Marriage contract (ketubba) concerning Badriyya,"who is single," the daughter of ʿAllūn. (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 243-9) EMS
Recto
- [...]. .[ ]דה[...]
- [... ז]נין ומפ[רנס]ין [ומ]יק[רין ... י[ת נש[יהון]
- [...] וקבלת בדריה פנית[ה ... ]ה דהוי[ה]
- [...] מוקרה ומיקרה ית [... כ]הלכ…
verso
- [This is the] marriage contract that Fuhayd b. [...] executed
- [for Badriyya] daughter of ʿAllūn (whose) s(oul is at) r(est)
- [...] Save! Accor…
תגים
תעתוק אחד
תרגום אחד
דיון אחד