Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

5 results

  1. 1LetterENA NS 35.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Reuven, in Tripoli, to a business partner in Fustat.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12109
    View document details

  2. 2Legal documentT-S NS J19

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Court record(s) in the hand of Hillel b. ʿEli. Written on a bifolio. It's not immediately clear if all are the same record, or if …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26358
    View document details

  3. 3LetterMoss. V,330

    Letter from Zakarya b. Yaʿaqov al-Shama (Tripoli, Libya) to Nahray b. Nissim (Fustat), ca. 1050. The letter discusses the movement of goods from Tripoli to …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עזה ותאיידה וסלאמתה ונעמאה מן אלמסתקר לי כלון מן ניסאן ואלחאל סל[אמה ונעמה ואלחמד]

    2. ללה [רב] אלעאלמין וצלת כ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5771
    View document details

  4. 4Legal documentBodl. MS heb. a 2/2

    Document date

    Marriage contract. Location: Barqa (Libya). Dated: Thursday 5 Elul 4750 AM, which is 28 August 990 CE. The contract explicitly states that it follows the …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 2 recto
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6318
    View document details

  5. 5State documentENA 3842.1

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script addressed to al-Mawqif al-Ashraf and ʿIzz al-Dawla. Maybe Fatimid official correspondence. Mentions the amīrs Shujāʿ al-Dawla, Majd al-Dawla, and the city …

    Recto

    1. كتابي . اسيره(؟) الى الموقف الاشرف والى حضرة مولاي القائد

    2. الاجل عز الدولة وحسامها ادام الله تمكينه ولما وصل ا[بن/بو؟]

    3. نسا؟ الى طرابلس امت…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32750
    View document details