Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11411 نتائج

الترتيب حسب

5251رسالةT-S 10J14.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (left lower piece). Mentions Abū l-Najm. Goitein's index card says "perhaps to Nahray (b. Nissim)" but it's unclear on what basis. …
1. ]אן יכון נגאז אלאמר עלי ידה וינסב אל
2. ] מא ורד מן אלכתב באלאגתמאע ענד
3. ]יה ואגתמאע גמאעה פי מא יתעלק בהדא
4. ]אכד מא קדרה בסתה דנניר מן
5. ] . . בעיד אן יחצ…
Related People
1
العلامات
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2859
عرض تفاصيل المستند
5252رسالةMoss. IV,14.3
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26778
عرض تفاصيل المستند
5253رسالةJTS MS 9160.3
Document date
5375 Anno Mundi (4 September 1614–23 September 1615 CE)
Primary language
Hebrew
Letter (emissary letter) issued by the sages of Saida (Sidon) in 1614/15 CE. France is mentioned in line 7. Signed by Nissim Sofino, David Ben-Ḥabīb, …
Related Places
2
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11596
عرض تفاصيل المستند
5254رسالةT-S AS 148.143
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17495
عرض تفاصيل المستند
5255رسالةHUC 1109
Primary language
Hebrew
Letter addressed to "the sages and leaders of the holy congregations of Kurdistan (קהלות הקדושות כורדיסתאן)" and specifically Shimʿon Duga. "The writer was probbly the …
1 نسخ 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39293
عرض تفاصيل المستند
5256رسالةT-S AS 162.49
Primary language
Arabic
Beginning of a petition/letter of appeal for charity from Yūsuf al-Ṣaʿīdī to a qāḍī. Dating: Likely 13th century or later based on hand and layout. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18967
عرض تفاصيل المستند
5257رسالةT-S 10J16.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Yiṣḥaq al-Andalusi, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat, ca. 1065.
Recto
1. כתבת אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וחראסתך מן אל
2. קדס אלמעמור לה בקין מן ניסן ערפך אללה ברכתה ואעאהד עליך
3. סנין אן בכתרה ואלחאל סלאמה ללה …
Related People
2
Related Places
6
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1518
عرض تفاصيل المستند
5258رسالةT-S AS 160.281
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. Dating: Mamluk or early Ottoman era. Mentions the shop of the bāshā and פלוס דיואן אלקטר. Needs …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18033
عرض تفاصيل المستند
5259رسالةYevr. III B 1105
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 33 (ח41). Letter from the trader Salmān, in Spain, to Abū Saʿīd (likely Ḥalfon b. Netanel ha-Levi). Dating: fall 1138 (Goitein and Friedman). …
recto
1. אלשיך אלגליל אבו סעיד מולאי אדאם אללה עזה מעטם קדרה (סלמאן?)
2. אבן אבי אלק...
3. יא מולאי וסידי ודו אלפצל קבלי ועבדי ומן אטאל [אללה בקאה]
4. ואדאם עזה…
recto
1. (אל) השיך המפואר אבו סעיד, אדוני, יתמיד ה' את יקרו. (מאת) המפאר את מעלתו סלמאן
2. אבן אבי אלק[...].
3. אל אדוני ומרי ועושה החסדים עמדי ואצלי ומי שי…
العلامات
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
1987
PGPID
9083
عرض تفاصيل المستند
5260رسالةT-S 10J18.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which a man complains about a conflict over a power of attorney and a deposit. The sender of the letter held the opinion …
1. מא סמע ממלוכך מנה ומא רדלני לכני את . . ת . [ . . . .
2. [[ . ל ]] כל הפוסל במומו הוא פוסל ונחפץ לאבא מרי מנ כב [ . .
3. איצא קול אן אלדי יכון הדא סבבה מע…
Related Documents
1
العلامات
- power of attorney
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2020
PGPID
2922
عرض تفاصيل المستند
5261رسالةCUL Or.1080 J45
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from one of the followers of Natan b. Avraham, from Jerusalem, fall 1038. Fragment.
ULC Or 1080 J 45r, ed. Gil, Palestine, pp.311-313 (Doc. #182) C.B. 02-05-88 (p) Fragment of a letter from one of the followers of Nathan b. Abraham, …
Related Places
2
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
2276
عرض تفاصيل المستند
5262رسالةENA 2738.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper left fragment: Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). Mentions: …
Related Documents
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12275
عرض تفاصيل المستند
5263رسالةT-S 8J18.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yeshu‘a b. Ismāʿīl, in Malīj, to Abū Yaʿqūb Yūsuf b. ʿAlī ha-Kohen. Dating: 11th century. Concerning business matters. The sender delivered something on …
1. כתאבי יא סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
2. ונעמאך מן אלמליג ען סלאמה ונעמה למוליהמא ואלשכר דאימא
3. בעד וצולנא סאלמין ודפעה אלשכירה אלי ס…
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- 11th c
- business
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
2023
عرض تفاصيل المستند
5264رسالةT-S 13J33.6
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo …
1. ]ירה ליקר פאר החשוב בחבורה כגק
2. [אפרים החבר בס ג]דו אשר צדק דובר ואל צד האמת מתחבר
3. [ ] איש מתעבר קופץ מתגבר ישמרהו
4. [ ישי]ם אחריתו טוב[ה וירא]הו כל נח…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- efrayim b. shemarya
- shelomo b. yehuda
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
1127
عرض تفاصيل المستند
5265رسالةBL OR 10112B.16 + Moss. IV,53.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Two fragments from the upper left side. Mentions: female dyers …
Related People
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32179
عرض تفاصيل المستند
5266رسالةT-S 6J2.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Upper part of a letter from Shelomo (b. Eliyyahu?) to "my honored father." In Hebrew (which is unusual for him). He reports that he …
Recto:
1. עבדו שלמה יבקש שלומו
2. נודיע אדוני ועטרת ראשי האב הנכבד המכובד ישמרו
3. וינצרו האל המיוחד הנכבד כי אני בקשתי לבוא אליו אלמצרים(!)
4. וסיכנתי בעצמי בש…
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
9491
عرض تفاصيل المستند
5267رسالةT-S AS 146.323 + T-S AS 146.293
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter mainly in Judaeo-Arabic, consisting mainly of flattering epistolary formulae for Rabbenu Nahray. Verso: Letter formulary in Hebrew, in a different hand. Blessings arranged …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17392
عرض تفاصيل المستند
5268رسالةT-S Ar.39.33
Primary language
Arabic
Possibly a letter - needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20888
عرض تفاصيل المستند
5269رسالةT-S AS 152.299
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter or note in Judaeo-Arabic. Dating: late 12th or 13th century. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17755
عرض تفاصيل المستند
5270رسالةT-S 8.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the Nagid Mevorakh (1079–1111 CE), it seems from the community of al-Maḥalla. Mentions Yosef al-Dimashqī, Ibn al-Mushaṭṭab(?), and Hillel (b. ʿEli) al-Ḥazzan al-Baghdādī. …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7061
عرض تفاصيل المستند
5271رسالةHalper 417
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19673
عرض تفاصيل المستند
5272رسالةMoss. VII,195.2
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
27075
عرض تفاصيل المستند
5273رسالةAIU VII.E.78
Document date
Adar 5568 Anno Mundi (29 February 1808–28 March 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company. Dated Adar 5568 AM (1808 CE).
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30378
عرض تفاصيل المستند
5274رسالةBodl. MS heb. c 13/15 + Bodl. MS heb. e 108/69
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter on behalf of the lepers of Tiberias.
Bodl. MS heb. e 108/69 69 recto
1. שלומות אפודים וברכות | וטובות אחודים ונחמות אגודים
2. כלל כל המחמדים וחכמת הנחמדי|ם ליקר כבוד קדוש מר ור
3. אוהב חסד ורודף…
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
527
عرض تفاصيل المستند
5275رسالةT-S 13J28.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an uncle to his niece containing a last warning to the woman to return to her husband. Letter in which the husband and …
Recto:
1. אלא מנך וען קריב תנדמי [
2. יטלע לך גבארהא ויעז עלי פי חקך הדא
3. ואלאן לא עדר למן אנדר פקד אנדרתך
4. דפוע ואכרהם הדא אלאנדאר פאן כאן
5. לך נייה פי אלכרו…
العلامات
- marital strife
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
1094
عرض تفاصيل المستند
5276رسالةT-S NS J303a
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Goitein: Letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Asking for oil to be purchased for the …
recto
1. [ ] זית לדמ[וה]
2. [ ]דכר [ ]
3. [ ] פאנא אן שא אללה ובעד
4. [ ]ס זית לדמוה [ ]
5. [ ] כנת מא אשתרית שי
6. [ אלזי]ת לדמוה קבל כל שי
7. [ולא תכלי כת…
recto
1. …. (8−1) .... שמן בשביל דמוה .... אמר .... ; אני, ברצון האל, אחרי .... שמן לדמוה .... לא קניתי כלום.... השמן לדמוה לפני כל דבר אחר ; .... אל ת…
Related People
1
Related Places
3
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6115
عرض تفاصيل المستند
5277رسالةENA NS 29.7
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
11144
عرض تفاصيل المستند
5278رسالةENA NS 7.94
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions a ḥaver. Very faded. In the second (damaged) line refers to somebody [...] b. Shemuʾel ZL. The address is partially …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12240
عرض تفاصيل المستند
5279رسالةMoss. Xa,3.14
Primary language
Arabic
Letter, unclear regarding what. Four lines from lower left corner of recto (or verso), two lines and a word from upper left corner of verso …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39590
عرض تفاصيل المستند
5280رسالةJRL B 4089
Inferred date
1135–1135 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 21a + 21b. Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: ca. 1135 CE. Fragments of four or five …
JRL Series B 4089 verso
1. .....[....................
2. אלתמן גפד וצח וזן אלגוניה אלאכרא
3. בהארין גיר סבעה ארטאל סער ה מ
4. אלתמן ט פ דינ ולה מן תסלים יאקות א…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- customs
- ib-untranslated-eng
- ib2
- india book
- india book unedited
- (+ 2 المزيد)
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
5233
عرض تفاصيل المستند
5281رسالةENA 1822a.31
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- judaeo-persian
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6605
عرض تفاصيل المستند
5282رسالةT-S AS 147.123
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter / order of payment addressed to al-Ḥ[akham] Yosef asking him to send the money 'quickly quickly.' There are more versions of the same request …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37765
عرض تفاصيل المستند
5283رسالةT-S AS 151.293
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment (lower right corner) of a letter written on parchment, which sends greetings, for example to the father of the addressee. (Information mainly from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17688
عرض تفاصيل المستند
5284رسالةENA 2747.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel Jaryānī/Griyanī to a certain Maʿtūq. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 16th or 17th century. Dealing with business. "Nothing sold except for the …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11343
عرض تفاصيل المستند
5285رسالةT-S NS 304.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: List of dates accompanied by sums of money. Verso: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, in a different hand. Telling the addressee not to …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24984
عرض تفاصيل المستند
5286رسالةYevr. II A 1663
Document date
1803 CE
Primary languages
Hebrew, Ladino
A letter to Yosef KOhen in Qal'a from Qosdina
العلامات
- karaite
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27586
عرض تفاصيل المستند
5287رسالةENA NS 55.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: likely 12th century. Little of the substance remains. Signs of having been used in a bookbinding.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12185
عرض تفاصيل المستند
5288رسالةT-S 10J30.11
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Hebrew
Letter in which Avraham Maimonides (1205-1237) recommends to the judge Perahia and his sons a man who wishes to marry the judge's daughter.
1. הנה אל ישועתי וכול'
2. מוביל זאת האגרת לכבוד
3. הדיין רבנו פרחיה היב'
4. ולהדרת בניו החכמים ישצ'
5. לא קיבל ולא נתפייס והוא
6. עומד באהבתו מוסיף בבקשתו
7. ואמר בחסדך …
Related People
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1548
عرض تفاصيل المستند
5289رسالةT-S 8J10.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Jerusalem written on recto and verso to someone addressed as 'my son and master' (probably Avraham ha-Kohen b. Yiṣḥaq b. Furat). First half …
Recto:
1. בהא אנא אסל ולדי אלעזיז ומולאי אל
2. שיך אבא אסחק אדאם אללה עזה וכתר
3. עליה אלסלאמה ואנגח גמיע מ . . . יך . .
4. ודניא אלא יקף עלי הדה אלאסטר אלא
5. אלמ…
العلامات
- 11th c
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1857
عرض تفاصيل المستند
5290رسالةT-S NS J88
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition from an unknown writer to the Head of the Jews. In Judaeo-Arabic. The writer complains about ʿAbd al-ʿAzīz and his mistreatment of a woman …
Recto:
1. יא סידנא רייס אליהוד
2. לא תסאל מא נחן פיה
3. מן עבד אלעזיז אלעאדה
4. אלדי תערפהא מנה מא
5. תגיירת ירמי להא אלכב[ז
6. וחדה ואלפלוס תבקא חאירה
7. עלי מן ישתרי ל…
العلامات
- petition
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
26584
عرض تفاصيل المستند
5291رسالةENA 3776.1
Primary language
Hebrew
Letter of appeal for charity. In Hebrew. Possbly addressed to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. The sender is from a distant land. He set out …
العلامات
- appeal
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11663
عرض تفاصيل المستند
5292رسالةT-S 12.15
Letter from an unknown merchant from Fustat to his partner Yahya in the Maghreb. Around 1050. The writer complains about his partner and his work …
Recto
1. [כתאבי יאסידי אטאל אללה בקאך ואדאם] עזך ותאידך וסעאדתך וסלאמתך
2. מן א[למס]תקר אלנצף מ[ן שהר .... ען חאל סלאמה] פי אלנפס וסקם פי אלקלב ואלחמד
Recto
1. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך,
2. מן הבית, במחצית חודש .... ; שלומי טוב בגופי,…
Related Places
3
العلامات
- flax
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5837
عرض تفاصيل المستند
5293رسالةENA NS 77.159 + T-S 8J14.13
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew addressed to a certain Shemuel, who is a business partner of the sender. Two pieces comprising the bottom of the letter. The …
1. וסבר [. . . . . . ] ]קבה . . . . . . . . מ . . . .
2. ובזריזותך . | . . ע כי מהנה אין לי מותר
3. כלל לפי שהזמן | יקר וההוצאות מרובות
4. עלי ואני צריך י|ותר מ…
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
1907
عرض تفاصيل المستند
5294رسالةT-S AS 149.65
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 13th or 14th century. Very distinctive handwriting with crescent-shaped nun sofits. The sender seems disgruntled that someone didn't accept …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17587
عرض تفاصيل المستند
5295رسالةT-S AS 155.201
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter mentioning names such as Joseph and Ḥalfata. (Information from CUDL.) Same scribe and possibly an indirect join: T-S NS J148 (PGPID 26328) and T-S …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17919
عرض تفاصيل المستند
5296رسالةT-S 10J12.24
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. בש רח
2. כי ייי יהיה בכסלך ו[שמר רגלך מלכד
3. והסיר ייי ממך כל חלי וג [
4. ואתה שלום וביתך שלום וג [
5. תרדדת כתבי אלי חצרה אלולד אלעזי[ז . . . . . . . . …
العلامات
- business
- christians
- complaints
- faqih
- fasting
- (+ 9 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2814
عرض تفاصيل المستند
5297رسالةBodl. MS heb. c 28/23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a synagogue dignitary to a donor. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th century (during the period of Eliyyahu the Judge and Avraham Maimonides). Concerning …
العلامات
- aleppo codex
- book trade
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6425
عرض تفاصيل المستند
5298رسالةT-S AS 182.179
Primary language
Arabic
List of quantities of materia medica, including simples such as senna, purslane seeds, apricot, almond oil, saffron oil, and Chinese cinnamon. Judging by the continuation …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29079
عرض تفاصيل المستند
5299رسالةENA 1822a.22
Primary language
Hebrew
Letter addressed to a dignitary a named [...] b. Khalaf b. Saʿadya. In Hebrew. Formal letter with wide space between the lines. Only the Hebrew …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11932
عرض تفاصيل المستند
5300رسالةT-S 16.149
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Conveying a report of a communal conflict which took place in the beginning of the thirteenth century, during the tenure of …
Recto
1. [ ]כבודו [ ] כ'ג'ק'
2. אלוף הבינות נזר האלופים החכם הנבון שמ' צורו בן עזריהו
3. שהיה חסיד מנוחתו כבוד אכתרא לנפסה דאר נזל פיהא ולם
4. נעלם בה חתי נזל פ…
العلامات
- communal controversy
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
5287
عرض تفاصيل المستند