Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

8 תוצאות
  1. 1מכתבENA NS 35.6

    Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Reuven, in Tripoli, to a business partner in Fustat.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2מסמך משפטיT-S NS J19

    Court record(s) in the hand of Hillel b. ʿEli. Written on a bifolio. It's not immediately clear if all are the same record, or if …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3מסמך משפטיT-S 13J7.21

    Recto: Legal document concerning a power of attorney from Zahra bt. Yosef, apparently for Yaʿaqov he-Ḥaver, regarding the inheritance of Ḥasan b. Faraj al-Āmidī. Mentions …

    1. ] אלשיוך אלדי כטוטהם פי אכר הדא
    2. ] מעה תלת כתב אחדהם כתאב מן
    3. ] לשטרות ודכר פיה אן זהרה בת
    4. ]כלתה (!) וכאלה צחיחה בגמיע שרוט
    5. ]לתבוע ירושתה וגמיע אלשרו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4מכתבMoss. V,330

    Letter from Zakarya b. Yaʿaqov al-Shama (Tripoli, Libya) to Nahray b. Nissim (Fustat), ca. 1050. The letter discusses the movement of goods from Tripoli to …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עזה ותאיידה וסלאמתה ונעמאה מן אלמסתקר לי כלון מן ניסאן ואלחאל סל[אמה ונעמה ואלחמד]

    2. ללה [רב] אלעאלמין וצלת ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5מסמך משפטיBodl. MS heb. a 2/2

    Marriage contract. Location: Barqa (Libya). Dated: Thursday 5 Elul 4750 AM, which is 28 August 990 CE. The contract explicitly states that it follows the …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 2 recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6מסמך שלטוניENA 3842.1

    Letter in Arabic script addressed to al-Mawqif al-Ashraf and ʿIzz al-Dawla. Maybe Fatimid official correspondence. Mentions the amīrs Shujāʿ al-Dawla, Majd al-Dawla, and the city …

    Recto

    1. كتابي . اسيره(؟) الى الموقف الاشرف والى حضرة مولاي القائد

    2. الاجل عز الدولة وحسامها ادام الله تمكينه ولما وصل ا[بن/بو؟]

    3. نسا؟ الى طرابلس ام‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7מכתבT-S 20.145 + T-S AS 153.176 + T-S AS 153.177 + T-S 18J5.3

    Letter/petition probably from ʿAmram b. Aharon ha-Kohen "the seventh" (the son-in-law of the head of the Palestinian Yeshiva, Evyatar b. Shelomo ha-Kohen) to "our rabbi …

    upper fragment

    1. ]מא

    2. ]אתר[ ]ה אשרח יסיר ממא

    3. שרחה סיידנא ראם אלמתיבה יסתירו

    4. אלהינו בסתר תכפיו פי כתאבה ממא

    5. קד בלגת אליה חאלתה ואנה קד

    6. בקי ל‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד 3 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8מסמך שלטוניT-S AS 129.149 + T-S Ar.39.280 + T-S AS 116.11 + T-S NS 137.20 + T-S NS 207.44 + AIU I.C.73 + T-S NS 238.99 + T-S NS 244.84

    Report from a Fatimid official, probably sent from Tyre. Dating: 1108 or 1109 CE, as it concerns the events in Tripoli following the flight of …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך