Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 7701وثيقة شرعيّةT-S NS 321.90

    Fragment from the beginning of a legal deed, probably a prenuptial agreement. In the hand of ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–79). Dated: Probably Kislev …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 7702وثيقة شرعيّةBL OR 13153.4/10

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves a woman named Sitt al-Ahl, a pair of bracelets or armlets …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 7703وثيقة شرعيّةT-S NS 320.142

    Legal fragment. Appears to be the settlement of a marital dispute between Yūsuf and Sitt al-Ahl. Dating: Mentions the date Shevat 1437 Seleucid, which is …

    T-S NS  320.142 recto

    1. [ ]מנאהא בצחה אלאמר
    2. [ ] באן יכתב להא בדלך שטר
    3. [ ] אמתת לנא מרסומהא אלש[ר]יף
    4. [ ] כמא נעלמה מן צחה אל[ ]א אלשטר
    5. [ ]ך ואן אסתחקאק…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 7704وثيقة شرعيّةT-S 10J28.1

    Legal document. Concerning a betrothal (qiddushin). Mentions the witnesses Bū ʿAlī b. al-Faḍlī (or al-Faṣlī?) and Ṭayyib al-Ṣayrafī. Early portion of 5 dinars. The transfer …

    Recto

    1. [...] פתאמלתה
    2. [... א]בו עלי בן אלפצלי ובחצרה
    3. [... ובח]צרה טייב אלצירפי ואקנינא
    4. [...] באלג בחצרה שני עדים
    5. [...] ואשכשפת עלי חאלהא פקיל לי
    6. [...…

    1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 7705وثيقة شرعيّةT-S AS 145.346

    Small fragment(s) of legal document(s). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 7706وثيقة شرعيّةT-S J3.25

    Legal formularies. One template is based on the replacement ketubba (כתובה דארכסא) of Sitt al-Malāḥim. Location: Cairo. Dating: 1427 Seleucid = 1115/16 CE. (Information from …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7707وثيقة شرعيّةT-S 12.673

    Legal document: ketubba, middle piece, in the hand of Natan b. Shemuʾel he-ḥaver (fl. 1128–1164 CE). Further particulars in Goitein's index card. On parchment.

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 7708وثيقة شرعيّةT-S 16.22 + T-S 10J5.17

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, dated 1449 (= 1137/38 CE). A tax-farmer (ḍāmin), Abū l-Surūr Peraḥya b. ʿUlla (known as …

    T-S 10J5.17 recto

    1. ( )ק( )
    2. (מנהמא על)י נפסה באלתזאמה לצאחבה גמיע ( )
    3. (ליס ל)ה רגוע ען שי מנה ולא פסך שי מנה ולא אעלאלה ( )
    4. כל עיקר ואן כל מנהמא קאבל …

    T-S 16.22 recto

    1. Testimony of what transpired before us, we, the witnesses whose signatures are below. It happened thus: there appeared before us the…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 3 مناقشات

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 7709وثيقة شرعيّةT-S 12.444

    Fragment from the top of the ketubba of Muʾammala bt. David. In the hand of Yefet b. David (early 11th century). AA/ASE

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 7710وثيقة شرعيّةENA 4011.69

    Legal document in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Fragment (right side only). Aharon b. Fuhayd ha-Levi sues [...] b. Yiṣḥaq. There …

    1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  11. 7711وثيقة شرعيّةT-S Misc.23.8

    Court record written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Ṭevet 1438 Seleucid, which is 1126/27 CE. A woman (Ḥasana bt. Menashshe ha-Kohen the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 7712وثيقة شرعيّةT-S 12.83

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 7713وثيقة شرعيّةT-S NS 320.37

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 7714وثيقة شرعيّةT-S AS 152.405

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 7715وثيقة شرعيّةENA 4100.18

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 7716وثيقة شرعيّةENA 2742.3

    Legal note, unsigned, beginning "Yaqūlu...": "ʿAllān b. Ḥassūn says that Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī has a note (ruqʿa) of [...] under the name of Abū ʿImrān …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  17. 7717وثيقة شرعيّةJRL A 729

    Recto: Engagement (shiddukhin) document, dated 18 June 1795 (1 Tammuz 5555), for Moshe b. [left blank] and Sara bt. David Russo. Verso: A geomancy casting; …

    1. בסט׳׳ו שידך היקר נשא ונעלה כה׳׳ר בכ׳׳ר המ׳ 
    2. את היקרה וצנועה דהות מתרכתא מן קדמת דנא מרת שרה מב׳׳ת 
    3. המ׳ דוד רושו נ׳׳ע שידוכין גמורים כדמ׳׳ו ואלו התנא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 7718وثيقة شرعيّةT-S NS 338.50

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 7719وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.15

    P15: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions a certain Abū ʿAlī. Likely a join with P14. T-S Misc.28.79.2 and T-S Misc.28.79.15 …

    T-S Misc.28.79 15

    1. אכתלאף אגנ[אסהא 
    2. ולא יעדל אחד [
    3. ענהם ורצי[
    4. מא אלתזמה ע[לי 
    5. סוף ולא אלא [
    6. אלשיך אבו על[י 
    7. ודון וראתי ב[עד 
    8. [פי ו]סט הדה אלש[רכה 
    9. [.…

    العلامات

    1 نسخ

    • 15r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 7720وثيقة شرعيّةT-S NS 99.46

    Part of a divorce deed (geṭ), with the signatures of the scribe, Elʿazar b. David, and witness, David b. Yosef, preserved. There is the note …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 7721وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/8 + Bodl. MS heb. b 3/7

    Draft(?) of a court record. Dated: 29 Nisan 1543 Seleucid, which is April 1232 CE. The widow (Sitt al-)Tujjār bt. Manṣūr claims that 10 shares …

    1. למא כאן יום אלתלתא אלתאסע ואלעשרין מן שהר ניסן אתקמג
    2. חצר אלי [[בית דין]]//נא// אנו בית דין החתומים למטה תגאר בנת
    3. מנצור אלבלביסי ארמלה מוסי בן גליב א…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 8 recto
    • 8 verso
    • 7 recto
    عرض تفاصيل المستند
  22. 7722وثيقة شرعيّةT-S AS 153.15

    Recto: short note in Hebrew written by Yosef b. Yiṣḥaq and Menaḥem b. Shemuʾel Kohen regarding the writing of a geṭ and the tearing of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 7723وثيقة شرعيّةT-S 8J19.30

    Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya. Location: Fustat. Dated: first decade of Ṭevet 1504 = December 1192 CE, under the …

    1. למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש טבת שנת אלפא וחמש
    2. מאה וארבעה שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס
    3. נהרא מותבה רשותיה דאדונינו גאונינו שר שלום הלוי
    4. כן הוה ח…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 7724وثيقة شرعيّةT-S AS 167.274

    Legal fragment. Dating: probably no earlier than 13th century. Involves a woman named Jawhara, and a man [...] al-Levi Sulaymān.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 7725وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 60

    Beautifully preserved legal document dated 21 September 1621 CE. The opening line identifies the court as having been held at the gate of the Qawṣūn …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 7726وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. f 56/51

    Betrothal deed from 1185. According to Goitein, the bride and groom are also cousins. They are both extremely young, but still in the age of …

    1. למא כאן פי יום אל̇ה אל̇כ̇א מחדש סיון שנת ̇א̇ת̇צ̇ו לשטרות
    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדונינו
    3. גאונינו שר שלום הלוי גאון יהי שמו לעולם כ…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 51 recto
    • 51 verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 7727وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/14

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Monday, 28 Kislev 1370 Seleucid, which is 1058 CE. Groom: Yaʿir b. Mevasser. Bride: Mubāraka b. Khalaf. No trousseau. …

    1 مناقشة

    • 14 recto
    • 14 verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 7728وثيقة شرعيّةT-S NS 226.22

    Responsa, Miscellaneous; recto: unidentified Judaeo-Arabic text; verso: geonic responsum concerning a bailee who attempts to cheat the depositors heirs (Hebrew + Aramaic). (Info from FGP)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 7729وثيقة شرعيّةT-S 13J5.4

    Deposition by Yosef ha-Kohen b. Nataniel recording that he would not honor an agreement according to which 25 dinars out of a debt owed to …

    1. למא כאן יום אלאחד אלתאסע עשר מן שהר טבת שנת אתפו לשטרות
    2. חצר כב ג ק מ ור יוסף הכהן השר הנכבד פאר הכהנים בן כ ג
    3. קד מ ור נתנאל הכהן השר הנכבד פאר הכהני…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 7730وثيقة شرعيّةT-S AS 145.51

    Legal document of communal let(?), signed by [...] b. Nāḥūm, Hilāl b. [...], Thābit b. [...] and Muʿammar b. Yiṣḥaq. May be a petition involving …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 7731وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 414

    Legal document of some kind. In Arabic script. Involving Ibrāhīm ʿAdda and Abū l-Ḥasan b. ʿAṭiyya. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  32. 7732وثيقة شرعيّةT-S 10J6.21

    Dissolution of ṣarraflık partnership. Location: Cairo. Dated: 14 Nisan 5576 AM = 12 April 1816 CE. Between Yosef Romano and Nissīm Ḥāmī. Witnessed by Yaʿaqov …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהיתה חברה ושותופות בין היקר וונעלה כה׳׳ר יוסף רומאנו יצ׳׳ו ובין היקר ונעלה כה׳׳ר נסים חאמי יצ׳׳ו
    3. בעסק הצירפליק וכעת נתפרדה החבילה ויפרד…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 7733وثيقة شرعيّةT-S AS 202.482

    Small fragment of a legal document on parchment.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 7734وثيقة شرعيّةT-S AS 166.166

    Small fragment of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). No details preserved. Mentions the parties "striving in this" …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 7735وثيقة شرعيّةT-S NS J163

    Legal document in which an old woman, appointed by the court as guardian of her grandchildren, receives cash and items left by her son for …

    verso

    1. הבה מא וגד לאבו אלמפצל
    2. בן אלשיך אבו עמראן אלטביב
    3. הידוע בן סמסמה נע
    4. מצחף תורה רק מגרד
    5. מצחף רק פיה בראשית ואלה שמות
    6. כטאפה נחאס כוז ושרבה
    7. זוג נרא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 7736وثيقة شرعيّةT-S 20.98

    Avraham b. Rason buys from Yeshua Abu al-Fadl b. Eliyyahu 9/24 of a sugar factory for 150 dinars. Date: First third of Shevat 1555 Sel. …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנאן(!) ד[חת]ימין לתתא למא כאן פי אלעשר
    2. אלאול מן חודש שבט שנת אלפא ו[ח]מש מאות חמשין וחמש שנין למנין
    3. לשטרות למנינא דרגילנא לממני …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  37. 7737وثيقة شرعيّةJRL B 3126

    Legal document draft from Cairo dated 24 April 1798 (8 Iyar 5558), stating that Me'ir Ben-Naʿim has invested 5500 muayyadis with a Karaite Jew ("bnei …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודו היק׳ ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר משה קאגיגה יצ׳׳ו וחבירו היקר ונע׳ כה׳׳ר (name omitted)
    3. מבני מקרא יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעת…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 7738وثيقة شرعيّةT-S AS 177.607

    Small fragment from the top of a deed of acknowledgment (iqrār) made by ʿUthmān b. ʿUmar al-Ṣiqillī (cf. T-S NS 297.58).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 7739وثيقة شرعيّةAIU VII.D.77

    Legal document in Judaeo-Arabic (missing its upper part). Dating: late 11th century or early 12th century. In which Abū l-Khayr Mubārak b. David and Sitt …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 7740وثيقة شرعيّةT-S AS 147.12

    Prenuptial contract on the occasion of a betrothal (erusin/shiddukhin). Groom: Moshe b. Yosef ha-Kohen. Bride: [...] bt. Shemarya ha-Kohen (her name is left blank). Stipulating …

    T-S AS 147.12

    1. בתאריך תאמן ועשרין א[ב] יהפך לשמחה
    2. שידך ואירס מרור משה [הכ]הן בר מר יוסף
    3. ית הבת הבוגרת [...] בת מר ורב
    4. שמריה הכהן סט ואלשרוטִ בינהם א…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 7741وثيقة شرعيّةAIU VII.D.56

    Recto: Legal document from Cairo, dated March 1819 CE (last third of Adar 5579 AM), in which Yiṣḥaq Zamiro acknowledges receipt of an investment of …

    1. בפעח׳׳מ הודה הנבון ונעלה הודאה גמורה שרירא וקיימת מ[ע]כשי[ו]
    2. מדעתו ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס וכפייא כלל אלא בלב טוב ושלם ונפש חפצ׳
    3. כמ…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 7742وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 2/5 + T-S 16.152

    Marriage contract (ketubba). In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 15 Sivan 1368 Seleucid, which is 1057 CE. Groom: …

    2 مناقشتان

    • 5 recto
    • 1r
    • 5 verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 7743وثيقة شرعيّةT-S NS 309.13

    Recto (original use): Copy of a legal document in Arabic script. Acknowledgment made by a woman, whose physical description is partially preserved in l. 1. …

    Recto

    1. . . . .]معتدلة القامة رقيقة السمرة الحمرة واضحة الجبهة
    2. . . . عينا وبه شهد بتاريخه وفيها رسم شهادة شاهدين
    3. وهما القاضي العفيف ابو علي الحسن بن ج…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  44. 7744وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 954

    Legal document. In Hebrew. Dated: 13 Shevat 5501 AM, which is 1741 CE. Scribed and signed by Eliyyahu Rofe Ḥazan known as Ẓaʿir/Ṣaʿir. The document …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצרו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל החכם השלם כמוה׳׳ר אליאו רופא יצ׳׳ו -
    2. ואחיו החכם השלם כמוה׳׳ר ישועה רופא יצ׳׳ו תם חצרו …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 7745وثيقة شرعيّةT-S AS 147.228

    Minute fragment, opening line of a court record. The name Ze[daq]a the elder is partially preserved. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 7746وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/104

    Legal testimony with some unusual formulae and a high proportion of Aramaic (e.g., מהודענא in l. 2). Fragment: only the left side is preserved. Location: …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 104 recto
    • 104 verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 7747وثيقة شرعيّةT-S 10J28.18

    Fragment of an agreement specifying the conditions imposed on the kosher butchers licensed by the Palestinian congregation in Fustat and signed by ha-Ḥaver b. Mevorakh, …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אמ[ . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ו ודכרו . .…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 7748وثيقة شرعيّةT-S 18J1.21

    Witness statement. Dated 25 Tevet 1438 Seleucid (1127 CE). Concerning a young man named Sedaqa the Meshorer b. Semah, an agent in a business venture …

    1. שהדותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא כק
    2. מ ור צדקה הבחור היקר המשורר בר כק מ ור צמח הזקן נע פי יום אלסבת
    3. מן חדש כסליו מן סנ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  49. 7749وثيقة شرعيّةENA 2779.3

    Marriage contract (ketubba) appearing to be between two relatively poor families, as evident by the small marriage gift of 14 dinars. Dowry provided by the …

    1. ...... הכהן הזקן ..[........] סופ [ט]ב להדא קירא סלמ[ה]
    2. [. .] ברת מ עמרן נט רח דינרין ארבעת עשר עינה מנהון
    3. [ח]ד עשר קדמות מהרה ותלתא מאחרין על קדליה…
    1. ... ha-Kohen, the elder [b. ...] (may his) end be [go]od, to this lady Salim[a]  
    2. ... daughter of m(aster) ʿImran(?), (may the) Mer(ciful) ke(ep him…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 7750وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 13/22

    Verso: Page from the court register (שימוש) of the Babylonian community of Fustat. Dated: Thursday, 27 Nisan 1339 = 25 April 1028 CE. Mubārak b. …

    1. יום אלכמיס כז מן ניסן שלט
    2. אשנע מבארך בן הבה כאדם אלעראקיין אנה
    3. אכד סקא יום אלגמעה אלדי הו יום ויושע ואן
    4. עליה שהוד ישהדו בדלך תם אכרזנא
    5. ואחרמנא עלי כ…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 22 verso
    عرض تفاصيل المستند