Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

9 תוצאות

  1. 1מסמך משפטיENA 4101.9a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Agreement between Yiṣḥaq b. Yefet ha-Kohen and his divorcee al-Ḥasana bt. Moshe, from Tinnīs. She releases him from something. Signed by Yaʾir b. [...].

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6889
    הצגת פרטי מסמך

  2. 2מכתבAIU VII.E.1

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter perhaps from the community of Tinnīs (mentions the synagogue of Tinnīs in the first preserved line), to a Jewish dignitary, likely the Head of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30320
    הצגת פרטי מסמך

  3. 3מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/26 + ENA NS 3.24 + Bodl. MS heb. b 3/28 + T-S 12.128

    Inferred date

    Ketubba (marriage contract). A four piece join from an early 11th century Palestinian style ketubba from Tinnīs. Groom: Mevasser b. Yiṣḥaq. Bride: ʿAzīza bt. Ḥasan. …

    verso

    1. [הדן שטר] פרנה מה דעבר מרי מבשר חתנה בן מרי יצחק

    סט להד[ה עזיזה כלתה ברת חסאן ננ]

    1. [מצא אשה מצ]א טוב ויפק רצון מייי' יראה זרע יאריך ימים

    וח‮…

    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים 3 דיונים

    • 26 recto
    • 26 verso
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    560
    הצגת פרטי מסמך

  4. 4מכתבMoss. IV,37.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter from Nissim b. Ḥalfon b. Benaya (Alexandria) to Nahray b. Nissim (Fustat), ca. 1050. Nissim b. Ḥalfon left two money poaches in Tinnīs, …

    recto

    1. כתאבי אליך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך ונעמתך מן אסכנדריה

    2. ען חאל סלאמה ונעמה אעלמך יאסידי אן ערפתך אן תרכת לך אלסרתין ענ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9279
    הצגת פרטי מסמך

  5. 5מכתבMoss. VII,203

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Interesting letter in calligraphic Judaeo-Arabic, probably 15th century or later, full of creative spellings, probably from someone whose mother tongue was not Arabic. The writer …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27089
    הצגת פרטי מסמך

  6. 6מסמך משפטיT-S AS 146.77

    Marriage contract (ketubba) probably from Tinnis, Egypt, early eleventh century.

    1. [...] עלמה
    2. [...] אמרת
    3. ... י]תה כהלכת
    4. [...] מן דעתה
    5. [...]..שה
    6. [...] ואשתייר חוב
    7. [...] וזוג שרין
    8. [...] ומצחף וצורך
    9. [...] עזקין בי....

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    1292
    הצגת פרטי מסמך

  7. 7מכתבMoss. Ia,14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic from [Yosef?] ha-Kohen b. Yiftaḥ ha-Kohen, in Tinnīs, to Abū l-ʿAlā' Ṣāʿid b. al-Munajja al-Dimashqi (perhaps the same as Abū l-ʿAlā' Ṣāʿid …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    7019
    הצגת פרטי מסמך

  8. 8מכתבBodl. MS heb. a 3/28

    Primary language
    Hebrew

    Large letter from "the two congregations" of Alexandria to the Palestinian community of Fustat, and particularly to Efrayim b. Shemarya, regarding fundraising for the ransom …

    Related Places
    3

    תגים

    דיון אחד

    • 28 recto
    • 28 verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19284
    הצגת פרטי מסמך

  9. 9מכתבCUL Or.1080 J109

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a certain ʿEli, unknown location, to the cantor Isḥāq, in Damietta. Addressed specifically to the shop of Abū l-Surūr al-Ṣayrafī. In Judaeo-Arabic with …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8886
    הצגת פרטי מסמך