Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11412 نتائج

الترتيب حسب

7001رسالةT-S AS 148.175
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, with some Hebrew. Square script, with large letters. Mentions various weights and prices and a congregation (al-jamāʿa, recto, right margin). Probably in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17510
عرض تفاصيل المستند
7002رسالةENA NS 43.6
Primary language
Hebrew
Fragment (middle vertical third) of a letter in Hebrew, mentioning al-Khawāja ʿUthmān and the sender's travels to Cairo or Egypt. A request for help (ולא …
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- late heb
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11789
عرض تفاصيل المستند
7003رسالةBodl. MS heb. b 13/44
Inferred date
1355–1410 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the office of the Nagid David II b. Yehoshuaʿ II Maimonides (in office ca. 1355–1410) addressed to the congregation of Fustat. The Nagid's …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6398
عرض تفاصيل المستند
7004رسالةT-S 8J15.23
Inferred date
1127–1139 CE
Primary language
Hebrew
Letter addressed to Maṣliaḥ Gaon (r. 1127–1139 CE) with fourteen lines of poetry in the hand of Natan b. Shemuel ha-haver written on the back …
מכתב למצליח גאון
1. בעדת יהודה וישראל ישמרו צורו וינצרו יוצרו
2. ויעזרו קדושו ויגיה שמשו וירים קרנו ויתמיד חינו
3. בעיני המלכות ובעיני כל רואיו ויקוים בו
4. כל …
Related People
2
Related Documents
1
العلامات
- 11th c
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1941
عرض تفاصيل المستند
7005رسالةBodl. MS heb. c 72/16
Primary language
Hebrew
Letter from anonymous writer, unknown location, to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. In Hebrew. Dating: Last quarter of the 15th century, based on the associated …
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
19349
عرض تفاصيل المستند
7006رسالةT-S AS 201.211
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34413
عرض تفاصيل المستند
7007رسالةT-S AS 152.91
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Long letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely Mamluk-era, based on paleography. Quite faded. Mentions wheat repeatedly. Needs examination. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17793
عرض تفاصيل المستند
7008رسالةJRL B 7165
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Some of the opening greetings are preserved and part of the address (...dukkān...). It seems to have been reused for …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40615
عرض تفاصيل المستند
7009رسالةT-S AS 177.48
Primary language
Arabic
Mercantile letter in Arabic script. Approximately 6 lines from near the beginning are preserved, along with a few phrases in the margin. Not a lot …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
37015
عرض تفاصيل المستند
7010رسالةJRL A 1784
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment from a letter addressed to a dignitary (תפ]ארת השרים [...]ת הנשיאות]). Seems to be in the hand of Mevorakh b. Natan. Only a …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28200
عرض تفاصيل المستند
7011رسالةL-G Misc. 24
Document date
Nisan–Sivan 5585 Anno Mundi (1825 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial letter from Pinto & Suarez to Eliyya Saʿd and Yaʿaqov Shalom, in Cairo. In Judaeo-Arabic, with an "IS" logo in Latin script next to …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
35014
عرض تفاصيل المستند
7012رسالةCUL Or.1080 J287
Document date
1532 Seleucid (31 August 1220–17 September 1221 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from David b. Yehuda ha-Ḥaver, in Bilbays, to Avraham Maimonides, in Fustat/Cairo. Dated: 1532 Seleucid, which is 1220/21 CE. He asks to receive the …
Related People
1
Related Places
2
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8943
عرض تفاصيل المستند
7013رسالةCHAPIRA 1*
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salama Ha-Kohen b. Yosef, Ramla, to Shema'ya Ha-Ḥaver b. Yeshu'a, Jerusalem, May 1054. Gil called this fragment "Chapira 1*" because it was published …
1. כתאבי למולאי וסידי אלחבר א{ל}גליל אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאידה וסעדתה
2. וסלאמתה מן אלמסתקר ען חאל סלאמה ועאפיה גמע אללה ביננא עלא אסר חאל
3. במנה וכרמ…
Related Places
3
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
1988
PGPID
616
عرض تفاصيل المستند
7014رسالةT-S NS 225.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter. On parchment. Dating: Early 11th century. The address is only partially legible and written in a confusing way. The sender appears to be …
Related People
2
Related Places
2
العلامات
- ib-addenda
- ib6
- ib7
- ibn 'awkal
- to edit
- (+ 2 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24163
عرض تفاصيل المستند
7015رسالةT-S Ar.35.65
Primary language
Arabic
Recto: Business memorandum in Arabic script. Verso: Likely a receipt of some kind.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20687
عرض تفاصيل المستند
7016رسالةT-S Misc.11.203
Primary language
Arabic
On recto there is a long list of items in Arabic script, mostly or entirely materia medica. On verso there are Greek/Coptic numerals at the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38025
عرض تفاصيل المستند
7017رسالةT-S AS 150.173
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter addressed to Fusṭāṭ. The names Shelomo and Shemuʾel appear in the damaged address, but the format seems a little unusual. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17614
عرض تفاصيل المستند
7018رسالةT-S 12.289
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation from Yehuda to Avraham ha-Zaqen about a righteous silk weaver named Tahor al-Talmid from the pupils of Avraham Maimonides (min jumlat aṣḥāb …
recto
1. עבדו ומודה חסדו
2. יהודה
3. וכהניה אלביש ישע וג
4. תקדמת כתבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלחבר כגק' מר ור
5. אברהם הזקן היקר השר הנכבד החכם והנבון תפארת ה…
Related Places
1
العلامات
- al-mahalla
- capitation tax
- jizya
- lor
- orphan girl
- (+ 3 المزيد)
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1645
عرض تفاصيل المستند
7019رسالةENA 4010.34
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda, holograph (Gil). Dating: 1041 (Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when Shelomo b. Yehuda served as Gaʾon.
Recto
1. ירפדום ה[ ]
2. [ ] אולם [ ] את [ ]
3. [ ]ש את עצמו בה[
4. [ומהאל ה]משאל להקים לע[מו ]
5. הברנו ש צור כי אמ[ר ]
6. השבה…
Related People
2
العلامات
- communal
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
763
عرض تفاصيل المستند
7020رسالةENA 4010.32
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, to Efrayim b. Shemarya, Fustat. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE, based on the years …
1. שלום וברכה ומרפא וארוכה ועט[רה
2. רע לחסכה וימיו בטוב להאריכה [
3. אפרים החבר ההולך תמים ופועל [
4. בר שמריה תנצכה אעלם מולאי אל[חבר אן פי]
5. יומי הדא טלע אשכא…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
4488
عرض تفاصيل المستند
7021رسالةT-S Ar.42.3
Primary language
Arabic
Verso (original use): Probably a letter, in Arabic script. Eight lines are preserved, with wide line spacing and a large right margin. Dating: likely no …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41781
عرض تفاصيل المستند
7022رسالةT-S Misc.11.110
Document date
5404 Anno Mundi (14 September 1643–30 September 1644 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: A very formal letter (resembling a legal document or legal query) to an authority in Fustat/Cairo, regarding the daughter of [...] ha-Levi, known as …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23276
عرض تفاصيل المستند
7023رسالةBodl. MS heb. c 72/38
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Hārūn to Moshe b. Yehuda. In Judaeo-Arabic. Dating: Last quarter of the 15th century. The sender reminds Moshe that it is his custom …
العلامات
- capitation
- tax
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34189
عرض تفاصيل المستند
7024رسالةT-S 10J24.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Letter fragment to the congregations of Fustat and in particular to the dayyan Elazar. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, active …
1. בשמ רחמ
2. אל אצילי אלי הצדק מטע ייי להתפאר אוהבי עליון ברוכי שדי [ . .
3. חסד דוברי צדק הגוני מעש ונאים ומתנאים זכי פועל
4. חשובי מר. טובי עין ישרי דרך כלול…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2972
عرض تفاصيل المستند
7025رسالةT-S Ar.30.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Reporting on Abū ʿImrān b. Abū l-[...] who stole six good orange trees (uṣūl nāranj min khiyār al-uṣūl) from a ruined …
1. . .] מן בעדך ודאך אן למא כאן [בעד
2. כרוגך מצא אבו עמראן בן אבו אל[. .
3. אלי דוירה כראב וקלע מנהא סתה
4. אצול ואכרג מן כיאר אלאצול
5. ואכרב אלדוירה ואנשאהם פי …
العلامات
- communal
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3885
عرض تفاصيل المستند
7026رسالةT-S 8J29.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Between judges or communal leaders, dealing with at least two ongoing legal cases. The first concerns a lawsuit between al-ʿAmmānī and …
1. ]בה אלי ענדנא כיף לא תוב(?) . פ . . . . [ . . . . . . . .
2. תעצב ללעמאני וגאב לה עדים . . אני(?) כתבו אן אלמאל
3. אלדי ללעמאני אלדי ביד אברהים אלזנד אנה …
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
3774
عرض تفاصيل المستند
7027رسالةAIU VII.A.28
Primary language
Hebrew
Letter from Meir b. Naʿim to the community of Cairo/Fustat. In Hebrew. Dating: Late 18th or early 19th century. Conveys a detailed story about Meir's …
العلامات
- ben na'im
- etrogs
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27271
عرض تفاصيل المستند
7028رسالةENA 3927.1
Primary language
Arabic
Recto: Letter from Barakāt b. Abū l-Faraj al-Dayyān (=Shelomo b. Eliyyahu) to Abū l-Ḥasan. In Arabic script. Pleading for a loan of 20 dirhams against …
1. مملوكه بن مملوكه صنيعته بركات بن الديان ابو الفرج
2. يقبل يدي المولى السيد الاجل المنعم المحسن المتفضل الكريم الشيخ
3. الجليل الفاضل الاصيل الكبير ال…
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
10296
عرض تفاصيل المستند
7029رسالةT-S 13J26.17
Primary language
Arabic
Letter, fragmentary, in formal Arabic script, including the line, "I am to you like a son and you are to me like a father." Needs …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8040
عرض تفاصيل المستند
7030رسالةT-S AS 155.178
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a letter. Very faded. Looks late. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17916
عرض تفاصيل المستند
7031رسالةp. Heid. Hebr. 1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic from Barakāt b. Abū l-Faraj al-Dayyān to al-Raṣuy, asking for a loan of thirty dirhams using a turban as collateral. Goitein …
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
7038
عرض تفاصيل المستند
7032رسالةT-S 10J17.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Levi ha-Levi (active 1190s–1212 CE), in Qalyūb, to a family member in Fustat. Moshe requests a silver mirwad (stick for applying …
Recto:
1. لے
2. בעד אלסלאם עליכם ותקביל איאדיכם אשכו
3. אליכם בעץ שוקי אליכם פאללה תע לא יכליני
4. מנכם למען שמו וסוא דלך אתפצלו וסירו לי
5. צחבה חאמלהא אלמרוד אלפ…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- business
- family
- moshe b. levi
- qalyub
- silk
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2020
PGPID
2905
عرض تفاصيل المستند
7033رسالةT-S Ar.39.52
Primary language
Arabic
Informal note (petition?) in Arabic script addressed to "al-Shaykh al-Rayyis al-Muwaffaq." There is a version of a raʾy clause (والراي ما يراه المولى). The sender …
Verso
1. ]الشيخ الريس الموفق ادام الله سعادتك ان كان[
2. ]لى في عمل ما تقدم به القول والمصلحة اثباته طول ما ثم مسكة
3. ]مد اذا انفسخ سعره يقع الطمع وقد …
Related Documents
1
العلامات
- dimme
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2024
PGPID
39308
عرض تفاصيل المستند
7034رسالةENA NS 67.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Calligraphic. The writer requests someone's urgent attendance in Cairo; mentions al-Kohen al-Shaykh Muwaffaq; mentions a tarsīm (fee for house arrest?). See …
Related Places
1
العلامات
- tarsim
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12227
عرض تفاصيل المستند
7035رسالةT-S 13J8.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Barakat b. Abū l-Ḥasan to Shelomo b. Eliyyahu. In Judaeo-Arabic. The sender is evidently a family member of Shelomo's wife Sitt Ghazāl …
Recto
1. חירה אלמולא אלגמילה
2. וצ'רבה להא פי כל ג'מעה ולאכן פיך ענה בך ודלילה
3. אנך תקול לם תפעל תסרח להא ראס יא עאקל לו כאנת
4. פי כיר כאנת תכון ב…
1. The distinguished master's goodness…
2. and punishing her every Friday. However, your own words testify against you, and the proof is
3. that …
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1217
عرض تفاصيل المستند
7036رسالةT-S 12.366
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by Nahray b. Nissim (according to Gil) or by Barhun b. Yiṣḥaq al-Tāhartī (according to Ben-Sasson) to Barhun b. Musa al-Tāhartī in Fustat, …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמאך מן מא[זר ל ]
2. בקין מן תשרי כתמה אללה עליך באחסן כאתמה אנה עלי מא ישא קאדר ואלחא…
ע׳׳א:
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדיו לך, ממאזר, ב….
2. בתשרי, יחתום אותו אלוהים עליך במיטב חו…
Related People
3
العلامات
- nahray b. nissim
- trade
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3142
عرض تفاصيل المستند
7037رسالةENA 2808.15b
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33937
عرض تفاصيل المستند
7038رسالةT-S AS 137.215
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions 140 (or [.]40) dirhams and asking the addressee to deal with payments and collecting sums of money. Mentions Malīj at …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38737
عرض تفاصيل المستند
7039رسالةJRL B 8342
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto is a phrase from a letter ויעוד וכתאבנא. Verso is an intriguing list of books or letters (?כתא) including one "to Alexand[r]ia," one called …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40312
عرض تفاصيل المستند
7040رسالةT-S AS 183.184
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Fragment (upper left corner of recto). Probably mercantile. Mentions a request to send something with Abū Yūsuf Isrāʾīl, and Alexandria, and …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37839
عرض تفاصيل المستند
7041رسالةT-S 10J7.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Abū ʿAli b. al-Dimyāṭī to his brother Abu Saʿīd b. Hibat Allah (Ḥalfon b. Netanel). The writer mentions the silk …
Recto:
1. באלחריר ואנא...
2. פי אסרע וקת יאכי ומו[לאי]...
3. אללה תבארך ותעאלי סרור יד[כל]...
4. קלבי מן חאגתך ומסארעתי אלי קצאהא
5. ואיצא מא דכל עלי קלבי מן אלפרח…
العلامات
- halfon b. netanel
- halfon-addenda
- ib-addenda
- ib4
- illness
- (+ 3 المزيد)
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7859
عرض تفاصيل المستند
7042رسالةYevr.-Arab. II 1448
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the Qaraite community of Damascus to the Qaraite community of Fustat/Cairo. Numerous senders are named. Date unknown. Written in Hebrew and Judaeo-Arabic. Deals …
Related Places
2
العلامات
- damascus
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31679
عرض تفاصيل المستند
7043رسالةMoss. VII,143.2
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Small fragment. Asks for a letter with news. Mentions "across the sea." Greets people by name, but their names are torn away. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
27025
عرض تفاصيل المستند
7044رسالةT-S NS 327.104
Document date
Dhū l-Ḥijja 575 Hijrī (28 April 1180–27 May 1180 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Fragment from the lower left corner of a legal document in Arabic script. Mentions the date Dhū l-Ḥijja 575 H. Involves Hibatallāh al-Yahūdī. Verso: …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25787
عرض تفاصيل المستند
7045رسالةT-S 10J10.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shabbetay b. Avraham to a notable, mentioning prayers made in his name. Identification of the writer based on handwriting. (Information from CUDL)
1. [כל יום]
2. אתנין וכמיס ושבת וגמיע אלקהל יקול אמן ינהי ב . [
3. אן למא אן חצר מולאי אלסדיד אלמשארף פעל מע ט[אי]פ[ה
4. אלאסראיליה אלדי פי אעמאל תצרפה מן אלאכר…
Related Places
1
العلامات
- 12th c
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7867
عرض تفاصيل المستند
7046رسالةT-S AS 155.283
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: beginning of a letter (or report), followed by a poem in Arabic script, mentioning Baghdad, which may be part of the letter. Verso: rhymed …
1. נהר אלמלך נאחיתי : ושרחת ליהודהא קצתי : ומא גרי
2. מן קאעדתי ענד סידנא ראס אלמתיבה נור אל יעקוב :
3. תאג אסראייל : אלמכתץ אלמחבוב : אלמסתקים אלמחסוב
4. אלמנס…
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
29108
عرض تفاصيل المستند
7047رسالةT-S NS 134.132 + T-S NS 108.44
Primary language
Hebrew
Recto: Copy of a letter of condolence for Maṣliaḥ Gaʾon (r. 1127–39 CE) upon the death of a son. Verso: A dirge with ṣidduq ha-din …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39314
عرض تفاصيل المستند
7048رسالةT-S Misc.35.11
Inferred date
1029–1030 CE
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Fustat. Dating: ca. 1029 (Gil). Concerning the excommunication of the Qaraites amidst the the …
TS LOAN 11, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.158-159 (Doc. #85), C.B. 03-08-88 (p)Fragment of a letter from Solomon b. Judah to an unidentifiedpersonali…
Rustow, Heresy, pp. 209-14, with minor emendations by Daniel Wagman
1. [...] Many of the common folk were provoking a quarrel. On [the day of]
2. Hosh…
Related People
1
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
1988
PGPID
1357
عرض تفاصيل المستند
7049رسالةT-S 10J9.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salmān b. Hārūn, al-Faḍl and Avraham b. Farrāḥ, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Early 1054 (Gil). Salmān b. Hārūn, who had married …
recto
1. כתאבי יאמולאי וסידי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה ונעמתה וציאנתה
2. מן אסכנדריה לנצף מן שבט ערפה אללה ברכתה וימנה וסעאדתה ואלחאל סל…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת חסדו לך ואת הגנתך,
2. מאלכסנדריה, בחצי שבט, יודיע…
Related People
3
Related Places
2
العلامات
- 11th c
- ibn al-ba'ba'
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5830
عرض تفاصيل المستند
7050رسالةT-S AS 169.131
Primary language
Judaeo-Arabic
Family and/or business letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably no earlier than 13th century based on the abbreviations used (e.g., al-wālid al-makh[dūm]). Refers to a weight …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35746
عرض تفاصيل المستند