Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

4 תוצאות

  1. 1מכתבT-S AS 162.167 + T-S AS 151.29

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a certain Abū l-Faḍl to his maternal cousin in Egypt. In Judaeo-Arabic. He urges her to make a pilgrimage to the Land of …

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9173
    הצגת פרטי מסמך

  2. 2מכתבMIAC 126

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Announcement of the commemoration of the death of Rabbi Yaʿacov Abu Haṣīra in Damanhur, urging the visitors to maintain order – 3 December 1961 – …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34724
    הצגת פרטי מסמך

  3. 3מכתבT-S K25.85

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a man to his brother. In Judaeo-Arabic, in a lovely hand. Dating: 11th or 12th century. Refers to the addressee's pilgrimage the preceding …

    recto

    1. [] . .לם ארא מא 
    2. [] . אן קד חגגת פי אלסנה אלמ
    3. [] . . . . אללה תעאלא יגעלו לך חג אן 
    4. [] . ף לך מא צאע מ . פי מא ירציה והו לך מן
    5. []ה אגר אלמחסנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35131
    הצגת פרטי מסמך

  4. 4מכתבT-S 16.277

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Surūr, in Bilbays, to his widowed mother, in Cairo, who lives with her two other sons Faraj Allāh and Rashīd. The letter deals …

    1. עמי עשו שקר החן והבל היופי אשה יראת וגו
    2. אלי חצרה אלואלדה אלעזיזה אלמופקה אלסעידה ופקהא אללה תע
    3. ואטאל בקאהא ואדאם עזהא ולא אוחש מן כדמתהא וקריב
    4. ליס ‮…

    (My) help comes) f(rom the) L(ord, who) m(ade) h(eaven) and earth) Charm is deceitful and beauty is vain, but a woman who fears the Lord (is to be p‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    3483
    הצגת פרטי מסמך