Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

4 תוצאות

  1. 1מכתבT-S 8J22.14 + T-S 13J16.11 + T-S 13J22.21

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    An Instruction to Avraham (b. Sahlan) to find money for a poor man.

    1. ראש כלא
    2. רבנא אברהם היקר המיוקר אהובנו חביבנו חשובנו תהי
    3. ברכה ותשא שלום אנת שמ צור דאכר חאל
    4. אלכמסה דראהם אלמאכודה ללצ'עיף מן אלפסיקה ואן אלכהן
    5. אלפאצ‮…
    Related Documents
    3

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    1246
    הצגת פרטי מסמך

  2. 2מסמך משפטיT-S 8J32.8

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Partnership dissolution. Dated: March 1029. Location: Fustat. This document, emerging from the court of Abraham b. Sahlān, records the dissolution of a partnership …

    Verso

    1. ום אלכמיס ד מן ניסן שנת שמ
    2. חצר אסחקק בן אליה הידוע בן אלקשאש
    3. ואקר לסמחון בן תמים בסתה דנא גיאד
    4. ואתקיים ידפעהא אליה סוף חדש תשרי
    5. שנת שמא ויברי‮…

    Recto

    1. Thursday 4 Nisan of the year (1)340
    2. Isḥaq b. Elijah known as “(I)bn al-Kashshāsh” came
    3. and atttested for Samḥūn b. Tamīm to the six excellent di‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3790
    הצגת פרטי מסמך

  3. 3מכתבBodl. MS heb. c 28/8

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Abraham b. Sahlan, noting that in a previous epistle he thanked Abraham for the donation the Fustat community had …

    (recto)

    1. משאות השלומות וציוויי הברכות ושיוויי הטובות וקיוויי הישועות
    2. ואיוויי ההצלחות ומילואיי המשאלות ליקר כגק מורב אברהם החבר
    3. המשביר שבר לכל עובר נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 8 recto
    • 8 verso
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    552
    הצגת פרטי מסמך

  4. 4מכתבT-S Misc.36.207 + Bodl. MS heb. e 44/80 + BL OR 5561B.9 + BL OR 5561B.10 + Bodl. MS heb. e 44/81

    Primary language
    Hebrew

    Copy of a letter by Sherira Gaon and Hayye Gaon in the hand of a professional scribe. Originally written in ca. 1005. Sent to Fustat …

    A: TS Misc. Box 36, f. 207 (formerly TS Loan 207) B: Bodl. MS Heb. e 44, fol. 80 C: BM OR 5561 B, fols. 9-10 D: BODL MS HEB E 44, fol. 81 ed. Mann, ‮…

    Related People
    5

    תגים

    3 תעתוקים

    • 80 recto
    • 80 verso
    • 81 recto
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    5575
    הצגת פרטי מסמך