Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8177 نتائج
  1. 3451ثيقة شرعيّةT-S AS 86.195

    Fragment from the book of legal formulae, no. 23 (divorce deed). Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 3452ثيقة شرعيّةT-S 12.75

    Recto: Fragment from the bottom of a legal document. On parchment. Referring to an agreement between [... b.] Meshullam and his wife Maymūna, possibly concerning …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 3453ثيقة شرعيّةT-S 20.60

    Court record written by Yefet b. Ṭoviyya. In which Yefet and Yosef b. Binyamin the banker, as guardians of Avraham b. Shemuel ha-Sefaradi, collect a …

    1. מע]שה שהיה בפנינו אנו בית ד[ין וה]עדים החתומים למטה בשני בשבת בשמנה ימים לירח אדר שני שנת אל[ף
    2. . .] יוסף בר בנימן השלחני ויפת הלוי בר טוביה הבבלי אפ…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 3454ثيقة شرعيّةT-S NS 224.36

    Fragment from the left part of a bill of release written by Halfon b. Menashshe Halevi from 1127–1138, based on his years of scribal activity …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 3455ثيقة شرعيّةT-S 16.116

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dating: 1010 CE. Shelomo b. Avraham b. Malkī (Mulkī?) sells nine parts out of eighteen of a house in …

    1. [..] עדות שהיתה בפנינ[

    2. [..]ת ועשרים ואחת שנין לשטרות למ[.......] מותבה

    3. [..א]יך אמר לנו שלמה בר אברהם בר מלכי הי[......]ל

    4. לשון שלזכות ותנו…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 3456ثيقة شرعيّةPER H 89

    Legal record. Dated: 1 Elul 1449 Seleucid, which is 1138 CE. Abū l-Karam b. Ibrāhīm releases Amat al-Qādir Ibn al-Dustarī ("ibn" is unusual for a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 3457ثيقة شرعيّةENA NS 24.40

    Lower fragment: Letter. In Hebrew. Late. Only the address is preserved: to 'my brother' Yehoshuaʿ Zam[...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 3458ثيقة شرعيّةT-S AS 147.277

    Few words from the end of a legal document

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 3459ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 3/38

    Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Dated: Wednesday, 5 Shevaṭ 1378 Seleucid, which is 1067 CE. Written and signed by Hillel b. ʿEli. Groom: Wuḥaysh b. …

    1. בשעה [טובה] ועונה מהוללה לחתן ולכלה ולכל ישראל [ויבנ]ו ויצליחו
    2. בארבעה בשבה ד[הוא] חמשה יומי בירח שבט דשנת אלפא ותלת מאה ושבעין ותמני למנינא דרגיליננ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 38 recto
    • 38 verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 3460ثيقة شرعيّةT-S AS 148.167

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 3461ثيقة شرعيّةENA NS 2.45

    Recto: Fragment of a large ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). "The primary purpose of providing a woman with real …

    1. אל. . .ה ען אלתלתה מואצע אל[
    2. קניא א.כתארדונה באלביע וקבץ אל[
    3. ירושה בעולם ואן ליס לה אלתעלק ב.[
    4. הכשר לקנות בו מעכשו בביטול כל מוד[עין
    5. וגעלתה ברסם כבז…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 3462ثيقة شرعيّةJTS MS 8254.18

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 3463ثيقة شرعيّةT-S 8J4.23

    Fol. 2v: Entry in a court notebook detailing that Sitt al-Milāḥ bt. Efrayim ha-Levi Rosh ha-Qahal ("the fairest of the fair"), the (ex-?)wife of Sason …

    1. אלדי אעתרפת סט אלמלאח בת אפרים הלוי ראש
    2. הקהל נע יום חמישי כא באלול שנת אתכא אנהא
    3. קבצתהא מן מאל כתבתהא עלי מ ששון בר יפת נע
    4. זוג דמאלג דהב קאלת אנהא א…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 3464ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.2

    Legal record (#3). Loan contract. Crossed out with four vertical lines. Dated: Monday, 8 Iyyar 1467 Seleucid. Sayyid al-Kull al-Zayyāt Ibn al-Makḥūl (joine later by …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 3465ثيقة شرعيّةT-S AS 152.343

    Legal document, possibly dealing with debt in the sabbath year as it mentions a seven year period and the sum of one dinar. Refers to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 3466ثيقة شرعيّةT-S 18J1.12

    Bill of sale in which a Nubian female slave named 'Salt' is sold for 15 dinars. Dated 24 Tammuz 1395/ 30 June 1084. (Information from …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן [שה]די דחתמות ידנא לתחתא בחד בשבה
    2. דהוה עשרין וארכעה יומי בירח תמ[וז ד]שנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמש
    3. למנינא דרגיליננא ביה בפסט…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 3467ثيقة شرعيّةENA 4011.67

    Legal document. Dated: Wednesday, 30 Nisan 1456 Seleucid = 25 April 1145 CE. The document describes how ʿAzīza bt. Elʿazar the widow of Abū l-Khayr …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנן בי דינא ומאן דחתים עימנא לתתא סוף שטרא דנן כן
    2. הוה בחדש ניסן דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין ושיתא שנין לשטרות באלפסטאט
    3. רשותיה דאדוננ…

    Recto

    1. Legal proceedings that took place before us, the court and those undersigned with us on this deed: 

    2. In the month of Nissan, year 1456 AG (=…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 3468ثيقة شرعيّةT-S 8J11.21

    Legal document concerning inheritance issues of the late Jamīla al-Musulmāniyya, mother of Avraham and Eliyyahu Levi, who had converted to Islam and married Ḥasan al-Sharqāwī …

    Recto

    1. אן נחן אלאצ'עין אסמאנא פי .אדנה(?) נשהד ונתערפ בכ'צוץ אל
    2. מתוופי כ'דר פאלומבה זוג אלמתוופייא גמילה אל מסלמאנייה
    3. ואלדת אלמע׳ אב׳ אלצראפ [[אנהו ה…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 3469ثيقة شرعيّةT-S 18J1.21

    Witness statement. Dated 25 Tevet 1438 Seleucid (1127 CE). Concerning a young man named Sedaqa the Meshorer b. Semah, an agent in a business venture …

    1. שהדותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא כק
    2. מ ור צדקה הבחור היקר המשורר בר כק מ ור צמח הזקן נע פי יום אלסבת
    3. מן חדש כסליו מן סנ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 3470ثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1636/12a

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 3471ثيقة شرعيّةYevr. II A 1403

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 3472ثيقة شرعيّةYevr. II A 1256

    Legal documents, one each on recto and verso. Both are from "the capital" Constantinople/Istanbul, both are signed by Yaʿaqov b. Yosef Ashkenazi and Yosef b. …

    1. בפנינו אנו עדים ח׳׳מ באו כ׳׳ר אברהם ב׳׳ר יעקב ידיע נשו עם כ׳׳ר עובדיא
    2. ב׳׳ר אברהם יצ׳׳ו אחד מבני מקרא וכך אמר לנו ר׳ אברהם הנ׳׳ל הוו עלי 
    3. עדים וקנו מ…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 3473ثيقة شرعيّةT-S NS J358

    Ketubba fragment (upper left corner). Bride: Baṭrīqa bt. Aharon. From the time of Yefet b. David b. Shekhanya. (Goitein, Med Soc, 3:409.) EMS

    1. ] סימן טב
    2. ] בפסטאט מצרים
    3. ] ואיזון ואייקר
    4. ] ושמעתיה בטריקה דא בת אהרן
    5. ] חמש עשר דינרין
    6. ]ת עלוהי בטריקה דא בת
    7. ]חקה כאמלה וזנגלה
    8. ]י גדידה ותמאן מכאד
    9. ] …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 3474ثيقة شرعيّةT-S AS 88.65

    Very damaged and faded marriage agreement written by Mevorakh b. Nathan (active c. 1150-1181 CE). Some lines from the dowry list is visible, and also …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 3475ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#17) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6v of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 6v

    1. למא כאן נהאר תארי׳ חצרו אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר סמחה תם חצ'ר בין
    2. איאדהם אלמע׳ ע׳אלרחים פירוז יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מר׳ ור׳ דוד הח…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 3476ثيقة شرعيّةT-S 16.330

    Marriage contract (ketubba). Only the heading and first lines preserved. Dated: 1391 Seleucid, which is 1079/80 CE. The groom is named Naḥum. Handwriting of Hillel …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 3477ثيقة شرعيّةT-S AS 148.107

    Legal document mentioning a sum of money and ‘the price (or: eighth) of the house’. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 3478ثيقة شرعيّةT-S AS 143.431

    Fragment of a legal document. Cryptic phrases about "releasing myself from God" and "the vicissitudes of time" and saying to a woman "you will regret. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 3479ثيقة شرعيّةAIU VII.D.48

    Legal document, a one-year employment contract for the services of a kosher butcher. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: First third of Tishrei 5534 AM = September …

    1. בפנינו עדים ח׳׳מ הודה היקר ..[.....] בן [.......]
    2. כה׳׳ר יאודה אשכנזי יצ׳׳ו מדעתו [ורצונו ה]טוב וה[גמור] מבלי שום [מין] זכר אונס
    3. כלל הודאה גמורה שריר…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 3480ثيقة شرعيّةT-S NS 104.31

    Recto: draft of a suretyship agreement in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Khallūf b. Yehuda undertakes to act as surety for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 3481ثيقة شرعيّةENA NS 83.225.1

    Unidentified document(s) in Arabic script. Maybe a legal document on recto and records of payments on verso. But needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 3482ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.8

    Legal record (#13b). Loan contract. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1467 Seleucid. Barakāt b. Abū l-Ḥasan declares that he owes 30 dirhams to Abū l-Ḥasan b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 3483ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.13

    Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 4 Elul 1392 Seleucid, which is 1081 CE. Husband: Ṣedaqa b. Avraham. Wife: Rashīda bt. Yeshuʿa. Witnesses: Mevorakh …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 3484ثيقة شرعيّةT-S 6J8.1

    Legal document(s) with testimony concerning property and huge sums of money. Recto: "I said that she owes me a great deal of money and there …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 3485ثيقة شرعيّةBL OR 10126(3).15

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 24 Shevat 4846 AM = 11 February 1086 CE. Mentions a Peraḥya and a Shelomo ha-Kohen.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 3486ثيقة شرعيّةENA NS 29.20

    Marriage contract. Dated: Sunday, 14 Tishrei 5557 AM = 16 October 1796 CE. Location: Cairo. Groom: David Gabbay b. Seʿadya. Bride: ביתו bt. Khalīfa Pinto. …

    1. בע׳׳ה בסימן טוב והצלחה ובנים ועושר והרוחה כיר
    2. באחד בשבת בארבעה עשר יום לחודש תשרי שנת חמשת אלפים וחמש מאות וחמשים ושבעה [לי]צירה הכא
    3. בעיר אלקאהרה הס…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 3487ثيقة شرعيّةT-S AS 176.217

    Upper left piece of a legal document in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 3488ثيقة شرعيّةT-S 8J25.17

    Legal document in which Ishaq b. Avraham acknowledges that he has no claims against Shemuel. Involving business in raisins and mentioning Venetian ducats. Dating: likely …

    1. הודה כר יצחק בכר אברהם . . א . יצו
    2. שאין לו על החכים כר שמואל [. . . .]ך
    3. שום תביעה בשום צד בעולם
    4. לא מצד הצמוקים שמכר לו עי
    5. עז אלדין אלקבאני ולא עי זו…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 3489ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#15) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6v of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 6v

    1. למא כאן נהאר תארי׳ חצרו אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר סמחה תם חצ'ר בין
    2. איאדהם אלמע׳ ע׳אלרחים פירוז יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מר׳ ור׳ דוד הח…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 3490ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1183

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated Monday 2 Adar 5497 AM, which is 1737 CE. ʿEzra b. Eliyyahu Rofe Fayrūz acknowledges a debt of 31 golden …

    1. למא כאן בתאריך אלאתנין נהאר אלאתנין אלמבארך תאני יום
    2. פי חדש אדר שני סנת התצז ליצירה חצר אחי׳ ואהו׳ עזרא
    3. יצ׳׳ו נין המנוח אחי׳ ואהו׳ אליה רופא ידיע פי…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 3491ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.36

    Fragment of an Arabic deed of sale on recto and Hebrew pen trials citing the Book of Esther. writing exercise on verso. (Wissem Gueddich in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 3492ثيقة شرعيّةT-S NS 32.99

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 3493ثيقة شرعيّةBL OR 8696.5

    Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Location: Fustat. Concerns one sixth of the equipment (? ʿudda) of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 3494ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J48

    Recto: Letter of recommendation addressed to Aharon ha-Ḥazzan. In Hebrew, calligraphically written. Headed with the title 'Rosh ha-Seder.' Requesting that Aharon look after a blind …

    ULC Or 1080 J 48 + TS 8 J 22, fol. 14 + ENA 4011, fol. 25, ed. S. D.Goitein, "The Communal activities of Elhanan b. Shemarya" (Hebrew),Joshua Finkel …

    Verso

    1. Rosh ha-Seder
    2. Our beloved and eminent ma(ster) and t(eacher) Aaron the cantor the precious one,
    3. may our Rock protect you and increase your wel…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 3495ثيقة شرعيّةENA 4020.38

    Marriage contract (ketubba). Qaraite. Groom: Ṣedaqa. Location: Fustat(?). Dating: 1020–30s(?). Witnesses: Avraham b. Khalaf ha-Kohen; Netanʾel b. Revaḥ/Rawḥ ha-Levi; Barakāt b. Mubārak; Hiba b. Yosef; …

    Verso

    1. … מן צדק[ה] החתן הזה …
    2. … אשר יבלה מהם אל יורשיה מאביה באמת ולא יהיה ע[ליו]
    3. [מן המוהר המ]אוחר מאומה כדרך בעלי מקרא השמרים את מועדי [יי בראית הי…

    Verso

    1. … from this Şedaqa, the groom, …
    2.    … what is worn out from them, truly to her heirs from her father's family, and [he] will not owe …
    3. … anyth…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  46. 3496ثيقة شرعيّةT-S Ar.35.403

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 3497ثيقة شرعيّةENA NS 19.19

    Legal document. A small fragment, written by Ḥalfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138 CE), regarding a settlement between a couple, probably after their divorce (a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  48. 3498ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J286

    Marriage contract (ketubba). Fragment (left side only). In the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dated: [14]66 Seleucid, which is 1144/45 CE. Groom: Avraham …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 3499ثيقة شرعيّةL-G Misc. 113

    IB VII, 3. Two merchants setting out from Alexandria on a voyage to the Muslim West appoint their wives as executors and guardians of their …

    f. 113

    1. ] שהאד[תה וכ]ט ידה אכר הדא [אלשטר] אן חצר בין ידינא ר יוסף בר יצחק נע לדא. אלפאסי והו פי צחה
    2. עקלה] וגואז אמרה טאיע גיר כארה לא [מגבור] ולא מק…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 3500ثيقة شرعيّةENA 1822a.35

    Legal document of unknown nature (real estate?), written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138) or Hillel b. ʿEli (fl. 1066-1108 CE). fragmentary and torn.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 3
    • 4
    عرض تفاصيل المستند