Search Documents
2018 תוצאות
-
1951
מסמך שלטוניT-S AS 176.30
Fragment of a petition and/or report in Arabic script. Making a request concerning cash flow: "... fī nafaqātihā al-rātiba mā tadʿū... ilayhi bi-rasmihā ilā Dīwān …
אין רשומות קשורות
-
1952
מסמך שלטוניNLI 577.10/17
Verso: State document, in Arabic script. Six lines from the bottom are preserved, with moderately wide spacing and wasteful margins. Might be official correspondence. Reused …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1953
מסמך שלטוניENA NS 7.97
Official letter or petition. In Arabic script. Small fragment from the beginning: ...saʿādatahu wa-salāmatahu wa-niʿmatahu ʿalā....
אין רשומות קשורות
-
1954
מסמך שלטוניT-S Ar.39.372
Petition from an official. Dating: Likely 13th or 14th century (this can be narrowed if the person named is known from chronicles). Mentions an amir …
Recto
[ ] . . . عنده لاحد المماليك يسمى علم الدين سنجر المحمود[ي]
مبلغ وصـ[و]لات في ثمن قنده المبيع من شونه وهو
الف واربعمائة . . . . . …
תעתוק אחד
תגים
-
1955
מסמך שלטוניT-S AS 179.323
Receipt for the capitation tax of [...] b. Ibrāhīm the Jewish garment mender (al-raffāʾ) in Fustat for the year 567 AH = 1171/72 CE (if …
אין רשומות קשורות
-
1956
מסמך שלטוניT-S 8J18.30
Drafts of state-related document(s), including petition formulae. There are several text blocks, including the two main ones at 180 degrees to each other. Needs further …
אין רשומות קשורות
-
1957
מסמך שלטוניT-S NS 305.145
Tax receipt?
אין רשומות קשורות
-
1958
מסמך שלטוניT-S AS 178.233
Receipt relating to the tax farm of Abū l-Ḥasan b. Wahb written by Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ, the cashier, and registered by the Office of …
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
1959
מסמך שלטוניT-S NS 327.36
State document in Arabic script. Looks like a receipt, unclear for what. Possibly Ayyubid or Mamluk-era. May refer to ʿAlam al-Dīn b. Bū l-Majd in …
אין רשומות קשורות
-
1960
מסמך שלטוניENA NS 83.243
Beginning of a Fatimid petition, in Arabic script. Reused for a tax receipt on verso.
Verso
- بسم [الله الرحمن الرحيم]
- عبد الحضرة[
תעתוק אחד
-
1961
מסמך שלטוניT-S Misc.5.148 + T-S Ar.30.316 + T-S Ar.42.196 + HUC 1133
Writing exercise in a chancery hand, two different hands alternating. Encomium to an official. Alternatively, the original document may be a genuine document rather than …
תעתוק אחד
תגים
-
1962
מסמך שלטוניT-S AS 183.156
Kharāj receipt. T-S AS 183.155 and T-S AS 183.156 are related (same payer). Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1963
מסמך שלטוניT-S AS 176.123
Fiscal accounting. Might be dated 454 AH. Reused on verso for a medical prescription in Arabic script. (Information in part from CUDL.)
אין רשומות קשורות
-
1964
מסמך שלטוניTel Aviv 9
Verso (original use): Fragment of official correspondence in Arabic script. Refers to Ḥasan b. Ḥayyūn and his cousins who wish the sender to travel with …
- ] . . الى ديارهم حسن بن حيون وسائر بنو عمه
- ما زالت ترغب في انتهاض مملوك سيدنا معهم
- ومولانا عليه السلم قد سال عن مملوكه وامر بذكره
- للاحسان اليه امتن…
תעתוק אחד
-
1965
מסמך שלטוניJRL SERIES A 346
State document, one isolated line with abusive ligatures, in Arabic script. Reused in Hebrew on recto and verso.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1966
מסמך שלטוניT-S AS 131.179
Minute fragment of a state document. Only one full word (al-nāḥiya) is preserved. Reused for piyyuṭ.
אין רשומות קשורות
-
1967
מסמך שלטוניT-S NS 306.131
Register of ground rent (ḥikr) receipts for Manṣūr b. Muslim al-Zajjāj for his compound in Qaṣr al-Shamʿ with numerous tidy entries spanning a period of …
אין רשומות קשורות
-
1968
מסמך שלטוניT-S AS 178.139
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph.
אין רשומות קשורות
-
1969
מסמך שלטוניENA 3945.8
Tax receipt, late Fatimid, for the jizya payment of a Jewish person (name difficult to read), with registration mark - 'al-ḥamdu lil-lāh al-wāḥid al-ḥaqq', praise …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1970
מסמך שלטוניENA 3971.20
Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1971
מסמך שלטוניT-S Ar.34.201
State document in Arabic script with a large ʿalāma (al-ḥamdu lillāh ʿalā niʿmatih wa-[........]). There are several different text blocks. One of them on verso …
אין רשומות קשורות
-
1972
מסמך שלטוניT-S Ar.35.270
Fiscal account. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1973
מסמך שלטוניBL OR 5566B.13
Recto: the remnants of two lines of an Arabic chancery document with wide spacing, probably a decree. The first line reads as "من حياطة دينه …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1974
מסמך שלטוניT-S AS 184.101
A pair of receipts for [...] al-ʿAṭṭār, which were never cut apart, unlike most other receipts. Needs further examination to determine what for (jizya?) and …
אין רשומות קשורות
-
1975
מסמך שלטוניT-S AS 120.59
Accounts in Arabic script, unclear if private or official. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)
אין רשומות קשורות
-
1976
מסמך שלטוניENA 3939.3
Top of a decree(?) fragment with a basmala and few honorifics: al-amr al-karīm al-ʿālī al-mawlawī. Probably Mamlūkī.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1977
מסמך שלטוניENA 2209.12
State document: fragment of a decree: [hādha a]l-sijill al-manshūr fī l-aʿmā[l]. . . . Reused for piyyutim.
תעתוק אחד
תגים
-
1978
מסמך שלטוניT-S AS 178.12
Tax receipt. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
1979
מסמך שלטוניT-S Ar.39.38
Tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb.
אין רשומות קשורות
-
1980
מסמך שלטוניT-S NS 34.157
Decree, probably. Only a few enormous words are preserved, including ʿalayhi. Reused for poetry in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1981
מסמך שלטוניENA 2808.56
Petition in Arabic script, in a chancery hand. The sender is saying, to paraphrase, "I am your most devoted servant, so don't force me to …
Recto
- ويكون المملوك مملوك مولانا عمري كل يحرجني
- ان اشتكي للسلطان على هذا المقدار
- ومولانا محاشا من هذا المملوك ينهي
- ان وسيد المملوك الذي في البلد ما…
תעתוק אחד
תגים
-
1982
מסמך שלטוניENA NS 83.231
Fiscal accounting: "...al-muʿāmilīn bi-[...] wa-Dimyāṭ..."
אין רשומות קשורות
-
1983
מסמך שלטוניPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.11 (Michaelides 11)
Official letter of the Mamlūk period. [Described on the paper wrapper as: "une lettre de l'epoque des mamelucks caucasiens (?)" ; on a separate small …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1984
מסמך שלטוניT-S AS 178.23
Small fragment of an official-looking letter (written in huge letters). Mentions the name Makhlūf and "al-[...]ūn annahum raʾaw jamīʿ...")
אין רשומות קשורות
-
1985
מסמך שלטוניT-S Misc.9.29
Document in Arabic script. Dated, but the date is difficult to read. List of crops (qamḥ, shaʿīr, fūl, others) and quantities. Headed with a paragraph …
אין רשומות קשורות
-
1986
מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 440
Presumably a draft of a letter of appointment for a scribe to the central chancery. ʿAbd al-Ghanī b. Muḥammad al-Kātib is appointed as a scribe …
- خــــــــــدمة
- عبد الغني بم محمد الكاتب بديواني
- الانشا والمكاتبات اسعدين //في// مصر //في// شهور سنة
- اربع [[وثما]]وثمانين وخمس مائة
תעתוק אחד
תגים
-
1987
מסמך שלטוניT-S NS 111.114
Decree, or rather record of the issuing of a decree/rescript (tawqīʿ) from the chancery of al-Ḥāfiẓ, as a response to a petition (ruqʿa) sent by …
- In the name of God, the merciful and compassionate.
The exalted rescript, may God increase its efficacy, has been issued,
dated Muḥarram of th…
תעתוק אחד תרגום אחד
-
1988
מסמך שלטוניT-S AS 179.185
Small fragment of a petition for charity in Arabic script.
Verso
- ور[قـ]ـة [ الـ]ـصدق
- سالت فيه فقد قصدت الله
- الجليل الفاضل ان يجعلني من يعصـ[ـم
תעתוק אחד
-
1989
מסמך שלטוניT-S AS 177.223
Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in Fustat for the year 509. Dated: 2 (or 6?) Dhū l-Ḥijja 509 AH = April …
אין רשומות קשורות
-
1990
מסמך שלטוניT-S NS 141.71
Petition, probably. In Arabic script. ~4 lines preserved. Refers to al-dīwān al-Mustanṣirī. On verso there is piyyut. Likely related to the cluster T-S H11.90 + …
..هذين الديوانين وهو يجدد السوال
…قام….من شي بما يجب فيها
]ـه الى الخدمة في ذلك ولولا ما يطمع به
….قدرته من [ ]يجب الديوان المستنصري
תעתוק אחד
תגים
-
1991
מסמך שלטוניT-S NS 89.4
Fatimid state memorandum, mentioning the storage or requisition of wheat (qamāḥ) over a period of time. Contains a raʾy claue. Mentions Shaʿbān and 18 Ramaḍān …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1992
מסמך שלטוניT-S AS 182.83
First line of an official letter. Begins, "The noble letter/document (al-kitāb al-mukarram) [reached] the slave of your excellence...." On verso there is a different Arabic-script …
אין רשומות קשורות
-
1993
מסמך שלטוניT-S Ar.42.195 + T-S Ar.38.128
Petition to a Fatimid dignitary concerning (or from?) a certain Abū l-Faraj apparently regarding various properties in a neighborhood (and perhaps their commandeering?). Subsidiary to …
[. . .]
ابو الفرج الكرخي المبتاع لهذه الدار وقال[
الا باطلاق من مولاي الشيخ //الجليل// لا على الحـ[
اعتابا(؟) له بسبب حق واجب وعند مول…
- []
- Abū l-Faraj al-Karkhī, the seller of this house, and said [
- except with the permission from our master the elder //the illustrious// not by [
- mo…
תעתוק אחד
תגים
-
1994
מסמך שלטוניT-S AS 178.148
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains a jahbadh signature at the bottom and the glyph. Verso contains a mirror imprint of a similar document, …
אין רשומות קשורות
-
1995
מסמך שלטוניENA NS 34.9
Tax receipt for the capitation tax of Zayn(?) b. Abū l-Faraj(?) the Jew. On verso there is a blessing for a groom in Hebrew. Needs …
אין רשומות קשורות
-
1996
מסמך שלטוניMoss. VIII,339.1
Fiscal account, possibly Mamlūk-era. Mentions the names of several amīrs, including Ṣuʿlūk b. Majsūr. Al-Maqrīzī mentions an amīr Shihāb al-Dīn Ṣuʿlūk Atābika (Sulūk: I, 556); …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1997
מסמך שלטוניT-S AS 177.123
Recto and verso are two distinct petitions, in different hands. Unclear if/how they are related. Recto: Petition for charity apparently from someone under arrest (muʿtaqal), …
Recto
يقبل الارض وينهـ[ـي
عناية وعد من مملوكه فلوجه الله
كلامه واذا حضر بين يديه وطلب من عـ[
واذا كان المملوك معتقل وسير[
برا ووقع …
Recto
- Kisses the ground and repo[rts
- charity that was promised to the slave. I swear upon God
- his words. When he arrived in his presence and sought…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
1998
מסמך שלטוניT-S AS 182.15
Fatimid capitation tax receipt for somebody's payment in New Cairo.
אין רשומות קשורות
-
1999
מסמך שלטוניT-S Ar.35.126
Recto (secondary use): Official receipt of some sort relating to agricultural activities in a district whose name is difficult to read. Dated: 25 Dhū l-Ḥijja …
אין רשומות קשורות
-
2000
מסמך שלטוניENA 3971.23
Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …
אין רשומות קשורות
תגים
