Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

2319 תוצאות
  1. 1951מסמך שלטוניENA 4101.14a

    Fragment of a draft (?) of a petition opening with the taqbīl clause repeated twice (once in isolation) and followed by the caliphal honorific titles: …

    1. المملوك يقبل الارض اما 

    2. ….المملوك يقبل الارض امام المقام النبوي الطاهري(الظاهري؟) المعظم الشريف

    3. ضعف الله انواره واعلى لندامته/…اميره(؟)   وبال‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 1952מסמך שלטוניENA 2425.49

    State document, in Arabic script. Decree fragment, four very faded lines with visibly large line spacing. The first word probably reads as "wa l-yujaddid". Needs …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 1953מסמך שלטוניHalper 354

    Testimony in Arabic script probably meant to accompany an investiture petition from the gaʾon Shelomo b. Yehuda to the newly appointed caliph al-Mustanṣir billāh, listing …

    Recto

    1. [ بعد ما التمسوا]جميعا وفرادا
    2. [ ان يشهدوا هذه الشهاده قال كل]منهم من كتب شهادته بخطه
    3. [ فى اخر هذا الكتاب ان ا]لذى عرفوه وعقلوه ويشهدوا
    4. [ به ف‮…
    1. (Having been requested,) we, all together and each separately, 

    2. (to deliver this testimony,) namely all those writing their witness and signing 

      ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 1954מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 234

    Fiscal document, or accounts, in Arabic script. Contains a date in the second line. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 1955מסמך שלטוניT-S AS 116.430

    Small fragment of an Arabic document, reused.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 1956מסמך שלטוניT-S AS 200.376

    Fragment of a Fatimid official report, apparently referring to plunder taken from Crusaders. Wide line spacing. The end of one line is preserved: "[...] two …

    Recto

    1. ]ـين من الفرنج الملاعين وسيفين وتركاشا

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 1957מסמך שלטוניT-S AS 177.413

    Official-looking account reporting revenue.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 1958מסמך שלטוניT-S 20.72

    Verso (original use): Official correspondence in Arabic script. Fragment (beginning). The sender is probably Ibrāhīm b. Muḥammad. He begins (instead of the usual honorifics and …

    Recto

    1. عبدها ابرهيم بن محمد

    2. بسم الله الرحمن الرحيم

    3. عذري واضح في تاخري عن حضرو مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاه

    4. وادام تمكينه ونعمته وسموه وكبت‮…

    2 תעתוקים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 1959מסמך שלטוניENA 3957.1

    Fiscal accounting document, probably. Large and well preserved. Needs examination. Alt description: Fragment, recto, and verso both contain what look like pen trials (some repetitions, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 1960מסמך שלטוניENA 3925.6

    Tax receipt, Fatimid. Blank verso. Perforated for binding. For the capitation tax of Hiba b. Yūsuf; same dossier as ENA 3936.3, T-S Misc.24.38.1–3, T-S AS …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 1961מסמך שלטוניJTS Krengel 110

    Fiscal document(s) in Arabic script. The document on verso is headed "Dīwān al-Khāṣṣ al-Saʿīd." This is followed by various sums of money. The text block …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 1962מסמך שלטוניT-S AS 180.91

    Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Dated 523? Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 1963מסמך שלטוניENA 3955.6

    State document, in Arabic script. Petition fragment, asking for a rescript. Preserves the closing invocations and the inhāʾ formula.

    1. وبتوقيع و[
    2. يبدل(؟) الى الان وقد انهى[ المملوك ذلك ولمولانا صلوات الله الراي في ذلك
    3. ان شا الله عزوجل                الحمد لله وحده وصلواته[على سيدنا‮…

    תעתוק אחד

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 1964מסמך שלטוניENA 3966.13

    Tax receipt, Fatimid. Registration marks - al-ḥamdu lil-lāh shukran and al-ḥamdu lil-lāh ḥamd al-shākirīn.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  15. 1965מסמך שלטוניT-S NS 143.54

    Official letter: report or petition. Approximately 7 lines are preserved. The sender expresses his gratitude to the addressee, who may be referred to as al-mawlā …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 1966מסמך שלטוניBL OR 12312.10 + BL OR 12312.11

    State decree. Three fragmentary lines from the end of a chancery decree, probably addressed to a provincial official, mentions majlis al-naẓar (refer al-Qalqashandī, Ṣubḥ al-Āʿshā …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 1967מסמך שלטוניT-S Ar.54.69

    Verso (original use): Fragment of a petition in Arabic script. The petitioner complains that the ىىن (= the fig trees? the straw?) have been moved …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 1968מסמך שלטוניENA 3945.2

    Official-looking document in Arabic script, most likely fiscal-related. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 1969מסמך שלטוניT-S Ar.40.37

    Decree (manshūr) issued by the caliph al-Hafiz on 21 Rajab 528/1133 to stop two cases of malpractice which were adversely affecting the Delta province of …

    Verso, left side (1 recto in Khan's edition)

    1. رسم فى رعاية أرباب المراكب بالنستراوية والمنع من سخـ[ـرة مراكبهم]
    2. ومنع من يتعرض الصيد بالشطوط
    3. من اهل ا‮…

    Verso, left side 

    1. A decree has been made concerning the protection of the shipowners in al-Nastarāwiyya and the prevention of the requisitioning of‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 1970מסמך שלטוניT-S AS 145.331

    Recto: Official Arabic document. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 1971מסמך שלטוניT-S AS 176.378

    Account, looks official/fiscal.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 1972מסמך שלטוניT-S Ar.42.166

    Note (ruqʿa) reminding recipient to fulfil his promise (of which no details are provided).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 1973מסמך שלטוניT-S Ar.41.107

    Report to Al-Afḍal ibn Badr al-Jamālī for the attention of the amir Ḥusām al-Dawla regarding a quantity of produce that had been left unattended. The …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله حمد الشاكرين
    2. صلوات الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل تحياته وسلامه
    3. على مولانا وسيدنا الامام الامر باحكام الله‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God, the praise of the thankful.

    2. The benedictions of God and his blessings, his‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 1974מסמך שלטוניT-S NS 98.22

    Verso: Petition, in Arabic script. Mentions a judge, the court, and probably the appointment of someone to the position of judgeship who wasn't fit for …

    Verso

    1. ……………].....ـهم الخلل و ذلك [

    2. ]يعمل به ……. يعرض ويؤمر منها العهد والوقت استبد لهم جماعة من الفقها

    3. ]على بعض حاله (؟) ومن اوقف جميع بالحضرة‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 1975מסמך שלטוניT-S NS 109.17

    State document, in Arabic script. Four fragmentary lines preserved. Dated 446 H/1054 CE. Probably a decree ordering the safeguarding of the affairs of the people …

    1. ]ـته الاصبغ لسنة ست واربعين واربعماية
    2. ا]طال الله بقاه وادام عزه وتاييده وسعادته
    3. ]..فيها نقضيه الدخول واحب
    4. ]بصونها وما وجب اضافته اليه عن

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 1976מסמך שלטוניT-S H10.252 + T-S H2.65

    Placeholder [ASE]

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 1977מסמך שלטוניJRL B 7900

    Accounts of some kind in Arabic script. Possibly official. The format resembles that of the Ikhshīdid fiscal documents. Reused on recto for Hebrew piyyuṭ in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  28. 1978מסמך שלטוניT-S AS 181.172

    Capitation tax receipt. Beginning "tadhkira bism..." Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 1979מסמך שלטוניAIU VII.A.38.1

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 1980מסמך שלטוניT-S NS 306.242

    Administrative document of some kind. There are Greek/Coptic numerals at upper right specifying a sum starting with 140 (repeated at lower left, spelled out). Addressed …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 1981מסמך שלטוניBL OR 5557B.1

    Petition or report. Fragment, three lines preserved. Requests intervention in a dispute between someone and ʿImrān b. Lāwī (ʿImrān b. Levi, possibly Abū ʿImrān Moshe …

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 1982מסמך שלטוניT-S AS 177.524

    Receipt for the capitation tax of Yūsuf b. Bū l-Ḥasan the Jew in New Cairo.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 1983מסמך שלטוניENA 3935.5

    Capitation tax receipt, Fatimid. For Abū Naṣr b. Yūsuf (someone with this name also appears in T-S 10J30.15). One registration mark: al-ḥamdu lil-lāh ḥamd al-shākirīn. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  34. 1984מסמך שלטוניT-S AS 202.396

    Verso: Petition from a woman. In Arabic script. She is "cut-off" (munqaṭiʿa) and poor (ṣuʿlūka). Not much else is preserved. On verso there is a …

    Verso

    1. تقبل الارض بين يديها وتنهي بساميها دامت [نعمتها
    2. وهلـكت اعاديها انها امراة منقطعة صعلوكة فقيرة ليس
    3. لها ...... الا

    Verso

    1. [The slave] kisses the ground before him and reports to his loftiness—may his favour endure
    2. and his enemies perish—that she is a cut-off woma‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 1985מסמך שלטוניBodl. MS heb. d 66/16

    Formulaic phrases from petitions and letter to dignitaries.

    Verso

    1. انا اقبل يد موﻻنا وسيدنا الامام الامـ{ـيـ}ـر باحكام الله صلوات الله
    1. الحمد لله حمد الشاكرين
    2. بسم الله الرجمن الرحيم
    3. صلوات الله وبركاته ونوامي‮…

    תעתוק אחד

    • 16 verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 1986מסמך שלטוניT-S AS 158.251

    Small fragment of official correspondence in Arabic script. The ends of 4 lines are preserved. Mentions 'al-wilāya.' Reused on recto for a book list in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 1987מסמך שלטוניT-S H5.115

    State document in Arabic script. Three lines and the last word of a fourth are preserved. Mentions titles of the judge Abū Isḥaq (al-qāḍī al-rashīd …

    Recto

    1. حديثاً وعلى النفوس والاموال أميناً وجب أن يُرتَادَ
    2. اسم يجمع هذه الصفات ويكون موسوماً بهذه السمات
    3. ولما كنت ايها القاضى الرشيد الموفق السديد اب‮…

    Recto

    1. ... new, and trustworthy regarding people and property, a name is required
    2. that gathers together all these epithets so that he may be disting‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 1988מסמך שלטוניENA 2886.1–7

    Fiscal register (compare BL OR 5566B.3 and the other shelfmarks cited there). Cut up into (at least) seven pieces and reused to form a booklet …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 1989מסמך שלטוניENA 3967.3

    Tax receipt, Fatimid.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  40. 1990מסמך שלטוניT-S NS 304.23

    Small official-looking receipt in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 1991מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 602

    Receipt, but needs identification for typology. Contains a basmala, and an ʿalāma (الحمد لله حمدا يرضيه). Mentions "al-dīwān" and beginning of a date "bi-tārikh al-khāmis.......arbaʿ …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  42. 1992מסמך שלטוניT-S NS 305.103

    Recto: Official receipt of some sort, with endorsements. There is a date: 443 AH? On verso there is a remnant of an earlier document, an …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 1993מסמך שלטוניT-S K8.102

    Report from Tyre to the chancery of al-Malik al-Afḍal concerning military and administrative affairs on the coast of Palestine, dating probably to 1108 CE. Same …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 1994מסמך שלטוניBL OR 5566B.19

    Petition from al-Ḥasan b. Abū Saʿd probably to a vizier (several of the titles are similar to those of Ṭalāʾiʿ Ibn Ruzzīk). He complains of …

    1. المملوك

    2. الحسن بن ابو سعد

    3. بسم الله الرحمن الرحيم

    4. خلد الله تعالى ايام المجلس السامي السيدي الاجلي الناصري

    5. الـعادلي ناصر الائمة كاشف ال‮…

    1. The slave
    2. al-Ḥasan b. Abū Saʿd  
    3. In the name of God, the merciful, the compassionate
    4. May God, may he be exalted, prolong the days of the lofty, lor‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 1995מסמך שלטוניENA 3931.7

    Tax receipt in the hand of the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ for the tax farm of Abū l-Ḥasan b. Wahb. Reused on verso for …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 1996מסמך שלטוניT-S AS 154.365 + T-S AS 154.364

    Official correspondence in Arabic script. Needs examination for content. Reused on the other side for a Judaeo-Arabic narrative describing the surface of the earth, wells …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 1997מסמך שלטוניBodl. MS Heb. d 76/61

    Original use: Fiscal document, in Arabic script. Mentions sums in dirhams and mithqāl. Reused for a literary text in Judeo-Arabic on recto and verso.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 61 verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 1998מסמך שלטוניT-S Ar.20.21

    Fragment of a petition in Arabic script. The petitioners complain to the authorities that a certain person is corrupting their religious status quo (niẓām) and …

    Recto

    1. وقد فسد بذلك نظامهم ويعذر عليهم
    2. الاقامة بموجبات شريعتهم واختلت
    3. اجتماعاتهم وهم يسالوا من المراحم العـ[ـميمة]
    4. ان يشملهم من العدل ما شمل ‮…
    1. And it affects their order and makes it difficult for them

    2. to adhere to their tenets of faith and demobilizes

    3. their congregations. They seek f‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 1999מסמך שלטוניT-S AS 181.228

    Receipt (for tax?) for Abū l-Faḍl b. Ibrāhīm. There is a curious hexagonal medallion on the back that may say "al-Imām al-Ḥākim." Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 2000מסמך שלטוניT-S AS 182.312

    Capitation tax receipt for Mūsā b. Futūḥ al-Yahūdī in Alexandria. Same cluster: T-S AS 178.69 (PGPID 36898) T-S AS 180.22 (PGPID 37373) T-S AS 182.312 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך