה ובחאל | אכי ועמי |
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3676
Historical shelfmark
TS 8 J 22, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1566قائمة/جدولT-S 8J26.1
Primary language
Arabic
Verso (original use): Small fragment of an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Related Documents
1
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33762
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 1
عرض تفاصيل المستند
1567رسالةT-S 8J26.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Secondary use: Note to Abū l-Faḍl b. Elʿazar. In Judaeo-Arabic. "You are neither a scholar nor a relative nor a friend of mine because of …
Recto:
1. ב
2. אלשיך אלאגל אבו אלפצל יעלם באבך מא אנת לא מן
3. אלתלאמיד ולא מן אלאקארב ולא מן אלאצחאב לאגל
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2021
PGPID
3732
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 1
عرض تفاصيل المستند
1568قائمة/جدولT-S 8J26.2
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts containing a list of names and numbers in Arabic script with Coptic numerals, in the right margin and on the back of a letter …
Related Documents
1
العلامات
- account
- coptic numerals
1 مناقشة
في PGP منذ
2021
PGPID
33763
Historical shelfmark
TS 8 J 26, fol. 2
عرض تفاصيل المستند
1569رسالةT-S 8J26.2
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from the Karaite congregation of Alexandria to the leader of their community, complaining about the helplessness and dissolution of the community. (Information from Mediterranean …
1. ישמרם וינצרם ויעזרם אמן ואמן נצח [סלה
2. אלממלוך מתקבל אלארץ בין ידין סיידנא זאדה אללה ש[רפא
3. אן יא סיידנא לא תסאל מא נחן פיה ממאליכך אלקראין [
4. פי אסכנד…
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3737
Historical shelfmark
TS 8 J 26, fol. 2
عرض تفاصيل المستند
1570رسالةT-S 8J26.3
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Dating: Ca. 1026 CE (per Gil). Referring to a speech made by Abū Isḥāq …
1. [ ] וקד א[
2. [ ] עמר אעו[ ] אללה [
3. ואנה קד [ ] אליהם אלחוכם מן קבלה //ומנהם// {ולה}
4. כביר בליג פלמא פרג אבו אסחק אלוף איש [
5. מן קראה אלכתאב קאל מעאשר אצ…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1986
PGPID
2081
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 3
عرض تفاصيل المستند
1571رسالةT-S 8J26.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter regarding business from Yaḥyā b. Mūsā al-Majjānī, probably in Mahdiyya, to Nahray b. Nissim (c. 1045 CE). On verso is the continuation of the …
[ ] ואלאן ואללה אלעאלם לא אכדת פיה חבה ואחדה ומן אקל
recto - top margin
1. אלכהן שתא פי ברניק צחיח ואלסלאם וסאיר אצחאבך אלסלאם כתבת בנסכתא
...ועכשיו, אלוהים הוא היודע, לא לקחתי בעד זאת אף לא פרוטה אחת, ומן המעט ביותר ....
recto,top margin
שהכוהן שהה בחורף בברניק, זו אמת. דרישות שלום לך, ולכל אנשיך דרישות שלום. כתבתי בשתי העתקות.
Related People
1
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2082
Historical shelfmark
TS 8 J 26, fol. 4
عرض تفاصيل المستند
1572رسالةT-S 8J26.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Farah b. Yusuf sending condolences for the death of a relative of the addressee and also discussing business. (Information from Gil)
Recto
1. תקדמת כת[בי
2. עדה ואכרה [3
recto
1. שלחתי לך לפני .... (אדוני ורבי וכו', מכתבים)
2. אחדים, האחרון שבהם ....
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3739
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 5
عرض تفاصيل المستند
1573رسالةT-S 8J26.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to R. Yiṣḥaq by way of Binyamin ha-Zaqen. In Judaeo-Arabic. Repeating a request that a cantor leave the capital for the writer's village …
1. קד כת]בת כתב עדה אלי מולאי אלחזן ר
2. יצחק ] שצ אן יכון ציאמה ענדנא כמא קד
3. אסת]קד ביננא ובינה והו יעלם אן [ . . . .
4. . . . ] נציע פאן סהל לה כרוג ואלא פ…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3741
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 7
عرض تفاصيل المستند
1574رسالةT-S 8J26.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning and address of a letter from Tahor b. Avraham to the judge Eliyyahu b. Zechariah. (Information from Goitein's index cards)
1. בש רח עמי עשו אלממלוך טהור בר אברהם נע
2. יכדם אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלראמי אלורעי
3. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אדאם
Right margi…
العلامات
- communal
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3742
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 8
عرض تفاصيل المستند
1575رسالةT-S 8J26.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from an unidentified sender, in Damsīs, to Abū l-Faraj Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal, likely in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: first half of …
recto
1. על שמך'
2. כתאבי יאשיכי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
recto
1. על שמך;
2. אני כותב, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך,
3. מדמסיס, ביום ה', בי"ז בניסן, יודיעך אלוהים את
4. ברכתו.
Related Documents
1
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3743
Historical shelfmark
TS 8 J 26, fol. 9
عرض تفاصيل المستند
1576رسالةT-S 8J26.9
Primary language
Arabic
Account referring to rent for a house and listing amounts and names. Written on the back of a letter (see separate entry).
Verso, top margin
1. يتفض يتفضل يتفضل الشيخ ابو غالب حر[سه] ويقر لك ما هو مقول عا
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2024
PGPID
39296
Historical shelfmark
TS 8 J 26, fol. 9
عرض تفاصيل المستند
1577رسالةT-S 8J26.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Hayyim b. Immanuel b. Qayoma from Mahdiyya, probably to Yehuda b. Ismail al-Andalusi. Around 1055. Concerning a shipment of boswellia and clothes. The …
recto
1. תוכלת [עלי אללה]
2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך וא[דאם תאידך
recto
1. (2−1) בוטח אני באלוהים; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו (וכו')
3. (5-3) בי' באב, יחתום אותו אלוהים עליך במיטב (חותמו) ....
Related Places
2
العلامات
- trade
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3733
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 10
عرض تفاصيل المستند
1578رسالةT-S 8J26.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Mentions: papers (awrāq), riqāʿ, the judge Menaḥem and the son of the judge (Ibn al-Dayyan); dodder …
العلامات
- shelomo b. eliyyahu
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7706
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 11
عرض تفاصيل المستند
1579رسالةT-S 8J26.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Nissim to Abū Yaʿaqov Yosef. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. mentioning the recipient's deliverance from some disaster.
Recto
1. כתאבי אליך יאסיידי ומולאי ואעז אלכלק עלי וע[נדי
2. אטאל אללה בקאך ואדאם תאיידך וסעאדתך
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
3734
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 12
عرض تفاصيل المستند
1580رسالةT-S 8J26.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Rahamim b. 'Imran in Tinnis to Nahray b. Nissim in Fustat. Dated ca. 1055.
recto
1. כתאבי למולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ו[אדאם תאידה…וכאן לה וליא וחאפטא]
recto
1. (1–6) אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ....
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- nahray b. nissim
- trade
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3735
Historical shelfmark
TS 8 J 26, fol. 13
عرض تفاصيل المستند
1581رسالةT-S 8J26.14
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for assistance from a dignitary. Begins in Hebrew, including a Hebrew taqbīl (העבד מנשק . . . . ידיו ורגליו), and ends …
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7707
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 14
عرض تفاصيل المستند
1582رسالةT-S 8J26.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ibn Qaḍīb to Abū l-Ḥasan b. Abū Saʿīd. In Judaeo-Arabic. Concerning business matters such as the sale of gum mastic, and mentioning people …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7708
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 16
عرض تفاصيل المستند
1583رسالةT-S 8J26.17
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. Regarding several shipments of goods. Details about payments and supplies …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את עזרתו לך ואת שלומך
2. ואת חסדיו לך, ויכה את אויביך, מן הבית, בכ' באלול, יחתום אותו
3. אלוהים עליך, אדוני, במיטב חותמו ויקבל מאתנו וממך (את תפילת) אלה
4. הימים הבאים אלינו, תיכתב, וכו' ;
5. אחרי בוא מכתבך
6. שבו אתה כותב ששלום לך ואתה בריא, יתמיד אלוהים את שלומך ואת בריאותך ברחמיו, עוד כתבת
7. שמה ששלחתי הגיע כולו בשלום, אל תילקח ממני, ואל אשאר
8. בלעדיך.
Related People
2
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5973
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 17
عرض تفاصيل المستند
1584رسالةT-S 8J26.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Bayān, probably in Fustat, to his brother Bū ʿImrān the son of the Jewish teacher, in Qūṣ. Dating: likely ca. 12th century. The …
1. כתאבי אליך יאכי ואלעזיז עלי וענדי אטאל אללה
2. בקאך וגעלני מן גמיע אלאסוא פדאך :
3. ואלדי תריד עלמה אננא עלא גמלה אלעאפיה
4. ולם נעדם סוא אלנצר אליך גמע אללה
Related Places
3
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3736
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 18
عرض تفاصيل المستند
1585رسالةT-S 8J26.19
Inferred date
1355–1367 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the wife of Baṣīr (or rather Nuṣayr) the bell-maker (al-jalājilī) to the Nagid David II Maimonides, asking him to help return her husband, …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. אל מושב אדונינו נגידנו דוד ירום הודו ויגדל כבודו
It is her wish
that our Master go after her husband and take the matter up with him according tohis unfailing
wisdom, and what the maidservant entreats him to do is not
beyond his power nor the high degree of his influence.
Related People
1
العلامات
- david ii maimonides
- distant husband
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: barber
- (+ 4 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
17210
Historical shelfmark
TS 8 J 26, fol. 19
عرض تفاصيل المستند
1586رسالةT-S 8J26.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which the writer remarks that he was pleased to learn that the recipient, who had not written in a while, was well and …
1. . . . . . ] סוא אלנטר אלי טלעתך אלסעיד [ה
2. . . . . . ]כנת תואצלני בכתבך אתסלא בהא
3. . . . . ]ה קד אנקטעו עני מודה ו סנין
4. . . . ]ת לדא סבב ואנא מתשוף אכ…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3738
Historical shelfmark
TS 8 J 26, f. 20
عرض تفاصيل المستند
1587ثيقة شرعيّةT-S 10J2.26
Document date
1464-07-19 Seleucid (17 March 1153 CE)
Legal document. Bill of divorce. Location: Fusṭāṭ. Dated: 19 Adar II 1464 (17 March 1153). This bill of divorce is one of forty under the …
5. מבורך נ'ע'
recto
1. בתלתא בשבה דהוא תשעת עשר
2. יומי לירח אדר שני דשנת אלפא
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7768
Historical shelfmark
TS 10 J 2, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1588رسالةT-S 10J9.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter by Avraham b. Natan ('ata) concerning the disorder in Tunis and concerning the burial of his father in Jerusalem, 1st quarter of the 11th …
Recto
1. אטאל אללה יאכי וסידי בקאך ואדאם ציאנתך וסעאדתך וכלאיתך וכפאיתך וכאן לך
ע׳׳א:
1. ייתן לך אלוהים, אחי ואדוני, אריכות ימים, ויתמיד את הגנתו ואת תמיכתו ואת שמרתו לך ואת סיפוקך ויהיה לך
2. קרוב בכל הדברים. הריני כותב לך ה׳ ימים ל…
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1570
Historical shelfmark
TS 10 J 9, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1589رسالةT-S 10J10.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Notice from Eli 'Keton ha-Ḥaverim' to Josiah ha-Nasi b. Shelomo ha-Nasi. Informing Josiah ha-Nasi that his opponent Abu al-'Ala had not appeared in the synagogue. …
1. שלומות אלהינו וברכותיו וטובותיו ונעימותיו יתוספון ויועדפון
2. אדוננו ומאורנו ונשיאנו כבוד גדולת מרנו ורבנו יאשיהו
3. הנשיא הגדול נשיא כל ישראל ויהודה יחיי…
العلامات
- mosul nasis
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2781
Historical shelfmark
TS 10 J 10, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1590رسالةT-S 10J12.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nahray b. Nissim in Fustat to Abu Ishaq Barhun b. Musa in Busir. Contains multiple references to jahbadh fees, as well as mention …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי אלשיך אלפאצ'ל ואדאם סלאמתה וסעאדתה
ע׳׳א:
1. אני כותב לך, אדוני ורבי האציל, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך,
2. ויסלק ממך כל רע ברהמיו, מפסטאט, בי׳׳ו בשבט, יודיעך אלוהי…
Related People
2
Related Places
4
العلامات
- 11th c
- barhun b. musa
- busir
- jahbadh
- nahray b. nissim
- (+ 2 المزيد)
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1991
PGPID
1500
Historical shelfmark
TS 10 J 12, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1591رسالةT-S 10J13.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17001
Historical shelfmark
TS 10 J 13, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1592رسالةT-S 10J14.26
Letter from Natan b. Nahray, in Rashid, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Around 1061. The writer writes about purchasing wheat before Passover. (Information from …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה וסעאדתה
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך
2. ואת חסדיו לך, מרשיד, ביום א', אחרי קשיים נוראים, תודה
3. לאל שנתן אחרית טובה.
Related People
2
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5811
Historical shelfmark
TS 10 J 14, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1593رسالةT-S 10J15.26
Inferred date
October 1136–October 1136 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yiṣḥaq b. Sedaqa in Tripoli, Libya, to the physician Shemuel in Cairo, thanking him for his ransom when the sender was captured by …
1. . . . . . . . . . . . . . ] ממלוך אל . . מא לא יטיק לסאני ען
2. אחצאיה וען אפעאלהי אלגמילה ובלגני אן טרא עלי אצחאבנא מן אל
3. מלכות עול וזאל ענהום ובקי קל…
Related People
1
Related Places
3
العلامات
- ransom
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2866
Historical shelfmark
TS 10 J 15, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1594رسالةT-S 10J16.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Khumsa (כומסה) with a postscript from Yaʿaqov Shalom. Mentions David Bibas and Alexandria. Dating: 18th or 19th century. (Information from CUDL)
العلامات
- 18th or 19th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17008
Historical shelfmark
TS 10 J 16, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1595رسالةT-S 10J17.26
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. בשמ רחמ
2. אלשיך אבו אלמנא אדאם אללה תאיידה
3. ונעמתה [ ]ל מואצלה
4. אל [ ]חה ואללה בכרמה יסתגיבה
5. פיה ויגע[ל ]
6. אתצל בנא ופאה אלשיך אלעם רחמה אללה
7. ורצי ענה וש…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1524
Historical shelfmark
TS 10 J 17, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1596رسالةT-S 10J19.26
Primary language
Judaeo-Arabic
He left Cairo on Friday but could not board the sail-boat because the customs officials would not let him and finally got a ferry to take him over to the boat, where the officials could not see him.
Recto
1. בר
2. אלדי אעלם בה אלואלדה אלעזיזה אלגלילה גמע [אללה אל]שמל
Related People
4
Related Places
2
العلامات
- nar
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2938
Historical shelfmark
TS 10 J 19, f. 26
عرض تفاصيل المستند
1597ثيقة شرعيّةT-S 10J26.3
Document date
1 Ḥeshvan 1450 Seleucid (8 October 1138 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s). Very faded/damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1 Ḥeshvan 1450 Seleucid, which is 1138 CE, under the authority of Maṣlīaḥ …
Related People
2
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7921
Historical shelfmark
TS 10 J 26, f. 3
عرض تفاصيل المستند
1598ثيقة شرعيّةT-S 10J26.4
Document date
Tishrei 1483 Seleucid (1171 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Tishrei 1483 Seleucid, which is 1171 CE, under the authority (reshut) of Maimonides. Sitt al-Ḥusn bt. Moshe, the widow of Abū l-Khayr …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7922
Historical shelfmark
TS 10 J 26, f. 4
عرض تفاصيل المستند
1599ثيقة شرعيّةT-S 10J26.5
Document date
20 Adar II 1535 Seleucid (13 March 1224 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the top of a deed of sale. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Bilbays. Dated: 20 Adar II 1535 Seleucid = …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- sale
- shelomo b. eliyyahu
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7923
Historical shelfmark
TS 10 J 26, f. 5
عرض تفاصيل المستند
1600ثيقة شرعيّةT-S 10J26.6
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the form of a letter written and signed by Yiṣḥaq (b. Shelomo b. Meʾir) he-Ḥaver, grandson of Meʾir Gaʾon (in office 912–21, …
Related People
1
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7924
Historical shelfmark
TS 10 J 26, f. 6
عرض تفاصيل المستند