Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

11386 نتائج

  1. 301رسالةT-S AS 151.134

    Primary language
    Arabic

    Recto: Informal note in Arabic script addressed to Shams al-Dīn. Asking for [...] for a period of 2 months because the need is pressing.

    1. لى (glyph)
    2. اشتهي من تفضل المولى شمس الدين ادام الله [
    3. الى مدة شهرين فقد دعت الضرورة اليها وا[
    4. ما تحققت من كريم اخلاقه ومن ورقة(؟) لا يسال [
    Related Documents
    1

    1 نسخ

    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18616
    عرض تفاصيل المستند

  2. 302رسالةT-S NS 226.187

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Probably a copy of a letter to leaders of a community, from Avraham Maimuni or one of his contemporaries. The scribe is known from two …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24335
    عرض تفاصيل المستند

  3. 303رسالةT-S 16.318

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from the Babylonian community in Fustat to Hayya Gaon, acknowledging a letter he had previously sent to Avraham (Avraham b. Sahlan). The community refer …

    Recto

    1. [               ג]דולה רב האדר גדול הממשלה אשר אדרהו נורא עלילה 
    2. [                 ] מהוללה מסודרה בשפר ובנואי מכוללה ובבינה חדה
    3. [       ]ה וב…

    ע׳׳א [Translation begins in line 15 of recto.]

    1. כתבנו לפני כן אל הדבת גאוננו,
    2. יחי לעד, על ידי מר׳ עטאף הלוי ש׳׳צ בר טוב נ׳׳ע, והתנצלנו על האיחור בחי…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    1737
    عرض تفاصيل المستند

  4. 304رسالةT-S 13J35.4

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Netanʾel b. Aharon and his son Shelomo. The letter consists entirely of blessings for the holidays. Mainly in Hebrew. The passages in …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8078
    عرض تفاصيل المستند

  5. 305رسالةDK 184

    Primary language
    Hebrew

    DK 184a: Copy of a letter from Sharira b. Hananya, while he was a judge (Av Beit Din) in the yeshiva of Pumbedita, to the …

    ע"א

    1. בשרת שרירא אב בית דין שלישיבה שלגולה בן חנניה 
    2.   ראש הישיבה של גולה בן יהודה ראש ישיבה שלגולה 
    3. אל המאורות המבהיקין עמודי עז השואגים כלביא בסוד א…
    Related People
    2
    Related Places
    2

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    5666
    عرض تفاصيل المستند

  6. 306رسالةENA NS 17.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. תקובץ עוד בתוך אומא פ. .ה וישיב צור לעם גו
    2. פתח ידך לכל אביון ועני ויתוסיף ממוניך ות[
    3. ותזכה עוד לנין נכון וישר בעת תשים לפניך למ[
    4. שנות חיים כאליה ו.מ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2424
    عرض تفاصيل المستند

  7. 307رسالةBL OR 10589.14

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The first four lines of recto seem to be praises for the power and honor of the …

    Related People
    2

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19084
    عرض تفاصيل المستند

  8. 308رسالةT-S 16.134

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Elḥanan b. Shemarya to the community of Malīj. He has received the petition (ruqʿa) of the Alexandrian woman whose divorced husband is not …

    verso

    1. אלחנן ראש הסדר שלכל ישראל
    2. בן שמריה אב בית דין שלכל ישראל
    3. בן אלחזן הרב הראש
    4. אחינו יקירינו גדולינו חשובינו אהובינו אשר במליג
    5. יברכם שדי ויעזרם וי…
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    في PGP منذ
    1989
    PGPID
    1707
    عرض تفاصيل المستند

  9. 309رسالةT-S Misc.26.35

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Most of the paper is preserved, but the text is very faded and overwritten with Hebrew jottings. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35738
    عرض تفاصيل المستند

  10. 310رسالةCUL Or.1080 15.28

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Drafts of a note to a certain Abū l-ʿIzz. No content preserved. Pen trials on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31278
    عرض تفاصيل المستند

  11. 311رسالةMoss. VIa,1-2

    Primary language
    Hebrew

    Communal letter or epistle? Needs examination. Written on the back of an Ikhshīdid letter (or possibly two Ikhshīdid documents glued together), in a hand consistent …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39614
    عرض تفاصيل المستند

  12. 312رسالةT-S 10J17.33

    Primary language
    Hebrew

    Recto: Letter from Abraham Sagis (סאגיש) in Safed to an individual in Egypt who had previously studied with the sage Moses di Trani in Safed. …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17016
    عرض تفاصيل المستند

  13. 313رسالةT-S 8J15.30

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Avraham b. Yiṣḥaq Sholal in Jerusalem, to his brother-in-law (the husband of his sister Simḥa) in Fustat/Cairo. Dated: Tuesday, 4 Iyyar 5320 AM …

    Related People
    1
    Related Places
    2

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17193
    عرض تفاصيل المستند

  14. 314رسالةT-S 13J26.19

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter sent by the manager of a farm far away from the capital, named Abū l-Faraj b. Hillel, to the landlord, the Nagid Mevorakh (in …

    Recto

    1. סבב הדה אלאחרף אטאל אללה בקא חצרה סידנא שר השרים
    2. נגיד הנגידים עוז כל בית ישראל ירום הודה ויגדל כבודה
    3. אעלאמהא אן אלנחל אד לם ישתרי לה שי יקוא ב…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    3382
    عرض تفاصيل المستند

  15. 315رسالةT-S AS 127.158

    Primary language
    Arabic

    Unidentified text in Arabic, probably part of a letter. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29246
    عرض تفاصيل المستند

  16. 316رسالةCUL Or.1080 J103

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Appeal for charity by the scholar Mawhūb b. Ḥalfōn ha-Ḥaver Ibn al-Bunduqī (“the son of the Venetian”). The addressee's name is too damaged to read …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8885
    عرض تفاصيل المستند

  17. 317رسالةMoss. II,171

    Letter from Shelomo b. Nissim ha-Levi al-Barki, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. The writer writes to his brother in law, …

    Recto

    1. על שמך
    2. קד עלם אללה גל קדרתה מא לחקנא מן אלוחשה למולאי אלשייך אלגליל אטאל אללה בקאה
    3. [ נס]אל אללה [ימ]ן באלאגתמאע אנה עלי דלך קדירה וצל כתא…

    verso, address

    אדוני ורבי הנכבד אבו עמראן מוסא בר אבי אלחי נ"ע כלילה, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתו ; עבדו ומודה חסדו שלמה בר נסים נ''נ…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    5755
    عرض تفاصيل المستند

  18. 318رسالةJRL Genizah Ar. 269

    Primary language
    Arabic

    Formal note, in Arabic script. Probably in answer to a question "innaka saʾltanī". Mentions a strong vow "bi-akhaṣṣ al-yamīn".

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31789
    عرض تفاصيل المستند

  19. 319رسالةENA NS 47.14

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Avraham b. Shemuel ha-Levi, Jerusalem, to Nissim ha-Kohen Ṣefanya b. ʿOvadya ha-Kohen, Fustat/Cairo. Mainly in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated: 6 Kislev 5439 AM …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11795
    عرض تفاصيل المستند

  20. 320رسالةJRL L 192

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Avraham ha-Levi, in Damietta (קפוטקיא), to Karo y Frances & Company, in Cairo/Fustat. Mainly in Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, 25 Ḥeshvan 5569 AM, which …

    Related Places
    2

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30268
    عرض تفاصيل المستند

  21. 321رسالةT-S AS 153.113

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Recto: Letter fragment in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Mentions antimony (rāṣakht) and asks for news, including any news of the wife of …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اعلم حضرة مولاي الشيخ ابو عمران
    3. ادام الله عزه انني قد سيرت لك
    4. على يد صبي قفتير(؟) ثياب
    5. ثلثين كل شهر
    6. شرى كل ثلـ[
    7. درهم الثمن[
    8. ع…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17800
    عرض تفاصيل المستند

  22. 322رسالةENA 1822a.58

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment Judaeo-Arabic. Dating: likely late 12th or 13th century. Dealing mainly with business matters. Mentions a silk merchant (qazzāz) and a fuller or bleacher …

    Verso

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ש. . בקיה
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .].כנו גאהזני חתי
    3. . . . . . . . . . . . . . . . . . …
    Related People
    1
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2604
    عرض تفاصيل المستند

  23. 323رسالةT-S AS 200.310

    Primary language
    Hebrew

    Business letter in Hebrew. Dating: likely 16th century. On verso there is a note reading "copy of the letters which I wrote to Venice to …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38053
    عرض تفاصيل المستند

  24. 324رسالةENA 2727.25b

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11933
    عرض تفاصيل المستند

  25. 325رسالةCUL Or.1080 J263 + T-S NS J285

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB II, 28 + 29. Letter from Madmun b. Ḥasan to Avraham Ibn Yiju: safe conduct and assistance for brother. Aden, ca. 1145. Join: M. …

    IB II,28 (CUL Or.1080 J263) verso

                                                     עבדה

    1. בשמ' רחמ'                                 מצמון בן אלחסן בן …

    IB II,28 verso

    1. Your servant Maḍmūn b. Ḥasan b. Bundār—may he rest in Eden! In Your name, O Merciful.
    2. Your letter has arrived, my lord, the eminent, …
    Related People
    8
    Related Places
    4

    العلامات

    3 نسخ 2 ترجمتين

    • 1v
    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    5483
    عرض تفاصيل المستند

  26. 326رسالةT-S Misc.28.80 + T-S Misc.28.81

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter of recommendation in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic. He describes the suffering two people underwent and asks for …

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    23440
    عرض تفاصيل المستند

  27. 327رسالةCUL Or.1080 J82

    Primary language
    Arabic

    Document in Arabic script, in a calligraphic hand, without wide space between the lines. Likely a letter. Five lines are preserved, but they are very …

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35085
    عرض تفاصيل المستند

  28. 328رسالةT-S 16.62

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Yaʿaqov b. Nissim of Qayrawan to the Tunisian port of Qabis, c. 1000. The letter concerns legal questions asked by the addressee from …

    Recto

    1. לכבוד התלמידים היקרים במדינת קאבס אוהבי תורה מסלסלי
    2. . . . . הדרה] מפלפלי תושיה מתלתלי קווצות משלשלי שבצות בוחרי נבחר
    3. . . . . .ח]ר א[. . . . . …
    Related Places
    1

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    1743
    عرض تفاصيل المستند

  29. 329رسالةT-S NS 305.114

    Primary language
    Arabic

    Letter of gratitude. In Arabic script. Full of expressions of patronage and no specific details. The sender's name may be Zayn and the addressee's name …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25015
    عرض تفاصيل المستند

  30. 330رسالةT-S 12.58

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat. Discusses the matter of the 18 dinars owed to the poor of …

    1. [כתא]בי אטאל אללה בקא [מולאי] אלח[בר ואדאם עזה] ותאידה מן אלקודס
    2. [ ] מן אלול וחאלי סלאמה ועאפיה ושוק [אליך שדיד קרב אללה עז וגל

    אל]אגתמאע

    1. [בך בהדא…
    Related Places
    2

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1987
    PGPID
    1683
    عرض تفاصيل المستند

  31. 331رسالةT-S AS 148.78

    Primary language
    Hebrew

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21771
    عرض تفاصيل المستند

  32. 332رسالةL-G Misc. 13

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB VI, 32 (ח72). Letter from Yiṣḥaq b. Aharon al-Sijilmāsī, in Dahlak, to Ḥalfon b. Netanel. Dated: 8 Tammuz, apparently of 1140 CE. Yiṣḥaq continues …

    1. כתאבי אלי ח̇צר̈ה מולאי אלשיך אלא̇גל אטאל אללה
    2. פי אלכיר בקאהא ואדאם תאיידהא ותבת
    3. סעאדתהא וסלאמתהא ונעמתהא ורפעתהא
    4. ואחיאהא ומן חסן אלתופיק לא אכלאהא ו…
    Related Places
    3

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    9114
    عرض تفاصيل المستند

  33. 333رسالةT-S 16.17

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Long fragment of a letter, written in large letters, starting with praise for a judge, but later complaining about something. (Information from Goitein's index cards)

    1. משפק עלי צגירהם וכבירהם ואקף אן פי אחכאמהום מא נגד
    2. מנהא ומא כבר בעצהם מע בעץ ומן כאן בינהו ובין גוי חכמן(!)
    3. אצלח אחואלהם עלי מא יגב בסדאד ראיה וחסן …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    3429
    عرض تفاصيل المستند

  34. 334رسالةT-S AS 149.190

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The writer conveys longing for the addressee (reports about people who are so overcome by weeping that they cannot be recognized) …

    1. ]גואב סרעה פאן [
    2. ] אלבכא ואלנחיב ולו ראיתהם מא [ערפתהם
    3. מן] שגל אלקלב מן אגל פרקת אלמולא אללה
    4. יגמע שמ]להם באלמולא קריב ואמא אלאך אלעזיז
    5. ] פי אלדהליז …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17564
    عرض تفاصيل المستند

  35. 335رسالةT-S NS J411

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from an old cantor to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. He is complaining that his post was taken by someone …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26476
    عرض تفاصيل المستند

  36. 336رسالةT-S AS 153.118

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18977
    عرض تفاصيل المستند

  37. 337رسالةT-S AS 149.86

    Primary language
    Arabic

    Recto: beginning of an Arabic letter. Verso: unidentified Hebrew script (possibly the address, the sender may be [...] b. Elishaʿ). (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29111
    عرض تفاصيل المستند

  38. 338رسالةJRL L 219

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic from Ezra Shelomo Barūkh(?) to Mūsa Ḥanan. Dated: 5 Adar I [55]86 AM (February 1826 CE). Given how cursive this scribal hand …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30274
    عرض تفاصيل المستند

  39. 339رسالةX893 M586.1

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31610
    عرض تفاصيل المستند

  40. 340رسالةDK 325

    Primary language
    Arabic

    Letter or official report in Arabic script, beautifully written From Ṣādiq b. Hibatallāh. Addressed to a qāḍī. Wide space between the lines on recto, narrow …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34071
    عرض تفاصيل المستند

  41. 341رسالةCUL Or.1080 J155

    Primary language
    Arabic

    Letter from Shelomo b. Eliyyahu to his father Eliyyahu the Judge. In Arabic script, with isolated words and part of the address in Hebrew. Very …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8906
    عرض تفاصيل المستند

  42. 342رسالةT-S NS 342.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment from a letter by Yefet b. Menashshe Halevi.

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26101
    عرض تفاصيل المستند

  43. 343رسالةT-S NS J533

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business/family letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left corner). Mentions Abū ʿImrān. T-S NS J533 and Moss. II,176.2 appear to be in the same hand and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26494
    عرض تفاصيل المستند

  44. 344رسالةAIU VII.E.137

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic to Yūsuf Yaʿīsh Ḥadād in Alexandria, it seems to be from his mother Simḥa. Dated 7 Kislev [5]604 AM which is …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30430
    عرض تفاصيل المستند

  45. 345رسالةENA 2808.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Upper fragment: Letter in the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya (court scribe, active ca. 1181–1209). He is describing a marital dispute: "...four sessions... …

    1. ] . . . [
    2. ]ארבע מגאל[ס
    3. אל]מגלס אלאכר ואנהם יש[
    4. ] מעהם פלמא קיל לי דלך ארסלת [
    5. במא קיל לי וובכתה ורדעתה פי דלך פקאל [
    6. לה אלואגב אן תנתקל מן הדא אלמכא…
    Related Documents
    2

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11942
    عرض تفاصيل المستند

  46. 346رسالةT-S 16.42

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment from the brothers Yosef and Nissim the sons of Berekhya, Qayrawan, to Yosef b. 'Awkal, Fustat (sent in 1007-1013). (pp)

    1. פלא כתבה פי אגלך כמא עלאה
    2. כתב יאכינא וסידנא עלי טריק אלבר מד
    3. ונחן ואתקין באדאבך אן וצלת וקפת עלי אל
    4. צדיק אלותיק הו אלדי יצהר מא פי סרה
    5. וכמא קאל אלול…

    ע׳׳א:

    1. מאתנו …. כתבת בו בעיקר מכה כיבד אותה …. (הגיעו)
    2. מכתבים, אחינו ואדוננו, בדרך היבשה ….
    3. ואנחנו מאמינים בנימוסיך הטובים, אם הגיע וקראת אותו ….
    4. הי…
    Related People
    1
    Related Places
    3

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1989
    PGPID
    1741
    عرض تفاصيل المستند

  47. 347رسالةENA 3793.3

    Primary language
    Hebrew

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6773
    عرض تفاصيل المستند

  48. 348رسالةT-S AS 205.199

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Address of a letter to Meʾir Ben-Naʿim (fl. 1785-1825 CE) in Cairo, from someone in Damietta (קפוטקיא). One line is also preserved on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38511
    عرض تفاصيل المستند

  49. 349رسالةMoss. X,31.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A letter to the Head of the Yeshiva - needs examination. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    27246
    عرض تفاصيل المستند

  50. 350رسالةMoss. IV,43

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto and verso: Letter in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212). In Judaeo-Arabic, with the address on verso in Arabic script (to …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    26808
    عرض تفاصيل المستند