Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11412 نتائج

الترتيب حسب

351رسالةMoss. VII,211.1
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
27097
عرض تفاصيل المستند
352رسالةT-S AS 146.363
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
End of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions Sayyidnā and (possibly in the address) [...] b. Moshe. (Information in part from CUDL.)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17410
عرض تفاصيل المستند
353رسالةT-S AS 151.55
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a letter addressed to a dignitary. Mainly in Judaeo-Arabic. Wide space between the lines. Might concern a group of people who haven't received …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17690
عرض تفاصيل المستند
354رسالةJRL B 7822
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to ʿAbd al-[Karī?]m (or al-Raḥīm?). In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 15th century; uses the currencies medin and ashrafī. The bullk of …
العلامات
- ashrafi
- medin
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28905
عرض تفاصيل المستند
355رسالةENA NS 8.23
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11909
عرض تفاصيل المستند
356رسالةENA 2808.16
None
Recto
1. שלום רב וג׳ ואלדי תרידו עלמה בעד
2. אל[סלאם] אל[תאם? ות]קביל איאדיכם
3. אני כת[יר] אלשוק לנצרכם פאללה תעאלי
4. לא יכלינ[י] ענכם למען שמו הגדול
5. ו…
العلامات
- moshe b. levi
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6707
عرض تفاصيل المستند
357رسالةT-S Ar.39.195
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. Maybe business-related. Mentions some names and refers to 'the Jews.' Needs further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20808
عرض تفاصيل المستند
358رسالةT-S AS 179.33
Primary language
Arabic
Fragment of a letter or possibly a legal document. In Arabic script. Seven lines are partially preserved on recto. Legible phrases: ينفذ الى . . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36857
عرض تفاصيل المستند
359رسالةENA NS 7.80
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- arabic script
- moshe b. levi
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11869
عرض تفاصيل المستند
360رسالةBodl. MS heb. g 12/53
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. אלי חצרת אלאך אלעזיז ר זכריה שצ
2. יערפה כתרה אסתיחאשי לה ויערפה
3. א]ן לא יעיק אלעגוז ען אלמסיר
4. אל]ינא לאן נחן האלכין מן אלוחדה
5. א]ן אלצגיירה מריצה ומא לנ…
1. To the dear brother R. Zekharya may his R(ock) p(reserve him),
2. informing him of my great longing for him and informing him
3. that he should not delay …
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2021
PGPID
33691
عرض تفاصيل المستند
361رسالةT-S 8J24.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the cantor Abu Sahl (Levi), Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub. He informs him that he reached a peaceful settlement …
1. בש רח
2. אללה תעאלא יגמע אלשמל בך
3. ולדי(!) תריד עלמה אנא עלי
4. אחסן קציה ואני אגתמעת
5. באלרגל אלדי תדריה אנא
6. ואיאה וחדנא ונחן צלח מן
7. פצל אללה ואכוך אלשיך אב…
العلامات
- abu sahl levi
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3696
عرض تفاصيل المستند
362رسالةT-S NS 325.26
Primary language
Hebrew
Probably a letter of praise in rhymed Hebrew for [...] Shemarya ha-Rosh. Written in a beautiful scribal hand in square characters on a lined piece …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41823
عرض تفاصيل المستند
363رسالةT-S Ar.39.9
Primary language
Arabic
Letter from a sick man to a physician. In Arabic script. The verso is written at 90 degrees to the recto, which is unusual, but …
العلامات
- bath
- hospital
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: household
- (+ 4 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21012
عرض تفاصيل المستند
364رسالةT-S 12.575
Document date
19 Adar 1538 Seleucid (16 March 1227 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter on behalf of a Byzantine convert named Raḥel, in Alexandria, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. The main part of the letter (in Judaeo-Arabic) …
1. בשם רחמ ממלוכתה רחל אלגיורת אלרומיה
2. תקבל אלארץ בין ידי [סיי]דנא אלדיאן כגק מרנו ורבנו אליהו הדיין תפארת
3. הדיינים אלהי ישראל יהיה בעזרו ועליו ישא נזרו…
Related People
5
Related Places
3
العلامات
- avraham maimonides
- byzantium
- communal
- illness
- illness: changing name
- (+ 8 المزيد)
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
1682
عرض تفاصيل المستند
365رسالةT-S AS 184.321
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script containing an order for materia medica, mentinioning simples such as endive, Armenian bole, and red arsenic (realgar) and yellow arsenic. Many …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18528
عرض تفاصيل المستند
366رسالةT-S AS 148.85
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17537
عرض تفاصيل المستند
367رسالةT-S AS 128.6
Primary language
Arabic
Original use: Unidentified text in Arabic, likely a letter. (Information from CUDL)
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39399
عرض تفاصيل المستند
368رسالةCUL Or.1080 J88
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter at one point thought to have been sent from Cairo to Bilbays containing a request to contribute to the capitation tax of a poor …
1. . . .] כגק מר ור אלישע [. . . . . . . .
2. הלויים הירא שמים הנדיב יברכו צורו
3. ויעזרו ויגן בעדו ויזכהו לראות
4. שמחת חמודו ותורתו ואריכות ימיו
5. אמן סלה מ…
1. [To the honorable Abū] Naṣr, son of his honor,] greatness and holiness. our master and teacher Elisha, Pride
2. of the Levites, the pious and noble, m…
Related People
2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4018
عرض تفاصيل المستند
369رسالةT-S 8J20.6
Letter from Yūsuf b. Faraḥ in Alexandria, to Nahray b. Nissim.
recto
1. סידי ומולאי אטאל אללה פי אלכיר בקאך וכאן לך ומעך ולי וחאפץ פי גמיע
2. אמורך מן אלסכנדריה ליב כלון מן שהר טאבת ערפך אללה ברכתה וברכת מא
3. יליה …
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים ימים ארוכים וטובים, ויהיה לך ועמך מגן ושומר בכל
2. ענייניך. (אני כותב) מאלכסנדריה, בי"ב בטבת, יודיעך אלוהים את ברכתו ו…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- nahray b. nissim
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5954
عرض تفاصيل المستند
370رسالةT-S AS 149.50
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe probably to Ḥalfon b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Mentions Binyām al-Rashīdī. Greetings to Sitt Naʿīm and to Abū …
Related People
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17584
عرض تفاصيل المستند
371رسالةDK 246.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Faraj, the “freed” of Barhun (ha-Tāhartī?) from the Maghreb, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal and his sons, Fustat; ca. 1015. Regards a …
Recto
1. כתאבי יאסאדתי אטאל אללה בקאכם ואדאם סלאמתכם
2. וסעאדתכם ואתם נעמתה עליכם ברחמתה לד' איאם כלון
3. מן ומצאן אסל אללה יגעלה עליכם ועלי כ'ל' י'ש'ר' אימן
Related People
4
العلامات
- trade
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
5671
عرض تفاصيل المستند
372رسالةT-S AS 145.324
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21420
عرض تفاصيل المستند
373رسالةT-S Ar.39.480
Primary language
Arabic
IB VI, 2. Letter from Ṭāhir, in Qūṣ, to his mother, in Alexandria. In Arabic script; large, very regular characters. Dating: Possibly 11th century. Goitein …
Related Places
3
العلامات
- ib6
- india book
2 نسخين
في PGP منذ
2017
PGPID
9218
عرض تفاصيل المستند
374رسالةCUL Or.1080 J70 + CUL Or.1080 J179
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter(s) sent from Qūṣ to Fustat. Sender and addressee (called only Sayyidnā) remain unidentified. Two fragments, with another piece still missing in between them (if …
CUL Or.1080 J179
1. . . . . . ומא עסא אן יקולה אלממלוך
2. או אן יעזי בה סידנא אללה תע בכרמה
3. יעוצה בגן עדן ויעוצנא בחיאה
4. אלמואלי אלסאדה אולא{ד}ה ובחיאה סי…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- condolence
- david i maimonides
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
2264
عرض تفاصيل المستند
375رسالةT-S 6J5.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Yisrael b. Natan, in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat, ca. 1060, the 17th of Tamuz. Mentions Ramla. (Information from Ed. Gil, …
1. [כתאבי יאסידי] ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך [ואדאם נעמאך מן]
2. [אלקדס עמרה] אללה יום שבעה עשר בתמוז אלהי
3. [ישראל יזכנו ויזכיך לחגים] ולמועדים טובים…
Related People
2
Related Places
2
العلامات
2 نسخين
في PGP منذ
1987
PGPID
1822
عرض تفاصيل المستند
376رسالةENA NS 58.22
Primary language
Arabic
Recto: Two lines from an official letter. In Arabic script. Verso: Medical prescription in Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35511
عرض تفاصيل المستند
377رسالةT-S Ar.41.19
Document date
5 Shawwal 1214 Hijrī (2 March 1800 CE)
Primary language
Arabic
Letter in Arabic. Dated 5 Shawwal 1214 AH (March 1800 CE). Verso is blank apart from a jotting which may be an acknowledgement of receipt. …
العلامات
- 19th c
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21065
عرض تفاصيل المستند
378رسالةENA NS 52.9
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yeshuʿa b. Yefet to two brothers, to the dukkān of Bāb al-Futūḥ, which means this was probably sent to New Cairo rather than …
العلامات
- arabic address
- glyph
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12177
عرض تفاصيل المستند
379رسالةDK 316 (Alt: 125)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the physician Ibrahim to the physician Ya‘qub in Bilbays, whom he addresses as “my brother.” Ibrahim rebukes Ya‘qub for his failure to send …
Recto:
1. יכדם חצרה אלאך אלעזיז אלמופק אלסעיד אל[. . . .]
2. אלאגל אלחכים אטאל אללה בקאה ואדאם עזה
3. ונעמאה ומן חסן אלתופיק לא אכלאה וינהי
4. אן לא תסאל מא עלי…
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
30135
عرض تفاصيل المستند
380رسالةT-S K6.40
Primary language
Judaeo-Arabic
P4: Letter from Ismaʿīl to his cousin (ibn ʿamm) al-Shaykh al-Ḥaver David ha-Kohen. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Mentions Mūsā al-Ashmūnī attending …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23251
عرض تفاصيل المستند
381رسالةJRL B 2446
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso (original use): Very faded document in Arabic script. Recto (secondary use): Small fragment of a deferential letter in Judaeo-Arabic to Abū l-F[araj?]
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28439
عرض تفاصيل المستند
382رسالةT-S NS J114
Primary language
Arabic
Letter/petition in Arabic script from Isḥāq al-Qāriʾ. In Arabic script. Reporting that he is engaged in Hebrew studies and asking for material support. (Information in …
Verso
1. العبد المملوك
2. اسحق القار[ئ]
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. قد جعل الله تعالى ذكره حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها
5. وعلاه…
العلامات
- dimme
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8725
عرض تفاصيل المستند
383رسالةDK 120
Primary language
Hebrew
None
1. במקהלות [ברכו אלהים].... [והמשכילים]
2. יזהירו כזו[הר הר]קיע ומצד[י]קי הרבים ככו[כבים לעולם] ועד של[ום]
3. אשר לא יתום ולא יכ[ב]ה מתגבר ועולה ומתעלה וברכו…
العلامات
- jewish community
2 نسخين
No Image
في PGP منذ
1987
PGPID
618
عرض تفاصيل المستند
384رسالةT-S AS 148.49
Document date
Elul 1282 Seleucid (25 August 971–22 September 971 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter from Sherira Gaʾon to two brothers, probably al-Ḥasan and Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. Yūsuf. Dated: Elul 1282 Sel. = September 971. …
Recto
1. [שרירא ר]אש [ה]ישיבה [ש]לגולה
2. [בן חנניה רא]ש הישיבה שלגולה
3. [ ]ינו ואנשי סוד[ינו ובעלי] בריתנו ונושאי [דג]לנו ומורשי לבבנו וידיד…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- communal
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
6024
عرض تفاصيل المستند
385رسالةENA NS 31.4
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12092
عرض تفاصيل المستند
386رسالةENA 4100.5a
None
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
5703
عرض تفاصيل المستند
387رسالةMoss. VI,141.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: likely 12th century. Small but rich with tantalizing details. The handwriting is reminiscent of some of the India Book letters. …
1. י]סתחק אלצאמן עליהם שי [
2. ה]דא פדפעו לה יב דינאר ואחצ[ר
3. ] כלאהם פמא . . . ומצא חסון וגה . . [
4. ] פיהא יב דינאר ומא תהיא(?) אל . . . . [
5. מסא]כין צעפא…
العلامات
- violence
1 نسخ
في PGP منذ
2025
PGPID
40797
عرض تفاصيل المستند
388رسالةMoss. II,141.4
Primary language
Hebrew
Possibly a fragment of a writ of appointment in Hebrew (FGP). Excerpts: בך בחרתי והסכמתי ממרו[. . . .] להור[ות] בתורת סיומי ולהבינם [. . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26704
عرض تفاصيل المستند
389رسالةT-S AS 200.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom part of a family letter in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe 14th–17th century. Mentions "yā akhī" and "qalb al-kull ʿindak."
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22621
عرض تفاصيل المستند
390رسالةT-S 8J22.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Umm Sālim, probably in Fustat, to her sister Umm Salāma, in the house of al-Ḥemdat b. Pinḥas, in New Cairo (based on ENA …
Translated by Renée Levine Melammed.
My letter to you, oh my sister, the most honored of creatures to me and by me, may God prolong your life and per…
1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7697
عرض تفاصيل المستند
391رسالةENA 3486.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unidentified writer in Rashīd to Shelomo Ḥalafta. Written in Judaeo-Arabic. Same addressee as ENA 2855.21.
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12060
عرض تفاصيل المستند
392رسالةT-S 10J12.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): A second letter, possibly a copy or draft, possibly related to verso. This letter appears to be in the hand of Berakhot …
Column 1.
1. אלי ע[טרת ראשינו]
2. ראש יש[יבת . . . . . . . . . . . . .
3. וכאל יעז עלי אלממלוך עדאבהא
4. ותקלת אלכאדם עלי תפצלהא פי כל
5. וקת לא עדמת אחסאנהא
6. אבדא …
Related Documents
1
العلامات
- apology
- lor
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2816
عرض تفاصيل المستند
393رسالةCUL Or.1081 J28
Document date
Tishrei 4849 Anno Mundi (19 September 1088–18 October 1088 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from an unidentified distinguished man to a judge or communal leader. In Judaeo-Arabic. The sender's hand might be known (resembles T-S Misc.28.88, another …
Verso
1. ורד פי אלעשר אלאול מן תשרי סנה דתתמט לעולם
2. ישועה בן אברהם נע [סל?]מאן בן אלעזר
3. וקפנא אטאל אללה בקא מולאי אלריס אלגליל אדאם תמכינה וקדאסתה ו…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8952
عرض تفاصيل المستند
394رسالةPER H 130
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Farrāḥ, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dated 27 Iyyar, which Gil renders 1 May 1052. Contains details about the sailing …
recto
1. בסם אללה אלעטים
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה מן אלאסכנדריה
3. יום אלגמעה אכר אלנהאר ללילתין בקית …
recto
1. (2-1) בשם אלוהים הנורא; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדיו לך, מא…
Related People
3
Related Places
1
العلامات
- alexandria
- ibn al-ba'ba'
- nahray b. nissim
- order of payment
- state
- (+ 2 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
6125
عرض تفاصيل المستند
395رسالةT-S AS 122.264
Primary language
Arabic
Verso: part of a letter in Arabic. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29226
عرض تفاصيل المستند
396رسالةHUC 12
Primary language
Hebrew
Letter from חזהו(?) b. Avṭalyon, in Amadiya, to Yona, in Mosul. Mainly in Hebrew with some words in another language (neo-Aramaic?). There are also a …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39266
عرض تفاصيل المستند
397رسالةBodl. MS heb. c 13/17
Primary language
Hebrew
None
1. ....
2. ]תמך בבנין או [ ] התהלך [
3. ] בעליה עושה חסדים עם כל ע[ובר ושב
4. ] אחיכם המתפללים על חייכם והמבקשי[ם טובתכם
5. א]ת רבנא יכין לביתו שלום וכן יעשה ברחמ[…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
529
عرض تفاصيل المستند
398رسالةENA NS 83.383.1
Primary language
Arabic
Verso: Petition from Muḥammad b. [...]. Small fragment (upper left corner). In Arabic script. Dating: Perhaps Mamluk-era based on the hand. Striking calligraphy.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35545
عرض تفاصيل المستند
399رسالةJRL AF 23
Primary language
Hebrew
Fol. 7: Text in Hebrew listing the names of various Nasis, e.g., Ḥizqiyya ha-Nasi and Shelomo ha-Nasi b. David ha-Nasi Rosh ha-Gola. Containing phrases typical …
Related Documents
4
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38253
عرض تفاصيل المستند
400رسالةMIAC 32
Document date
1923 (27 September 1923 CE)
Primary language
Arabic
None
العلامات
- 20th c
- late jerusalem
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34809
عرض تفاصيل المستند