Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11411 نتائج

الترتيب حسب

2951رسالةENA NS 35.17
Document date
41[.] Hijrī (1019–1029 CE)
Primary language
Hebrew
Recto (secondary use): Letter or letter draft in the hand of Efrayim ben Shemarya (d. ca. 1055). In Hebrew (possibly with Judaeo-Arabic toward the bottom). …
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- efrayim b. shemarya
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35394
عرض تفاصيل المستند
2952رسالةMoss. Ia,28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Surūr and Abū Saʿd to Yakhin b. Netanel. The letter consists almost entirely of congratulations (for a newborn son?) and good wishes …
Related People
1
العلامات
- congratulations
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26666
عرض تفاصيل المستند
2953رسالةENA NS 77.84
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
35073
عرض تفاصيل المستند
2954رسالةT-S 10J22.4
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew from a man with the unusual name of Revaya (? רויה) to a ḥaver who was the leader of the Fustat community, …
1. בקשתו של רויה מאת בוראו שישיב אדונינו החבר לביתו לשלום
2. בתוך קהילותיו הצאן שנשארו בלי רועה ונוהג ואני רויה עבד אדוני
3. מצטער על מה שעשה לי זה יוסף הניק…
Related Places
4
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2967
عرض تفاصيل المستند
2955رسالةT-S AS 161.221
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18842
عرض تفاصيل المستند
2956رسالةT-S 13J27.5 + T-S 13J13.13
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Testimony in the hand of Efrayim b. Shemarya concerning a dream of Yosef al-Sijilmasi. Dating: c. 1030 (Gil) and ca. 1007–1055 CE, based on the …
1. פי אלכניס תין יגב אן תקרא א / ב
2. עדות זכרו / ן זכרון עדות ב / א
3. בשם יי
4. ראי יוסף אלסגלמאסי א/בדין פי אלקדס כאנה
5. ימשי פי אלמקאבר אלעת/יקה באלרמלה ווג…
This testimony should be read in both synagogues
Commemorative testimony Testimony of commemoration
In the name of God
The chief judge, Joseph al-Si…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- qaraites
1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
1986
PGPID
1090
عرض تفاصيل المستند
2957رسالةT-S 13J16.13
Primary language
Hebrew
Fragment of an opening of a letter by Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla, to the communities of Fustat, probably December 1033.
1. לאצילי הקהלות אשר בשפריר מ[צרים ]
2. לטוב ביושר מפעלות לחזק ידים רפו[ת לאמץ ברכים]
3. כושלות הם הם המהוללות בכל מקה[לות ]
4. חשובים וחורים ונדיבים הכול למ[ ]
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- communal
- jewish community
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
969
عرض تفاصيل المستند
2958رسالةT-S 8J25.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Memorandum (tadhkira) from Nissim b. Benaya, in Alexandria, to Abū l-Karam Marwān, probably in Fustat. Dating: early 12th century. Ordering 50 zabdiyyas (a type of …
Recto
1. בשמך
2. תדכרה אלי סיידי אבו אלכרם מרואן אטאל אללה
3. בקאה תתפצל יא מולאי כמא לם תזל עואידך
4. ותשתרי לי ד בראני מלאח כבאר י צחון
5. מלוונה ותאכד לי איצא נ…
العلامات
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3724
عرض تفاصيل المستند
2959رسالةT-S Misc.8.92
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity, in a mixture of Arabic script, Judaeo-Arabic, and Hebrew. The addressee may be asked to write to 'al-ḥaḍra al-nafīsa' on …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
39037
عرض تفاصيل المستند
2960رسالةT-S AS 183.303
Primary language
Arabic
Informal note addressed to a certain Wuḥaysh (al-muʿallim Wuḥaysh ḥarasahū Allāh). In Arabic script. Possibly asking him to convey something to someone else. Additional jottings …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37818
عرض تفاصيل المستند
2961رسالةT-S AS 145.235
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment (right side of recto, right side of verso), probably from Alexandria to Fustat. Extremely faded. Legible phrases include: "Send to Alexand[ria]" and "he …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17292
عرض تفاصيل المستند
2962رسالةT-S 8J14.22 + T-S NS J431
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 49a-49b (ח40). Letter from Yusuf b. al-Lukhtūsh, probably from Granada, to Ḥalfon, after leaving Granada. After October 1138. The writer writes about his …
recto
1. יאמולאי ועמאדי וכבירי ומלאדי ואמירי | ועתאדי ומן אעלי אללה קדרה ואחסן דכרה תקדם
2. כתאבי אלי חצרה מולאי ורייסי אלרייס | אל אג'ל אדאם אללה רפעתה ב…
recto
1. אדוני וסומכי וגבירי ומעוזי ומנהיגי | ומגני ואשר ירומם ה' את מעלתו ויזכרהו לטובה. כבר נשלח
2. מכתבי אל הדרת אדוני וראשי ה'ריי|ס' המפואר ביותר – ית…
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1915
عرض تفاصيل المستند
2963رسالةT-S NS 322.129
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Note of gratitude to a notable. In Judaeo-Arabic. The addressee's father the ḥaver graciously met with the sender and said, "Open your …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35855
عرض تفاصيل المستند
2964رسالةENA 3910.1
Primary language
Arabic
Petition or report or letter, Mamluk era? A large magnitude from the top of the fragment is missing and a short strip from the right …
العلامات
- arabic script
1 نسخ
في PGP منذ
2021
PGPID
32753
عرض تفاصيل المستند
2965رسالةYevr. II A 1540
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- non-geniza
- troki
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
27540
عرض تفاصيل المستند
2966رسالةENA NS 19.18
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. In Hebrew and Judaeo-Arabic. The writer praises the addressee, expounds on his difficult circumstances, and asks for a loan of …
العلامات
- appeal
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11723
عرض تفاصيل المستند
2967رسالةT-S AS 181.158
Primary languages
Arabic, Hebrew
Family letter in both Arabic and Hebrew (specifically for the יברך את הנערים blessing, cf. BL OR 5566C.13). Mainly the concluding blessings/greetings are preserved.
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37482
عرض تفاصيل المستند
2968رسالةT-S 12.133
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Barhūn al-Tāhartī and his brother Yiṣḥaq b. Barhūn, in Qayrawān, to the senior Tustari brothers (Abū l-Faḍl Sahl (Yashar), Abū Yaʿaqov …
Recto
1. כתאבי יאשיכי וריסי וכבירי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וזאד פי א[חסאנה]
2. אליך וענדך ו ט' מרחשון ען סלאמה ועאפיה ללה אלחמד וצלת כתבך יאס…
ע׳׳א:
1. אני כותב, אדוני וראשי וגדולי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך וירבה את חסדו
2. לך ולאשר לך, בט׳׳ו במרחשון. שלומי טוב, ואני …
Related People
2
العلامات
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3099
عرض تفاصيل المستند
2969رسالةENA NS 57.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from Yūsuf to a respected person ('sayyidnā'). In Judaeo-Arabic, calligraphic. The writer asks the addressee to do something (ישיל) with the bearer because …
1. בר
2. אלי חצרה מולאנא וסידנא אלאגל אלמנ[עם(?)
3. אדאם אללה סעאדתה וסוא דלך אן אל
4. אלממלוך ישתהי מן אחסאן סידנא באן
5. ישיל חאמלהא פאנה מא יקצי לואלדתה
6. חאגה וה…
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
12189
عرض تفاصيل المستند
2970رسالةT-S 6J10.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Zikrī b. Ḥananel to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef al-Arajawānī. In Judaeo-Arabic, with the address partially in Arabic script. Concerning business matters, …
Related People
2
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7615
عرض تفاصيل المستند
2971رسالةT-S 13J24.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Fustat by Shelomo b. Eliyyahu ha-Dayyan to Sitt Rayhan, expressing concern about her health (r3–11, v20, address), dealing with a house of …
1. אלי סת ריחאן וגה אללה להא באלעאפיה
2. וגמע שמלנא בהא קריבא במנה
3. נעלמהא אן מא יעלם אחד מא עלי
4. קלובנא מן אגל מרצך ולם יתגדד
5. לנא כתאב ולא כבר יטמן קלובנא
6. …
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3364
عرض تفاصيل المستند
2972رسالةDK 228.5 (alt: 228/D, V)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic from Mūsā b. Muwaffaq primarily to his son Yehuda, but also to a certain Abū Sulaymān, telling him to come visit his …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
9333
عرض تفاصيل المستند
2973رسالةBL OR 12369.7 + BL OR 12369.8
Primary language
Judaeo-Arabic
12369.7 and 8 are drafts of several Judaeo-Arabic letters and documents by Yisrael al-Gevili (אלגוילי) writing in Cairo it seems circa 1755/6 CE (the lower …
Recto, upper segment:
1. . . .
2. אקר ואשהד עלא נפסהי אלמחתרם אלמוכרם אלאגל אלאכמל
3. אלאמתל מולאנה אלשיך אלאסלאם אלשיך נצר אלדין אבו
4. זין אלדין אלאסכנדארני א…
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
19157
عرض تفاصيل المستند
2974رسالةT-S AS 159.236
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a letter in Judaeo-Arabic. A reference is made to רבינו המעוז המגדול (our Rabbi, the Great Fortress), a title usually reserved for Maimonides …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22445
عرض تفاصيل المستند
2975رسالةT-S AS 179.219
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. Mentions someone sick, the community, and a price the addressee should obtain from the teacher ʿIwaḍ. Reused on …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36731
عرض تفاصيل المستند
2976رسالةT-S AS 177.52
Primary language
Arabic
Recto: Upper right piece of a letter to a 'brother' in Arabic script. Conveys various pieces of news, including about the sale of a shop. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
37018
عرض تفاصيل المستند
2977رسالةBodl. MS heb. b 3/24
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. ʿAmram to Nahray b. Nissim (and Barhūn b. Ṣāliḥ?), Fustat, 1067 CE. The letter includes information about the Tāhartīs who are …
Related People
2
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
9276
عرض تفاصيل المستند
2978رسالةMIAC 54
Document date
1928 (9 September 1928 CE)
Primary language
French
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34859
عرض تفاصيل المستند
2979رسالةT-S 12.124
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of Avraham b. Simhon, Ifrīqiya, to Yosef b. ʿAwkal. (A large hole from line 11 to line 22 has obliterated much of the letter.)
Recto:
1. אטאל אללה יא שיכי וסידי אלעזיז עלי בקאך ואדאם תאיידך ונעמאך וזאד מן פצלה ואחסאנה
2. ואחסאנה לדיך וענדך כתאבי אליך ען חאל סלאמה וסתר למוליהמא אלח…
ע׳׳א:
1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי היקר לי, אריחות ימים ויתמיד את עזרתו ואת חסדיו לך ויטה לך רוב חסד וטובה
2. בכל אשר לך. אני כותב לך מתוך שלום וביטחון,…
Related People
2
العلامات
- yosef b. awkal
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1613
عرض تفاصيل المستند
2980رسالةYevr. II A 1641
Document date
1741 CE
Primary language
Hebrew
A letter to Yosef b. Moshe Hazan from David b. Mordechai Kokizov, from the Holy community of Yefe Ya'ar to Luzki.
العلامات
- karaite
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27584
عرض تفاصيل المستند
2981رسالةT-S 10J10.29
Letter from Nissim b. Ḥalfon, probably in Tinnis, to Nahray b. Nissim in Fustat. Around 1046. The writer is about to travel to Palestine. Mentions …
recto
1. [כתאבי אטאל אללה בקא מו]לאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
2. ו[ מ]ן סיואן ען סלאמה ונעמה ואלחמד
3. ללה וק[ד כנת אנפדת א]לי מולאי כתב לם אחציהא…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת שלומך,
2. .... בסיון. שלומי טוב ואני מאושר, תודה
3. לאל. שלחתי…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5808
عرض تفاصيل المستند
2982رسالةENA 2229.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Ordering drugs (ḥawā'ij ʿiṭr), some of which may be read on verso, such as quince syrup …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11604
عرض تفاصيل المستند
2983رسالةENA NS 77.319
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11261
عرض تفاصيل المستند
2984رسالةT-S AS 154.145
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16816
عرض تفاصيل المستند
2985رسالةENA 2591.16
Letter from Egypt, late, to Moshe Franko in Jerusalem, written in beautiful Hebrew. The writer mentions that he had left Saloniki. The recipient's wife, Dona …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11961
عرض تفاصيل المستند
2986رسالةT-S 8J15.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter conveying holiday greetings to Elazar, who is given five titles. Other side (PGPID 1937): Prescription for pills against coughing.
1. חצרה אלמולא אלאגל אלמנעם אלמתפצל מרנו ורבנו
2. אלעזר השר האדיר הנכבד היקר הנדיב
3. תפארת הסוחרים הוד הנדיבים עטרת המתנדבים
4. נזר הקהלות נאמן העדה ישמרו שומר…
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1936
عرض تفاصيل المستند
2987رسالةT-S NS 342.31
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only the endings of the top two lines, and the address …
Related People
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26085
عرض تفاصيل المستند
2988رسالةENA 2176.14
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment from an unknown writer in Syria to 'Rabbenu' in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Mentioning the capitation tax (... al-jawālī) in al-Shām and specifically mentions …
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10092
عرض تفاصيل المستند
2989رسالةJRL Genizah Ar. 569
Primary language
Arabic
None
العلامات
- syrup
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33264
عرض تفاصيل المستند
2990رسالةT-S AS 154.443
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Address of a letter from [...] b. Meshullam the [...] to a certain [...] b. Elʿazar. The word after Meshullam might be al-ʿAṭṭar, or it …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17904
عرض تفاصيل المستند
2991رسالةT-S NS J102
Primary language
Judaeo-Arabic
Shelomo b. Eliyyahu writes to a notable, "I was told that you have made a marriage contract (ṣadāq) for your daughter at a Muslim court. …
1. מע . . . . אן אלחצרה כתב לאבנתה כתאב צדאק
2. באלגוים ולם נצדקה פ/ת/רחק מן הכיעור ומן הדומה
3. לו
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8724
عرض تفاصيل المستند
2992رسالةT-S 16.308
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 7. Letter from Dāwūd Fāsī to the cloth merchant Abū l-Afraḥ ʿArūs b. Yosef. (Information from CUDL.) See also Goitein notes attached to …
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- ib6
- india book
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7480
عرض تفاصيل المستند
2993رسالةT-S 10J30.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. עבדה וצנ/י/עתהא
2. אבול מנצור
3. בשם רחום וחנון
4. יענך ייי ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב [ישלח] עזרך
5. מקודש ומציון יסעדך יזכור כל מנחתך ועול[תך] ידשנה
6. סלה יתן …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3007
عرض تفاصيل المستند
2994رسالةMIAC 23973.48
Primary language
Arabic
Letter to an eparch at Ibrīm from ʿAbd Allāh, son of the qāḍī ʿAlī ibn al-Zubayr. ʿAbd Allāh has sent his sons Qāsim and Abū …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم الاكشيل صاحب الخيل ووزير الملك متولي اعمال بلاد المريس
3. اطال الله بقاه وادام نعماه انني سيرت ولدين من اولاد وهما قا…
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I inform the Ikshīl, Master of the Horses, vizier of the king, the governor of the distric…
Related People
8
Related Places
5
العلامات
- qasr ibrim
1 نسخ 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
40169
عرض تفاصيل المستند
2995رسالةT-S 12.693
Primary language
Judaeo-Arabic
Detailed business and personal letter from Alexandria to Fustat. The letter narrates the difficult situation in Alexandria during a siege, probably al-Afdal's siege of 1094, …
Recto
1. קד עלם אללה תעלי מסרתי בוצול מולאי אלשיך
2. אטאל אללה בקאה ואדאם סעאדתה וסלאמתה ונעמאה
3. וכבת אעדאה מה (!) לו דהבת אצפה למה וסעה כתא[ב]
4. אסל אללה קר…
Related Places
2
العلامات
- byzantine merchants
- byzantines
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: bedbound
- (+ 2 المزيد)
3 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3197
عرض تفاصيل المستند
2996رسالةT-S 12.218
Document date
6 Shawwal 401 Hijrī (13 May 1011 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. al-Majjānī to Yosef Raʾs al-kull b. ʿAwkal, spring 1011.
Recto
1. [כתא]בי אליך ישיכי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וציאנתך ליא בקי לאדר ען
2. [חאל ס]לאמה ועאפיה לאללה אלחמד וען שוק למולאי אלשיך אדאם אללה עז…
ע׳׳א:
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת שמירתו לך, בי׳׳ט באדר.
2. שלומי טוב ואני בריא, תודה לאל, אך אני מתגעגע א…
Related People
2
العلامات
- 11th c
- yosef b. awkal
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1630
عرض تفاصيل المستند
2997رسالةT-S 10J17.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a family member to Abū l-Ḥasan b. Makhlūf, in Fustat (c/o the shop of the dayyān). In Judaeo-Arabic. Discussing money problems and an …
1. כתאבי אלי מולאי אלעזיז עלי אט[אל אללה בקאה
2. ואדאם עזה ונעמאה ומן חסן אלתופיק לא א[כלאה
3. וגמע אללה בינינא ובינה עלי אסר חאל ות[ . . . .
4. פי עאפיה לא תשג…
Related Places
1
العلامات
- capitation tax
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2896
عرض تفاصيل المستند
2998رسالةYevr. II A 1813
Document date
1813 CE
Primary language
Hebrew
Non-Geniza. A letter from the community of Chufut Kale to Istanbul regarding monetary matters.
العلامات
- karaite
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27641
عرض تفاصيل المستند
2999رسالةT-S 10J18.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Manṣūr Kohen to Eliyyahu the Judge (Abū l-Faraj b. al-Rayyis). In Judaeo-Arabic. There are several letters by this writer: see tag. This letter …
1. ב]שמ רחמ עבדה מנצור כהן
2. . . . . . . ]ן מגלס חצרה מולאי וסידי
3. אלשיך [ . . . . . . . ] מאלך אלמנעם אלאמין
4. אלמתפצל אלדיין אלגליל אדאם אללה בקאה
5. וכפאני …
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2021
PGPID
33755
عرض تفاصيل المستند
3000رسالةT-S NS 321.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man to his 'brother'. In Judaeo-Arabic, rudimentary script and spelling. He informs him that he has "fallen" into the ḍamān (tax concession) …
1. בשמך רחמנא
2. כתאבי אליך //יאכי// וסיד[י] אטל אללה בקאך ואדם עזך
3. ען חאל סלאמה ו[עא]פיה ושוק אליך שדיד גמע
4. אללה ביננא עלא אסר חאל במנה וכרמה
5. א…
Related Places
2
العلامات
- daman
- damin
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
25474
عرض تفاصيل المستند