Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th century. Headed by the motto הנה אל ישועתי. Fragment (upper part only). The occasion of the letter is to …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Legal document from 1818 CE (5578) as per Shmuel Glick's FGP transcription—regarding an investment partnership involving Yaʿaqov ha-Levi aka ʿAkūbas and Eliyyahu b. Ṣahal.
ת[...
1 نسخ
Karaite marriage contract. Fragment, no marriage gift preserved, dowry items preserved add up to 110 dinars. Mentions a mill, spring in the land of Israel, …
Opening of a dowry list, written under the jurisdiction of David Maimuni in the hand of Emanuel b. Yehiel. The bride's name is Rivqa. The …
Fragmentary record of communal dispute in which Shelomo ha-Kohen, Head of the the Yeshiva, became involved; written in Fustat.
1 نسخ 1 مناقشة
Verso: Various text blocks in Arabic script probably in an Ayyubid-era chancery hand. One is the name Sālim b. Ḥasan; another is [Sham]s al-Dīn Aḥmad …
Possibly accounts. Faded.
Letter fragment. Addressed to a certain Abū Isḥāq Ibrāhīm. Mentions Bū l-Khayr. May belong together with the preceding fragments.
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning names such as Abū Naṣr. See ENA 2713.26 (PGPID 4532). (Information in part from CUDL)
Recto: Accounts in Spanish mentioning the year 1747 (5507). The righthand side of verso appears to be the same, also in Spanish. The lefthand side …
Letter addressed to Avraham Kohen, in Istanbul. Dated: Shevat 5409 AM, which is 1649 CE. In Hebrew. "We have not received any letter from you …
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. A woman is making arrangements for after her death, including provisions for rental income and a …
Marriage contract written by the court clerk Mevorakh b. Natan (dated documents ca. 1150-1181) mentioning a brocade sadr with two 'sidepieces,' and preserving the groom's …
1 نسخ 1 ترجمة
Verso (original use): Marriage contract (ketubba). Central piece. In the hand of Mevorakh b. Natan. Groom: Mordekhay b. Saʿadya ha-Levi. Bride: Sitt al-Kuttāb. Containing many …
Business letter from Avraham b. Farah in Alexandria to Yosef b. Moshe b. Barhun al-Tāhartī in Fustat. The letter mentions a shipment of cosmetic oils, …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic, at least three entries relate to pepper. 16th- or 17th-century based on the paleography. There is a date 8 Ramaḍān on the …
Fragment of an agreement specifying the conditions imposed on the kosher butchers licensed by the Palestinian congregation in Fustat and signed by ha-Ḥaver b. Mevorakh, …
Recto: Judges 3:11–15, with a number of cases of dittography. In the left margin, beginning of 1 Samuel 13:12. The name Shelomo b. Shemuʾel ha-Levi …
1 مناقشة
A long text, probably contains moral guidance.
An Abū Zikrī Kohen order. Abū l-Faraj is to give the bearer 2 ounces of oxymel (sakanjabīn) and rose. On verso there are Arabic and …
Recto: State document, probably a petition or internal correspondence. In Arabic script. The writer refers to himself as "al-mamlūk"; the script is chancery-esque. Fragment (upper …
Letter in Judaeo-Arabic. Dated 7 Elul [5]577 AM which is 1817 CE . From Yosef ha-Levi, Fustat/Cairo, to Yaʿaqov Yuʿbaṣ and Mordekhai Ḥako (?), Damietta …
Legal document. Written and signed by Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Thursday, 17 Nisan 1540 Seleucid = 19 April 1229 CE. Also signed by Ṣadaqa b. …
Verso: State document, in Arabic script. Three fragments possibly from a decree, including the word ملكها. May be a draft or writing exercise as a …
A legal ruling concerning a 'chained' wife (ʿaguna). Published by Glick, Seride Teshuvot: A Descriptive Catalogue of Responsa. Fragments from the Jacques Mosseri Collection at …
Damaged legal draft or record written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Bifolio, with writing on both sides. Involves a certain Avraham; [...] …
Letter fragment addressed "to the esteemed members of the holy community who live in [...]." The paper is almost entirely preserved, but the text is …
State document or letter. In Arabic script. Four lines probably from the bottom of the document. Reused for jottings in Hebrew and Arabic. Needs examination.
Small fragment from the top of a late letter to Yosef Ya'betz יוסף יעבץ dated 17 of Nissan (no year preserved). In Judaeo-Arabic and Hebrew. …
Verso (original use): Bottom of a petition or letter in Arabic script. Mentions the benefaction of sayyidnā al-qāḍī in the first line. The remainder needs …
Verso: Official correspondence in Arabic script. The beginnings of 4 lines are preserved. Mentions: "...ʿan al-mulaṭṭaf al-karīm..."
Letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances & Company (see tags). 17 Heshvan [5]573 AM (1812 CE).
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Recto: Fragments of two lines of a grand state document, perhaps a decree. The word ملاحظتك is discernible.
Possibly legal formularies, or else a literary text ("... al-fulāniyya...").
Letter from the raʾs al-kull (= rosh kalla) Isrāʾīl b. Dāniyāl / Yisraʾel b. Daniʾel to Abū l-Ḥasan Salāma b. ʿAllūn al-[Ṣayrafī], in Fustat. In …
Small fragment of a letter. On verso there is a booklist (see separate entry).
Bill of divorce from Jaffa. No image
Accounts, or maybe just arithmetic. In Arabic script and Greek/Coptic(?) numerals. There are two leaves of this document, following 5 leaves of a literary text …